Chương 762: 765. Eternal Sunshine (4)(Ngoại truyện Route Stella)
Tôi muốn trở thành Vtuber! · PhatGus · 773 chương · ~31 phút đọc · Tạo 18/11/2026
Ngoại truyện 765. Eternal Sunshine (4)(Ngoại truyện Route Stella)
"Làm phiền cô lưu ý phần quảng cáo cho các sản phẩm của chúng tôi trong <High Teen Recipe> nhé."
Cùng với lời dặn dò của Amelia, buổi gặp gỡ với 'Making Haynes' đã kết thúc một cách gọn gàng.
Đây là hợp đồng quảng cáo tập trung vào các sản phẩm mới thay vì những dòng sản phẩm chủ lực.
Đứng từ lập trường của 'Making Haynes', một tập đoàn đang cần mở rộng quy mô kinh doanh, đây có thể coi là một canh bạc khá mạo hiểm.
Bởi lẽ với vị thế của mình, họ hoàn toàn có thể tìm được những người mẫu danh tiếng hơn.
Việc chọn một người mẫu gốc Á, lại còn là người chưa từng hoạt động chính thức tại Mỹ, chỉ có thể coi là một sự đặt cược đầy rủi ro.
'Hoặc là đã có một thỏa thuận ngầm nào đó với Stella.'
Seo-yeon thầm nghĩ như vậy.
Dù sao thì Amelia và Stella cũng khá thân thiết.
Cả hai đều là con lai.
Vì thế, có lẽ họ có thiện cảm nhất định với các nghệ sĩ gốc Á.
Nhưng cô cũng không chắc liệu mình có thể làm tốt như họ kỳ vọng hay không.
'Mình hoàn toàn không biết gì về thị trường Mỹ.'
Ít nhất nếu là ở Hàn Quốc, cô có thể dự đoán được kết quả ở một mức độ nào đó.
Bởi lẽ Seo-yeon nắm giữ vô số kiến thức liên quan đến giới giải trí Hàn Quốc.
Nhưng Mỹ thì khác.
Cô thực sự không biết mọi chuyện sẽ đi về đâu.
"Seo-yeon à, buổi đọc kịch bản hôm nay cũng đừng để bị lép vế nhé!"
"Vâng."
"Có chuyện gì thì nhất định phải nói với chị đấy!"
"Em biết rồi mà."
Đến trường quay, Seo-yeon bước vào studio trong tiếng cổ vũ của Eun-ha.
Ánh mắt của các nhân viên và diễn viên đã tập trung sẵn ở đó đổ dồn về phía cô.
Tất cả đều là người nước ngoài.
Có lẽ vì vậy mà Eun-ha đứng bên cạnh trông còn căng thẳng hơn cả cô.
Nghĩ lại thì từ hôm qua, chị ấy đã liên tục lẩm bẩm luyện tập những câu tiếng Anh sẽ nói khi gặp họ.
Thực ra không cần thiết phải làm đến mức đó.
"Chào mừng em."
Stella rảo bước tiến lại gần đón chào Seo-yeon.
Hành động đó giống như đang muốn che chắn cho cô khỏi những ánh nhìn soi mói của người khác.
"Sáng ra chị đã bận rộn rồi sao?"
"Tại công việc cứ bị trùng lặp ấy mà."
"Cũng đúng thôi."
Nhìn Stella cười hì hì, Seo-yeon cảm thấy hơi áp lực một chút.
...... Khả năng truyền tải cảm xúc nhanh nhạy này cũng là một điểm giống với Seo-yeon.
'Mà khoan đã.'
Seo-yeon tránh ánh mắt của Stella và quan sát bầu không khí tại trường quay.
Không cần nhìn bằng mắt, cô cũng có thể cảm nhận được bằng trực giác.
Ánh mắt của các diễn viên Mỹ không mấy thiện cảm.
Đa số đều mang vẻ cảnh giác cao độ.
Và điều nực cười nhất là, sự cảnh giác gay gắt nhất lại đến từ chính những diễn viên gốc Á.
Tất nhiên, cảm giác đó biến mất rất nhanh, khiến người ta dễ lầm tưởng đó chỉ là ảo giác.
"Ôi trời, Stella. Ai đây?"
Một bóng người tiến lại gần.
Đó là một người phụ nữ cất tiếng hỏi thăm với vẻ niềm nở giả tạo.
Tuổi tác tầm khoảng giữa hai mươi.
'Tên cô ta chắc là Tessa Lockwood.'
Seo-yeon đã được nghe Stella kể về những diễn viên sẽ có mặt tại trường quay hôm nay.
Họ từng tham gia tác phẩm nào, là kiểu diễn viên ra sao.
Stella bảo rằng phải ghi nhớ trước thì mới dễ đối phó.
Nói cách khác.
"Có thế thì mới dễ nhận ra kẻ nào định đối đầu với mình."
Đó là lời của Stella.
Seo-yeon cũng hoàn toàn đồng ý với quan điểm đó.
"Xin chào, tôi là Joo Seo-yeon."
"Biết chứ sao không~, nữ diễn viên từng đoạt giải Ảnh hậu tại Liên hoan phim Cannes. Ngôi sao Hàn Quốc được chính Stella mời đến cơ đấy!"
Giọng nói vừa vỗ tay vừa reo hò của cô ta khá lớn.
Nhờ vậy, những diễn viên vốn không thèm nhìn về phía này cũng bắt đầu chú ý.
'Cố tình rõ rành ranh.'
Seo-yeon bình thản nhìn cô ta.
Cô không định nói gì đặc biệt.
Bởi vì đứng từ lập trường của Tessa Lockwood, Seo-yeon chắc chắn không phải là một nhân vật đáng chào đón.
'Con lai gốc Hoa. Vốn là diễn viên quen mặt khi cần tìm người đóng các vai gốc Á.'
Vai diễn 'Claire Olson' mà Seo-yeon đảm nhận lần này, nếu không có chuyện gì xảy ra, chắc chắn sẽ thuộc về cô ta.
Đặc biệt là với khuynh hướng của đạo diễn Adam Murphy.
Ông ta vốn là người không mấy bận tâm đến việc tuyển chọn diễn viên gốc Á.
Thay vì khai phá những gương mặt mới, ông ta thích dùng những diễn viên đã có thành tích sẵn.
Dù sao thì diễn viên gốc Á nào chẳng như nhau.
—Đó chính là tôn chỉ của đạo diễn Adam.
Vì vậy, trong mắt Tessa, Seo-yeon chính là kẻ đã cướp mất vai diễn vốn thuộc về mình.
"Vì đây là lần đầu tôi làm việc tại Mỹ, nên mọi người cứ đối xử với tôi như bình thường là được rồi."
Cô cũng chẳng có lý do gì để nhún nhường ở đây.
Cô định nói mình là tân binh tại Mỹ, nhưng làm vậy chỉ tổ tạo cớ cho đối phương.
Nếu cô ta bảo "Vậy à? Thế thì tôi sẽ đối xử với cô đúng kiểu lính mới nhé" thì cô cũng chẳng còn gì để nói.
"Phải rồi, phải rồi. Tôi sẽ mong chờ lắm đây. Chắc là trong số các diễn viên có mặt ở đây hôm nay, có khối người quan tâm đến cô đấy nhỉ?"
Giọng của Tessa hơi trầm xuống.
Phản ứng của Seo-yeon có chút khác so với những gì cô ta dự đoán.
'Cô ta bị gì vậy nhỉ?'
Tessa cũng là một diễn viên.
Cô ta hoàn toàn có thể điều khiển cơ mặt khác với suy nghĩ trong lòng.
Khác với vẻ ngoài đang cười hì hì, bên trong cô ta đang cảm thấy cực kỳ khó chịu.
'Khó mà đọc được suy nghĩ của cô ta.'
Thú thật, lúc Seo-yeon mới bước vào trường quay, Tessa đã rất ngạc nhiên.
Vì đây là lần đầu tiên cô ta thấy một người xinh đẹp đến nhường này.
Cô ta từng nghĩ Stella đẹp như một nàng tiên, nhưng vẻ đẹp của Seo-yeon lại mang một sắc thái hoàn toàn khác.
Đó là khả năng thu hút ánh nhìn của mọi người một cách tự nhiên dù họ có cố tình phớt lờ đi chăng nữa.
Nói thật, khi nghe về cái tên 'Joo Seo-yeon', cô ta vẫn nghĩ rằng ở Mỹ thì mọi chuyện sẽ khác.
Nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy cô, Tessa đã cảm nhận được một nỗi nguy cơ.
Nếu cô gái này không dừng lại ở tác phẩm này mà tiếp tục đóng phim tại Mỹ thì sao?
Số lượng vai diễn dành cho diễn viên gốc Á không hề nhiều.
Nghĩ đến việc một vị trí cố định trong số đó có thể bị cướp mất, Tessa cảm thấy mình nhất định phải hạ gục nhân vật này, nhất là khi cả hai thường cạnh tranh cho cùng một kiểu vai diễn.
Vì thế.
"Claire Olson là một nhân vật cực kỳ được yêu thích đấy. Thực tế có rất nhiều người đã thử vai đó nhưng bị trượt. Nếu là trượt qua vòng thử vai thì còn đỡ, đằng này lại..."
Tessa nhún vai nói.
Seo-yeon vẫn không hề có phản ứng gì.
Cô chỉ đáp lại một câu "À, ra vậy", rồi đưa mắt nhìn quanh để tìm đạo diễn Adam Murphy.
Cứ như thể cô đã đến trường quay này rất nhiều lần rồi vậy.
"Dù sao thì chúng ta cũng đều là diễn viên gốc Á mà? Thế nên, hãy thân thiết một chút..."
"À, ngứa tai quá."
Ai đó đã cắt ngang lời nói đang thao thao bất tuyệt của Tessa.
"Tôi đã định cứ thế mà nghe tiếp rồi, nhưng tâm trạng bắt đầu thấy tệ quá đây này."
Stella, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe cuộc đối thoại giữa Seo-yeon và Tessa, mỉm cười bước vào giữa hai người.
"Sao hả Tessa? Cô có nhiều bất mãn thế cơ à? Vì tôi đã đề cử Seo-yeon vào vai Claire Olson nên cô mới thế sao?"
"À, không. Không hẳn là vậy. Tôi chỉ định nhắc nhở cô ấy rằng có nhiều người đang để ý chuyện đó thôi."
"Nhưng những gì tôi nghe được thì hoàn toàn không phải thế."
Stella chậm rãi tiến lên một bước.
Rõ ràng vóc dáng của Stella nhỏ nhắn hơn, nhưng người lúng túng lùi lại lại là Tessa.
"Tôi là người đề cử, và Seo-yeon đã lọt vào mắt xanh của Adam bằng chính thực lực diễn xuất của mình. Mà thôi, được rồi. Nếu cô muốn nghĩ đây là suất ưu tiên thì cứ việc nghĩ thế đi. Dù sao đó cũng là lời đề cử của tôi mà."
Khóe miệng Stella nhếch lên một cách méo mó.
Đây là chuyện cực kỳ hiếm thấy.
"Đúng không, Tessa?"
Việc cô ấy bộc lộ cảm xúc mạnh mẽ như thế này.
Tại trường quay, Stella thường tỏ ra thờ ơ và hiếm khi quan tâm đến bất kỳ cuộc tranh cãi nào.
Vậy mà.
'Stella cũng có thể lộ ra sự thù địch với người khác đến mức này sao?'
Không chỉ Tessa, mà các diễn viên khác đang theo dõi tình hình cũng không khỏi ngạc nhiên.
Việc Tessa dám tự nhiên bắt chuyện với Seo-yeon cũng là vì cô ta tin rằng Stella sẽ tuyệt đối không can thiệp vào.
"Nhưng mà này. Cô biết gì không?"
Thế nhưng, không ngờ rằng.
"Tôi có thể xóa sổ cô khỏi bộ phim này chỉ bằng một câu nói đấy."
"Chuyện đó thật vô lý..."
Sự lạm quyền như vậy không đời nào được chấp nhận.
Nếu làm thế, dù có là Stella đi chăng nữa thì cũng sẽ bị truyền thông vùi dập không thương tiếc.
Tất nhiên, Stella cũng biết rõ điều đó.
"Dĩ nhiên tôi không bảo đạo diễn sa thải cô. Chỉ đơn giản là tôi sẽ không tham gia nữa thôi."
"......!"
"Danh tiếng đối với các người quan trọng lắm đúng không? Chỉ cần một tin đồn rằng ai đó không hòa hợp với ai đó thôi...... cũng đủ để khiến mọi chuyện trở nên rắc rối rồi."
Nếu Stella tuyên bố bỏ vai, dĩ nhiên đạo diễn sẽ phải tìm hiểu nguyên nhân.
Và nếu nguyên nhân là do xích mích.
Nếu Stella nói rằng cô ấy rút lui vì một người cụ thể nào đó.
Có thể Stella sẽ là người phải trả tiền bồi thường hợp đồng, nhưng trong tình huống này, đạo diễn sẽ chọn ai?
Tầm quan trọng của vai diễn là khác nhau.
Đẳng cấp của diễn viên dĩ nhiên cũng khác nhau một trời một vực.
Ông ta sẽ để Stella bỏ vai sao?
Hay sẽ tống khứ kẻ đã làm phật lòng cô ấy đi?
Cuộc chiến giành vai diễn giữa các diễn viên gốc Á diễn ra cực kỳ khốc liệt dưới mặt nước tĩnh lặng.
Một vết nhơ nhỏ như thế này không chỉ ảnh hưởng đến tác phẩm này mà còn tác động đến cả những bộ phim khác sau này.
Vì vậy câu trả lời đã quá rõ ràng.
"Xin, xin lỗi. Tôi thực sự không có ý đó."
"A ha ha, gì vậy. Sao lại xin lỗi tôi?"
Nụ cười trên môi Stella, người vừa nhìn cô ta bằng ánh mắt lạnh lẽo, bỗng chốc tan biến.
"Hửm? Tessa? Tôi hỏi là tại sao cô lại xin lỗi tôi?"
Nghe vậy, ánh mắt của Tessa đảo liên hồi.
Đến lúc đó, cô ta mới nhìn về phía Seo-yeon.
"Xin, xin lỗi. Tôi thực sự không có ý đó. Nếu đã làm cô khó chịu thì cho tôi xin lỗi."
"Không sao đâu."
Seo-yeon chỉ khẽ gật đầu.
"Stella cũng dừng lại đi."
"......."
Nghe câu đó, vẻ mặt đang lườm nguýt Tessa của Stella bỗng trở nên phụng phịu.
Bầu không khí sắc lạnh vừa rồi biến mất trong tích tắc.
Đến lúc này, Tessa mới có thể thở phào nhẹ nhõm.
'Hai người đó rốt cuộc có quan hệ gì vậy?'
'Không lẽ không chỉ đơn thuần là có quen biết thôi sao?'
'Chẳng phải có tin đồn rằng Stella vì mê mẩn một diễn viên ở Hàn Quốc nên mới sang đó ở sao.'
'Hóa ra đó không phải là tin đồn nhảm.'
'Là thật đấy.'
Cô gái Hàn Quốc đó quan trọng đến mức ấy sao?
Ánh mắt của các diễn viên đang theo dõi tình hình tập trung về phía cô với một ý nghĩa khác hẳn so với lúc trước.
Nếu lúc trước đa phần là sự coi thường, thì giờ đây sự cảnh giác đã tăng lên gấp bội.
"...... Stella."
"Ơi?"
"Chị làm thế chỉ khiến em thêm khó xử thôi."
Seo-yeon thở dài.
Dù rất cảm kích vì Stella đã đứng ra chiến đấu thay mình, nhưng Seo-yeon cũng phần nào hiểu được lập trường của họ.
Thế giới diễn viên vốn dĩ chẳng khác gì một chiến trường.
"Chị biết mà. Nhưng chị không nhịn được."
"Thì, dù sao cũng có điểm giúp ích được cho em."
Ánh mắt của mọi người nhìn chung đều giống nhau.
'Để xem cô giỏi đến mức nào.'
Những ánh mắt chứa đựng tâm thế đó.
Vốn dĩ họ đã nghĩ như vậy rồi, nhưng sau lời nói của Stella, cảm giác đó càng trở nên mạnh mẽ hơn.
'Điểm tốt là nhờ có Stella mà những kẻ định kiếm chuyện vặt vãnh đã biến mất nhỉ?'
Tessa có lẽ chỉ là người mở đầu.
Bởi vì có không ít diễn viên gốc Á đang nhìn chằm chằm vào Seo-yeon như đại bàng rình mồi.
'Quan trọng hơn hết.'
Những diễn viên từng thử vai 'Eve Bennett' mà Stella đảm nhận.
Có những diễn viên đóng vai chính với tầm quan trọng không kém gì vai 'Claire Olson' của Seo-yeon trong bộ phim này.
Vanessa. Isabella.
Hình như là những cái tên đó.
Seo-yeon thở dài khi nhìn hai cô gái da trắng đang quan sát mình.
Cô thầm nghĩ rằng dù ở đâu thì lúc bắt đầu cũng là lúc khó khăn nhất.
"Không khí trường quay tuyệt thật đấy chứ."
Đạo diễn Adam bật cười khan khi nhìn các diễn viên tập trung để đọc kịch bản.
"Xem chừng mọi người đã chào hỏi nhau xong xuôi cả rồi."
Một chiếc bàn tròn lớn.
Họ đang ngồi ở những vị trí có thể nhìn thấy mặt nhau.
Hàng chục diễn viên.
Trong số đó có không ít những diễn viên nổi tiếng mà chỉ cần nghe tên là biết.
"Mọi người chú ý cách nhìn một chút đi. Nhìn thế kia thì thủng mặt người ta mất."
Nhưng trong số đó, hai nhân vật thu hút sự chú ý nhất chính là.
Stella.
Và Joo Seo-yeon ngồi bên tay phải cô ấy.
Nữ diễn viên lạ lẫm đến từ Hàn Quốc giống như nhân vật chính của buổi hôm nay.
'Nữ diễn viên Hàn Quốc được đích thân Stella giới thiệu.'
'Từng đoạt giải Ảnh hậu Cannes nên...... cũng không phải chuyện gì quá lạ lẫm.'
'Nhưng Cannes và chúng ta khác nhau mà?'
Đã có không biết bao nhiêu diễn viên từng đoạt giải thưởng lớn ở nước ngoài nhưng lại thất bại thảm hại khi đến Mỹ.
Dù là Cannes thì có gì khác biệt cơ chứ.
Bầu không khí toát lên tâm thế đó.
'Không dễ dàng đâu.'
Adam nghĩ vậy.
Thì cũng là chuyện đã dự đoán trước rồi.
Việc vượt qua chuyện này như thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào năng lực của diễn viên.
'Dù sẽ khó khăn hơn gấp nhiều lần so với một diễn viên bình thường.'
Dù miệng nói không coi trọng Cannes, nhưng ai cũng biết đó là một lễ trao giải có uy tín cực lớn trên trường quốc tế.
Nếu đã đoạt giải Ảnh hậu ở đó, dĩ nhiên kỳ vọng cũng sẽ cao hơn mức bình thường.
Trong tình huống đó, nếu nhìn diễn xuất bằng một cặp mắt đầy định kiến...... thú thật Adam cũng không tự tin.
Liệu mình có thể đưa ra một đánh giá công tâm hay không.
"Vanessa, và Seo-yeon."
Adam vốn không thích trì hoãn những việc phiền phức.
Chỉ có một cách duy nhất để nhanh chóng kết thúc bầu không khí khó chịu này.
"Chúng ta hãy thử diễn phân cảnh S# 28 nhé."
Đó là một cảnh ở đầu phim.
Đoạn Claire Olson gặp gỡ nhân vật do Vanessa thủ vai— nữ sinh cùng nhà trọ tên là 'Hailey'.
Hailey cũng là một nhân vật cực kỳ quan trọng trong <High Teen Recipe>.
'Ngay từ đầu sao?'
Vanessa, người nãy giờ vẫn im lặng, nhíu mày.
Vì đây là một đề nghị không mấy dễ chịu.
Không ngờ cô ta lại là người đầu tiên phải đọc kịch bản cùng Seo-yeon trong tình huống bị bao quanh bởi bao nhiêu ánh mắt thế này.
'Cũng được thôi.'
Vanessa cầm kịch bản lên và nhìn Seo-yeon đang ngồi lặng lẽ.
'Để tôi xem thực lực của cô đến đâu.'
Để xem cô ta có đúng là một "kẻ đi cửa sau" xuất chúng như lời đồn hay không.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn