Chương 131: 130. The Frog and the Sky

One moment — Royal Road is checking your connection · Calmari · 140 chương · ~26 phút đọc · Tạo 09/10/2026

Zhuang Zhou swears under his breath. For once, nobody tells him to watch his mouth. The training yard no longer resembles a training yard. Jun is shouting from somewhere to his left, sending disciples toward the damaged buildings and ordering anyone with medical experience to report immediately. A few servants hurry between the courtyard and the lower path with blankets, stretchers, buckets of water, whatever they can find. Broken tiles crunch beneath hurried feet.

Near the center of it all, Wei Chen catches the Sect Leader just as his knees give out. Lu Chen's hand slips from his sleeve before going completely limp. Wei Chen lowers him before shouting at someone to bring another blanket. Blood already covers the front of Lu Chen's robes. Some of it is fresh. More begins spreading almost immediately around the terrible hole through his abdomen now that the frost sealing it has started to melt. A few steps away, Mei Lin kneels beside Ling'er.

Zhuang Zhou has seen injured people before. He grew up in a place where people sometimes returned from the wilderness missing fingers, carrying broken ribs, or coughing blood into their sleeves.

'This is… What happened to her?' Ling'er does not move at all. Her robes are scorched around the chest and throat. Dark veins remain visible beneath her skin, spreading from beneath her collar and climbing the side of her neck. Mei Lin covers Ling'er with a robe and presses two fingers against her neck. For one awful moment, her expression tells him nothing. Then she exhales.

"She's alive. She's breathing!" Jun turns immediately.

"Get them both inside. Carefully. Bao Ming, find Old Chen. Tell him we need hot water and every clean cloth he has. Ren Xiaolu, check the servants' quarters. If anyone is trapped, call for help before moving anything. Bai Yulan, take three people and make sure the lower path is clear." Jun's voice cuts through the confusion again and again. Zhuang Zhou stands in the middle of it for several breaths before realizing nobody has given him anything to do yet.

His eyes drift past Jun, past the shattered guesthouse and the broken training yard, toward the upper slope. Ice covers the mountain. A wall of white rises beyond the sect compound, climbing the slope until it reaches above the visible peak. Trees are buried inside it with branches frozen in place. Sections of exposed rock have disappeared entirely beneath layers of translucent blue-white ice. The trail of destruction stretches far beyond the courtyard. Hundreds of paces. Maybe more. He cannot tell where it ends.

Cold air rolls down from the upper mountain hard enough that his breath clouds despite the season. Snow continues falling in thin, scattered flakes, melting only when they reach the lower edge of the compound. The weather itself has changed. Zhuang Zhou stares upward. He looks back toward Ling'er. Mei Lin and two others have lifted her onto a makeshift stretcher. She looks smaller lying there than she ever has standing up. For months, Zhuang Zhou has measured the distance between them.

At first, Ling'er had seemed impossibly far ahead, but impossibly far was still a distance. He had reached Qi Condensation quickly. Then another stage. Then another. Techniques that took other disciples weeks began answering him after days. Lightning appeared around his hands before anyone expected it to. Every breakthrough had made the same thought a little easier to believe.

'I was catching up.' Maybe not today. Maybe not this year. But eventually. If someone stood above him, then there had to be a road between where he was and where they stood. He only needed to climb it faster. Zhuang Zhou looks at the mountain again. The ice rises above the trees like a second cliff. A story his brother used to tell him surfaces unexpectedly.

'A frog lived at the bottom of a well.' It looked upward every day and saw a circle of blue overhead. The frog knew the sky. It watched clouds cross it. It saw rain fall through it. It could describe its shape perfectly. Then one day, something carried the frog out of the well. Only then did it understand that the little circle above its head had never been the sky. Zhuang Zhou had always thought the story was stupid. Obviously the frog should have climbed out earlier. Now he understands why people kept telling it.

He had known Ling'er was strong. He had known the Sect Leader was Foundation Establishment. Xu Fan was too. He had known there were realms above his own. But knowing is different from understanding.

'How many stages does it take before one swing changes the weather?' His stomach twists.

"Zhuang Zhou!" Wei Chen's voice hits him hard enough that he jerks.

"What?" Wei Chen glares at him from several dozen paces away.

"Temporary camp. Lower courtyard. We need space for everyone coming back up the mountain." Zhuang Zhou looks around. Several servants are already dragging folded canvas from storage. Bai Yulan is struggling with one of the larger support poles while another disciple tries to untangle a bundle of rope. He swallows.

"... Right." Wei Chen is already turning away. Zhuang Zhou runs toward the others. By the time the temporary camp begins to resemble something people can actually sleep in, the sun is already sinking behind the western ridge. Zhuang Zhou has stopped counting how many times someone has called for him. At first, Wei Chen sends him to help raise canvas shelters in the lower courtyard.

That becomes carrying support poles from storage, then hauling blankets from the servants' quarters, then running a message to Jun near the main gate. After that, Shen Qiao needs a bundle of ledgers moved out of the damaged Finance Hall before the evening cold damages them. One of the servants twists an ankle climbing over fallen timber, so he carries the man to where the injured are being treated. This story originates from Royal Road. Ensure the author gets the support they deserve by reading it there.

Qi Condensation Fourth Stage is supposed to make him stronger than ordinary people. It does. He can carry more, run farther, and recover faster than any mortal servant on the mountain. By late afternoon, his shoulders ache despite circulating qi through them, and his palms have begun to sting where rope and rough wood rubbed through the skin. Jun catches him lingering beside a stack of boards near the damaged guesthouse and points toward them.

"Take those to Wei Chen." He looks at the boards, then at Jun. With a sigh, he bends down and lifts them. The lower courtyard has changed completely since morning. Rows of temporary shelters now cover most of the open ground. Some belong to servants whose quarters are too damaged to use. Others have been prepared for disciples and families returning from Greenstone Town.

Fires burn between the shelters beneath iron frames, and people move through the camp carrying bowls, blankets, bandages, buckets, and whatever else can be salvaged. Not everyone has returned. Jun ordered most of the families and younger servants to remain in town until the mountain is declared safe, but enough have come back that the compound no longer feels abandoned. The Sect Leader has not woken. Neither has Ling'er. When Wei Chen finally tells him to eat something, he does not need to be asked twice.

Old Chen has somehow produced dinner despite losing half of the kitchen. Several large pots sit over improvised burners near the middle of the camp, and the smell of stew has drawn half the exhausted disciples toward them. Something grey moves beside an overturned crate. Xiao Zei sits there with both paws wrapped around a piece of flatbread. The raccoon looks almost as worn out as everyone else.

Dust clings to his fur, one ear is flattened awkwardly, and a strip of cloth has been tied around one foreleg where something must have caught him during the evacuation. Zhuang Zhou straightens at once.

"Senior Xiao Zei." The raccoon pauses mid-bite and looks up.

"It is good to see Senior escaped safely." Xiao Zei stares at him for several seconds, then lowers his head and continues eating.

"As expected."

"Are you bowing to the raccoon again?" His brother's voice comes from behind him. He turns and finds Zhuang Yan carrying two bowls.

"He has seniority."

"He steals food from Old Chen."

"Senior brothers can have flaws." One bowl is held out to him, and he accepts it before lowering himself beside the fire. His legs immediately protest. He lets out a groan and shifts until he finds a position that hurts slightly less. For a while, he says nothing and eats. The stew is too hot, but he is hungry enough not to care. By the time he reaches the bottom of the bowl, his brother has barely finished half.

"You were supposed to chew."

"I've been working all day." Zhuang Yan only shrugs and keeps eating. He leans back on one hand and looks over the camp. Everything aches now that he has stopped moving.

"This is awful."

"Don't let Old Chen hear you say that."

"I didn't mean the food. I meant–" He gestures vaguely to the mountain.

"All of it." Zhuang Yan looks at his brother.

"I've been carrying things since morning. Every time I finish something, somebody finds something else. Timber, blankets, messages, ledgers, water, injured people—I don't think I've stood still for more than ten breaths!"

"You're fast and capable."

"That doesn't mean I should do everything."

"You're also stronger than most of the people here."

"That's not my fault!" His brother keeps eating as though the answer is obvious.

"But if not you, who can?" He looks back toward the camp. A servant passes with a bundle of canvas nearly as large as he is. Farther away, several disciples are trying to shift broken timber away from one of the damaged buildings. Jun is still moving between groups despite having spent the entire day organizing the evacuation and return.

"So because I can do more, everyone gets to keep asking me?"

"What do you want me to say?" He scowls, but the irritation does not last. For a few moments, Zhuang Zhou only watches the fire.

"A lot of people keep asking me for things now." He nudges a loose stone with the edge of his shoe.

"What if I mess something up?" That finally draws his brother's full attention. He keeps looking at the fire.

"Usually, if Jun tells me to do something and I don't, he yells at me. Maybe Senior Sister hears about it and makes things worse." His mouth twists.

"But today, if somebody tells me to bring medicine and I'm slow, someone might actually need it. If they tell me to clear a path and I don't, people can't get through." He glances toward the shelters.

"There are too many people relying on everyone." The words come out more quietly than he intended.

"Isn't that hard?" His brother stares at him for a moment, then suddenly hooks an arm around his neck and drags him sideways.

"What are you doing?"

"What do you think I've been doing all this time? You troublesome little—""Get off!" Zhuang Zhou grabs at the arm around his neck, careful not to use enough strength to hurt Zhuang Yan.

"You think Shen Qiao keeps me in the Finance Hall because he enjoys looking at me?"

"No. Of course not. You're not that handsome."

"It's because I work. That's what people do when they want to keep living." Zhuang Zhou glances at him. His brother shrugs.

"You work. You take care of what needs taking care of. If you can do more, people start depending on you for more. That's not some punishment. That's just growing up." The words sit with him longer than he expects. He remembers more than one occasion when he had picked a fight with somebody bigger than he was, only for his brother to arrive afterward and smooth things over. Sometimes that meant apologizing. Sometimes it meant replacing something Zhuang Zhou had broken.

Once, it had meant handing over almost everything they had earned that week because Zhuang Zhou had decided a merchant's son deserved to be punched in the mouth. At the time, he had mostly been angry that his brother made him apologize too. There were other things he had barely noticed at all. The better portion of food somehow ending up in his bowl. New shoes appearing when his old pair had finally split. His brother insisting he had already eaten whenever there was not quite enough for two.

Zhuang Zhou had never thought much about where any of it came from. His brother was older. That was simply what older brothers did.

'Zhuang Yan has never been stronger than anyone.' He had not possessed a spirit root worth talking about, or a cultivation technique, or anyone standing behind him to make sure things worked out. When money ran short, he found more work. When Zhuang Zhou caused trouble, he fixed what he could. When food was scarce, he made sure his younger brother ate. When they finally came to Coiling Dragon, he had found another place where people needed something from him and started carrying that too.

Zhuang Zhou looks down at his hands. For the first time, the memory of all those occasions does not feel funny. He thinks about how often he had complained. How often he had made things harder simply because he could not be bothered to think about what happened afterward. Every broken window, every argument, every person his brother had needed to placate because Zhuang Zhou had already moved on to whatever interested him next. His fingers curl around the empty bowl.

"Brother." Zhuang Yan glances over.

"What?" The word catches awkwardly in his throat. He almost abandons it.

"... Sorry." His brother stares at him. Zhuang Zhou looks down at his hands. For months, getting stronger had meant getting closer to the people ahead of him. Better techniques, higher stages, harder fights. He had thought about what he would be able to do once he reached them. He had not thought much about what other people would expect him to do. If he could run faster, people would send him farther. If he could carry more, people would hand him heavier things.

If he became one of the strongest disciples on the mountain, then when something dangerous happened, there would eventually be people looking at him the way everyone looked at Wei Chen and Jun today. That thought feels different from imagining himself winning a fight. Across the courtyard, Wu Lihua passes with a stack of folded blankets held against her chest. Tang Bo follows nearby, helping a servant carry one end of a damaged table.

Bai Yulan is crouched beside one of the shelters with her sleeves stained brown, trying to drive a support stake deeper into the ground. All of them look exhausted. They are scared too. But nobody has stopped working. He looks down at the empty bowl in his hands, then gets to his feet. His brother glances up.

"Where are you going?"

"Jun probably has something else."

"You were complaining about that five minutes ago."

"I'm still complaining." That earns a short laugh.

"Tell Old Chen I'm getting another serving later." He starts back toward the upper courtyard before someone else can find him first.