Chương 48: Chapter 47: Creating Demand

One moment — Royal Road is checking your connection · Unknown author · 69 chương · ~33 phút đọc · Tạo 14/10/2026

"My... birthday?" Yuto asked. He narrowed his eyes. The question was as sudden as it was difficult to understand. Even though he had lived in a world filled with plotting and political intrigue, he found it difficult to guess the intent of this turn of conversation. It was rare for Yuto to be so taken aback. Most of the time, he did not behave like a boy at all. Ironically enough, Rufus thought this was the most boyish state he had seen Yuto in. Rufus chuckled loudly.

"I was trying to decide how to reward you. It also serves as a form of justification, if you will," Rufus said.

"Justification... what kind of justification?" Yuto asked. Rufus put down his teacup. The sharp look of the experienced merchant returned to his eyes.

"As you know, Maria Academy is, as a rule, meant to be a cradle for the nobility. There is, however, the rare exception— s pecial enrollment for a commoner who has talent but no family, and may get in by means of a recommendation from a noble or the backing of a foundation. But Yuto, I'm afraid that the world is not such a kind place as it would have you believe," he continued calmly. A bitter smile of self-mockery formed on his lips. He was also a nobleman.

"Most nobles will write recommendation letters for commoners whose talent has been acknowledged. But it is not out of the goodness of their hearts, but rather for the sake of their own standing. It isn't an act of sincere generosity. They just do it as a way to embellish themselves and for self-satisfaction. The students who joined the Academy in this way encounter an invisible ceiling, as it were, inside the Academy. They will be remembered as the lucky commoner who received a favor from some noble.

Until the day they graduate, that fact will be used against them as fuel for discrimination and disdain." Yuto's eyes grew calm and subdued. He had attended the same academy in the past life. He understood perfectly what Rufus was concerned about.

"I don't want you to receive that sort of treatment. You have saved my life and my family. For your sake, my house will host a birthday celebration just for you," Rufus said.

"A birthday celebration..." Yuto murmured.

"Yes. I will invite key figures from Merchant City and even nobles from foreign countries who have dealings with my house. I will make it clear to everyone that you are not simply some child I am sponsoring on a whim, but someone without whom Marigold would be destroyed. It will impress upon high society that House Marigold has a genuine connection with you," Rufus said.

"Not even the proud students of the Academy will be able to mistreat you after that. I'm making no guarantees, of course. There will be some ignorant fools attending who take the Marigold name lightly, and also good-for-nothings who are actually high-ranked enough that the name of my house means nothing to them," Rufus said in a humorous tone.

"But in all other cases, our protection will prove useful to you," he finished. Rufus had put a lot of thought into this. Even before Yuto set foot on the battleground that was the Academy, Rufus wanted to smooth Yuto's path for him. Yuto was silent for a moment.

"I appreciate the concern... but I have no birthday," Yuto said in a low voice.

"What? No birthday? Do you mean to say you do not know when you were born?" Rufus asked, puzzled. Yuto did not speak immediately. He had once lived a life as a prince and later king of Velkyne, but that past was gone, burned away. Now that he had returned from death, he was someone who was not even supposed to exist in this world.

"No. I... I have no idea when I was born. I am from the slums—not even a commoner," Yuto said. There was something about that answer, a terrible loneliness that a fourteen-year-old had no business feeling. Rufus had the feeling that this could not be the whole truth. His profession made him perceptive. He already knew that Yuto was not simply a slum dweller. He couldn't bring himself ask why Yuto described himself this way. And so he watched in silence for some time.

Then, with the obstinate smile unique to merchants, he tapped his desk with his fingers.

"Hmm. Now, that is sad to hear. But that doesn't change the fact that you are here in front of me now. I don't care about your background. To me, you are simply the person who saved my life," he said.

"It doesn't matter if you don't know your birthday. If you don't remember, then we can simply decide on a new one. There's something you need to know about us and our trade. When there is no demand, we create it." He snickered.

"Yuto, is there a particular day you would like to have as your birthday? A memorable date, perhaps one that matters to you? Or maybe a day on which you decided to change something about your life. It isn't your past that we are looking to celebrate. It's who you are, right here and now." Yuto met the man's gaze, which contained nothing but sincerity. This old merchant meant what he said. He was determined to give the boy who did not have a birthday a strong footing in this world.

Yuto recalled the day he had opened his eyes for the first time in this place, on a shabby bed.

"In that case... How about two months from now?" Yuto asked.

"Very well. It will take some time to prepare for the festivities, so I think the date is suitable." Rufus nodded, satisfied, and leaned back in his seat.

"That will be your special day. House Marigold will do everything in its power to give you the most glorious day you've ever seen in Merchant City. All you have to do that day is stand there and bask in it. Be yourself and be confident. Trust in what I can do for you," he said. Yuto smiled. He had decided he wasn't going to refuse this kindness. He also decided to respond to the consideration Rufus had shown him.

"My lord, there is something I should tell you."

"Tell me? What is it?"

"It's about my past." Rufus's expression changed slightly. He straightened up from the back of his chair and gazed steadily at Yuto.

"Your past? What about it?"

"Please call Rivian. You and she have shown me so much kindness... I would like to tell you a story I've kept buried inside me so far."

"Of course." Rufus nodded and pressed a button beneath his desk. Soon afterward, Rivian opened the door and came in, her head tilted curiously.

"Did you call for me?"

"Yuto has something to tell us."

"He does? What?"

"About his past." Rivian looked a little surprised, then smiled brightly and sat down on the sofa.

"Are you finally going to tell us the secret you've kept so tightly hidden?"

"It's not such a great secret." Yuto smiled bitterly and began to speak.

"As you know, my lord, I come from the slums of Ristal." He had no intention of telling them the whole truth. He would tell them only what could be discovered about his past. Naturally, he would say nothing about returning to the past, nor would he mention Shariel.

"I was born in those slums and lost my parents. I lived by begging and doing odd jobs every day, until slavers kidnapped me and threw me into an underground Colosseum in Oltea, a border city in Valisthera." Probably. No, Rufus was certain to know about this part of his past already. When the Crimson Ringmistress came, she had killed only the gladiators, the Evomon, Eville, and the guards. The spectators and distinguished guests who had visited the Colosseum before then had survived her.

The tale has been taken without authorization; if you see it on Amazon, report the incident. Two years had passed, but some people would still remember Yuto, the promising newcomer. And since Eville's Colosseum had been destroyed in a single day by the monster known as the Crimson Ringmistress, its former guests were certain to remember it all the more clearly.

"I didn't spend long in the Colosseum, but the memories of that place... are a nightmare I don't want to revisit. And I was very... very lucky to survive."

"I know." Rufus let out a short sigh. Just as Yuto had suspected, he knew about Yuto's past. Even if Yuto had saved his life, Rufus could hardly allow an outsider whose past he knew nothing about to stay in his mansion. He had even considered bringing Rivian and Yuto together, so of course he had investigated Yuto. Rivian apparently hadn't heard this story. She could only stare at Yuto in shock.

"The Crimson Ringmistress. I heard that monster went there." Rufus's murmured words startled Rivian all over again. The Crimson Ringmistress was one of the Eclipses, the seven monsters who wreaked havoc across Callisto.

"Yes. I survived because of her whim. Everyone except me... was killed by her." Yuto turned his gaze to Flokiro, who sat beside him.

"I met Flokiro there as well. He threw himself in harm's way to protect me. Afterward, the Crimson Ringmistress turned him into an Evostone, but I kept him with me until he hatched."

"Thank you for telling us about such a painful past." Rufus sighed and took Yuto's hand.

"I'm sure it's something you don't even want to remember."

"I thought I should tell you someday. You and Rivian have shown me so much kindness, even though I never told you about my past."

"Whatever your past may be, it doesn't change the fact that you saved my life. And it's not as though you did anything to be ashamed of."

"Thank you." Yuto bowed his head. Rivian hesitated for a moment, then took his hand just as Rufus had. That brought the conversation to an end. As they left the office together, Rivian kept glancing at Yuto, hesitant and unable to find anything to say. A poor boy from Ristal's slums. A kidnapped slave gladiator. The sole survivor of a monster's massacre. Yuto's life had been a series of hardships Rivian had never even imagined. But something still didn't quite fit.

The reactions Yuto had shown in Velkyne didn't connect smoothly with the past he had just described. Rivian didn't press him about it. In the silence, Yuto felt as though a heavy stone had settled in a corner of his heart. He was thinking about the waves that the celebration suggested by Rufus Marigold, that kindly and capable merchant, would create. He thought about the black market merchant and the Broker, who had tried to kill Rufus and destroy his house.

He also thought about the person who hid in the shadows, controlling them like puppets—Shiro Ristal, the hateful enemy, the one who had betrayed and killed Yuto.

If my existence is made public through the festivities, then Shiro will learn about me, of course. Maybe he already knows.

It wasn't just the incident in House Marigold. Yuto had defeated the black mages of Dark Star while in Velkyne and granted momentary rest to the souls there. He had no concrete proof, but he believed it highly likely that Dark Star was also connected to Shiro in some way. I've ruined his plans twice already. The moment Yuto made his debut as Rufus' benefactor, Yuto would no longer be a nameless person hidden by the fog. This is a poisoned chalice.

How would Shiro react when he found out about Yuto? Not even Yuto could be sure of that. Yuto had never gotten to the bottom of the kind of person Shiro Ristal was, even up to the moment of his death. Hadn't he learned even of Shiro's connection to the Eclipses from Shariel's letter? Shariel. Whenever he thought of that name, his thoughts tangled, and his stomach churned. What would have happened if he hadn't met her? Would the Void have spiraled out of control and devoured him?

Would he have wandered the world without realizing who he was, only to die a meaningless death? Even if his memories had returned, wouldn't his ignorance of Shiro's secrets have put him in danger? Shariel's help had been crucial in bringing Yuto this far. She had taught him so much when he had no memories, helped him recover them, and told him Shiro's secrets. That was why Yuto couldn't help having questions about her. Who was she, and what secrets did she hold that allowed her to know about Shiro?

What did she intend to demand in return for the kindness she had shown him? She said we would meet again someday. Shariel was an assumed name, and she normally kept the fact that she was a half-elf hidden from others. Yuto could not simply ask around for someone named Shariel. If he wanted to see her again, he had no choice but to wait for her to come and find him someday. Yuto pushed aside the thought of Shariel's name, which made his stomach churn, and thought about Shiro.

Even if he couldn't be sure, there was some room for guessing. Yuto could predict how Shiro would act. You... fooled me for dozens of years. Yuto quietly clenched his fists as he walked. You had so many opportunities in which you could have betrayed me, but you bided your time. You waited until I was cornered in the deadliest situation and overcome with despair. And then you struck.

But why had Shiro done it? Yuto had no idea.

"All this is for our promise in the end. A world without hierarchies. A fair one, with no gods, no kings. Don't tell me you've forgotten?" Shiro had whispered on that terrible night. Yuto still didn't understand what he had meant by that. But that betrayal hadn't simply been for fun. My death and my despair were for the amusement of the Constellations, but there's more to it than that. You have some kind of purpose. Yuto stopped and looked out the window. The night sky was full of stars.

Yuto glared at it and drank in the cool air. Shiro Ristal. I... I still have no idea what you are after. In fact, I don't even know what you are.

Shiro had done what the Constellations wanted, turning his back on Yuto and ending him in a pit of despair, but Shiro had spouted double-talk. Perhaps even such tricky logic was part of the elaborately put-together lie. But what if it hadn't been? Maybe Shiro had also been planning a revolt of his own against the world system, dominated by the absolute powers that were the Constellations. Or I could just be mistaken about this as well. But I do know this, Shiro Ristal... You won't kill me right away.

The Constellations loved to see humans struggle. It was the moment that hope resurfaced for a brief moment, only to be trampled a second time, that they enjoyed the most. The same person who had ruined Rufus Marigold's assassination and destroyed the ether factory in Velkyne was about to make a fancy public entrance in Merchant City. What would Shiro and the Constellations think? Would they be indignant that a sewer rat like him would dare to put on airs? You will find me amusing, no doubt.

You will think I am a pawn worthy of your attention and try to give me some role in your plans. It would be a terrible humiliation, but at the same time, an exceptional opportunity. While the Constellations amused themselves watching Yuto struggle, Yuto would silently sharpen his blade, waiting to deliver the killing blow. Shiro would be doing the same thing. He wouldn't kill Yuto when he found out who had wrecked his plans.

Instead, he would scheme to include Yuto in his master plan, or devise a way to give Yuto the most tragic fall, much like the way Yuto had been stabbed in the back at his happiest and most glorious moment in the past life.

If you want to put me on your stage, I will gladly do as you ask. Perhaps they would want to make him the protagonist in one of their stories. Yuto was more than willing to play along. He would dance to the music until the moment came for him to let off a gigantic explosion. With it, he would blind the greedy eyes of the thrill-seeking Constellations and uproot Shiro's careful strategy. Their attention was a double-edged sword.

It would be a threat to Yuto's life, but at the same time, it would provide him with a path—the only path—to getting back at them.

I will let you enjoy what you think is my meaningless struggle. You won't see me coming when I slip my dagger into your hearts. Yuto looked away from the window and continued walking. Flokiro could sense his determination and said nothing alongside him. Flokiro was different from him. He was more emotional than Yuto, and naturally worried heavily about him. Going to Maria Academy would mean meeting Shiro. And when that happens... Will I be able to hide my urge to kill him?

Every time he thought about Shiro, Flokiro felt sick to the stomach. Every part of his being wanted to tear Shiro apart piece by piece. But that wasn't an option. Yuto wasn't ready, and neither was Flokiro.

I have to learn to control my emotions before he joins the academy next year.

Does that mean acting lessons? Flokiro thought. He sighed. Yuto glanced at the silent Rivian.

"You seem to have put in a good word for me with your father," he said. Rivian shook herself out of her thoughts and cleared her throat.

"I did what I could," she said. Then she glanced at Ellun, who was following them in silence.

"Oh..." Ellun's outfit had changed completely since they'd parted ways, and it impressed Rivian plenty.

"And what is the meaning of that reaction?" Ellun asked coldly. Rivian closed her gaping mouth and sighed.

"Wouldn't it be nice if she acted as friendly as she is beautiful?" Rivian said.

"Do you have a problem with the way I act?"

"No. None at all. Really," Rivian said, sighing again. She turned away.

"We've met at the perfect time. Let me show you to your rooms. Ellun's first. The basic furnishings have already been supplied, but if you need anything further—" Rivian began.

"What do you mean, my room first? Where Yuto stays, I stay," Ellun declared.

"Don't be absurd!" Rivian exclaimed, head snapping around to glare playfully at Ellun.

"Of course you need separate rooms. What are you, a baby? Yuto, convince that woman," Ellun said to him. This time, however, Yuto was not giving in.

"We will use separate rooms," he said firmly. Her eyebrows twitched. She seemed to think for a moment.

"Then I want the one next to his, at least," she said. It was the biggest concession she was willing to make.

Chương 48: Chapter 47: Creating Demand | One moment — Royal Road is checking your connection | Linh Quyển Các