Chương 163: Chương 164: Có Nỗi Khổ Không Nói Nên Lời

Năm Ấy Hoa Nở 1981 · Hầu Tước Trẻ Tuổi · 298 chương · ~39 phút đọc · Tạo 30/09/2026

[101-200] Chị Phương nói về chủ đề "dễ dàng" và "không dễ dàng", nhanh chóng thu hút sự thảo luận của tất cả các nhân viên thời vụ.

Dù sao lúc này cũng rảnh rỗi, trông mong mấy chục bà thím sau khi ăn không uống đủ ngồi im lặng tu thiền câm nín với bạn thì tuyệt đối là chuyện không tưởng.

"Chị Phương nói đúng đấy, các cô xem chúng ta lần nào làm chương trình giảm giá khuyến mãi mà chẳng hét đến khản cả giọng?

Trong ngoài chen chúc người đè người thế này, một chút không để ý là chẳng phải cãi nhau ngay sao?

Giám đốc Mã đã nói rồi, mỗi lần làm chương trình giảm giá khuyến mãi đều không thể thiếu một phần công lao của những người như chúng ta."

"Chứ còn gì nữa! Đều nói là ốc vít ốc vít, tôi làm ở xưởng da giày nửa đời người, tổ trưởng kia chưa từng khen tôi lấy một câu, Công lao toàn là của mụ ta, tiền thưởng cũng toàn là của mụ ta, giờ tôi mới biết mụ ta là kẻ lòng dạ đen tối..."

"Đúng đúng đúng, giám đốc Mã kia là người có bản lĩnh, cái gì mà khu vực chờ của khách, khu vực thử đồ phân chia thật chi tiết, ngay cả cái lan can cũng làm thật ngay ngắn, Nhiều người chen chúc trong cái tòa nhà nhỏ này ồn ào cả ngày, cậu ấy lại chưa từng cãi nhau một lần nào."

Nhìn thấy một đám chị em càng lúc càng ồn ào lớn tiếng, chị Phương vội vàng nói: "Suỵt, các cô nhỏ tiếng chút, những gì giám đốc Mã nói các cô quên rồi sao, nói chuyện phiếm thì được, nhưng không được ồn ào lớn tiếng."

Thấy một đám bà thím có vẻ "nói chưa đã thèm", chị Phương hạ thấp giọng nói: "Những điều các cô nói đều là sự nỗ lực chủ quan của chúng ta, nhưng các cô chưa cân nhắc đến những khó khăn khách quan."

"..."

Một đám phụ nữ về hưu phát huy nhiệt huyết đều ngơ ngác ù tai.

Chị Phương trong lòng lập tức đắc ý, hôm đó Mã Thiên Sơn nói chuyện với Cận Bằng về "kinh tế học" gì đó, chị đã nghe lỏm được vài từ mới, giờ chẳng phải là dùng được rồi sao?

"Sự nỗ lực chủ quan chính là những yêu cầu mà giám đốc Mã luôn nói, và phần thưởng tương ứng với yêu cầu đó, còn khó khăn khách quan chính là..."

"Chị Phương, cái gì gọi là báo thù?"

"Cô đừng ngắt lời," chị Phương ra vẻ một chút, giải thích: "Báo thù chính là tiền (đồng âm báo thù và báo thù/báo thù trong tiếng Trung, ở đây là báo thù - thù lao), người ta đưa ra yêu cầu, chúng ta làm được, người ta có đưa tiền không?"

"Đúng đúng đúng, không sai."

Mấy nữ công nhân lập tức có sự đồng cảm, yêu cầu đối với nhân viên mà Mã Thiên Sơn đưa ra là rất nhiều, Nhưng chỉ cần bạn nghiêm túc làm được là sẽ có "giải thưởng công tác nghiêm túc", mỗi tháng thực tế được thêm mấy đồng bạc, ngay cả những nhân viên thời vụ như họ cũng có.

"Còn về khó khăn khách quan... chính là tất cả những khó khăn phải đối mặt để đạt được mục tiêu, ví dụ như..."

Chị Phương hếch cằm về phía các khu vực bán hàng khác của thương xá, nói: "Ví dụ như những thói quen xấu mà họ đã hình thành nhiều năm qua."

Mọi người đều nhìn qua đó, phát hiện mấy nhân viên bán hàng mặt lạnh tanh, tỏ vẻ thờ ơ với vài vị khách thưa thớt.

"Các cô có biết không? Lúc Phân xưởng 7 Bằng Thành mới vào đây, phía thương xá muốn nhét mười mấy nhân viên qua, nói dù sao Phân xưởng 7 Bằng Thành cũng phải tuyển người mới, thà dùng nhân viên lành nghề của họ còn hơn, Kết quả Phân xưởng 7 Bằng Thành đã cứng rắn từ chối, họ thà tuyển những người trẻ tuổi không biết gì, và những công nhân về hưu bổn phận như chúng ta, chứ không thèm nhân viên của thương xá, vì chuyện này mà từng ầm ĩ rất không vui đấy!"

"Hơ, thế thì vẫn là giám đốc Mã có mắt nhìn, các cô xem những người như chúng ta tuy già, nhưng ai nấy đều là người thật thà, có ai làm lỡ việc đâu đúng không?"

"Đúng thế đúng thế, vốn dĩ không nên dùng những kẻ mặt như mướp đắng kia, đứa nào đứa nấy mắt đều mọc trên đỉnh đầu."

"Tôi đoán chừng là nhân viên bán hàng bên phía Đông Thành cãi cọ với khách hàng, rồi đánh nhau luôn..."

Một đám phụ nữ nhiệt tình ra ngoài kiếm thêm thu nhập vừa tự đắc vừa tự khen, ríu rít vô cùng náo nhiệt.

"Kìa kìa, tôi cảm thấy lúc này khách hàng lại đông lên rồi đấy! Mau lên, các chị em bận rộn lên nào."

Qua sáu giờ, lượng khách của Thương xá Nhân dân số 2 lại từ từ tăng lên, đến tám giờ gần lúc tan tầm bỗng nhiên lại khôi phục tình trạng chen chúc như trước.

Một nhân viên thời vụ phản ứng chậm chạp bừng tỉnh hiểu ra: "Giờ tôi mới hiểu, cái câu "tin tốt" mà người kia hét lúc nãy là có ý gì rồi!"

。。。。 _ Bách hóa Đại lầu Tây Thành, dòng người chen chúc đèn đuốc sáng trưng.

Điền Hồng Sơn đứng ở lối lên cầu thang tầng ba, nhìn đầu người san sát phía dưới, trong lòng vừa hưng phấn vừa lo âu.

Thời gian gần đây ông rất bận, ngoài mặt thì thương thảo hợp tác với Cận Bằng, nhưng âm thầm lại luôn lặng lẽ đến Thương xá Nhân dân số 2 để khiêm tốn học hỏi kinh nghiệm.

Khi trở về đơn vị, Điền Hồng Sơn còn phải thuyết phục người "có quyền quyết định" ủng hộ kế hoạch thương mại của mình.

Khi hoạt động khuyến mãi giảm giá của Phân xưởng 7 Bằng Thành liên tiếp nhiều ngày Chủ nhật đều vô cùng thành công, kéo theo doanh thu của Thương xá Nhân dân số 2 tăng vọt một khoảng lớn, Điền Hồng Sơn cuối cùng đã nhận được sự ủng hộ.

Dù sao tiền trong túi người dân cũng chỉ có bấy nhiêu, doanh thu bên Thương xá Nhân dân số 2 tăng lên thì bên khác sẽ giảm đi.

Đơn vị cho dù không để ý đến chút được mất về lợi nhuận, nhưng cũng tuyệt đối không thể để thương xá khác một mình chiếm hết sự nổi bật.

Chỉ có điều Điền Hồng Sơn khi nhận được sự ủng hộ cũng bị yêu cầu phải lập quân lệnh trạng — dùng hoạt động giảm giá bảy ngày một lần để biến Bách hóa Đại lầu Tây Thành thành nơi bán lẻ số một không thể bàn cãi của toàn khu Tây Thành.

Điền Hồng Sơn nghiến răng đồng ý.

Chiếc ghế phía trên ông sắp nghỉ hưu rồi, mấy người đang nín thở tranh giành quyền kế vị, nếu không có thành tích nổi bật thì dựa vào đâu đến lượt Điền Hồng Sơn ông chứ?

Hơn nữa Điền Hồng Sơn cũng không phải kẻ mãng phu, ông đã phân tích tính toán kỹ lưỡng, Bách hóa Đại lầu Tây Thành hoàn toàn có đủ thực lực để sao chép một loạt chi tiết biện pháp của Phân xưởng 7 Bằng Thành.

Khách ra vào phân luồng, hàng hóa giảm giá tổng hợp, tất cả những phương diện liên quan đến năng lực chuyên môn thì Bách hóa Đại lầu Tây Thành đều có nhân viên chuyên trách, hơn nữa còn có kinh nghiệm hơn nhiều so với những người mới tuyển của Phân xưởng 7 Bằng Thành.

Còn về nhân viên duy trì trật tự cần thiết cho khuyến mãi thì Bách hóa Đại lầu Tây Thành có phòng bảo vệ chuyên nghiệp, mặc đồng phục không nói, trong tay đều có đồ thật, so với mấy đứa nhóc mặc áo ghi lê đỏ thì có sức uy hiếp hơn nhiều.

Ngoài ra chỗ Điền Hồng Sơn không phải là kiểu khuyến mãi quần áo giày mũ đơn nhất như Phân xưởng 7 Bằng Thành, ông đã bày rất nhiều nhu yếu phẩm hàng ngày lên quầy giảm giá, phát huy đầy đủ năng lực tổng hợp chủng loại đầy đủ của bản thân.

Cả kế hoạch thực hiện xuống, chỉ có phương diện nhân sự và kinh phí là yêu cầu của Điền Hồng Sơn bị giảm bớt.

Ông cũng muốn học theo Cận Bằng tuyển dụng một số nhân viên khuyến mãi tạm thời, nhưng đơn vị không duyệt, người rảnh rỗi nhà mình nhiều như vậy, mắc mớ gì còn tốn tiền tìm người từ bên ngoài? Chúng ta là loại đơn vị không gốc không rễ như Phân xưởng 7 Bằng Thành sao?

Vì phải tăng ca đến tám giờ tối, Điền Hồng Sơn đã xin tiền tăng ca, kế toán đơn vị rất chuyên nghiệp, độ chính xác tính toán đạt đến mức "ly", Mỗi ngày khuyến mãi từ ba hào bảy xu sáu ly đến bốn hào một xu ba ly không đồng đều, tích lũy phát phóng, tuyệt đối không làm tròn.

Con số này so với tiền tăng ca của Phân xưởng 7 Bằng Thành thấp hơn một nửa là ít, hơn nữa người ta Phân xưởng 7 Bằng Thành ngày Chủ nhật làm khuyến mãi, nhân viên chính thức là âm thầm tính tiền theo kiểu "lương gấp đôi".

Chính cái chuyện lương gấp đôi này, Điền Hồng Sơn đến nhắc cũng không dám nhắc, ngành bán lẻ từ trước đến nay đều là nghỉ bù ngày lễ, bảy ngày nghỉ một ngày lại không bắt anh nghỉ ít đi ngày nào, dựa vào đâu lấy thêm tiền?

Sự thay đổi lớn như vậy, ai dám đứng ra bảo lãnh cho anh?

Cho nên Điền Hồng Sơn là ôm suy nghĩ trước tiên làm ra thành tích, rồi mới thay nhân viên xin nâng cao chế độ đãi ngộ tiền lương để triển khai lần khuyến mãi giảm giá đầu tiên.

Không thể không nói, tình hình khuyến mãi hôm nay còn nóng bỏng hơn cả dự tính của Điền Hồng Sơn.

Từ sau mười một giờ trưa, Bách hóa Đại lầu Tây Thành đã biến thành một nồi nước sôi, sùng sục sùng sục hoàn toàn không thể nguội đi được.

Tương tự như vậy, tâm trạng của Điền Hồng Sơn cũng nóng bỏng như nước sôi vậy.

Nhân viên bán hàng và khách hàng thỉnh thoảng lại gào thét, nhân viên bảo vệ giận dữ quát tháo, đứa trẻ bị chen lấn đau khóc oa oa, mỗi một âm thanh rơi vào tai Điền Hồng Sơn đều khiến ông chịu đựng sự giày vò.

Điền Hồng Sơn đã không biết là lần thứ mấy xem đồng hồ, nhưng thời gian hôm nay trôi qua dường như phân ngoại chậm chạp, ông đã hút hết ba bao thuốc rồi mới lết đến bảy giờ tối.

"Tiểu Mạnh, Tiểu Mạnh, cậu đi xem bên ngoài còn bao nhiêu khách chưa vào, bảo với Trương đại cá biệt một tiếng, đừng cho người vào nữa."

"Trưởng khoa, lúc nãy tôi đi xem rồi, bên ngoài vẫn còn rất nhiều người đấy! Rất nhiều người là từ ngoại thành chạy tới, bên bảo vệ chỉ có vài người, hoàn toàn không cản nổi."

"Sao lại chỉ có vài người?" Điền Hồng Sơn kinh ngạc quay đầu hỏi Tiểu Mạnh: "Chẳng phải có mười lăm bảo vệ đang duy trì trật tự sao?"

Tiểu Mạnh liếm liếm đôi môi khô nứt, nói: "Lúc nãy luân phiên đi ăn cơm, có mấy người lề mề không quay lại, những người còn lại đói không chịu nổi cũng không thể không đi ăn cơm, Ngoài ra rất nhiều nhân viên bán hàng cũng như vậy, mọi người ngày hôm nay quá mệt mỏi rồi, trưa không ăn cơm, tối lúc ăn cơm không nghỉ ngơi một chút thì hoàn toàn không gượng dậy nổi."

"Thế này chẳng phải là quấy rối sao?"

Điền Hồng Sơn cuống cuồng dậm chân bình bịch, nhiều người vào bách hóa đại lầu như vậy, chen chúc dưới tình huống đó vốn dĩ đã rất dễ xảy ra vấn đề, giờ bỗng nhiên thiếu đi hơn một nửa nhân viên bán hàng và nhân viên bảo vệ thì làm sao khống chế nổi cục diện?

Điền Hồng Sơn khi đi quan sát Phân xưởng 7 Bằng Thành, đối với những sinh viên tình nguyện không quản ngại cực khổ, và những bà thím về hưu sắc sảo lão luyện kia vô cùng khâm phục, Bất kể trong Thương xá Nhân dân số 2 người đông thế nào, có lộn xộn ra sao, trật tự luôn có thể duy trì ổn định.

Mà những nhân viên bán hàng mới tuyển kia tuy nghiệp vụ chưa thành thạo, tay chân chưa nhanh nhẹn, thậm chí có chút vụng về, nhưng họ kiên nhẫn, nghe lời, Đối mặt với một số khách hàng rất phiền phức tuy cũng không vui, nhưng cho dù mặt lạnh tanh thì cũng có thể đáp ứng yêu cầu của khách hàng.

Điền Hồng Sơn vô cùng hiểu rõ đạo lý và nguyên nhân trong đó.

Lính mới tò te, dạy gì học nấy, vốn dĩ là nghe lời mà!

Một đám cáo già, muốn họ nghe lời như lính mới tò te thì độ khó không biết phải cao hơn mấy lần.

Cận Bằng tại sao không cần nhân viên cũ có kinh nghiệm của Thương xá Nhân dân, chẳng phải sợ những cáo già kia làm hư người trẻ tuổi sao?

Có nhân viên bán hàng nào lúc mới vào đơn vị đã mũi hếch lên trời đâu?

Chẳng phải là học theo các bậc tiền bối sao?

Chuyện này trách cáo già truyền thụ kinh nghiệm dột từ nóc dột xuống sao?

Không, đây là môi trường ngành nghề, là hiện tượng bình thường.

Cho nên Điền Hồng Sơn mới muốn thuê nhân viên thời vụ, hoặc lựa chọn nhân viên bán hàng trẻ tuổi tham gia hoạt động khuyến mãi, đáng tiếc ông chỉ có thể quản bán hàng, quản cái khác thì cửa cũng không có.

"Tiểu Mạnh cậu ở đây trông coi, tôi đi gọi điện thoại tìm người, thế này là sắp xảy ra vấn đề rồi."

Điền Hồng Sơn vội vàng chạy lên lầu gọi điện thoại, yêu cầu sự hỗ trợ đắc lực.

Nhưng vừa mới gọi thông điện thoại liền nghe được một tin tức đáng sợ.

"Cái gì? Cướp bóc á? Ai đến gan thế dám gây sự?"

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói âm trầm: "Hàng trăm người cùng lúc ra tay, cản cũng cản không nổi, người của mấy bộ phận đều đã đến rồi... tình hình bên chúng ta thế nào?"

Điền Hồng Sơn lời đã đến cửa miệng, cứng rắn không dám nói ra.

Nghĩ đến tình hình bên ngoài, đó thực sự là một tia lửa là bùng cháy ngay đấy!

Đầu dây bên kia lập tức nhận ra điều bất thường, nghiêm nghị nói: "Điền Hồng Sơn, tôi nói cho anh biết, anh phải giữ vững hiện trường cho tôi, bên chúng ta nếu xảy ra chuyện như vậy thì anh tự biết kết cục của mình thế nào rồi đấy."

"Tôi biết, nhưng tôi cần một số quyền hạn linh hoạt..."

Điền Hồng Sơn nhanh chóng nói ra yêu cầu của mình, mà đầu dây bên kia đều dứt khoát đồng ý.

Gọi điện thoại xong, Điền Hồng Sơn nhanh chóng chen đến cổng lớn, tìm mấy người phụ trách bảo vệ, bảo họ lập tức đóng lối vào, không cho thêm một ai vào nữa.

"Trưởng khoa Điền, bên ngoài nhiều người thế này, lại chưa đến tám giờ, anh nói không cho vào là không cho vào? Hay là anh ra cản thử một người xem?"

Điền Hồng Sơn nhìn người đồng nghiệp bất cần đời, chỉ đành ghé sát qua hạ thấp giọng nói: "Bên Đông Thành xảy ra cướp bóc rồi, anh có muốn thử một chút không?"

"..."

Thái độ làm việc là một chuyện, kinh nghiệm làm việc lại là chuyện khác, đồng nghiệp của Điền Hồng Sơn lập tức hiểu ra.

"Kéo rào chắn, đóng cửa, không cho vào nữa."

"Hàng bán hết rồi, bên trong không còn hàng nữa, mọi người tuần sau lại đến nhé!"

Dưới sự phối hợp của mọi người, khó khăn lắm mới đóng được lối vào.

Giờ chỉ còn lại những khách hàng bên trong thương xá, thế thì dễ xử lý hơn nhiều.

Nhưng sợ cái gì là cái đó đến, Điền Hồng Sơn vừa mới thở phào nhẹ nhõm thì khu vực bán hàng bên kia bỗng nhiên ồn ào hẳn lên.

Điền Hồng Sơn cuống đến mức đầu đến ra, vội vàng cố sức chen qua đó, trên đường đi bị mấy nữ khách hàng mắng là đồ lưu manh thối tha cũng không có thời gian giải thích không có thời gian đôi co.

Đến trước quầy hàng đang tranh chấp, ông phát hiện là mấy nữ khách hàng đang chửi nhau với hai nhân viên bán hàng, nhìn tư thế kịch liệt kia, xem chừng sắp ra tay đánh nhau đến nơi rồi.

Điền Hồng Sơn trực tiếp nhấc chân bước lên quầy hàng, đứng trên quầy hàng hét lớn.

"Đừng cãi nhau, đừng cãi nhau, tôi là trưởng khoa bán hàng ở đây, mấy vị khách hàng có vấn đề gì cứ nói với tôi, tôi nhất định sẽ giải quyết thỏa đáng cho các vị."

Mấy nữ khách hàng đã bắt đầu xắn tay áo hơi im lặng một chút.

Nhưng họ còn chưa kịp nói thì hai nhân viên bán hàng đã xông lên hét với Điền Hồng Sơn trước: "Trưởng khoa anh đừng quản họ vội, giải quyết cho chúng tôi trước đã, tại sao quầy hàng sáu người mà giờ chỉ còn hai chúng tôi?

Người đi ăn cơm hai tiếng đồng hồ không quay lại, thấy chúng tôi dễ bắt nạt đúng không? Cho được ba hào năm hào mà muốn sai bảo chúng tôi đến chết à..."

Điền Hồng Sơn đầu óc như một mớ bòng bong, dỗ dành hai vị nhân viên bán hàng một hồi lâu mới lại quay đầu giải quyết khách hàng.

Hai vị khách hàng hỏa khí rất lớn, chỉ vào Điền Hồng Sơn bắt đầu gào thét.

"Phòng thử đồ chỗ các người hoàn toàn không đủ dùng, chúng tôi mua quần áo bị rộng, xếp hàng qua lại ba tiếng đồng hồ, khó khăn lắm mới qua đây đổi một chút, nhân viên bán hàng của các người lại nói không được đổi?

Đây là cái đạo lý gì chứ, anh bỏ ra mười mấy đồng mua bộ quần áo không mặc được, anh có chịu không? Các người là lòng dạ đen tối gì thế?"

Điền Hồng Sơn vừa định lên tiếng an ủi, nhân viên bán hàng phía sau lại còn hỏa khí lớn hơn cả khách hàng.

"Chỗ chúng tôi từ khi nào có thể tùy tiện đổi hàng rồi? Lúc nãy đã nói với bà rồi, không còn số của bà nữa, bà còn muốn trả?

Đạo lý hàng mua rồi miễn trả lại đứa trẻ ba tuổi cũng biết, bà ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng không bằng sao?"

Nữ khách hàng cũng nổi nóng, đập bàn quầy quát: "Thế các người làm cái khuyến mãi gì chứ, người ta Thương xá Nhân dân số 2 có thể tùy tiện đổi hàng, phòng thử đồ lúc nào cũng dùng được, các người học không nổi thì có thể không học, dụ dỗ chúng tôi qua đây rồi lại cái thái độ này..."

"Ai dụ dỗ bà chứ? Ai dụ dỗ bà chứ? Bà là Lâm Thanh Hà hay Đường Quốc Cường à mà đáng để tôi dụ dỗ bà...

Bà xếp hàng ba tiếng đồng hồ chê mệt, tôi đứng tám tiếng đồng hồ rồi ngay cả cơm cũng chưa ăn thì không mệt chắc, bà có lột sạch tôi cũng lười nhìn bà lấy một cái?"

"Mẹ nó, hôm nay không xé nát cái miệng của mày thì tao không mang họ Gám."

Nữ khách hàng giơ tay định túm tóc nhân viên bán hàng, mà nhân viên bán hàng cũng bắt đầu tìm đồ vật để phản kích, mà xung quanh hàng trăm hàng nghìn khách hàng đều bắt đầu hùa theo ồn ào.

Tất cả mọi người đều không coi Điền Hồng Sơn đang đứng trên quầy hàng ra gì, có kẻ hiếu kỳ thậm chí cố ý xô đẩy quầy hàng, thế này nếu quầy hàng sập... cướp bóc sẽ ở ngay trước mắt.

"Bịch bịch bịch" Điền Hồng Sơn dùng sức dậm chân xuống quầy hàng, hai ba cái đã dậm đến mức chân tê dại.

"Trả tiền, tôi lập tức trả tiền lại cho bà!"

Điền Hồng Sơn rút ví từ trong túi ra, rút ra hai tờ tiền giấy, đưa cho người nữ khách hàng đang xắn tay áo giương nanh múa vuốt kia.

Nữ khách hàng ngẩn ra một lúc, từ từ giơ tay véo lấy tờ tiền giấy, thử dò xét cầm qua.

Sau đó cô ta lập tức quăng quần áo xuống, quay đầu đi về phía lối ra.

"Trưởng khoa Điền, bộ quần áo đó là mười hai đồng sáu, anh đưa cho bà ta mười lăm..."

"Không sao," Điền Hồng Sơn lau mồ hôi nói: "Bộ quần áo này coi như tôi mua, không làm khó các cô."

"Không phải đâu trưởng khoa Điền," nhân viên bán hàng hếch cằm ra phía ngoài quầy, ra hiệu cho Điền Hồng Sơn nhìn ra ngoài.

Rất nhiều người ngoài quầy hàng đã bắt đầu rục rịch.

Bởi vì mọi người đều là mua ba món giảm hai mươi phần trăm, năm món giảm ba mươi phần trăm để ghép đơn, trong năm món hàng đó tổng có một món là không mấy cần thiết, giờ đây đã có thể trả lại từng món đơn lẻ.

Điền Hồng Sơn trong lòng kêu khổ, nhưng lại có nỗi khổ không nói nên lời.

(Bản chương xong)