Chương 81: Chapter 80: Mắt diều hâu, Kaufman Teosis (5)
Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~30 phút đọc · Tạo 06/11/2026
0-100 Giáo đoàn Tinh Huy.
Nơi thờ phụng Tinh tọa 'Ngọn hải đăng soi sáng vạn vật' làm chủ thần, chịu trách nhiệm quản lý những việc liên quan đến ánh sao. So với hai giáo đoàn thờ phụng ngôi sao khác, nơi này nổi tiếng ôn hòa, xử lý công việc bình tĩnh nên sở hữu lượng tín đồ đông đảo nhất.
Nhưng Najin biết rõ.
Bọn chúng không hề thanh liêm và chính trực như những gì thế gian vẫn tưởng. Tín đồ thì có thể không biết, nhưng cậu hiểu quá rõ rằng tầng lớp thủ lĩnh đã mục nát đến tận xương tủy.
"Giáo đoàn Tinh Huy phái ông đến à?"
Najin quyết liệt đặt câu hỏi.
Chỉ riêng việc thốt ra lời đó thôi cũng có thể bị coi là sỉ nhục giáo đoàn và phải chịu hình phạt nghiêm khắc, nhưng nếu đã bận tâm đến chuyện đó, ngay từ đầu cậu đã chẳng trốn khỏi thành phố ngầm.
"Vừa nghe đã gọi thẳng tên giáo đoàn ra, xem ra ác duyên giữa nhóc và lũ đó cũng sâu đậm gớm nhỉ."
Kaufman bật cười.
Phản ứng đó giúp Najin khẳng định được vài điều. Rằng Kaufman không mấy thiện cảm với giáo đoàn, và gã cũng không phải người thuộc tổ chức đó.
"Phải. Giáo đoàn đã phái ta đến."
Kaufman hất cằm lên.
Gã dùng ngón tay gõ nhẹ, đẩy lưỡi kiếm trường của Najin đang kề sát cổ mình ra, rồi tháo lớp băng gạc quấn quanh cổ.
"Bọn chúng hứa nếu ta giết được nhóc, chúng sẽ thả con tin ra. Từ địa đô Atman."
Najin cau mày.
Thứ khắc trên cổ Kaufman là một ấn ký, và cậu đã từng thấy nó ở đâu đó. Đó chính là dấu ấn khắc bên trong dải băng bịt mắt của Ivan, và cũng là dấu ấn đóng trên cánh tay của mụ phù thủy thuốc Hakan.
Ấn ký dành cho những kẻ bị đày xuống thành phố ngầm.
Offen từng nói, dù có gặp may mắn hay tình cờ thoát khỏi thành phố ngầm đi chăng nữa, chừng nào dấu ấn đó còn tồn tại, kẻ đó vẫn sẽ bị giáo đoàn truy sát đến chết.
"Ông cũng..."
"Xin lỗi nhưng ta không xuất thân từ Atman. Đây là cái vòng cổ mà lũ đó tròng vào người ta thôi."
Chắc chúng nghĩ một con tin là chưa đủ.
Kaufman nhún vai lẩm bẩm.
"Con tin là ai?"
"Con gái ta. Một câu chuyện tầm thường thôi mà. Bởi vậy ta mới thắc mắc không biết có phải vì thế mà đám quân nhân thường không muốn để lại nòi giống hay không."
Kaufman nở một nụ cười khàn đặc.
"Ta nói ra không phải để cầu xin sự thương hại. Cũng chẳng định van xin tha mạng. Dù sao nếu không giết nhóc thì ta cũng chết. Mà nhóc có chịu chết dưới tay ta không?"
Najin im lặng. Đó là câu trả lời thay cho sự từ chối.
"Thấy chưa. Ta đã thua nhóc, và ta cũng không nghĩ mình có thể thắng được nếu cứ cố vùng vẫy ở đây."
"Vậy thì sao?"
"Thì phải để kẻ thắng hưởng quyền lợi của kẻ thắng chứ."
Gã nói tiếp.
"Xem chừng ác duyên của nhóc với giáo đoàn không hề tầm thường. Mà cũng phải, đã từ Atman ra thì làm sao mà không hận cho được. Ta không biết tại sao chúng lại quyết tâm giết nhóc bằng được, nhưng mà..."
Kaufman nhìn Najin. Rồi gã chợt bật cười, một nụ cười như thể đã hiểu ra vấn đề.
"À, ta hiểu rồi. Một con quái vật tiệm cận cảnh giới Sword Seeker ở tuổi mười tám... Chắc chúng nghĩ nhóc thực sự có thể trở thành Sword Master đấy. Đến tầm đó thì việc lật đổ giáo đoàn hoàn toàn khả thi mà. Thế nên chúng mới coi nhóc là mầm mống nguy hiểm."
"..."
Najin không phủ nhận điều đó. Việc giáo đoàn coi cậu là mối nguy hại chắc chắn là sự thật.
"Mà thôi, chuyện đó tính sau đi."
Kaufman thở hắt ra một hơi dài.
"Ta hỏi một câu được không?"
"Ngài cứ hỏi đi."
"Nhóc có ý định lật đổ giáo đoàn không?"
"Có."
Najin đáp lại không chút do dự.
Đó là lời nói chân thành, không chút tô vẽ hay dối trá.
Lấy danh nghĩa của Ivan, người đã đưa mình ra khỏi thành phố ngầm, Najin đã thề. Cậu sẽ nghiền nát giáo đoàn đó.
"Chắc chắn, chính tay tôi sẽ làm điều đó."
"Gương mặt nhóc trông như chứa đựng nhiều tâm sự lắm đấy."
"Ông chẳng phải cũng vậy sao."
"Phải, thì... trông không giống như đang nói dối."
Kaufman đưa tay ra.
Ngón tay gã chỉ về phía chiếc áo choàng poncho đang nằm lăn lóc đằng xa. Najin bước về phía đó theo chỉ dẫn của Kaufman.
"Lục lọi trong đó sẽ thấy một bản hợp đồng. Đó là giấy tờ ghi lại thỏa thuận giữa ta và giáo đoàn, giữ lấy nó chắc sau này sẽ có lúc dùng tới."
Nói đoạn, Kaufman mỉm cười, nhưng Najin cảm nhận được một sự lạc lõng kỳ lạ trong nụ cười ấy. Ngay khoảnh khắc Najin cầm chiếc áo choàng định tiến lại gần Kaufman.
"Đừng lại đây."
Kaufman đưa tay ra ngăn Najin lại.
Najin nhíu mày. Trông Kaufman không giống như đang chuẩn bị chiêu trò gì, cũng chẳng có vẻ gì là định phản công. Vậy thì tại sao?
"Này Najin."
Dù đang thắc mắc lý do, Najin vẫn tạm dừng bước. Cậu đứng từ xa quan sát Kaufman, cố gắng nhận ra sự bất thường trong nụ cười của gã là gì.
"Giáo đoàn Tinh Huy tàn độc, thâm hiểm và âm u hơn nhóc tưởng nhiều. Hãy nhớ lấy điều đó."
Gã đột ngột tuôn ra những lời như trăng trối.
Kaufman thở hắt ra một hơi dài.
"Quân cờ trong tay lũ đó nhiều lắm. Rất nhiều. Dù là bị bắt làm con tin, bị tẩy não, hay đơn giản là lũ cuồng tín mê muội vì tôn giáo..."
Kaufman lấy ra chiếc dây chuyền giấu trong lớp áo. Ở cuối sợi dây là một món đồ trang sức, gã nhìn chằm chằm vào thứ bên trong đó rồi nở một nụ cười cay đắng.
"Ta chắc cũng chỉ là kẻ mở màn thôi. Sẽ còn nhiều tên điên khác lao vào nhóc đấy. Lũ chẳng còn gì để mất thì thiếu gì chứ. Thật là khốn kiếp."
Nói rồi, Kaufman siết chặt tay.
Tạch.
Sợi dây chuyền đứt lìa.
"Thôi thì, cố mà làm cho tốt."
Kaufman hất tay, ném chiếc dây chuyền gã đã mang theo suốt đời về phía Najin.
Chụp.
Vì không cảm thấy bất kỳ dấu vết ma pháp nào, Najin đã bắt lấy chiếc dây chuyền. Kaufman khẽ cười rồi nói.
"Hy vọng nhóc có thể chôn chiếc dây chuyền đó cùng với ta."
Trước khi Najin kịp nói gì, một tiếng xèo xèo vang lên từ cổ Kaufman. Ấn ký rực đỏ như nung. Máu bắt đầu chảy ra từ mắt, mũi và tai của gã.
— Cấm ngôn...? Không, tại sao lại dùng thứ đó?
Trước khi Merlin đang hoảng hốt kịp nói hết câu, Kaufman đã nôn ra một ngụm máu, cố gắng thốt ra những lời cuối cùng. Như thể gã nhất định phải phát âm được tên của kẻ mà gã muốn nhai xương uống máu.
"O, r, lan."
Tên của một ai đó.
Ngay khoảnh khắc cái tên đó thốt ra, cơ thể Kaufman phình to. Najin trợn tròn mắt, ôm chặt chiếc áo choàng rồi lao mình xuống địa đạo ngầm.
Đúng lúc Najin nhảy xuống nước, một tiếng nổ đinh tai nhức óc chấn động cả hệ thống cống ngầm.
2.
Najin bò từ dưới nước lên, nhìn về phía nơi Kaufman vừa ngồi. Kaufman không còn ở đó nữa. Chỉ còn lại những mảnh thịt và vũng máu bắn tung tóe khắp nơi.
—... Đó là chú ngữ Cấm ngôn.
Merlin lên tiếng.
— Một loại chú ngữ lấy một từ ngữ hoặc một cái tên cụ thể làm ngòi nổ. Thường thì nó được dùng kèm với chú ngữ tự bạo.
Nói đoạn, Merlin vẫn không giấu nổi vẻ ghê tởm. Bằng giọng nói hơi run rẩy, Merlin tiếp tục.
— Ngay cả ở thời đại của ta, đó cũng là chú ngữ bị cấm.
— Bởi vì ngay từ lúc đó, nó đã được sử dụng theo cách như thế này.
Najin nhìn vào bức tường đầy vết ám khói.
Kaufman đã nổ tung mà không để lại xác nguyên vẹn. Chỉ có máu thịt vương vãi khắp nơi minh chứng cho cái chết đó. Najin lặng lẽ mở lòng bàn tay ra.
Trong tay cậu là chiếc dây chuyền Kaufman đã ném cho.
Mở món đồ trang sức ở cuối sợi dây ra, bên trong là một bức ảnh. Bức ảnh chụp Kaufman, vợ gã và một cô bé có lẽ là con gái gã. Najin nhìn bức ảnh đó hồi lâu.
"..."
Đó là kẻ đã định giết mình.
Najin biết rõ nếu cứ đau buồn và cảm thấy tội lỗi trước cái chết của những kẻ như vậy, cậu sẽ không thể trụ vững được. Vì vậy, cậu cố gắng ngoảnh mặt đi, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy bức ảnh, Najin không khỏi cảm thấy một sự chấn động.
Cô bé trong ảnh.
Najin biết cô bé này.
Khi dọn dẹp Trixie — kẻ đã nhúng tay vào cả việc buôn người mà Ivan cấm kỵ — Najin đã kiểm tra danh sách và 'hàng hóa' mà hắn ta ghi chép lại. Cậu vẫn nhớ mình đã tặc lưỡi khi nhìn thấy nơi những món hàng đó sẽ bị bán đi.
Ký ức đó hiện về khiến gương mặt Najin nhăn nhúm lại.
"Mẹ kiếp..."
Najin buông một lời chửi thề cay đắng.
Dù bụng dạ trống rỗng, cậu vẫn cảm thấy một luồng khí lạnh dâng trào, trực trào nôn mửa. Najin nghiến răng ken két.
—...
Cảm xúc mãnh liệt. Merlin, người đang cảm nhận chung những gì Najin đang trải qua, chỉ biết im lặng.
"Merlin."
—... Nói đi.
"Tôi, tôi ấy mà."
Najin rên rỉ.
"Tôi đã nghĩ thành phố trên cao sẽ khác. Tôi đã nghĩ nơi nhận được sự dõi theo của các vì sao sẽ khác với thành phố ngầm. Nhưng mà... giờ tôi bắt đầu nghi ngờ rồi."
Thành phố ngầm bẩn thỉu là vì các vì sao không chiếu sáng nơi đó.
Najin đã từng tin là như vậy. Thế nhưng, trải qua hàng loạt sự kiện, sự nghi ngờ đã nảy mầm trong lòng cậu.
"Các vì sao không hề quan tâm đến thế giới này sao? Ít nhất thì, những kẻ tự xưng là giáo đoàn thờ phụng sao không được phép làm những chuyện như thế này chứ?"
— Nhóc muốn nghe câu trả lời thật lòng không?
"Vâng."
Merlin thở hắt ra một hơi dài.
— Hầu hết các chòm sao đều không mấy quan tâm đến thế giới này đâu. Đặc biệt là ở vùng Đại lục trung tâm này.
Najin hỏi tại sao.
Trước câu hỏi đó, Merlin trả lời bằng giọng chua chát.
— Bởi vì chúng ta đều là những thực thể đã kết thúc rồi.
Vị Tinh tọa cổ đại nói tiếp.
— Đạt được vĩ nghiệp, treo ngôi sao của mình lên bầu trời, và cuối cùng là đón nhận cái kết. Nếu không phải ở nơi ranh giới giữa trời và đất mờ nhạt đi, chúng ta không thể can thiệp được.
Dù vậy, vẫn có những kẻ cố gắng can thiệp.
Nhưng rồi chính họ cũng chỉ biết hối hận mà thôi.
Bởi suy cho cùng, chúng ta cũng chỉ là những kẻ đứng ngoài cuộc.
— Chòm sao không phải là những thực thể vĩ đại như nhóc tưởng đâu. Bị giam cầm tại Chiến trường của các vì sao, vùng đất bị nguyền rủa Camlann, và tiếp tục một cuộc hành trình không hồi kết... Nhìn thoáng qua thì chẳng khác gì những Vong giả cả.
Najin im lặng.
Merlin vẫn tiếp tục nói.
— Đa số các chòm sao chẳng quan tâm thế giới này xoay vần ra sao đâu. Hầu hết các ngôi sao chỉ bận tâm đến sự an nguy của bản thân và việc làm sao để ngôi sao của mình tỏa sáng hơn thôi.
Săn đuổi các ngôi sao khác trên Chiến trường của các vì sao.
Tạo ra hóa thân của mình để tung hoành khắp chiến trường đó.
Khao khát chương tiếp theo của một câu chuyện vốn đã kết thúc từ lâu.
— Đó chính là bản chất của những kẻ được gọi là chòm sao. Có lẽ ta cũng chẳng khác gì bọn họ.
Trước khi Najin kịp nói gì, Merlin khẽ cười.
— Bởi vì ta cũng khao khát chương tiếp theo của một hành trình đã kết thúc.
Merlin thở hắt ra một hơi dài.
— Xin lỗi vì đã nói những lời này với một người luôn ngưỡng mộ các vì sao như nhóc, nhưng không phải chòm sao nào cũng vĩ đại và hoàn hảo đâu. Ngược lại, có những ngôi sao còn xấu xa hơn cả con người nữa kìa.
Đó là những lời đập tan ảo tưởng của Najin.
Cũng chính là sự thật mà Merlin không muốn nói ra nhất. Thốt ra sự thật đó, Merlin quan sát tâm cảnh của Najin, thầm nghĩ biết đâu ngôi sao đang treo trên bầu trời đêm kia sẽ thay đổi.
MnZBMElkRjFKc3ZCR0RiWklQRlA5VnlPUUdaVkFMN21GazJWem56UVNsWmx1SmYxbEFuNUJGTVAyVXBVNVIvNA Thế nhưng, ngôi sao ấy không hề thay đổi.
Ngôi sao trong tâm cảnh của Najin vẫn kiên định ngự trị tại vị trí đó. Ngay sau đó, giọng nói của Najin vang lên.
"Nếu vậy thì tôi càng phải leo lên vị trí cao hơn nữa."
—... Cái gì?
"Tinh tọa mà giáo đoàn thờ phụng. Ngôi sao mang tên Ngọn hải đăng đó, ngài nghĩ liệu nó có biết chuyện này không?"
— Có lẽ là biết. Ta không chắc về trường hợp của Excalibur, nhưng bảo rằng nó hoàn toàn không biết về những tội ác mà giáo đoàn gây ra thì khó tin lắm.
Najin cất chiếc dây chuyền vào trong áo rồi đứng dậy.
"Vậy thì tôi cũng phải hỏi tội cả nó nữa."
Phải sở hữu ngôi sao, phải leo lên vị trí thật cao.
Số lượng câu hỏi cần phải ném vào mặt giáo đoàn lại tăng thêm một. Najin nắm chặt chiếc áo choàng của Kaufman rồi bước đi.
Orlan.
Cậu nhẩm lại cái tên mà Kaufman đã thốt ra cuối cùng.
Nực cười thay, đó cũng là cái tên mà Najin biết. Bởi đó là cái tên cậu đã thấy khi tìm hiểu về giáo đoàn Tinh Huy.
Đại tư tế Orlan của giáo đoàn Tinh Huy.
Kẻ đang ngồi ở nơi cao nhất của bản giáo hội giáo đoàn Tinh Huy, được xây dựng ngay phía trên địa đô Atman. Najin đã nhận ra kẻ mà mình cần phải chĩa mũi kiếm vào là ai.
3.
Orlan cảm nhận được cái chết của Kaufman.
Thất bại trong cuộc đi săn rồi sao.
Orlan tặc lưỡi, thở dài một hơi. Nếu mọi chuyện kết thúc ở chỗ Kaufman thì tốt biết mấy, thật là phiền phức.
"Con nên làm gì bây giờ?"
— Nước đã tràn ly, và Ngọn hải đăng đã bị vấy bẩn. Ánh hào quang của Nữ thần đã xuất hiện bóng tối.
"Đó là chuyện không được phép xảy ra. Có lẽ con đã sai sót trong công việc."
— Con đã đúng. Nếu ánh sáng được sinh ra ở nơi Nữ thần không chiếu tới, đó là sự tắc trách và là vết nhơ của Nữ thần. Lựa chọn muốn xóa bỏ nó của con là hoàn toàn sáng suốt.
Hào quang của Ngọn hải đăng không được phép bị vấy bẩn.
Một vết nhơ nhỏ sẽ dẫn đến sự nghi ngờ, và sự nghi ngờ sẽ lan rộng thành một bóng tối khổng lồ. Vì vậy, Orlan biết rằng Nữ thần phải luôn hoàn hảo không tì vết.
Nếu Nữ thần có vết nhơ.
Nếu có bóng tối mà Nữ thần không thể chiếu tới.
Thì nhiệm vụ của những tín đồ thờ phụng Nữ thần là phải khiến chuyện đó như chưa từng tồn tại. Dùng chính thân mình để che lấp sự tắc trách của Nữ thần. Đó mới là cách để cống hiến cho Ngài.
"Còn người giữ hải đăng thì sao..."
— Nếu đứa trẻ đó hành động, tất cả các vì sao sẽ chú ý. Sự tắc trách của Nữ thần sẽ bị cả thế gian biết đến.
"Không thể để chuyện đó xảy ra được. Phải âm thầm xử lý thôi."
Nữ thần đã đồng ý bằng sự im lặng.
Kết thúc buổi cầu nguyện trên đỉnh ngọn hải đăng, Orlan đứng dậy. Tiếng nói của Nữ thần đã rời xa và không còn vang lên bên tai nữa, nhưng ông ta biết mình phải làm gì.
"Gọi chúng đến đây."
Dù một quân cờ dễ dùng vừa bị phá hủy.
Nhưng trong tay ông ta vẫn còn rất nhiều quân cờ khác có thể hành động dưới những danh nghĩa khác, không phải danh nghĩa của giáo đoàn.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn