Chương 767: 770. Eternal Sunshine (9)(Ngoại truyện Route Stella)

Tôi muốn trở thành Vtuber! · PhatGus · 773 chương · ~30 phút đọc · Tạo 18/11/2026

Ngoại truyện 770. Eternal Sunshine (9)(Ngoại truyện Route Stella) Cảnh quay hôm nay thực sự là một phân đoạn rập khuôn và tầm thường.

Không hề có sự giao lưu cảm xúc mãnh liệt nào, chỉ đơn giản là một cảnh nhẹ nhàng khi nhân vật 'Nadia' do Tessa thủ vai chế nhạo Claire rồi bỏ qua.

Nó giống như một phân cảnh để giới thiệu cho khán giả biết Claire đang ở vị trí nào và đối mặt với tình trạng gì tại trường học.

Trong nguyên tác, đoạn này vốn dĩ chỉ được lướt qua bằng vài dòng chữ.

Thật nực cười là thời lượng của nó trong phim truyền hình được tăng lên chỉ vì Claire đã trở thành một nhân vật được yêu thích.

Ở tập một của nguyên tác, Claire xuất hiện như một vai phụ bình thường vì không ai ngờ cô lại nhận được nhiều sự quan tâm đến thế.

Nhưng Claire đã có lượng người hâm mộ vượt ngoài mong đợi và trở thành một trong những nhân vật nổi tiếng nhất của cuốn tiểu thuyết này.

Dĩ nhiên, đoàn làm phim cần phải dành thêm đất diễn cho Claire dù trong kịch bản gốc không hề có.

Và đó chính là phân đoạn này.

"Hả? Thấy cậu ở một mình nên tôi hỏi thăm thôi. Ơ, hay là cậu không biết nhỉ?"

"Quá đáng thật đấy, Nadia. Nếu cậu không nói thì chắc cô ấy chẳng biết gì đâu."

Nadia cất lời trêu chọc Claire, một người khiếm thị, bằng giọng điệu thản nhiên.

Bên cạnh cô ta, cô bạn đi cùng cũng hùa theo rồi cười khúc khích, tạo nên một khung cảnh khá khó ưa.

Trước thái độ đó, Claire chỉ khẽ hừ mũi một cái.

Bởi lẽ trong quá trình trưởng thành, cô đã phải chứng kiến những cảnh tượng như thế này vô số lần.

"Hà, phải rồi. Ở đâu mà chẳng có mấy đứa thèm khát sự chú ý phát điên lên được."

"Cái gì cơ?"

"Ơ? Thế tôi nói sai à? Chẳng phải vì thấy tôi dễ bắt nạt nên cậu mới muốn kiếm chuyện sao?"

Vừa nói, Claire vừa lấy một con dao rọc giấy từ trong hộp bút ra.

Tiếng rẹt rẹt khi lưỡi dao được đẩy ra vang lên vô cùng sắc lạnh.

Nadia, người vừa định nổi đóa để mắng lại, lập tức dời tầm mắt về phía đó.

"K-Khoan đã, cậu đang làm cái gì thế?"

"Lấy dao rọc giấy thì còn lý do gì khác nữa sao? À, dĩ nhiên là vì mắt tôi nhìn không rõ nên tay chân có hơi chệch choạc một chút, nhưng mà...?"

Lời nói đi kèm với ánh mắt vô định nhìn vào không trung càng khiến bầu không khí trở nên rợn người hơn.

Rõ ràng ánh mắt cô đang hướng về phía Nadia, nhưng dường như cô lại chẳng hề nhìn thấy đối phương.

"N-Nadia, đi thôi. Đụng vào cậu ta chỉ tổ chuốc họa vào thân thôi."

Trước phản ứng không ngờ tới, Nadia và cô bạn lúng túng lùi lại phía sau.

Dù sao thì dáng vẻ của Claire lúc này trông chẳng giống như đang đùa chút nào.

"Hừ."

Khi tiếng bước chân của họ đã xa dần, Claire thu lưỡi dao lại rồi cất vào hộp bút.

Và khi cô xoay người ngồi lại, cô có thể cảm nhận được ánh nhìn của những người xung quanh đã thay đổi.

Từ một người khiếm thị đáng thương, trở thành một kẻ rắc rối mà không ai muốn dây vào.

"Thế này cho rảnh nợ."

Claire lẩm bẩm một mình rồi thở dài.

Cảnh quay thể hiện tình cảnh của Claire tại trường học kết thúc như vậy.

Dù đây không phải là một phân đoạn đòi hỏi kỹ năng diễn xuất quá cao siêu.

'Cảm giác lạ thật.'

Bước ra khỏi khung hình, Tessa nhìn lại Claire vẫn đang ngồi lặng lẽ bên bàn học rồi khẽ nuốt nước bọt.

Đó thực sự là một màn diễn xuất không có gì đặc biệt.

Nhưng không hiểu sao, cô lại cảm thấy nó tự nhiên đến lạ lùng.

Cứ như thể vốn dĩ nó phải như vậy.

Có lẽ không chỉ mình cô cảm nhận được điều đó.

Và sự kỳ lạ ấy càng trở nên rõ nét hơn trong cảnh quay tiếp theo ngay sau đó.

Đó là phân cảnh khắc họa sự cô độc của Claire.

Claire ngồi học một mình trong lớp.

Cô rảo bước dọc hành lang.

Một cô gái trò chuyện bình thường với giáo viên.

Cô đi bộ trên đường, tự mình mua nước uống tại máy bán hàng tự động.

Hình ảnh cô ghé qua thư viện để học tập.

Đôi khi nghe thấy tiếng nói chuyện xung quanh, tầm mắt của Claire lại khẽ hướng về phía đó.

Dù cô nhanh chóng quay đi với một tiếng hừ lạnh, nhưng chỉ bấy nhiêu đó cũng đủ để thể hiện tính cách của Claire.

Sự cô đơn tận sâu trong bản chất.

Một cô gái khao khát được thấu hiểu, nhưng lại chẳng thể tìm thấy sự đồng điệu từ bất kỳ ai.

Tất cả những điều đó được thể hiện thông qua những lát cắt bình dị của cuộc sống thường nhật.

'Bởi vậy nên diễn xuất mới thú vị đến thế.'

Adam Murphy vừa vuốt cằm vừa quan sát Seo-yeon.

Phần diễn xuất mà Seo-yeon tìm đến gặp Adam để thể hiện trước đó cũng chính là đoạn này.

Một màn diễn xuất về cuộc sống đời thường đơn giản.

'Trong diễn xuất, những cảnh càng bình thường thì lại càng khó.'

Diễn xuất, dĩ nhiên nói một cách thẳng thắn thì chính là 'diễn'.

Nói cách khác, đó là hành vi tạo dựng nên một thứ không có thật.

Vì vậy, những cảnh quay càng bình dị, càng gần gũi với cuộc sống thường ngày bao nhiêu thì lại càng khó bấy nhiêu.

Chính xác thì việc diễn không khó, nhưng để khiến khán giả cảm thấy nó tự nhiên mới là thử thách.

Đặc biệt là khi vào vai một người khiếm thị, đối tượng mà mọi người ít khi tiếp xúc trong đời thực, thì độ khó lại càng tăng lên gấp bội.

Nếu diễn như một cô gái bình thường thì sẽ chẳng còn lý do gì để nhân vật là người khiếm thị.

Nhưng nếu làm quá lên thì lại mang đến cảm giác gượng ép.

Tìm được điểm cân bằng ở giữa là một việc cực kỳ gian nan.

'Dùng diễn xuất để khiến người ta thấu hiểu cảm xúc của nhân vật.'

Vanessa khép cuốn sách đang đọc lại, chăm chú quan sát màn thể hiện của Seo-yeon.

Đó là một lối diễn xuất thật đẹp.

Phân đoạn vốn chỉ lướt qua bằng vài dòng chữ trong tập một của nguyên tác giờ đây như đang hiện ra ngay trước mắt.

Cuộc sống thường nhật của cô gái mang tên Claire Olson.

Cuộc đời của một thiếu nữ khiếm thị.

'Tại sao lại có thể tự nhiên đến mức đó nhỉ?'

Vanessa thầm nghĩ.

Cô gái này thực sự là một đối tượng đáng để học hỏi.

Cô truyền tải biểu cảm đến khán giả một cách vô cùng dễ dàng.

Việc Claire là một người khiếm thị.

Tính cách của Claire ra sao.

Tâm tư của cô ấy như thế nào.

Tất cả đều được phơi bày qua phân cảnh ngắn ngủi đó.

'Không chỉ đơn thuần là quay đầu về phía có tiếng động. Những chi tiết nhỏ nhặt nhất đều được điều chỉnh để phù hợp với Claire.'

Khi nghe thấy tiếng học sinh trò chuyện ngoài hành lang, Claire nhìn về hướng đó.

Ánh mắt đang lặng lẽ quan sát ấy chỉ dời đi khi cuộc trò chuyện của những cô gái kia đột ngột dừng lại.

Cứ như thể cô nhận ra rằng họ đã phát hiện ra sự hiện diện của mình.

Hơn nữa, phản ứng của cô luôn chậm hơn một nhịp.

Ngoài việc tiêu điểm ánh mắt không cố định, các động tác của Claire nhìn chung đều chậm hơn bình thường.

Ngay cả khi mua nước lúc nãy cũng vậy.

Cô lần mò máy bán hàng, đọc chữ nổi, và chỉ khi nghe thấy tiếng tiền thối rơi xuống mới bắt đầu cử động.

Sau khi chọn lon nước, đợi đến khi lon nước rơi xuống và lăn đi, cô mới xoay đầu lại.

Nếu quan sát kỹ, mọi cử động của Claire đều được thực hiện sau khi âm thanh phát ra.

Chậm hơn một nhịp.

Chính điều đó đã khiến diễn xuất trở nên tự nhiên đến kinh ngạc.

'Có phải cô ấy lấy cảm hứng từ diễn xuất của Al Pacino không nhỉ?'

Vanessa nhớ lại bộ phim mình đã xem khi còn nhỏ.

Đó là một nam diễn viên trong bộ phim cũ mang tên <Scent of a Woman>.

Al Pacino, nam diễn viên người Mỹ gốc Ý đã thủ vai một người khiếm thị.

Ông đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Oscar nhờ vai diễn đó.

Nhưng dù có lấy cảm hứng từ đó đi chăng nữa, việc thực sự mô phỏng lại nó lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Người bình thường luôn ưu tiên thị giác, nên khi nghe thấy tiếng động, họ sẽ cố gắng nhìn bằng mắt trước.

Nhưng diễn xuất của cô ấy là nghe âm thanh, nghiêng tai lắng nghe trước rồi mới chuyển động đầu sau.

Điều này giúp khán giả thấy được một cách tự nhiên rằng cô đang phản ứng thông qua thính giác.

'Trung tá Frank và Claire cũng là những nhân vật có nét tương đồng.'

Kiêu hãnh, cô độc và hay nói lời cay nghiệt.

Có lẽ vì vậy mà cảm giác họ lại càng giống nhau hơn.

Sau khi xem màn diễn xuất này, Tessa, người vừa diễn cùng lúc nãy, trông càng trở nên mờ nhạt.

"Sự hiện diện đúng chuẩn một vai phụ. Một sự lựa chọn nhân sự rất phù hợp đấy."

Vanessa khẽ cười rồi liếc mắt sang phía bên trái.

"Vậy nên, tôi có nên nói lời cảm ơn không nhỉ? Stella."

"Hửm, tôi không hiểu cậu đang nói gì cả."

"Tôi đang bày tỏ lòng biết ơn vì cậu đã nhận vai Eve Bennett đấy."

Cuộc thử vai cho nhân vật Eve Bennett đã diễn ra vô cùng gay gắt.

Dù đã thể hiện rất tốt, nhưng cuối cùng vai diễn đó vẫn thuộc về Stella.

"Thật lòng mà nói, đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy may mắn vì mình đã trượt buổi thử vai đấy."

"Ngạc nhiên thật. Vanessa, tôi không biết là cậu lại đánh giá tôi cao đến thế cơ đấy?"

"Ơ? Hình như cậu đang hiểu lầm gì đó thì phải?"

Vanessa nhìn Stella bằng ánh mắt bình thản rồi tiếp lời.

"Chẳng có gì đảm bảo là cậu sẽ không bị lép vế khi diễn cùng cô bé đó cả, đúng không? Tôi chỉ đang cảm thấy biết ơn vì người phải chịu đựng nỗi nhục nhã đó là cậu chứ không phải tôi thôi."

"À ha."

Stella thoáng nhìn sang Seo-yeon rồi lại quay sang Vanessa.

"Phải rồi. Có lẽ là vậy thật."

Sau khi nhún vai đáp lại, cô tiếp tục.

"Nhưng mà, tôi cũng không muốn thua thêm lần nào nữa đâu."

Trước lời đáp đầy vẻ thong dong đó, Vanessa khẽ nheo mắt.

"Thà rằng cậu diễn vai Claire Olson thì tốt hơn."

"Hì hì, tôi cũng nghĩ vậy."

Nghe Stella cười nói, Vanessa cau mày vẻ khó chịu rồi đứng dậy.

"Ơ kìa, cậu đi đâu đấy?"

"Cậu nghĩ tôi đi đâu?"

"Nhà vệ sinh à?"

"...... Hà. Tôi định ra bắt chuyện với cô bé đó."

Cô bé đó?

Stella nghiêng đầu rồi nhận ra tầm mắt của Vanessa đang hướng về phía Seo-yeon.

"Chẳng lẽ cậu định nhen nhóm ý đồ thù địch muộn màng sao?"

"Không."

Vanessa lặng lẽ nhìn Stella rồi nở một nụ cười rạng rỡ.

"Chỉ là tôi thấy hơi thích cô bé đó rồi."

Câu nói đó khiến khuôn mặt Stella lần đầu tiên nhăn lại vì khó chịu.

"Mọi người đã vất vả rồi."

"...... Vâng, diễn viên Joo Seo-yeon cũng vất vả rồi."

Trước lời chào của Seo-yeon, Tessa trông có vẻ mất tinh thần, thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt cô.

Cảm giác rõ ràng là khác hẳn so với lúc trước.

Bản năng đã mách bảo cô ta điều đó.

Rằng nếu phải cạnh tranh vai diễn với cô gái này, cô ta tuyệt đối không có cửa thắng.

Vị trí dành cho các diễn viên gốc Á.

Bấy lâu nay cô ta vẫn ngồi trên chiếc ghế ít ỏi đó, nhưng giờ đã đến lúc phải nhường lại rồi.

Giống như cái cách cô ta từng chiếm lấy chiếc ghế của người khác vậy.

'Ừm.'

Nhìn Tessa đang ủ rũ, Seo-yeon khẽ thở dài.

Đôi khi gặp những diễn viên có phản ứng như vậy, cô thực sự thấy khó xử không biết nên đối xử với họ thế nào.

"Cứ như thế thì chỉ có nước bị đào thải thôi."

Đang mải suy nghĩ thì có người tiến lại gần từ phía sau.

Một cô gái đang ôm một cuốn sách trong lòng.

Đó chính là cuốn tiểu thuyết nguyên tác của <High Teen Recipe>.

"Tôi là Vanessa Oakley."

"À, tôi là Joo Seo-yeon. Tôi vẫn nhớ cậu."

"Vâng, tôi cũng nhớ cậu."

Vanessa mỉm cười điềm tĩnh.

Toàn thân cô toát lên khí chất của một tiểu thư khuê các.

Nói sao nhỉ.

Đó không phải là kiểu tiểu thư nhà tài phiệt, cũng không phải kiểu tiểu thư phản diện như Seo-hee.

Mà là một tiểu thư thực thụ.

Có thể nói đây là kiểu người chưa từng xuất hiện xung quanh Seo-yeon.

Bởi lẽ quanh cô đa phần toàn là những người phụ nữ gai góc.

'Nếu phải so sánh thì là Shizuha chăng?'

Dù hơi có lỗi nhưng ngay cả Shizuha, người gần với hình ảnh tiểu thư nhất, cũng mang lại một cảm giác đặc trưng khiến người đối diện phải dè chừng.

Dù cô ấy có đang cười thì cũng thật khó để đón nhận nó một cách đơn thuần.

Cứ như thể tiếng xì xào của một con rắn vậy.......

"Màn diễn xuất của cậu tuyệt lắm. Tôi đã học hỏi được rất nhiều điều."

"Cảm ơn cậu."

"Tôi cũng đã xem qua những bộ phim điện ảnh và truyền hình cậu tham gia trước đây, chúng rất thú vị."

Vừa nói, cô vừa đưa tay ra.

Như thể muốn bắt tay.

Trước hành động đó của cô.

"Hiếm thấy thật đấy. Không ngờ cậu lại tỏ ra thiện cảm với người khác như vậy."

Stella đã nhanh chóng nắm lấy bàn tay đó thay cho Seo-yeon.

Ngay khoảnh khắc Vanessa nhíu mày trước hành động đó.

"Stella, vừa rồi là bàn tay dành cho em mà."

"...... Ư."

Trước lời nhắc nhở của Seo-yeon, Stella khẽ nhăn mặt.

Cảnh tượng này thú vị đến mức Vanessa, người định lên tiếng mỉa mai, cũng phải khựng lại.

Một Stella nổi tiếng là hành động tùy hứng mà lại chịu lép vế thế này sao?

"N-Nhưng mà không thấy đáng nghi sao? Cậu ta là người từng cạnh tranh vai diễn với chị đấy. Tính cách thì xảo quyệt như cáo già vậy."

"Em không cảm thấy như thế."

"Cậu ta đang diễn đấy."

"Cậu đang diễn sao?"

Bất ngờ bị mũi dùi chĩa về phía mình, Vanessa lắc đầu.

"Làm gì có chuyện đó."

"Cậu rõ ràng là đang diễn mà."

"Trời ạ, sao cậu lại hành xử trẻ con thế hả Stella?"

Biểu cảm thay đổi xoành xoạch của Stella trông thật sự rất giải trí.

Vanessa chưa bao giờ tưởng tượng được rằng cô nàng thiên tài luôn tỏ ra thong dong này lại có phản ứng như vậy.

'Đúng là một thu hoạch ngoài dự kiến.'

Và tất cả những phản ứng đó đều bắt nguồn từ cô gái này.

Joo Seo-yeon sao.

Hừm~.

Vanessa khẽ cong ngón trỏ, đặt nhẹ dưới môi dưới.

"Seo-yeon."

"Vâng?"

"Cuối tuần này cậu có rảnh không?"

"Em ấy không rảnh."

Dĩ nhiên, Stella đã trả lời thay.

Ánh mắt Seo-yeon khẽ nheo lại hướng về phía Stella.

"...... Ý-Ý chị là..."

"Ôi dào, cậu thì sao cũng được. Người tôi hỏi là Seo-yeon cơ mà."

"Tôi thì không sao."

"Vậy cuối tuần này cậu có thể dành chút thời gian cho tôi không? Vừa hay tôi có một bữa tiệc."

"Tiệc sao?"

Hỏng rồi.

Trước cuộc đối thoại của hai người, Stella trở nên sốt ruột, hết nhìn người này lại nhìn người kia.

Seo-yeon tỏ ra khá quan tâm.

Có vẻ như cô hứng thú với một bữa tiệc quy tụ những diễn viên trẻ của Mỹ.

Nhưng những bữa tiệc tại gia kiểu này diễn ra khá thường xuyên.

Đặc biệt là với một người ham tiệc tùng như Vanessa thì có khi một tuần tổ chức đến mấy lần.

Dĩ nhiên Seo-yeon, người hầu như chưa từng sống ở Mỹ, sẽ không biết rõ điều đó.

Nếu Vanessa là một cô gái bình thường thì Stella đã chẳng bận tâm.

Nhưng Vanessa là một diễn viên tài năng đến mức không phải tự nhiên mà cô ấy lại có ý thức đối địch với Stella.

Và quan trọng hơn hết.

'Cô ta là người đồng tính mà!!'

Chỉ có thể gào thét trong lòng những lời không thể nói ra tại đây, Stella chỉ còn biết giậm chân đầy lo lắng.