Chương 452: Chương 466: Giấy thông hành?
Tro Tàn Biển Sâu · nHiv · 462 chương · ~28 phút đọc · Tạo 01/10/2026
Web novel [401-500] Tương lai của toàn bộ thủy thủ đoàn tàu Sồi Trắng.
Vấn đề vẫn luôn bị tất thảy lãng quên này, giờ đây rốt cuộc cũng bị phơi bày lên mặt bàn.
Trên đời làm gì có bức tường nào không lọt gió, Hàn Sương lại càng chẳng phải một thành bang bế quan tỏa cảng. Những dị biến trên chính con tàu Sồi Trắng - đặc biệt là cái bóng úp ngược của nó dưới lòng biển - đương nhiên chẳng thể nào qua mắt được những vị thuyền trưởng và các bến cảng khác.
Cho dù không mang cái thân phận vô cùng đặc thù "thành viên Hạm đội Mất Quê", thì giờ phút này, nó cũng đã là một "con tàu u linh" mang trong mình trạng thái quỷ dị, bị sức mạnh siêu phàm bủa vây.
Các thành bang xưa nay vẫn luôn dùng những tiêu chuẩn an toàn khắt khe nhất để đối đãi với mọi tàu thuyền và con người bước chân vào Biển Vô Tận. Một con tàu chỉ vô tình mất liên lạc trên biển một khoảng thời gian ngắn, lúc cập bến cũng phải trải qua những cuộc thẩm tra cách ly cực kỳ nghiêm ngặt. Thậm chí chỉ một tia dị thường nhỏ nhoi cũng đủ để nó bị cự tuyệt ngoài bến cảng, huống hồ chi một con tàu đã hoàn toàn dị hóa thành "vật phẩm siêu phàm".
E rằng ngoại trừ Pland và Hàn Sương, chẳng còn thành bang nào dám dung nạp tàu Sồi Trắng của hiện tại nữa.
Thêm vào đó, vị chủ nhân của tàu Mất Quê chưa chắc đã cho phép những "kẻ tôi tớ" của mình thoát ly khỏi hạm đội, tiếp tục tự do hành động trong thế giới văn minh - dựa trên cơ sở ấy, tương lai của tàu Sồi Trắng và các thủy thủ đoàn rốt cuộc sẽ mang bộ dáng gì?
Đồng hành cùng dị thường, thoi thóp giữa dị tượng, lưu đày khỏi thế giới văn minh, vất vưởng lang thang tận thẳm sâu những cõi sương mù, bão tố, dị cảnh và những vùng biển quỷ dị. Ban ngày tựa u linh lướt trên mặt biển, đêm buông lại chìm nghỉm vào kẽ nứt của Á Không Gian - dẫu sao thì những ghi chép trong sách vở về con tàu Mất Quê cũng đều miêu tả như vậy.
Lawrence trông vẻ mặt ngập tràn lo âu, người đàn ông đã trôi dạt trên Biển Vô Tận quá nửa đời người này, có vẻ như vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng cho sự chuyển biến mang tính bước ngoặt đó.
Dẫu sao, ông không phải là một "Thuyền trưởng Duncan" đã sớm rời xa thế giới văn minh từ lâu, cũng chẳng phải là một đại hải tặc như Tyrann - kẻ nắm trong tay cả một hạm đội đủ sức cát cứ một vùng biển. Ông vẫn còn một thuyền đầy những thủy thủ, mà bọn họ đều có gia đình, bạn bè, đều còn có mái ấm phải gánh vác.
Rời khỏi những tuyến đường biển hợp pháp trên Biển Vô Tận, ông chẳng biết phải làm sao để nuôi sống cả một thuyền thủy thủ, lại càng không biết phải đối mặt với người thân của họ như thế nào - dẫu sao, Hạm đội Mất Quê trông có vẻ chẳng hề tồn tại thứ gì gọi là "tiền lương", lại càng không có cái chế độ phúc lợi hoàn thiện nào dành cho nhân viên...
Duncan thì sau một thoáng trầm ngâm đã phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng: "Bình tâm mà nói, cho dù không có mối liên hệ với Hạm đội Mất Quê này, cũng không có cái bóng dị biến do tàu Sồi Đen mang lại, thì việc làm ăn sau này của ông hẳn cũng chẳng khấm khá hơn là bao đâu..."
Lawrence nhất thời chưa kịp phản ứng: "Hả? Sao ngài lại nói vậy?"
Duncan dang hai tay: "Ông thử ngẫm lại Dị thường 099 trước kia, rồi lại nhìn Dị thường 077 bây giờ xem..."
Nét mặt Lawrence lập tức có phần cứng đờ. Nghẹn một lúc lâu, ông mới mang theo vẻ mặt cổ quái mà nặn ra một câu: "Thỉnh thoảng tổn thất hàng hóa là tình huống không thể tránh khỏi. Tàu Sồi Trắng đã mua bảo hiểm mức cao, đủ để bồi thường tổn thất cho người thuê cùng với khoản tiền vi phạm hợp đồng sau đó..."
"Bảo hiểm hàng hải thời nay ngay cả thứ này cũng dám bảo lãnh sao?" Duncan nhướn mày, "Vậy thì hai lần tổn thất vận chuyển này quả thực chẳng cần phải lo lắng nữa rồi..."
Nói đến đây, hắn khựng lại một nhịp, tựa hồ vừa chợt nghĩ ra điều gì: "Khoan đã, vậy đụng độ tàu Mất Quê thì đền bù bao nhiêu? Bị biến thành Hạm đội Mất Quê thì sao? Đền bao nhiêu?"
"Cái này thì không đền, thuộc về diện 'Bất khả kháng'. Trên thực tế, sự kiện Dị thường 099 mất kiểm soát trước đó cũng nằm trong phạm vi bị từ chối bảo hiểm, bởi vì sự thất lạc của cỗ linh cữu chứa búp bê có liên quan đến tàu Mất Quê, sau đó tôi đã tìm..." Lawrence vừa nói, vẻ mặt vừa có chút ngây dại, đại khái là không ngờ Thuyền trưởng Duncan lại đột nhiên thốt ra một câu hỏi như vậy, nhưng ngay sau đó ông đã phản ứng lại, "Ngài... sao ngài lại hỏi chuyện này?"
Vừa nghe đối phương đáp "Cái này thì không đền", trên mặt Duncan lập tức lộ ra vẻ thất vọng. Kế đó, hắn phẩy tay: "Không có gì, ta chỉ hỏi thử thôi."
Lawrence nghĩ ngợi một hồi, trong đầu nảy ra bảy tám chục cái mánh khóe lừa tiền bảo hiểm kinh điển, rốt cuộc chẳng dám mở lời.
Duncan thì chìm vào tĩnh mịch trong vài giây, sau đó bất thần chuyển hướng câu chuyện: "Hơn nữa, có lẽ ông cũng không cần quá mức lo lắng về tương lai của tàu Sồi Trắng - dẫu cho đã trở thành một thành viên của Hạm đội Mất Quê, các ông chưa chắc đã vĩnh viễn tuyệt giao với những tuyến đường biển và bến cảng hợp pháp."
Lần này Lawrence thực sự có chút bất ngờ. Ông ngạc nhiên nhìn Duncan, phảng phất như nhất thời chẳng thể hiểu thấu ý đồ của vị "Cái Bóng Á Không Gian" này.
Duncan nửa cười nửa không nhìn ông: "Ông nghĩ tàu Mất Quê sẽ mãi mãi xa lánh thế giới văn minh sao?"
"Ý ngài là..."
Duncan mỉm cười: "Ta đã tìm lại được nhân tính, hẳn ông cũng từng nghe qua những lời đồn đại về phương diện này. Đã có nhân tính, đương nhiên ta cũng sẽ một lần nữa sinh ra hứng thú với thế giới văn minh. Suốt dạo gần đây, ta vẫn luôn tích cực tiếp xúc với các thành bang của thế giới văn minh. Đầu tiên là Pland, rồi đến Hàn Sương, trong quá trình đó ta còn tiếp xúc với Giáo hội Biển Sâu và Giáo hội Tử Thần. Bình tâm mà xét, ta tự nhận thấy thành quả đạt được là vô cùng khả quan."
Lawrence vô thức nhớ lại chuỗi sự kiện xoay quanh "hành trình trở về" của con tàu Mất Quê suốt thời gian qua, nét mặt liền dần trở nên vi diệu.
Duncan chú ý tới sự biến hóa trên nét mặt đối phương. Khóe mắt hắn khẽ giật giật, ngay sau đó hắn gắng sức kiểm soát nét mặt và ngữ điệu: "Đương nhiên, ta thừa nhận những động tĩnh trong quá trình tiếp xúc này có thể đã hơi lớn một chút."
Lawrence: "..."
"Điều này không quan trọng," Duncan xua tay, "Quan trọng là, Hạm đội Mất Quê sẽ quay lại làm một thành viên của thế giới văn minh. Ông và các thủy thủ của mình, có lẽ sẽ trở thành nhịp cầu nối để tàu Mất Quê có thể tiến thêm một bước trong việc thiết lập giao lưu cùng các thành bang văn minh."
Lawrence lĩnh hội được ý đồ của Duncan, sự kinh ngạc nổi lên trong ánh mắt ông - cái chiều hướng phát triển này hình như không giống lắm so với những gì sách vở đã ghi chép?
Thế nhưng rất nhanh, ông đã bừng tỉnh khỏi sự kinh ngạc chớp nhoáng ấy. Một vấn đề mang tính thực tế hơn trồi lên trong tâm trí: "Tôi hiểu ý của ngài rồi. Ngài hy vọng có thể 'bình thường hóa' mối quan hệ với các thành bang, vậy nên bước đầu tiên là để những 'thành viên hạm đội' như chúng tôi quay lại tuyến đường biển thông thường. Nhưng... diện mạo của tàu Sồi Trắng hiện giờ ngài cũng thấy rồi đấy. E rằng đại đa số các thành bang sẽ chẳng chịu dung nạp một con tàu đã bị sức mạnh siêu phàm ăn mòn..."
"Nhưng theo những gì ta biết, vẫn tồn tại một bộ phận những con tàu bị 'dị biến' nằm trong diện đặc cách. Các thành bang và các tuyến đường biển hợp pháp vẫn cho phép chúng cập bến và lưu thông."
Lawrence: "... Hả?"
"Tàu Hải Vụ, còn cả tàu Tinh Thần Xán Lạn nữa. Mức độ dị hóa siêu phàm của hai con tàu này gần như chỉ xếp sau tàu Mất Quê. Mà chiếc trước hiện đã một lần nữa trở thành tổng kỳ hạm của hải quân Hàn Sương, chiếc sau thì lại là thành viên danh dự của Hiệp hội Thám hiểm, được hưởng đặc quyền lưu thông vô hạn trên các tuyến đường biển biên giới," Duncan dang tay, "Ta còn từng nghe nói về một vài con tàu thám hiểm huyền thoại mang danh tính rõ ràng.
Chúng bị sức mạnh siêu phàm ăn mòn và cải tạo, ít nhiều đều mang trên mình vài đặc trưng quỷ dị, khủng bố, nhưng những vị thuyền trưởng của chúng lại nắm trong tay những loại giấy tờ đặc thù, dựa vào sự chống lưng của các thế lực lớn, vẫn có thể hiên ngang lưu thông trên Biển Vô Tận."
Nói đến đây, Duncan khựng lại, rồi lại dùng vẻ mặt vô cùng nghiêm túc mà tiếp lời: "Hơn nữa xét trên phương diện khắt khe, mỗi một 'Phương Trượng Giáo Đường' của Tứ Thần Giáo Hội đều thuộc diện những con tàu bị sức mạnh siêu phàm ăn mòn và cải tạo. Chẳng phải chúng vẫn có thể tùy ý ra khơi hay sao? Sự thật đã chứng minh, trên cái lằn ranh 'Dị hóa Siêu phàm' này, tiêu chuẩn của Giáo hội và các thành bang đều rất đỗi linh hoạt."
Lawrence bị một tràng những lời này của Duncan nói cho ngây ngẩn, suýt chút nữa thực sự bị dẫn dụ đi mất. Cũng may là đến cuối cùng khi nghe tới Tứ Thần Giáo Hội, ông mới giật bắn mình tỉnh táo lại. Nét mặt liền trở nên phức tạp: "Cái này... Phương Trượng Giáo Đường tuyệt đối không thể vơ đũa cả nắm được. Đó là những thực thể được chúng thần ban phước, không giống nhau đâu... Nhưng những tình huống khác quả thực đúng như ngài nói, đúng là có tồn tại ngoại lệ."
Vị lão thuyền trưởng nói đến đây, khẽ liếm đôi môi có phần khô khốc, gắng sức sắp xếp lại ngôn từ: "Nhưng ngoại lệ sở dĩ được gọi là ngoại lệ, chính bởi vì nó rất khó để đạt được - Đôi trai gái của ngài từng phải mất tới nửa thế kỷ mới khiến thế giới này dần dần chấp nhận bọn họ. Mà dẫu là vậy, hiện giờ vẫn còn không ít thành bang duy trì thái độ dè dặt, thậm chí là thù địch với tàu Hải Vụ và tàu Tinh Thần Xán Lạn. Còn về những con tàu thám hiểm huyền thoại khác mà ngài nhắc tới...
"Chao ôi, đương nhiên là tôi biết chúng. Ví như con tàu 'Uất Kim Hương' từng lạc lối giữa Linh giới suốt mười hai năm ròng, hay con tàu 'Trần Ca' từng xuyên qua vùng biển dị tượng mà toàn bộ thủy thủ đoàn vẫn sống sót trở về... Cuối cùng bọn họ quả thực đã quay lại với thế giới văn minh, nhưng cái quá trình để họ được dung nạp cũng chẳng dễ dàng hơn cặp trai gái của ngài là bao.
"Những cuộc kiểm tra ngặt nghèo tới mức cực đoan, quá trình giám thị dằng dặc, sự công nhận của Giáo hội. Tứ Thần Giáo Hội phải dùng đến những tiêu chuẩn an toàn tối cao để xác nhận xem một con tàu từng trải qua 'Dị hóa Siêu phàm' liệu có an toàn hay không.
Sự hà khắc và mức độ gian nan của quá trình này là thứ khó có thể tưởng tượng nổi - Ngay cả khi đã vượt qua hàng loạt những bài khảo hạch, những con tàu thám hiểm huyền thoại kia vẫn sẽ vĩnh viễn nằm dưới tầm giám sát của Giáo hội, hơn nữa cứ cách một khoảng thời gian lại phải tiếp nhận kiểm tra lại một lần. Cái giấy thông hành trong tay những vị thuyền trưởng huyền thoại ấy... nào có dễ dàng kiếm được như vậy."
Lawrence nói đến cuối cùng không nhịn được mà thở dài thườn thượt. Duncan thì khi nghe mới được một nửa đã để lộ dáng vẻ đăm chiêu suy nghĩ. Đợi đối phương dứt lời, hắn bèn tò mò hỏi một câu: "Nói cách khác, chỉ cần có Giáo hội đứng ra bảo lãnh là được rồi? Cái giấy thông hành này rốt cuộc có những yêu cầu gì?"
"Nói tóm lại, 'Thần Bảo Hộ' đứng sau thế lực trực thuộc của con tàu phải giáng hạ sự công nhận. Tàu Sồi Trắng lệ thuộc Hiệp hội Thám hiểm, mà Hiệp hội Thám hiểm lại chịu sự che chở của Giáo hội Biển Sâu, Nữ thần Bão tố Gomona chính là vị thần bảo hộ của các nhà thám hiểm trên biển - Tàu Sồi Trắng nếu muốn hợp pháp quay lại các tuyến đường biển, thì ít nhất phải có một vị Thánh Đồ Biển Sâu nguyện ý lập lời thề trước mặt Nữ thần để làm người bảo lãnh.
Đồng thời, dưới tình huống nhận được Thần dụ, phải đích thân tiến hành kiểm tra con tàu đương sự. Cuối cùng lại do một vị Thẩm phán của thành bang ký tên ban hành giấy thông hành."
Nói đến đây, Lawrence lại buông tiếng thở dài: "Xét một cách nghiêm ngặt, vị 'Người Gác Cổng' Agatha nọ thực ra rất phù hợp với tiêu chuẩn thân phận này. Cô ấy vừa là Thánh Đồ, lại vừa là 'Người Gác Cổng' của thành bang. Hơn nữa bởi vì một chuỗi những sự kiện đã qua, cô ấy còn trở thành sứ giả của ngài. Đáng tiếc... cô ấy không phải người của Giáo hội Biển Sâu..."
Duncan nhìn ông: "Thánh Đồ của Giáo hội Biển Sâu thì ta cũng có đấy."
Lawrence: "... Hả?"
"Thánh Đồ của Giáo hội Biển Sâu, đúng không?" Duncan giữ nguyên nét mặt nghiêm túc mà nhìn Lawrence đang ủ dột cau mày, "Thánh Đồ phụ trách kiểm tra, Thẩm phán ban hành giấy thông hành - Thánh Đồ và Thẩm phán ở đây có thể là cùng một người không?"
Lawrence đột nhiên cảm thấy đầu óc có chút trì trệ, chỉ đành theo bản năng mà trả lời: "Hình như... không có hạn chế về phương diện này..."
"Ồ, vậy ông cứ đi làm việc của mình trước đi, ta đi thám thính giúp ông chuyện giấy thông hành này một chút."
Lawrence chớp chớp mắt, chưa kịp định thần.
Mà đợi đến khi ông muốn mở lời dò hỏi điều gì đó, bóng dáng của Duncan đã nương theo một ngọn lửa bùng lên giữa không trung, hư vô biến mất khỏi boong tàu tự lúc nào.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn