Chương 194: Ngoại truyện II. Chuyến đi tuyệt vời
Nuôi Dưỡng Ác Nữ Rồi Bỏ Trốn · Glodia · 200 chương · ~28 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Toàn chương Người ta thường nói những lúc vui vẻ trôi qua nhanh như một cái chớp mắt.
Thời gian trôi đi vùn vụt, chẳng mấy chốc chuyến đi đã đi đến hồi kết.
"Thời gian trôi nhanh thật đấy."
Ngay trước khi tàu nhổ neo, Jang Jong-won mỉm cười chua chát. Vẻ cô đơn hiện rõ trên khuôn mặt cậu ta.
"Có vẻ cậu ta không có người bạn nào khác."
Cũng phải thôi. Chúng tôi không ở vị trí có thể kết bạn với bất kỳ ai mà không màng đến điều kiện.
Dù Jang Jong-won không có ý đó, nhưng đối phương chắc chắn sẽ tự nhiên phải dè chừng cậu ta. Hơn nữa, chắc chắn cũng có những kẻ xấu xa tiếp cận chỉ vì nhắm vào khối tài sản khổng lồ kia.
Chính vì thế, có lẽ cậu ta mới vui mừng chào đón chúng tôi đến vậy.
"Đừng lo, lần sau tôi sẽ lại tới."
"Được thôi……."
Tôi vỗ vai Jang Jong-won rồi khẽ cười.
"Tôi sẽ ghi tên cậu vào danh sách khách quý riêng, sau này nếu cần giúp đỡ gì cứ gửi thư ngay. Trong phạm vi Fedelian, không có việc gì mà chúng tôi không làm được đâu."
Gia tộc Descartes là thế lực thực sự của Đế quốc. Thậm chí cả Hoàng đế Raja Fedelian cũng đứng về phía chúng tôi.
Nếu Jang Jong-won muốn, không chỉ giúp cậu ta có được tước hiệu quý tộc, mà với năng lực của cậu ta, tôi còn có thể xin được cả tước Bá tước nữa.
"Vậy tôi đi đây."
"Ừ. Hẹn gặp lại."
Sau cái bắt tay thân tình, tôi bước đi. Khi lên boong tàu, Franche mỉm cười rạng rỡ chào đón tôi.
"Chào hỏi xong hết rồi chứ?"
"Ừ. Cậu ấy bảo lần sau lại tới."
"Một người bạn tốt đấy. Đã tiếp đãi chúng ta nồng hậu đến vậy."
"Đúng thế. Nhất định phải báo đáp cậu ấy mới được."
Tôi khẽ nhếch môi gật đầu.
Chuyến tham quan lần này thực sự đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ cậu ta.
Vốn dĩ chỉ định đi dạo các nhà hàng thôi, vậy mà cậu ta không chỉ đích thân chiêu đãi món ăn, mà còn cho chúng tôi tự do tham quan các dự án văn hóa mà cậu ta đang triển khai.
"Đúng là đáng nể thật."
Cậu ta đã tuyển dụng một lượng lớn các họa sĩ đang chết đói. Hợp tác với họ để biến những tiểu thuyết do chính mình sáng tác thành truyện tranh.
Không dừng lại ở đó, cậu ta còn thuê các ma pháp sư ảo ảnh. Thậm chí còn ký hợp đồng cung cấp chỗ ở và hỗ trợ các thiết bị cần thiết cho nghiên cứu.
Đổi lại, họ vừa được hỗ trợ nghiên cứu, vừa chỉ cần dùng ma pháp ảo ảnh để trình chiếu những câu chuyện đó vào mỗi dịp cuối tuần.
"Không ngờ cậu ta lại kinh doanh sản phẩm sáng tạo ở đây."
Đúng là phi thường, dù có lẽ cũng nhờ nền tảng tài chính vững chắc nữa.
"Gong-rya… Jin! Lần sau lại tới chơi nhé! Tôi sẽ đợi đấy!"
Nhìn xuống từ lan can boong tàu, Jang Jong-won đang vẫy tay kịch liệt. Có vẻ cậu ta thực sự rất tiếc nuối khi phải chia tay thế này.
"Cậu ấy có vẻ rất quý chúng ta nhỉ."
"Vì Jongwon không dễ dàng kết bạn mà."
Tôi mỉm cười vẫy tay chào xuống phía dưới.
"Thực lòng tôi muốn mời cậu ta đến Fedelian, nhưng……."
Vì nhiều lý do nên điều đó là không thể. Hiện tại cậu ta cần phải tập trung vào công việc kinh doanh của mình.
"Tàu nhổ neo!"
U u u u u!!!
Tiếng còi báo hiệu tàu khởi hành vang lên. Tôi vẫy tay chào Jang Jong-won lần cuối rồi rời đi.
Trước khi về đến Đế quốc, tôi còn có việc phải làm.
Khoang chứa đồ của tàu du lịch.
Bụi bặm mịt mù khiến việc hít thở trở nên khó khăn. Thậm chí nơi này còn tối om, không có lấy một tia sáng.
Hầu hết là khoang chứa hành lý, nhưng theo yêu cầu của tôi, một chỗ đã được dọn trống.
Ở đó, Scarlett Visconti, thuyền trưởng của băng hải tặc đã tấn công tàu du lịch, đang bị trói chặt.
Cạch. Khi tôi mở cửa bước vào, cô ta trừng mắt nhìn tôi đầy sát khí.
"Nghe nói ngươi là Jin Descartes? Thấy ngươi bắt riêng ta ra thế này, hóa ra ngươi cũng chẳng khác gì những gã đàn ông khác. Đồ cầm thú."
Vừa gặp đã nói cái quái gì vậy không biết. Tôi lặng lẽ nhìn xuống cô ta. Cứ để cô ta nói hết xem sao.
"Còn giả vờ gì nữa? Ngươi nhìn thấy mặt ta nên mới bắt riêng ra chứ gì! Rốt cuộc ngươi muốn ta làm gì hả?!"
Loảng xoảng! Loảng xoảng! Sợi xích sắt quấn quanh cổ chân và cổ tay cô ta rung lên bần bật.
"Nói cái gì vậy, đồ khoai tây vàng này."
Nghe những lời vô lý đó, tôi không kìm được mà thốt ra những gì mình đang nghĩ trong đầu.
"Kh-Khoai tây vàng?"
"Đúng, khoai tây vàng."
Như tôi đã nói khi dỗ dành Franche trước đây, ngoại trừ nàng ra, tôi nhìn những người phụ nữ khác chẳng khác gì khoai tây cả. Những củ khoai tây biết nói.
"Có vẻ cô đang hiểu lầm tai hại rồi, để tôi đính chính lại cho."
Tôi trợn mắt nhìn thẳng vào Scarlett. Đôi mắt xanh của cô ta dao động dữ dội.
"Lý do tôi bắt cô thế này chỉ có một. Đó là vì cô là một Sword Master hữu dụng. Hơn nữa còn sở hữu thuộc tính đặc biệt."
Nếu là thuộc tính Ánh Sáng với nhiều ưu điểm, chắc chắn sẽ giúp ích được rất nhiều phương diện. Cô ta cũng sẽ hoàn thành tốt vai trò đó thôi.
"…Ngươi định làm gì ta?"
"Gia tộc tôi sẽ thuê cô."
Đôi mắt của Scarlett mở to kinh ngạc.
"…Cái gì? Ngươi điên rồi sao?"
"Tôi đã tìm hiểu về những tội lỗi cô đã gây ra."
Tôi thản nhiên phớt lờ sự nghi ngờ của cô ta. Tôi kéo một chiếc ghế tới ngồi trước mặt cô ta rồi hất cằm. Đó là dấu hiệu bảo cô ta hãy nghe cho kỹ.
"Nhiều nhất là cướp tàu vận tải. Ngoài ra là bắt cóc quan lại hoặc quý tộc để đòi tiền chuộc."
Đó chỉ là những tội ác mà bọn hải tặc thường làm, nhưng ở cô ta có một điểm khác biệt so với những tên hải tặc khác.
"Nhưng có một điều cô tuyệt đối không làm. Đó là không đụng đến người già, trẻ nhỏ và phụ nữ. Trừ khi đối phương chủ động chống trả và gây chiến, cô sẽ không tùy tiện lấy mạng người khác."
Loại hải tặc thế này đúng là hiếm thấy. Đã là kẻ ngoài vòng pháp luật thì cứ làm cho ra trò đi, việc gì phải giữ kẽ như vậy chứ.
"Có lý do gì không?"
Tôi nheo mắt lườm Scarlett. Cô ta nhếch mép cười đáp.
"Cũng chẳng có lý do gì đặc biệt. Sống trong hang quỷ đâu có nghĩa là nhất thiết phải trở thành ma vật? Chỉ là tôi không muốn trở thành ma vật mà thôi."
Một câu trả lời nực cười. Cứ như thể những tên tội phạm hay nói rằng mình bất đắc dĩ mới phải dấn thân vào con đường này vậy.
"Trong mắt người khác thì dù sao cũng vẫn là hải tặc thôi."
Đúng là khoai tây vàng, toàn nói những lời mà lũ khoai tây hay nói.
"Dù sao thì, khác với những tên hải tặc khác, hồ sơ của cô tương đối nhẹ nhàng nên tôi quyết định đưa cô vào trại giam của gia tộc Descartes. Nếu đến Đế quốc, cô chắc chắn sẽ bị tống vào Panopticon, vậy là may mắn rồi đấy."
Nghe vậy, Scarlett tặc lưỡi một cái rồi quay mặt đi. Vẻ bực bội hiện rõ trên khuôn mặt.
"Tôi chỉ giao cho cô một việc duy nhất. Hãy trở thành cái bóng của gia tộc chúng tôi."
Cái bóng. Nói cách khác, cô ta sẽ là người đảm nhận những công việc bẩn thỉu mà trước đây tôi vẫn hay làm.
"Dù hiện tại đang yên bình, nhưng gia tộc Descartes sẽ có vô số kẻ thù. Bởi đây là đỉnh cao quyền lực của Đế quốc."
Sau này sẽ có những việc mà chỉ mình tôi không thể giải quyết hết được. Vì tôi hiện tại đã bị trói buộc vào cái khung quý tộc nên không thể tùy tiện hành động như trước.
Về phương diện đó, Scarlett Visconti, người mang thân phận tội phạm và có thực lực cao cường, là ứng cử viên phù hợp nhất.
"Ngươi muốn ta xử lý lũ quý tộc kiêu ngạo sao?"
"Cô hiểu đúng ý tôi rồi đấy."
"Hừ, dựa vào đâu mà ngươi tin ta?"
Scarlett nhún vai cười khẩy. Tôi lặng lẽ kích hoạt xiềng xích mà tôi nhận được từ Cazar. Viên pha lê đang tỏa ánh sáng xanh lục bỗng rực sáng.
"Ư hự…!"
Scarlett nghiến răng chịu đựng cơn đau đang hành hạ cơ thể. Tôi không làm quá mức, vì tôi biết rõ cảm giác đó đau đớn đến nhường nào.
"Cô không có cách nào để kháng cự đâu."
"Khốn khiếp……."
Cô ta quay ngoắt mặt đi, mái tóc vàng dài óng ả khẽ đung đưa.
"Dù sao thì, tôi nghĩ đây là một lựa chọn tốt cho cô đấy chứ? Tôi sẽ trả lương đàng hoàng và đối xử với cô như một kỵ sĩ của gia tộc."
Cô ta chỉ cắn chặt môi mà không nói lời nào. Tôi đợi một lát rồi thở dài lắc đầu.
"Thôi, nếu không thích thì cứ đi Panopticon đi. Tôi cũng chẳng ép."
Tôi quay lưng đi, rồi khẽ nói thêm một câu.
"Với đặc điểm của cô, nếu bị nhốt vào Panopticon thì chắc chẳng bao giờ ngủ yên được đâu. Vì cô sẽ phải chịu đựng những ánh mắt bẩn thỉu và phải bảo vệ cơ thể mình mỗi đêm mà."
Panopticon là nơi có thể gọi là vực thẳm sâu nhất trong những tầng đáy của xã hội loài người. Dù cô ta có mạnh đến đâu, chắc chắn cũng không thể chịu đựng được sự sụp đổ về mặt tinh thần.
Đến đây, tôi đưa ra đề nghị một lần nữa.
"Tôi hỏi lần cuối. Cô có đi cùng chúng tôi không? Việc cô phải làm chỉ là xử lý kẻ thù của gia tộc Descartes mà thôi."
Scarlett thận trọng ngẩng đầu nhìn tôi.
"…Đám thuộc hạ, các thủy thủ của ta thế nào rồi?"
"Những kẻ may mắn chắc là còn sống."
"Ý ngươi là sao…?"
"Tôi đã đánh chìm tàu của cô."
"Không lẽ cả bọn họ nữa sao!?"
"Đúng vậy."
Miệng cô ta hơi há ra, đôi mắt mở to. Cô ta không thốt nên lời. Khuôn mặt Scarlett tái mét đi.
"Đừng nói tôi tàn nhẫn. Chẳng phải các người là hải tặc nên cũng biết rõ cái chết có thể tìm đến bất cứ lúc nào sao?"
Tội phạm, kẻ ngoài vòng pháp luật, chẳng hơn chẳng kém.
"Vậy, đề nghị của tôi cô tính sao?"
"…Ngươi muốn ta sống sót một mình một cách hèn hạ sao."
"……."
Vì là một băng nhóm tội phạm nên tôi cứ ngỡ cô ta chỉ biết nghĩ cho bản thân, không ngờ lại có chút tình nghĩa như vậy.
"Tất cả chúng ta đều là lũ hải tặc bẩn thỉu, nhưng không ai là không có nỗi khổ riêng. Patian định sau vụ này sẽ giải nghệ để kết hôn. Lushan thì đã gom đủ tiền chữa bệnh cho người mẹ già và định bỏ nghề hải tặc."
Scarlett lặng lẽ kể về những thủy thủ của mình. Tôi chẳng thấy mảy may xúc động.
"Redansha định quay về quê hương─"
"Ngừng nói mấy lời vô ích đi."
Tôi cắt ngang lời cô ta.
"Trả lời xem cô có chấp nhận đề nghị hay không thôi."
"…Ta có điều kiện."
"Điều kiện?"
Cô ta có biết vị trí của mình hiện tại là gì không vậy? Tôi lắc đầu rồi hất cằm. Ý bảo cô ta cứ nói thử xem.
"Ta không muốn sự thật rằng các thủy thủ Visconti là hải tặc bị tiết lộ. Ta không thể chịu trách nhiệm cho tất cả, nhưng với tư cách là thuyền trưởng của họ, ta muốn làm điều này cho họ."
Đến cả lũ hải tặc hèn mọn cũng có danh dự sao. Thật là một tình huống nực cười. Nhưng thôi, cũng chẳng có lý do gì để từ chối.
Dù sao thì họ cũng đã mất mạng rồi.
"Được thôi. Chuyện đó tôi làm được."
"…Vậy ta chấp nhận điều kiện."
Cuộc thương lượng kết thúc tại đây. Tôi đã có được một kẻ dọn dẹp để đảm nhận những công việc bẩn thỉu thay cho gia tộc Descartes.
"Chi tiết thế nào, khi về đến dinh thự tôi sẽ cho cô biết."
Sau khi xong việc, tôi quay lại với cả nhóm.
"Anh về rồi à?"
Có vẻ nàng đang đợi tôi nên Franche đã ra đón ngay cửa phòng nghỉ.
"Việc xong rồi. Mà sao em lại ở đây một mình?"
"Mọi người ngủ hết rồi. Chỉ còn Kale là còn thức thôi."
Cũng phải, họ đã chơi bời thỏa thích đến mức bớt xén cả thời gian ngủ nên chắc chắn là mệt rồi. Chuyện này để về đến dinh thự rồi nói vậy.
"Gió biển lạnh lắm, vào trong thôi."
Tôi được nàng dắt tay vào căn phòng nghỉ đã được chỉ định rồi cùng ngồi xuống giường. Franche tựa đầu vào vai tôi.
"Giờ lại phải quay về với cuộc sống thường nhật rồi."
"Đúng vậy. Thời gian trôi nhanh thật."
Tôi đặt tay lên vai Franche rồi kéo nàng vào lòng chặt hơn.
"Chuyến đi thế nào?"
"Vui lắm."
"Đến mức muốn quay lại lần sau chứ?"
"Ừm."
Franche mỉm cười rạng rỡ. Nụ cười tươi tắn đó không hề có chút giả dối.
"Em ước gì cứ mãi bình yên thế này."
"……."
"Thong thả, chẳng phải lo âu điều gì."
Trước mong ước giản đơn của nàng, tôi mỉm cười ấm áp và xoa đầu nàng. Mái tóc đỏ dài óng ả cùng hương hoa thoang thoảng lướt qua tâm trí.
"Đừng lo. Chắc chắn sẽ không bao giờ có chuyện phức tạp như trước đây đâu."
Nếu có kẻ nào dám đụng đến chúng ta, đụng đến Franche, tôi sẽ khiến hắn biến mất không tăm hơi.
Và trung tâm của kế hoạch đó chính là Scarlett Visconti mà tôi vừa mang về.
"Phải dần dần tăng thêm nhân lực theo kiểu tinh nhuệ ít người thôi."
Việc thu thập thông tin cứ giao cho Exceed của Seldas là được. Giờ hắn ta chẳng khác gì một quý tộc dưới trướng gia tộc Descartes cả.
"Phải làm chuyện này cho thật chắc chắn."
Để bảo vệ cuộc sống bên cạnh Franche này, tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì.
"Sao mặt anh lại nghiêm trọng thế?"
Franche chọc chọc vào má tôi. Tôi lập tức giãn cơ mặt ra và mỉm cười.
"Mặt anh nghiêm trọng lắm sao?"
"Đúng vậy. Cứ như sắp giết ai đó không bằng."
"Khụ khụ……."
Nàng đã đọc thấu tâm can tôi rồi.
"Dù sao thì, Jin? Hôm nay hiếm khi mới có thời gian riêng tư chỉ có hai người chúng ta……."
Đôi mắt Franche lấp lánh, nàng khẽ chạm vào ngực tôi. Đây là tín hiệu nàng đưa ra.
"Đúng vậy nhỉ."
Tôi tự nhiên nhìn vào mắt Franche. Nàng vẫn mỉm cười như mọi khi rồi đặt nụ hôn lên môi tôi.
Đó là một chuyến tuần trăng mật tuyệt đối không thể nào quên.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn