Chương 54: The First Objective (2/3)
The Daoless [Grimdark LitRPG Cultivation] · DragonKnov · 112 chương · ~43 phút đọc · Tạo 31/07/2026
"I must confess... when you accepted the Blood-Jade Commission, I had my doubts." Su Yin's voice carried the weight of genuine admission, her slender fingers tracing idle patterns against the jade inlay of her desk as she spoke. The gesture was unconscious—a rare crack in her otherwise immaculate composure.
"Before you, the pavilion dispatched three different squads of veteran rogue cultivators to the Black-Ash Marsh to hunt the Physician."
She paused, her dark eyes growing distant as if recalling reports she'd rather forget. The spirit-lamps along the walls flickered softly, casting shifting shadows across her porcelain features.
"Two groups fled the moment they encountered the outer miasma." Her lips pressed into a thin line of distaste—whether for the cowardice or the wasted resources, it was unclear.
"The third group's soul-slips shattered in our halls less than an hour after they entered the village."
The memory seemed to settle like frost across her expression. Her gaze dropped to the heavy, blood-soaked sack dominating her desk, then lifted slowly—almost reluctantly—to meet the imposing, mud-caked figure standing before her. The contrast was stark: her refined beauty framed by ink-black hair against his towering, gore-streaked silhouette still dripping marsh filth onto her imported carpet.
"Yet, you walked in alone. And you succeeded where entire mercenary bands were slaughtered."
A light, self-deprecating laugh escaped her lips—soft and clear like a wind chime disturbed by an errant breeze. She shook her head slightly, a few loose strands of hair swaying against her cheek as sudden realization crossed her features. Her expression shifted to something almost embarrassed—a rare vulnerability from someone of her station.
"I find it remarkably awkward that I entrust my Pavilion's most dangerous contracts to a man whose name I do not even know." Her voice dropped to something warmer, more genuine. She straightened in her chair, posture becoming formal once more as her hands folded properly before her.
"You have proven your worth in blood. May I finally ask how this Deaconess should address you?"
Shi Yan's expression did not change. His pale eyes remained fixed on her without a flicker of emotion, his jaw set in that same hard line. Water continued its steady drip from the brim of his bamboo hat, each drop hitting the carpet with soft, muted impacts that the thick weave nearly swallowed whole.
But inwardly… so it's true what the guards said.
The pieces clicked together with cold clarity—her ignorance hadn't been an oversight or deliberate slight. She genuinely hadn't known. The contract system, the intermediaries, the operational security... it had all worked exactly as designed to keep handlers and assets separated until results demanded otherwise.
Then he answered.
"Shi Yan," he said flatly, his voice carrying no inflection whatsoever—neither pride nor deference, merely statement of fact delivered in the same tone one might use to identify a weapon or tool.
"Shi Yan." Su Yin repeated the name softly, as though testing how the syllables felt against her tongue, tasting their weight and meaning. Her lips shaped each sound with careful precision, committing them to memory. The faint lines around her eyes softened as she offered a respectful nod, one cultivator acknowledging another despite the vast gulf in their stations and circumstances.
"You are an impressive man, Daoist Shi."
She turned her head slightly toward the wall where her attendant stood motionless.
"Ruo'er, process the commission."
The personal attendant immediately stepped forward with measured grace, her movements flowing like silk dragged across water—unhurried yet purposeful. Not a single rustle of fabric betrayed her approach. From within her sleeves, she produced a pair of thin, silver-threaded silk gloves that caught the lamplight with metallic sheen, each thread woven with protective talismans so fine they appeared as mere decorative embroidery to the untrained eye.
She slipped them on with practiced efficiency, the material conforming perfectly to her slender fingers as she flexed once to ensure proper fit—protection against both caustic swamp residue and the lingering demonic Qi that would burn unprotected skin like acid.
"Please excuse my intrusion, Daoist Shi," Ruo'er murmured politely, her tone respectful but professionally distant. She stepped beside Shi Yan to access the desk, her presence creating barely a disturbance in the incense-thick air. Her head remained properly lowered, gaze averted as propriety demanded when approaching a male retainer of unknown rank.
This time, Shi Yan stole a glance, curiosity breaking through his carefully maintained mask of indifference.
Curious how they would do the verification.
His pale eyes tracked her movements with the focused intensity of a soldier observing enemy procedure—cataloging every detail, every step of the ritual, storing it away for future tactical advantage.
Then, under his eyes, the personal attendant carefully untied the bloodstained sack with gloved fingers. The knots came apart smoothly despite being crusted with dried gore, each loop pulled free with gentle insistence. The canvas fell open like rotted petals, releasing a fresh wave of copper-sharp blood-scent mixed with the acrid chemical tang of demonic contamination that made the air itself seem to recoil.
Inside, resting atop the stolen spatial pouches—their surfaces still faintly warm with residual Qi from their previous owners—was the macabre proof of the kill: the Physician's shattered identity jade, its once-pristine surface now spiderwebbed with black cracks that seemed to drink in the lamplight, and a large, severed section of mutated, scale-covered flesh from the physician's neck.
The meat was grotesque—unnatural ridges of bone-white scales erupting through purpled skin like a diseased landscape, still radiating a foul, chilling Yin Qi that dropped the temperature around the desk by several degrees. Frost began forming in delicate crystalline patterns along the jade inlay.
From a polished mahogany drawer that slid open with barely a whisper of wood against wood, Ruo'er produced a heavy, octagonal bronze disk etched with the ancient trigrams of the Bagua. Each line had been carved with meticulous precision, the channels filled with what appeared to be gold leaf that had tarnished to a deep, burnished amber with age and use. The weight of it was evident in how her wrists adjusted as she lifted it clear—this was no decorative piece, but an artifact of genuine spiritual mass.
A small, clear crystal rested in its center, suspended in a brass cradle like a captured star.
Wow, very authentic, Shi Yan commented inwardly, his mental voice carrying a note of genuine appreciation that never reached his face. He leaned forward slightly—just a fraction—completely immersed in the process unfolding before him. His fingers twitched once against his thigh, the soldier's instinct to document and understand burning through his exhaustion.
Then, with her silver-gloved fingers moving with ritual precision, Ruo'er placed the shattered identity jade and the severed flesh onto the bronze grooves. The items settled into place with soft clicks, as though the channels had been specifically designed to cradle exactly these shapes. The scales made a dry, rattling sound like dice scattered across stone.
She did not press a button or initiate a scan, as he might once have expected in modern terms—no biometric readers, no digital interfaces, no mechanical activation.
Instead, she bit the tip of her index finger—teeth pressing down until the glove's protective weave parted and blood welled up dark and rich against her pale skin. Her expression remained perfectly neutral despite what must have been sharp pain. She squeezed carefully, and a single drop of her own essence blood fell onto the compass with a sound like a pebble striking still water. The crimson bead sat suspended on the bronze surface for a heartbeat before being absorbed with a faint sizzling hiss.
With a whispered incantation—syllables too ancient and precisely pronounced for Shi Yan to follow, each word carrying weight that pressed against his eardrums like changes in atmospheric pressure—she channeled a thread of her pure, bluish Qi into the artifact. The energy flowed from her fingertip in a gossamer strand that gleamed like moonlight on water, visible even to his spiritually-blind eyes as distortion in the air itself.
The bronze trigrams flared to life.
Light erupted from the channels in sequence—each line igniting in turn according to principles Shi Yan couldn't begin to fathom, tracing patterns that seemed to move in more dimensions than the physical disk should contain. The air above the compass shimmered and bent, reality warping like heat haze.
The clear crystal in the center rapidly darkened, shifting from a pure, translucent white to a deep, sickly, suffocating crimson as it absorbed the karmic grudges clinging to the dead flesh like a sponge drawing poison from a wound. The color change was hypnotic—spreading through the crystal's structure like blood diffusing through water, each shade telling a story of violence and screaming death.
The needle on the compass—thin as a hair and forged from what appeared to be blackened silver—spun wildly, circling the disk three times counterclockwise before snapping perfectly still with an audible click that echoed far louder than physics should allow. It locked directly onto the rotting, severed meat, pointing with absolute certainty that transcended mere magnetic attraction.
Faint echoes of Physician Li's dying screams briefly whispered through the room—thin, reedy sounds like wind through a broken flute, carrying tones of terror and agony and furious disbelief. They seemed to come from the crystal itself, the artifact playing back the soul's final moments like a recording device built from entirely different principles than anything Shi Yan had ever encountered. The temperature dropped another degree.
Su Yin's expression didn't change, but her fingers tightened slightly against each other. Even Ruo'er, professional mask firmly in place, betrayed the slightest tension in her shoulders. Royal Road is the home of this novel. Visit there to read the original and support the author.
Then the screams faded, absorbed into the crystal as it solidified, locking the soul-trace in place with a final, conclusive pulse of crimson light that left afterimages burned across Shi Yan's vision.
"The karmic echo is verified," Ruo'er stated professionally, her voice cutting through the oppressive silence with the precision of a blade. She interpreted the Daoist reading with the confident authority of one who had performed this ritual countless times.
"The spiritual signature entirely matches the Pavilion's profile for Demonic Physician Li."
She touched the crystal lightly with one gloved fingertip, her eyes half-closing as she read information Shi Yan couldn't perceive—temperature, energy dispersal rates, residual spiritual imprints all flowing through her consciousness like data from sensors he couldn't see. Her lips moved soundlessly for a moment, calculating.
"The Yin-Qi dispersal rate indicates the core was shattered recently. Time of death..." Her eyes opened fully.
"Less than two hours ago."
Ruo'er then bowed her head respectfully and stepped back toward a heavily reinforced ironwood array-vault built into the wall—its surface covered in layered talismans and locking formations that glowed faintly at her approach, recognizing her spiritual signature.
"I shall withdraw the remaining completion fee."
It can even guess the time of death? Amazing.
Meanwhile, Shi Yan, who watched the entire process with a frown creasing the space between his brows—the only external sign of his intense focus—was actually amazed instead, his tactical mind already noting the details of how the artifact dimmed after being used, the crystal's light fading back to cloudy white as its energy depleted. The bronze trigrams cooled from their golden glow back to tarnished metal, heat radiating off them in visible waves.
This world's forensic capabilities are more sophisticated than I gave them credit for. Different methodology, same results. The principles translate even if the mechanism doesn't.
On the other hand, Su Yin nodded slowly, her expression thoughtful as she rested her elbows on the desk—heedless of the blood now seeping into the wood grain beneath them—and interlaced her slender fingers before her face. The gesture was contemplative, scholarly, as though she were a teacher considering a particularly interesting student's answer.
She looked at Shi Yan over her folded hands, tilting her head slightly so that lamplight caught the elegant line of her neck.
"If I may, I have one question I have been curious about, Daoist Shi."
She paused for a moment, dark eyes searching his face for any reaction, then said with genuine puzzlement coloring her tone, "How did you breach his defensive array and execute him so quickly?"
As for answering her question, it was time for Shi Yan to remain silent.
Hmm... What should I say... that I just walked directly in?
The thought carried bitter amusement he didn't let reach his face. Of course, that was a joke. It was the same as admitting he was a Dao-less vessel. And that revelation would end his usefulness here faster than any blade. The moment they understood he had no cultivation, couldn't cultivate, existed outside their spiritual hierarchy entirely... he'd transition from valuable asset to interesting specimen. Or worse—liability to be eliminated before word spread.
Then... let me just divert the core logic of the question.
His expression remained perfectly neutral as he considered his response, pale eyes never leaving hers. Water continued dripping from his cloak with metronomic regularity, each drop a small punctuation mark in the silence.
"The Pavilion's initial intel was flawed," Shi Yan answered, his voice carrying the flat professionalism of a field operative delivering an after-action report. No accusation, just statement of operational fact.
"The target was not in the Early Furnace-Core Realm. He had achieved the White-Hot Realm, with demonic arms grafted onto his body."
Su Yin's posture stiffened imperceptibly, her interlaced fingers pressing more tightly against each other. The implications were immediate and damning.
"Not only that," Shi Yan continued with that same emotionless delivery, each word measured and precise, "the defensive array surrounding the perimeter was a Yin-Yang blood-sacrifice model, fueled by violently draining the local mortal populace."
Su Yin's smile faded like frost under morning sun, her eyes widening slightly as the full weight of the revised threat assessment crashed down upon her. The elegant mask of the experienced Deaconess cracked, revealing genuine shock beneath. Her lips parted soundlessly for a moment before she found words.
"Tier-2 Late Stage?" The question emerged barely above a whisper, horror threading through each syllable.
"Heavens..."
She drew in a sharp breath through her nose, her composure visibly struggling to reassert itself. One hand rose to press against her chest as though physically containing her reaction.
"My Pavilion severely miscalculated."
The implications spiraled outward in her mind—visible in how her eyes darted momentarily to the bloody evidence on her desk, then back to Shi Yan's towering form, reassessing everything she thought she knew about this encounter. Her throat worked as she swallowed hard.
"If you had entered the marsh unprepared, or if your Dao Heart had been any less resolute..." Her voice trailed off into the terrible certainty of what would have happened. Another shattered soul-slip. Another corpse rotting in the miasma. Another failed contract adding to the Physician's legend.
"You would not have returned alive."
The words hung in the incense-thick air like an executioner's pronouncement.
Su Yin rose from her seat in one fluid motion, the chair sliding back soundlessly against the carpet. She stepped around the desk with measured steps, her modest robes swaying gently with the movement, and offered a solemn bow—deep and formal, the kind reserved for acknowledging grave errors to one's superiors. Her ink-black hair fell forward like a curtain, obscuring her face. The posture left her vulnerable, neck exposed, acknowledging fault with her entire body.
"This humble one apologizes to Daoist Shi." Her voice was sincere, stripped of all political maneuvering and careful word-craft—just genuine regret laid bare.
"My Vermilion Pavilion has always prided itself on the accuracy of its information. Yet the physician's true cultivation exceeded our records by two minor realms."
She remained bowed, the lamplight casting her shadow long across the floor. When she finally raised her head, a trace of shame appeared in her eyes—dark pools reflecting self-recrimination. Her hands clasped before her in a gesture of supplication.
"To send a retainer into such danger because of faulty information is a grave failure on our part."
The admission cost her something. Shi Yan could see it in the tightness around her eyes, the way her jaw set with the same determination soldiers showed when reporting losses to command. This wasn't just professional embarrassment—it was personal responsibility shouldered fully.
Shi Yan merely shook his head once, the gesture economical and dismissive.
"The fault lies not entirely with your pavilion."
His hand moved with deliberate slowness, coming to rest upon the hilt of the sword at his waist. The weapon's presence seemed to ground him, fingers curling familiarly around leather-wrapped grip worn smooth by use.
"That physician was cautious. Had I challenged him directly, the outcome would have been uncertain."
The admission was calculated—not weakness, but tactical honesty. Let her think the battle had been close. Let her think he'd been pushed to his limits. The lie would protect him better than any boast.
Su Yin's eyes widened slightly, her gaze dropping to where his hand rested on the weapon, then lifting back to his face with renewed interest. Her shame began transforming into curiosity—the analytical mind of a information broker reasserting itself, already trying to piece together the puzzle of how he'd survived.
"You found a way to break the array?"
"I found its flaw." Shi Yan's expression remained calm as still water, betraying nothing of the actual ease with which he'd simply... walked through it. His voice carried the confidence of a teacher explaining basic principles to an attentive student.
"The blood array drew upon the resentment of the dead to sustain itself. Such methods may possess great power, but they are difficult to control."
He paused deliberately, letting the implication settle. His thumb traced a small circle against the sword's pommel—an unconscious gesture that suggested thoughtful recollection.
"The physician himself served as the array's core."
Realization dawned in Su Yin's eyes like sunrise breaking through storm clouds. Her expression shifted rapidly—surprise melting into understanding, then into something approaching awe.
"You waited for the backlash."
Her voice carried the satisfaction of solving a particularly elegant riddle. Of course. The fundamental weakness of blood-sacrifice formations was well-documented among those who studied such forbidden arts. When karmic debt accumulated too rapidly, when too many grudges focused through a single point...
Shi Yan nodded slowly, the gesture measured and controlled.
"When the array reached its peak, the Yin Qi and demonic fire within it began to conflict."
He let the silence stretch for a heartbeat, building the narrative like a soldier spinning war stories over a campfire—mixing truth and fiction until the seams became invisible. His voice dropped slightly lower, taking on the weight of shared professional confidence.
"The physician was forced to devote his full attention to maintaining control."
His fingers tapped lightly against the hilt of his sword in a rhythmic pattern—once, twice, three times—like counting off seconds until an explosion. The sound was barely audible against the carpet, but it punctuated his words with subtle menace.
"At that moment, his senses were turned inward."
Su Yin leaned forward unconsciously, drawn into the reconstruction of events like a scholar before an ancient text. Her breathing had slowed, her focus absolute.
"And then?"
Shi Yan's gaze remained indifferent, pale eyes reflecting lamplight like chips of ice.
"I struck."
Two words. Delivered with the same emotional weight as describing the opening of a door. The casualness of it—the utter lack of drama—made the statement somehow more chilling than any boastful recounting could have achieved.
Silence filled the room like water filling a drowning man's lungs.
The spirit-lamps flickered. Outside, distant thunder rumbled—or perhaps it was cart-wheels on cobblestones. Ruo'er had frozen mid-motion at the vault, her silver-gloved hands paused on the locking formations as she listened with barely-concealed fascination. Even the incense smoke seemed to hang motionless in the air.
After a moment that stretched like pulled silk, Shi Yan added with that same flat professionalism: "A cultivator who relies too heavily upon external power often neglects the danger nearest to him."
The observation carried the weight of hard-won tactical doctrine, delivered in the tone of a man who had built a career on exploiting exactly such oversights. His expression remained carved from stone, but there was something almost pedagogical in how he continued—as though he couldn't help but explain the principle once committed to the explanation.
"The array was formidable."
A pause. His lips pressed into a thinner line, something that might have been contempt flickering behind his eyes for just an instant before vanishing back into careful neutrality.
"The physician was not."
At this time, Shi Yan sighed in relief—though the sound never escaped his throat, never disturbed the air, existed only in the privacy of his own mind.
I almost blurted out how I severed his spine and used too many modern words.
The near-miss sent a cold spike of adrenaline through his system, sharpening his focus even through the exhaustion weighing on his limbs. But with such a vague explanation, and a few lies, would she understand?
He had tried to put it simply, because if he explained it in modern terms—target acquisition, firing solutions, kinetic energy transfer, spinal transection for immediate motor function cessation—it would not be simple at all... only more complex. More suspicious. More revealing of exactly how different his thinking was from everyone else in this world.
And, of course, most of it was lies.
The truth sat heavy and cold in his chest. As he had not been affected at all, and he had killed the physician as quickly as he could. No waiting for backlash. No exploitation of array mechanics. Just... walking through invisible barriers like they were morning mist, closing distance while the target screamed uselessly, and executing him with the brutal efficiency of a soldier clearing a room.
The array hadn't touched him. The demonic Qi hadn't burned him. The karmic resentment hadn't torn at his soul.
Because he had no soul to tear. No spiritual root to corrupt. No cultivation to disrupt.
He was a ghost in their system—invisible to the very mechanisms they'd built their entire civilization around.
On the other hand, Su Yin fell silent.
Her dark eyes remained fixed on Shi Yan's face with an intensity that seemed to physically weigh against him—searching for cracks in the narrative, testing for inconsistencies, trying to reconcile the man before her with the implications of what he'd just described. Her lips had parted slightly, breath coming shallow and quick through the narrow gap.
The man before her had just described the death of a cultivator one major realm above him with the same indifference one might use when discussing the weather—whether rain would fall tomorrow, whether the wind blew from the east or west.
There was no pride in his voice. No boastful recounting of a desperate battle, no embellished description of techniques clashing in spectacular displays of spiritual power. No talk of miraculous techniques or heaven-defying fortune that so often characterized survivor accounts from contracts gone wrong—the desperate trump cards, the timely breakthroughs, the intervention of heaven's will at the crucial moment.
Only a simple statement of fact, delivered in the flat tone of a man reporting that he'd completed a mundane task. Objective achieved. Target eliminated. Returning to base.
Her fingers rose unconsciously to her lips, pressing against them as though physically holding back the questions threatening to spill forth. What kind of Dao Heart produced such absolute emotional control? What techniques had he cultivated to strike with such certainty? What sect had forged a blade this cold and precise?
Or perhaps... what events had broken him so thoroughly that slaying demonic cultivators registered with all the emotional weight of sweeping dust from a floor?
After a long silence broken only by the soft crackle of spirit-lamps and the distant patter of rain against roof tiles, Su Yin inclined her head with slow deliberateness.
"Daoist Shi's judgment was exceptional."
Her voice was sincere, stripped of the flattery that so often accompanied compliments between cultivators—no attempt to curry favor or establish social hierarchy. Just genuine acknowledgment from one professional to another. Her eyes held his steadily, dark pools reflecting lamplight and something that might have been the beginning of real respect.
"My Pavilion will bear responsibility for the error in our information."
The promise carried weight. This wasn't empty politicking—she was committing the Vermilion Pavilion to making amends, to ensuring their intelligence failures didn't repeat. To acknowledging debt.
At that moment, Ruo'er returned from the vault.
She carried a polished wooden tray lined with red velvet that seemed to drink in the lamplight, the fabric so rich it appeared almost black in the shadows. Her footsteps made no sound against the carpet despite the obvious weight of what she bore. Resting atop the velvet were precisely stacked rows of heavy, rectangular silver ingots—each one stamped with the Vermilion Pavilion's seal in raised characters that caught the light like tiny mirrors.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn