Chương 82: Chapter 74 – Jumpscares are great for the heart
One moment — Royal Road is checking your connection · TGreen- · 90 chương · ~20 phút đọc · Tạo 07/10/2026
We let Liu pick the bar. He took us to a narrow place wedged between a marine supply store and a shuttered fish restaurant, three streets from the research annex. It had a wooden counter, six stools, a row of booths with cracked vinyl, and a bartender who looked like he had worked a rice field for twenty years and then decided he could do better. The television above the bar played the news on mute, showing aerial footage of the tower.
This place, and the ones around it, all popped up after people started coming to the tower. Despite being only a week old, the place already managed to look run-down. Liu ordered baijiu. Henrik ordered a wheat beer, then changed his mind to a dark lager, and then got the one beer they had on tap, anyways, accompanied by a blank stare. Nauriel pointed at whatever Liu was having. I ordered tequila. The first round went down in near-silence.
Siegfried's words sat in the air between us like shrapnel shards that we didn't want to start removing. Henrik broke first.
"He has known me for less than fifteen minutes in total."
"He was just lashing out," I said.
"Then why did he pick that?"
"He's going through something." I poured the second shot.
"Don't take it personally."
"He told me I wouldn't be asking that question if I were half as smart as I think I am. That is remarkably personal." Henrik pushed up his glasses, realized they had slid down from sweat rather than gravity, and pushed them up again out of habit.
"I tracked a ship through a dimensional boundary using converted radar wavelengths. I'd like to see his demon knight credentials do that." Liu sipped his baijiu.
"To be fair, fellow daoist, the demon also implied my sect would never see me as anything other than a failure." We all looked at him. Liu's expression was perfectly composed, which meant it bothered him more than Henrik's open frustration.
"He was hurting himself," Nauriel said, swirling her cup.
"Whatever happened to him has nothing to do with any of you."
"Easy to say when he didn't insult you," Henrik muttered.
"He did." She took a sip.
"Just in a different way. Not being worthy of a comment is an insult when all of you got yours."
"Boo hoo." Henrik rolled his eyes, throwing back the beer, motioning for another one. Nauriel shook her head.
"He called Damian the devil's son who signed away his soul to serve one of Lucifer's bitches." She glanced at me.
"That seems worse." It was accurate, though. I was doing exactly that. And if he was accurate about me, he likely was accurate about others, too. I threw back the shot, and ordered three more. The second round loosened things. By the third, Henrik had pulled out his tablet and was showing Nauriel his wavelength conversion formula, which she followed with suspicious ease. Liu had switched from the tiny porcelain cup he'd brought from nowhere to a proper glass. He intended to drink faster.
Nauriel handled alcohol worse than I expected her to. By her fourth cup of baijiu, her cheeks were flushed and she had started asking Liu about his sect's history with genuine interest that was either very good acting or very real curiosity. With her, it could be both.
"Your great-grandmother's ritual," she said, leaning forward.
"The one that moves objects between realms. How old did you say it was?"
"Over three thousand years." Liu poured for both of them.
"Passed through my family's lineage in an unbroken chain." She smiled.
"That's beautiful." Liu paused, cup halfway to his lips. He wasn't used to people calling his heritage beautiful rather than archaic.
"It is." Henrik groaned.
"Please don't encourage him. He'll start a seminar."
"This one's meager knowledge could fill volumes," Liu said, which was his way of agreeing. I let them talk. The tequila was doing its job, which was to make Siegfried's words sting less and the task ahead feel more manageable. We had the ship. We had the direction. We had the authority, technically, though through a drunk emo demon knight who wanted nothing to do with his goddess. But I wanted the details. Unauthorized duplication: this narrative has been taken without consent. Report sightings.
I pulled on my connection. Yushi. In a puff of icy mist, she materialized above the table, floating cross-legged, fan already spread to cover the bottom half of her face. Her translucent blue form flickered in the bar's dim lighting. She could pass for a hologram projection if no one looked too hard.
"Ku ku ku…" She surveyed the scene.
"Damian-sama summons Yushi to a drinking establishment. How woeful." Henrik flinched so hard he knocked his beer. Liu caught it without looking before anything spilled.
"Naura, this is Yushi," I said.
"Yushi, Naura." Yushi's closed eyes somehow conveyed intense scrutiny as she floated around Nauriel once.
"Ku ku ku… Damian-sama doesn't get new human companions often. I withhold my judgment until a later date." Nauriel held her cup up in a toast.
"Cheers." I leaned back.
"Yushi, what happened to Siegfried?" The fan snapped shut. Her eyes opened, which she almost never did. Dark, glinting, suddenly serious.
"That explains his sudden disappearance. The summoning is much appreciated, then." She looked over the bar, making sure everyone listened.
"We set out into this world to find Kallisto, our goddess who we thought had gotten imprisoned here." Now, everyone paid attention. Kallisto was a name everyone who meant something in the Secret Societies knew, and not in a positive context. Yushi drank the attention.
"And we found her at an event called an Animecon." Henrik spat out his beer. I would do that too if I had anything in my mouth.
"At a… what?" She settled onto the table, legs crossed, fan laid across her lap.
"It was quite the finding. The goddess attempted to hide, but there is nowhere to hide from Yushi. I tried to offer her a bargain, but she wouldn't let me toy with her catgirls, so we found her. She wore what you'd call a full cosplay." No way. I imagined Elsha wearing an anime girl cosplay. Yeah, I could see what happened to Siegfried.
"He lost his faith," Nauriel whispered.
"That is difficult to recover from." Henrik pushed up his glasses.
"It does not sound like she was forced into it." Liu motioned for more drinks.
"I have to ask, cosplay of who?"
"Gender-bent Vasto-Lorde Ichigo." Yushi smirked.
"As my understanding of Bleach lore goes." Oh… I shook my head.
"And I suppose you helped Siegfried with his new visage."
"Yushi makes sure the outfit matches the mood." She giggled.
"If Damian-sama desired some eyeliner enhancement, then Yushi would love to be of service."
"I'm good, thanks." We drank. The story settled over the table like a dark cloud. Nauriel was quiet, and I caught her fingering the rosary on her wrist. What if God showed up, unironically, in a cosplay of a Japanese schoolgirl? Would her faith be stronger than Siegfried's? She didn't know, and I could see it on her.
"Yushi," I said, knowing she was around even when not visible. She appeared next to me.
"Have you gotten drunk enough yet, Damian-sama?"
"No." I chuckled.
"Can you give me the ship coordinates?" The fan snapped against her palm.
"Ku ku ku… Damian-sama wants to seize the goddess's harem as his own. The idea pleases Yushi. I do know the coordinates of the harem, yes."
"The bridge will do, or really any entrance. Siegfried told me he's in charge."
"In the absence of the goddess, he is, yes. Having seen the goddess, I believe there's no reason to fear her return." Good. That was what I needed.
"Write down the coordinates." She looked at the table. Her hand went through it.
"Ku ku ku… Yushi cannot touch your table, Damian-sama."
"We've been through this." I slid a napkin and a pen toward her.
"You can partially materialize and we both know that." Yushi glared at me for a split second.
"So openly… in public." She caught the pen, and wrote it down.
"Yushi will haunt you for this. This spite and malice have long been missing from her." Henrik leaned in to examine them.
"These are in the same coordinate system we use."
"So do the Heavenly Dao's teachings," Liu added. Naura inched closer.
"Those are Heaven's coordinates, brought to men and demons alike by the grace of God." We all drank to that. And then a whole lot. When drunk to the edge of unconsciousness, we split up, and headed home. I stumbled toward the house, and so did Nauriel. She had a light smile on her face, and giggled at nothing. As we walked over a bridge, I took a step, and nothing was under my foot. I stumbled, heart shooting into my throat. Instead of falling, my foot landed on the bridge, temples pulsating. Yushi!
She appeared with an innocent smile.
"A good jump scare is great for the heart. It exercises it to pump the blood better, extending one's life." Nauriel burst into a laugh, and caught me by the shoulder to not topple over. With a giggle, Yushi vanished. The walk home continued without further incidents. I almost fell through the door, made a couple of steps, and crashed into the bed. Nauriel stood by the door, leaning on the frame.
"I don't think I've ever gotten this drunk." She burst into a giggle. And she'd gone through with it to maintain the disguise. She wasn't sure she could act drunk. I smirked. She sure was into this mission.
"There's something you should know. I have a… ravenous visitor at nights." She tilted her head.
"There's my vampire not-a-girlfriend, who breaks in every night to drink my blood and try to get back to being my girlfriend…" I sighed.
"We're in a complicated relationship." She narrowed her eyes.
"That sounds predatory, not complicated."
"Well, she also divorced her husband of fourteen years for me." I relaxed into the bed.
"But she has caused the death of someone I cared about, so there's no happily ever after for her until… I don't even know what." I chuckled, and closed my eyes.
"I should unsummon you. She won't like seeing you." Nauriel sat down by the door.
"I will guard your sleep."
"Good luck with that." I closed my eyes and sank inward. My consciousness collapsed from my body into the soul chamber. That did help with the drunkenness, but not much. I had no idea how the whole body-to-soul connection worked, especially when it came to intoxication, and I was going to leave the research to someone else. I walked through the hallway, past the rooms of my summons, to the garden, where I lay down on the sofa. I summoned myself to Hell.
That took a split second, and how easy it was started disturbing me. Hell appeared around me. I stood in Elsha's new summoning circle, a glowing pentagram drafted underneath a tall monolith. Ha, so they had actually worked when I was gone. Most likely thanks to Peace. Hmph. That thought soured the moment. The debris was cleared, the ground was paved, an entire boulevard of houses was being built by thousands of demons. All of it looked nice and arranged…
except that behind the monolith towered a massive building that looked like a punch in the eye. A giant, neon sign on it read, Hell's Casino.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn