Chương 411: Chương 368: Arai Yuki: Rising (8)

Quyển 9: Arai Yuki: Rising Hôm sau.

"……"

"……"

"……"

"……"

Akaishi, Arai, Suda, và Miichi, bốn người họ ngồi trong nhà ăn của Đại học Hokushuin.

"Akaishi-kun, có cậu ở đó mà lại thành ra thế này, chị thất vọng về cậu quá."

Miichi dùng ánh mắt khinh miệt nhìn Akaishi ngồi bên trái mình.

"Tôi có ở cùng đâu."

Akaishi thản nhiên đáp.

"Chị đã nhờ cậu đừng để mọi chuyện thành ra thế này rồi mà."

"Tôi đã cố gắng để mọi chuyện không thành ra thế này, nhưng kết quả vẫn là thế này."

"Haizz……"

Miichi thở dài.

"Cậu có biết vì cậu mà Arai-kun đã tổn thương đến mức nào không?"

"Không, tôi nghĩ là đã liên lạc với cậu ấy từ khá sớm rồi mà."

Akaishi lại chuyển chủ đề sang Arai đang ngồi bên trái mình.

"Xin lỗi, tôi đã không liên lạc……"

Kể từ khi Akaishi cho Arai tài khoản của Miichi, Arai đã không chủ động liên lạc với Miichi.

"Dù vậy đi nữa, cậu đã biết thì đáng lẽ có thể đứng ra ngăn cản cậu ấy, hoặc là bàn bạc với chị, thế nào cũng có cách mà phải không? Tất cả là tại cậu nên Arai-kun mới gặp phải chuyện này."

"Không, tôi đã rất cố gắng rồi. Nếu còn bám dai hơn nữa là tôi vào tù rồi. Tôi đã quậy trong giới hạn suýt soát bị bắt rồi đấy."

"Nếu đã vậy, ít nhất cậu cũng nói với chị một tiếng, sẽ có cách mà..."

"Xin đừng nói nữa."

Arai ngắt lời cuộc đối thoại giữa Akaishi và Miichi.

"Tất cả… tất cả là lỗi của tôi……"

"……"

Miichi thở dài, im lặng không nói.

"Chị vốn nghĩ Akaishi-kun là người có năng lực hơn thế cơ……"

Miichi buồn bã thì thầm.

"Xin lỗi, là tôi, là tôi đã xa lánh Akaishi. Akaishi không có lỗi. Là tôi, tất cả… tất cả là lỗi của tôi……"

Arai không đợi Akaishi trả lời, nói thẳng.

"Em là nạn nhân mà. Em không cần phải xin lỗi gì cả đâu."

"Nếu vậy thì Akaishi còn là nạn nhân hơn nữa. Akaishi chẳng làm gì sai cả. Cậu ấy chỉ đối tốt với tôi, chứ chưa từng làm gì tệ bạc. Trước khi trách Akaishi, xin hãy trách tôi trước đi ạ……"

"Không phải đâu. Em sai rồi. Akaishi-kun biết sớm muộn gì cũng sẽ thế này, nên đã cố tình không làm gì cả. Biết em sẽ gặp chuyện tồi tệ, vậy mà Akaishi-kun vẫn cố tình không làm gì hết."

Miichi nói tiếp:

"Em biết cái này gọi là gì không, Arai-kun? Cái này gọi là 'cố ý bỏ mặc' đấy. Akaishi-kun không hài lòng với em, người đã mạnh mẽ chống lại cậu ấy, tuy nghĩ rằng em có thể sẽ gặp bất hạnh… không, phải nói là chính vì mong em gặp bất hạnh, nên mới cố tình mặc kệ em. Em có quyền nổi giận với Akaishi-kun."

"Xin hãy dừng lại thật đấy."

Arai nhìn qua Akaishi, trừng mắt với Miichi.

"Tôi rất biết ơn vì senpai đã sắp xếp buổi gặp mặt này. Cũng rất biết ơn vì senpai đã làm đến mức này vì tôi. Nhưng, nói xấu Akaishi là không đúng. Akaishi đã đối xử rất tốt với tôi. Tôi chỉ có biết ơn Akaishi, chứ không có gì để tức giận cả. Tại sao senpai lại không thể biết ơn Akaishi chứ? Tại sao lại giả vờ nghĩ cho tôi… rồi lại lấy tôi làm cớ để nổi giận với Akaishi? Tôi rõ ràng rất cảm ơn cậu ấy, tại sao senpai lại phớt lờ ý muốn của tôi mà cứ tiếp tục mắng Akaishi? Lạ thật đấy, senpai."

"……"

Không khí trở nên vô cùng khó xử.

"Vốn dĩ là tôi chủ động xa lánh Akaishi. Bởi vì tôi… ghét Akaishi. Tôi phớt lờ lời khuyên của Akaishi, tự mình hành động, còn lấy việc chế nhạo Akaishi làm vui, rồi xảy ra chuyện gì cũng đổ hết lên đầu Akaishi sao? Lạ thật đấy, senpai, thật sự."

"……"

"Rốt cuộc điều gì đã khiến senpai làm vậy? Tại sao senpai lại phớt lờ tôi, người đang biết ơn Akaishi, để rồi tự mình nổi giận với Akaishi chứ? Dù không phải là người trong cuộc…… Á."

Arai bụm miệng lại.

Rõ ràng đã được Akaishi giúp đỡ, vậy mà lại buột miệng nói ra những lời ngu ngốc như "không phải người trong cuộc". Arai bị cảm giác tự trách giày vò.

"Vốn dĩ tôi và Akaishi chỉ là người dưng, mong đợi người dưng làm gì đó, vốn dĩ đã rất kỳ quặc rồi…… Tất cả đều là trách nhiệm của tôi."

Arai mím chặt môi.

"……Xin lỗi nhé, Akaishi-kun, Arai-kun. Tôi cũng nhất thời nóng giận quá."

Miichi vỗ nhẹ vào vai Akaishi.

"Không ạ……"

Arai cúi đầu trả lời.

"Mà này, Touki sao lại ở đây?"

Miichi ở phía ngoài cùng bên phải lên tiếng hỏi Suda, người đang ngồi bên trái Arai.

"Em được nhờ làm vệ sĩ." (Suda) Suda nháy mắt với Akaishi.

"Vì lỡ có chuyện gì xảy ra, tôi không đối phó được." (Akaishi)

"Cậu là con trai mà, cố lên chứ?" (Miichi)

"Tôi chỉ có sức của một người đàn ông trưởng thành bình thường thôi, nếu có chuyện gì xảy ra, tôi chỉ có thể bỏ chạy. Cho nên tôi đã chuẩn bị một trợ thủ đắc lực." (Akaishi) Suda gồng cơ bắp tay lên.

"Em có biết đã xảy ra chuyện gì không?" (Miichi)

"Xin lỗi, hoàn toàn không biết." (Suda) Suda chẳng biết gì cả, cứ ngồi yên ở đó.

"Xin lỗi nhé, Suda-kun, tại tôi cả."

"Không không."

Suda xua tay trước mặt.

"Akaishi cũng xin lỗi nhé, tại tôi……"

"Ừm."

Akaishi quay mặt đi.

"Senpai cũng, xin lỗi ạ, là do em."

"Không, đây là chuyện chị đã điều tra từ trước rồi. Là lỗi của chị vì đã không ngăn cản được……"

Miichi rũ vai.

"……Ha ha."

Một người đàn ông cười khan một tiếng, tiến lại gần chỗ nhóm Akaishi đang chiếm một góc trong nhà ăn.

"Đây là gì đây?"

Yamada Yuuya, một mình hắn, đích thân đến hiện trường.

Không khí quanh nhóm Miichi thay đổi.

"Anh là Yamada-kun nhỉ."

Miichi nhận thấy sắc mặt của nhóm Arai, liền thay đổi giọng điệu.

"Chờ."

Miichi đứng dậy.

"Ể, mà khoan, mày học năm mấy? Nhỏ tuổi hơn tao đúng không?"

"Tôi năm nhất."

"Thế thì dùng kính ngữ đi chứ? Gọi là 'Yamada-kun' là sao? Tao là senpai đây. Trước hết hãy làm cho đúng những điều cơ bản như vậy đi."

"……Vậy thì thất lễ quá, Yamada-san."

Miichi lại ngồi xuống ghế.

"Ể, mà khoan, sao đông thế này? Tao chỉ đến đây vì nó liên lạc thôi đấy. Có mỗi một thằng mà kéo đến bốn đứa. Gì? Định hội đồng à?"

"Không phải hội đồng, chúng tôi chỉ đến để nói chuyện một cách lý trí."

Miichi nói với thái độ bình tĩnh.

"Không không, nhìn kiểu gì thì thằng kia cũng là để hội đồng mà. Thằng cha cơ bắp to con thế kia, chỉ có lúc giết người mới thấy thôi chứ."

"……"

Suda im lặng nhìn thẳng về phía trước.

"Chúng tôi sẽ không làm hại anh. Chỉ là tôi sợ anh sẽ gây nguy hiểm, nên mới chuẩn bị vệ sĩ thôi."

"Ể, gì, nguy hiểm á? Tự nhận là đã làm chuyện gì đó để bị gây nguy hiểm à?"

"Anh có thể đừng đánh trống lảng được không?"

"Người đánh trống lảng là bên mày chứ nhỉ? Một đứa tự nhận sẽ bị gây nguy hiểm mà cũng dám nói thế à. …Mà, cũng chả sao cả."

Yamada đột nhiên bắt đầu nghịch điện thoại.

"Rồi, sao?"

Hắn xoay ngang điện thoại, bắt đầu chơi game. Vừa chú tâm vào game vừa nghe nói chuyện.

"Tôi chỉ nói yêu cầu thôi. Xin anh hãy tránh xa cô bé này."

Miichi khoanh tay trước ngực, nói với Yamada.

"Không không, tránh xa á……"

Lúc đó Yamada nhìn Akaishi.

"A, à~ à~ à~" Như thể đã hiểu ra điều gì, hắn nhìn kỹ mặt Akaishi.

"Mày, là cái thằng bám theo bọn tao mà."

Ha ha ha, Yamada vỗ tay cười lớn.

"Gì vậy, sao mày lại đứng về phía đó? Mày phải ở bên phe tao chứ?"

Yamada ôm bụng cười, cười đến chảy cả nước mắt.

"À à, ra là vậy."

Thì ra là thế, Yamada lẩm bẩm như thể đã hiểu ra điều gì.

"Đáng để đứng về phía con nhỏ đó sao? Thiệt hả. Buồn cười thật. Cái thằng này ngu đến buồn cười."

Yamada nhìn Arai và Akaishi luân phiên.

"Mày không lẽ nghĩ mình đối tốt với nó thì nó sẽ thích mày hả? Mày không lẽ nghĩ mình có thể cứu được nó hả? Mày không lẽ nghĩ mình muốn giúp nó, nên nó sẽ được cứu hả? Quê mùa. Quê mùa quá đi!"

Yamada khinh bỉ nhìn Akaishi.

Arai chỉ biết cúi đầu, vẻ mặt không chịu nổi.

"Lúc tao bắt nó đợi buổi tối mày cũng ở đó nhỉ. Lúc thiếu gái nên tao đang tìm đại đứa nào dễ sai bảo thì có thấy mày, ờ nhỉ. Gì gì? Thằng stalker của nó à? Cái thằng tội nghiệp nghĩ mình sẽ cứu cô gái mình thích? Cái thằng tội nghiệp bị gái dắt mũi mà vẫn hùng hổ đòi cứu gái? Cái thằng tội nghiệp không nhận ra mình bị gái điều khiển mà vẫn ra vẻ anh hùng? Thật đúng là, cái bộ dạng không biết sự thật nó mới hài hước làm sao~" Yamada nói với giọng nửa cười nửa mỉa.

Arai chỉ biết, chỉ biết cúi gằm mặt.

"Yuki-chan cũng đổi sang loại như thế rồi à~. A~a, tiếc thật."

Yamada vỗ tay bôm bốp.

"Mày có biết lúc mày bám đuôi nó buổi tối, nó đã nói mày thế nào không?"

Yamada nói như thì thầm.

"Nó bảo mày là 'thằng stalker khốn nạn kinh tởm' đấy."

A ha ha ha ha ha ha ha ha, Yamada ôm bụng cười ngặt nghẽo.