Chương 88: Bridge of No Return (3/3)
The Daoless [Grimdark LitRPG Cultivation] · DragonKnov · 128 chương · ~29 phút đọc · Tạo 10/08/2026
Then his eyes narrowed, and Shi Yan's steps came to a halt.
The smell hit him first—a dense, suffocating odor of stagnant water, copper, sulfur, and something far older that smelled distinctly of rusted iron and dead, waterlogged flowers. The scent was thick enough to coat the back of his throat, clinging like oil to the interior of his mask. Each breath through the iron slits brought with it a wet, mineral heaviness that settled deep in his lungs.
He descended a long, crumbling staircase of slippery stone, his boots making absolutely no sound as he perfectly balanced his weight. Each footfall was deliberate—heel placed first to test stability, weight distributed through the ball of the foot, toes gripping through the worn leather sole.
His left shoulder dipped fractionally with each step to compensate for the pauldron's asymmetric mass, and his right hand hovered a hair's breadth from the stone wall without touching it, ready to brace if the moss-slick steps betrayed him.
The air grew freezing cold, piercing through the damp seams of his Stoneback Boar gambeson like needles of ice seeking flesh. The quilted padding, still damp with rainwater and sweat from his journey through the Outer Wards, offered no insulation against this unnatural chill. It seeped through fabric and leather, settling into his bones with a predatory patience.
The relentless rain of the slums above could no longer reach this deep into the earth—only silence and cold and the oppressive weight of stone pressing down from all sides.
Finally, the stairs ended at a broad, flat stone quay overlooking a massive, subterranean lake of pitch-black water.
This was the Sump. The dead-end drain of Skycloud City.
Shi Yan stood near the edge of the water, boots planted shoulder-width apart on stone worn smooth by centuries of seepage. He scanned the cavern with methodical precision—left to right, floor to ceiling, near to far. It was entirely unremarkable. Just a dark, oppressive cave filled with foul runoff. Stalactites hung from the vaulted ceiling like the fangs of some fossilized beast, dripping condensation that echoed with metronomic regularity into the black expanse.
The walls were raw bedrock, unworked and ancient, glistening with moisture that reflected no light because there was no light to reflect.
There were no hidden doors carved into the bedrock, no glowing spiritual array buried in the mud, no signs of a bustling black market. It was simply an abyss—a terminus where the city's filth came to die.
Feels like I'm back at Charnell Abyss. Quite empty and…
But just as he was pondering, the hairs on the back of his neck prickled beneath the damp padding.
It's here.
With an indifferent expression, yet with eyes narrowed to cold slits beneath his iron mask, he scanned for the slightest environmental shift. His breathing slowed—four counts in, hold, six counts out—entering the shallow combat trance that had kept him alive through a dozen firefights in his previous life. The muscles along his jaw tightened fractionally. His shoulders settled lower, coiling tension through his core.
Beneath the thick iron of his Yaksha mask, his [Acoustic-Blood Tracker] was active, dialed to a localized fifty-foot radius. The familiar warmth of the augmented nerve cluster pulsed at the base of his skull, feeding him layered information that painted the cavern in sound.
He heard the trickling of water falling from the ceiling—seventeen distinct points of drip, each with its own pitch and rhythm.
He mapped the micro-currents of the black lake lapping against the stone quay with the slow, lazy motion of something that had forgotten what true movement felt like. He even heard the frantic, skittering heartbeat of a blind centipede hiding in a crack twenty feet above him—a desperate, fluttering tempo of two hundred beats per minute, the sound of a tiny predator sensing a much larger one nearby.
Then the auditory map warped.
It started as a minor interference, a strange dampening effect that made his brow furrow behind the mask. The sonar waves generated by his passive physical presence—the ambient sound-pressure of his body displacing air—hit the center of the lake... and simply did not return. The echo dropped completely dead, as if the space above the black water was being forcibly erased from reality. It was like shouting into an anechoic chamber and hearing nothing come back—not even the sound of your own voice.
Suddenly, the physics of the subterranean cavern broke.
Shi Yan didn't hear it happen, but he felt it—a fundamental wrongness that registered in his gut before his conscious mind could process it. The ambient temperature plummeted so violently that his next exhale emerged as a ghostly white plume inside his mask. A thin layer of white frost instantly crystallized over the black spikes of his heavy left shoulder guard, creeping across the iron with a faint crystalline crackling that sounded like breaking glass in miniature.
The moisture on his forearm guards froze in branching patterns, beautiful and terrible.
The quiet dripping of water echoing across the cavern walls abruptly ceased, as if the concept of sound had been physically severed from reality. The centipede's heartbeat vanished from his acoustic map. The lapping of water against stone—gone. Even the whisper of his own breathing seemed muted, swallowed by something vast and hungry.
He looked at the lake.
The churning, foul water of the Sump had stopped moving entirely. It flattened out in the span of a single heartbeat, becoming as smooth and still as a polished mirror of black glass. No ripple. No current. No evidence that liquid could ever possess motion. The surface reflected nothing—not even the faint bioluminescent lichen that had guided him through the aqueducts. It simply absorbed all light, all sound, all evidence of the material world.
Then came the fog.
It did not roll in from the tunnels. It seeped upward from the surface of the black water itself—a thick, unnatural white mist that smelled of wet ash and old graveyard incense, the kind burned at funerals to guide lost souls toward their next rebirth. It flooded the cavern with the slow inevitability of rising tide, erasing the far walls, the ceiling, the edges of the quay beneath his feet. Visibility dropped to a mere ten feet—just enough to see his own outstretched hand, and nothing more.
This narrative has been purloined without the author's approval. Report any appearances on Amazon.
Somewhere in the mist, a light flared.
It was a sickly, pale-green fire, hovering in the air without a torch or a sconce to hold it. The flame cast no warmth, only a cold phosphorescence that seemed to pull heat from the surrounding air rather than emit it.
Pop.
Pop.
Pop.
A dozen more green fires ignited in a perfectly straight line, each appearing with a soft sound like knuckles cracking in a silent room. They cut a path over the black water and led deep into the center of the cavern, vanishing into the white void beyond perception.
The eerie light illuminated the silhouette of a floating wooden bridge—a rickety, rotting pontoon structure formed from lashed-together planks of pale, waterlogged wood. The planks looked ancient, bloated with moisture, their surfaces covered in a slick film of black algae that glistened wetly in the green firelight. Rusted iron chains and frayed rope lashed the structure to half-submerged barrels that bobbed with unnatural stillness on the glassy water.
It tied directly to the stone quay where Shi Yan stood, stretching outward into the infinite fog like a challenge, or an invitation, or a trap.
Wow.
That was the one word that broke the cold indifference in his expression—a ghost of genuine surprise flickering across features hidden behind iron and shadow.
So just because it opens into a wide area with no mobs, it's not necessarily a boss room, huh?
He chuckled inwardly, the sarcastic thought directed purely at his old gamer memories—countless hours spent in dungeon crawls, learning to read environmental tells, recognizing trap design when he saw it.
But that funny, relaxed moment lasted only a brief millisecond in his mind.
Out of habit, he was already busy evaluating the structural integrity of the rotten wood. His eyes tracked the spacing between support beams—eighteen inches, inconsistent, some sections sagging lower than others. He noted the discoloration patterns that indicated weight stress and water damage.
His gaze scanned the distance between the pontoon barrels, estimating load-bearing capacity—each barrel maybe sixty pounds of buoyancy when accounting for water ingress and rust corrosion on the iron bands. He calculated the exact width of the planks for evasion maneuvering—fourteen inches at the widest, narrowing to ten in sections where rot had eaten the edges away.
He judged the potential slipperiness of the moss-covered wood if he needed to execute a [Blood-Ignition Flash Step]—coefficient of friction dangerously low, maybe point-two in optimal conditions, worse if his boots were wet.
His mind assembled the tactical picture with the cold efficiency of a man who had learned long ago that the difference between life and death was often measured in inches and fractions of seconds.
Then, twenty feet above him, the sudden, violent plunge in cavern temperature claimed a casualty.
The blind centipede he had heard hiding in the cracks earlier lost its grip on the frosted stone. Its dozens of tiny legs, rendered brittle and numb by the unnatural cold, failed one by one. It tumbled through empty air, carapace glinting dully in the green firelight, and plummeted downward in a graceless arc.
It hit the black glass of the lake.
There was no splash. There were no ripples. The instant the centipede broke the surface, the water reacted like a corrosive acid mixed with liquid nitrogen—two incompatible horrors fused into one. A sharp, violent hiss echoed outward as the creature was instantaneously flash-frozen, its segmented body locking mid-writhe. White frost spread across its carapace in branching fractals of ice.
A second later, its frozen shell succumbed to terrifying erosion, dissolving into a puff of pale gray ash that hung in the air for a heartbeat before sinking into the abyss without a trace. Not even bone remained. Not even the memory of chitin.
Shi Yan stared at the spot where the insect had vanished, and his pupils widened, then shrank to pinpoints. Behind the mask, his jaw clenched hard enough to make his teeth ache. He felt his pulse kick up—not panic, but the sharp spike of adrenaline that accompanied new, critical threat data.
He glanced down at the thirty pounds of heavy, asymmetric mountain-iron strapped to his left arm—armor that would drag him down like an anchor if he went into that water.
Poor footing. Narrow straits. Falling into that water means instant death.
His eyes tracked back to the bridge, measuring distances, calculating angles of fall.
And just because the path is one-way—if I'm engaged here, I cannot retreat backward. The only way is to push aggressively forward to secure solid ground.
His breathing evened out. His fingers flexed once inside his gauntlets, checking responsiveness. His weight shifted forward onto the balls of his feet.
Finally, after thinking this through, Shi Yan stepped forward, his heavy, iron-plated boot touching the first wooden plank.
It groaned—a deep, wet creak of wood fibers compressing under weight—but held.
He walked ten paces into the mist, each step placed with care, testing each plank before committing his full weight. The fog closed in behind him like a living thing, erasing the stone quay from view. The green lanterns hung in the air ahead, cold and silent, illuminating nothing but more fog and more rotting planks stretching into infinity.
Then, out of the shifting white fog on the bridge, a shadow stepped forward to block his path.
It was towering—easily surpassing seven feet tall, its silhouette sharp and wrong against the diffuse glow of the lanterns. The entity was draped in a fraying, woven straw raincoat that continuously dripped with freezing black water, despite no rain falling inside the cavern. Each drop hit the wooden planks with a soft plink that echoed with unnatural clarity, as if the sound itself carried weight.
The straw was yellowed with age, brittle at the edges, woven in a pattern Shi Yan didn't recognize—something rural, something old, something that belonged to a world that had died centuries ago.
Beneath the wide brim of its matching straw hat, there was no face.
Only a smooth, blank void of swirling gray shadow that moved with the slow, hypnotic churn of smoke trapped in a bottle. No eyes. No nose. No mouth. Just absence—the shape of where a head should be, filled with nothing.
In its left hand, it held an ancient, rusted iron pole ending in a wicked hook—the kind used to drag corpses from rivers or pull drowning men from wells. The metal was pitted with corrosion, flaking orange-brown oxide that dusted the planks beneath it. Suspended from that hook was a bronze toll-bowl, verdigris-stained and dented, swaying gently despite the complete absence of wind.
"Flesh... that treads heavily."
The voice grated. It did not come from a mouth, but resonated directly within the freezing fog, bypassing ears entirely to press against the interior of Shi Yan's skull—sounding like two ancient tombstones grinding together, or iron nails dragging across slate, or the creak of a gallows rope under weight.
Or so Shi Yan felt right now, his jaw tightening reflexively as the sound scraped against the inside of his mind.
"Blood... that burns wide. The living tread where the dead sink. Toll of the pale coin. Toll of the breathing vessel."
At these words, Shi Yan's eyes narrowed instantly toward the entity, his pupils contracting as his focus sharpened to a razored edge.
The gatekeeper?
Even with [Acoustic-Blood Tracker] active, dialed to maximum sensitivity, he could hear nothing. No heartbeat—no rhythmic thump of chambers contracting. No blood flow—no whisper of fluid through veins. No respiration—no intake or expulsion of air. No friction of muscle against bone, no creak of tendon over joint, no subtle shift of weight from foot to foot.
It was as if the thing before him simply did not exist within the material world his senses were designed to parse.
Height: roughly seven foot two. Reach advantage: immense—at least four feet with that rusted hook, possibly five if it lunges with a step.
His eyes tracked the length of the pole, noting the slight bend in the iron where stress fractures might have weakened the metal. Old damage, but still functional.
Joint articulation: unknown; the straw coat hides its structural mechanics.
He couldn't see knees, elbows, shoulders—nothing that would tell him how it moved, where it was vulnerable, whether it could be grappled or needed to be evaded.
Conclusion: Since it possesses no blood or cardiovascular system, slashing its throat or attempting a heart-strike will likely yield zero physical damage.
His fingers twitched inside his gauntlets, muscle memory almost reaching for a blade before discipline reasserted itself.
If it turns hostile, I must aim to shatter the joints or disarm the hook arm entirely to neutralize its reach.
His weight settled lower, coiling tension through his thighs and core, preparing his body for explosive movement even as his face remained impassive behind the mask.
It could not be helped. Facing a myth or unliving thing that could not even bleed, Shi Yan's mind tensed, and he clenched his fist—knuckles pressing tight inside leather and iron, the small bones of his hand grinding together with a muted creak.
But thankfully, the Gatekeeper did not attack.
Instead, the void beneath the straw hat tilted downward, as if inspecting the armored man before it. The movement was slow, deliberate, almost curious—the way a butcher might examine a cut of meat, or a coroner might study a fresh corpse. It let out a low, hollow sound—something resembling a wet snort, or perhaps a laugh, or perhaps the sound of air escaping a drowned man's lungs.
In its perception, despite this armored man somehow suppressing his spiritual pressure to near-invisible levels, it could feel an ambient field of profound Yang vitality emitting from him. It was like the smell of a roaring oven hidden beneath a blanket—heat and life and blood, all compressed and burning beneath layers of iron and leather and controlled breathing. The beating sound of a heart, strong and steady and very much alive, thrummed through the fog like a war drum.
"Hehehe."
Then, out of nowhere, the Gatekeeper raised its right hand.
From beneath its straw sleeve, pale, elongated fingers extended—fingers that looked more like bleached twigs than human digits, each joint too long, each knuckle too sharp, the skin stretched taut and translucent over bone that seemed to glow faintly from within. Tied to those fingers by a frayed cord of what might have been hemp or hair or something worse, it held a solitary lantern lit with that same, sickly green flame.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn