Chương 17: Phụ bản phù hợp(7)
Trở Thành Kiếm Sĩ Thời Trung Cổ · PhatGus · 242 chương · ~25 phút đọc · Tạo 06/11/2026
0-100 17. Phụ bản phù hợp(7) Beatrice Schwarzfeder.
Cô đang cảm thấy hối hận vô cùng.
'Sao mình lại có thể hiểu lầm một người tốt như vậy chứ...'
Beatrice, người từng coi Sicilia chẳng khác nào ác quỷ, giờ đây cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Ngài ấy rõ ràng là một cấp trên chân chính, luôn biết quan tâm và lo lắng cho cấp dưới.
Tất nhiên, vẫn có một chút, chỉ một chút xíu thắc mắc nảy ra trong đầu cô.
Thay vì lập khế ước, chẳng phải ngài ấy cứ thế tiến đến phá đảo hầm ngục luôn là được sao...?
'Không, đừng nghi ngờ ý đồ của ngài ấy. Bây giờ mình phải tập trung vào việc chinh phục hầm ngục.'
"Hừ... Ta vẫn biết các ngươi vô dụng, nhưng không ngờ lại đến mức này đấy."
Ricardo vuốt ngược tóc ra sau, vẻ mặt đầy vẻ ngán ngẩm.
Beatrice nhìn sang Lihaton, người đang chĩa kiếm về phía trước với ánh mắt sắc lạnh, rồi thầm nghĩ.
'Đúng như lời ngài Sicilia đã nói.'
— Quy tắc suy cho cùng cũng được áp dụng cho cả hai bên. Nếu đối phương không tuân thủ, cô có phá vỡ quy tắc đó cũng sẽ không bị phạt đâu.
Khi các kỵ sĩ tập sự đòi đi chiến đấu, Sicilia đã ân cần đưa ra lời khuyên cho họ.
Ngài ấy bảo rằng nếu đánh trực diện thì không có cơ hội thắng. Cho dù có thắng được đi chăng nữa, tổn thất cũng sẽ rất nặng nề.
Các kỵ sĩ tập sự rơi vào tuyệt vọng. Nhìn họ như vậy, Sicilia khẽ mỉm cười và nói.
— Không phải là hoàn toàn không có cách thắng đâu.
"Chẳng lẽ các ngươi nghĩ mình có thể đánh bại được ta sao?"
Ricardo lắc đầu nguầy nguậy. Phản ứng của hắn y hệt như những gì Sicilia đã dự đoán.
— Hắn sẽ tìm cách đe dọa, lúc đó cô hãy cứ thẳng thắn thừa nhận đi.
"... Làm sao có chuyện đó được. Chỉ nhìn thôi tôi cũng đã thấy sợ rồi."
"Kha ha ha! Thú vị thật đấy! Vậy các ngươi định trả bằng trái tim mình như thế nào đây?"
— Sau đó hãy đề nghị một trò chơi. Ma tộc sẽ sẵn lòng chấp nhận thôi. Dù biết mình đang ở thế bất lợi, chúng vẫn sẽ chỉ tập trung vào cái lợi trước mắt.
Sự căng thẳng bao trùm lấy các kỵ sĩ tập sự.
Liệu phương pháp này có thực sự hiệu quả không?
Dù có suy nghĩ thế nào đi nữa, việc Ma tộc chấp nhận trò chơi này cũng chẳng mang lại lợi lộc gì cho hắn.
Thế nhưng, một khi đã bắt đầu thì không thể dừng lại được nữa.
"Tôi đề nghị một trò chơi."
Khi Beatrice dũng cảm lên tiếng, Ricardo chớp mắt ngạc nhiên.
"Trò chơi sao?"
"Phải."
"Lời đề nghị đó nghe thú vị đấy. Cô muốn chơi trò gì với ta nào?"
"... Một trò chơi so xem trái tim của ai nặng hơn, anh thấy thế nào?"
Ricardo nheo mắt lại, mất một lúc mới hiểu ra vấn đề.
"Tại sao cô lại biết đến sự tồn tại của chiếc cân đó? Đó là thứ mà ngay cả trong giới Ma tộc cũng chỉ có một số rất ít được phép... Ra là vậy."
Chắc chắn là tên Đồ tể kia đã chỉ điểm rồi. Bảo sao những con người vốn đã mất hết ý chí chiến đấu lại tự dẫn xác đến tận đây.
'Dù cô ta có dùng mưu kế gì đi chăng nữa... thì với khế ước đó, cô ta cũng không thể can thiệp một cách có ý nghĩa được.'
Ricardo nở một nụ cười đắc thắng.
"Được thôi. Ta chấp nhận."
Trong số các loại cảm xúc của con người, thứ ngon lành nhất chính là sự tuyệt vọng.
Cảm giác sinh ra khi tước đoạt chiến thắng từ tay kẻ đang đinh ninh mình sẽ thắng, không có bất kỳ sơn hào hải vị nào có thể sánh bằng.
"Đổi lại, nếu ta thắng, tất cả các ngươi phải làm việc trong dinh thự này. Mãi mãi—" Beatrice bình thản gật đầu. Ricardo ra hiệu bảo cô đi theo rồi bước vào trong phòng. Hắn ngồi xuống bàn.
Khi Beatrice ngồi đối diện, Ricardo lấy ra một chiếc cân từ trong bóng tối.
Một bên cân trống rỗng, bên còn lại là một ngọn lửa đen ngòm đang bập bùng cháy.
Hắn khẽ đặt tay lên, nở một nụ cười quái dị.
"Đây là Cân trái tim. Một công cụ rất đơn giản, dùng để đo trọng lượng của trái tim. Nhưng chắc cô cũng biết chứ?
'Trọng lượng' ở đây không đơn thuần là về mặt vật lý."
Ricardo dùng ngón tay chạm nhẹ vào một bên cân. Ngọn lửa đen bên đó bùng cháy dữ dội hơn.
"Cảm xúc, nỗi sợ hãi, tội lỗi và cả cuộc đời của mỗi người sẽ được đặt lên chiếc cân này. Trái tim của kẻ chìm đắm trong hối hận sẽ nhẹ bẫng như lông vũ, còn trái tim của kẻ dũng cảm sẽ nặng trĩu đè xuống."
Ricardo lịch sự chắp hai tay lại.
"Đối thủ của ta là cô sao?"
Beatrice hít một hơi thật sâu rồi gật đầu.
"Phải."
Ngay lập tức, lồng ngực của Beatrice tỏa sáng. Một luồng sáng rực rỡ được lấy ra từ đó và đặt lên đĩa cân đối diện.
Ricardo thốt lên đầy cảm thán.
"Quả là một trái tim tuyệt đẹp."
"..."
Beatrice không biết mình nên khóc hay nên cười nữa.
'Tại sao ngài lại chọn em chứ?'
Việc chọn Beatrice làm người tham gia trò chơi này chính là ý muốn của Sicilia.
Ngài ấy nói rằng nếu là cô thì có thể thắng được... nhưng Beatrice lại nghĩ khác.
Đáng lẽ để Lihaton ra mặt thì tốt hơn. Nhìn kiểu gì thì Lihaton trông cũng dũng cảm hơn cô nhiều mà.
Khi nỗi sợ hãi vốn bị kìm nén bắt đầu trỗi dậy, Beatrice cắn chặt môi, cố gắng nhớ lại lời dặn của Sicilia.
— Nếu không thể tin vào chính mình, thì hãy tin tôi. Trong đoàn hiệp sĩ Windsor, tôi là người đã chinh phục nhiều hầm ngục hơn bất cứ ai.
"Vậy thì— chúng ta bắt đầu trò chơi thôi nhỉ. Người chiến thắng là người khiến chiếc cân nghiêng về phía mình và duy trì được trong vòng một phút."
Ricardo khẽ vỗ tay. Ngay lập tức, chiếc cân nghiêng về phía trái tim của hắn.
— Lúc đầu, dĩ nhiên trái tim của Ma tộc sẽ nặng hơn. Nhưng thay đổi điều đó thì tương đối đơn giản thôi.
"Chà, có vẻ như trái tim của ta giá trị hơn rồi."
Beatrice hít một hơi thật sâu rồi lên tiếng.
"Tôi biết anh đã có hành vi gian lận."
"... Gian lận sao?"
Chiếc cân khẽ rung lắc.
"Anh đã cố tình điều chỉnh cấp độ hầm ngục thấp hơn thực tế để dụ dỗ những đối thủ yếu đến đây, đúng không?"
— Hãy khiến lũ Ma tộc phải run sợ. Thứ mà chúng sợ hãi nhất chính là...
"Nếu chuyện này đến tai cấp trên của anh, chẳng hạn như Ma vương, liệu ngài ấy có tha thứ cho anh không?"
— Chính là Ma vương. Ma tộc cũng chỉ là những kẻ làm công ăn lương như chúng ta thôi. Chúng cũng sợ cấp trên y hệt vậy đấy.
"... Cô nghĩ các ngươi có thể sống sót rời khỏi đây sao? Cho dù có ra được đi chăng nữa, làm cách nào cô báo cáo được với Ma vương chứ?"
"Chúng tôi thì chắc là khó rồi. Nhưng ngài Sicilia thì lại khác đấy."
Lời khuyên của Sicilia đã phát huy tác dụng hoàn hảo.
Chiếc cân vốn nghiêng về phía Ricardo từ từ nâng lên. Ricardo lộ rõ vẻ lúng túng trên khuôn mặt.
"Cái này... ta bị hố rồi. Phải, trái tim của kẻ gian lận quả thực sẽ bị giảm giá trị đôi chút. Thế nhưng."
Ricardo trừng mắt nhìn Beatrice đầy sắc lẹm.
"Dù vậy, liệu nó có nhẹ hơn trái tim của một con người chưa sống nổi bằng một phần mười tuổi thọ của ta không?"
— Đến tầm này hắn sẽ nổi khùng lên mà dùng lời lẽ thô lỗ, lúc đó hãy lôi quy tắc ra. Ma tộc cũng phải tuân thủ quy tắc y như vậy.
"Anh vừa vi phạm quy tắc rồi đấy."
"...!"
"Trái tim của một tên Ma tộc tồi tệ, đến cả quy tắc do chính mình đặt ra cũng không giữ nổi, tôi nghĩ nó còn chẳng đáng giá bằng tôi đâu."
Đồng tử của Ricardo rung động dữ dội. Hắn hốt hoảng quay đầu nhìn về phía chiếc cân.
Kít kít—.
Chiếc cân chuyển động. Giờ đây, trái tim của Beatrice đã nặng hơn. Chỉ còn một phút nữa thôi.
"Thật không ngờ, chỉ với hai lý lẽ đơn giản mà cô lại có thể dồn ta vào đường cùng thế này."
Ricardo lấm tấm mồ hôi hột, hắn đưa tay ra.
"Đến giờ dọn dẹp rồi. Hỡi các gia nhân!"
— Nếu thấy mình gặp bất lợi, hắn sẽ dùng chiêu trò ngay. Có lẽ hắn sẽ dùng lũ linh hồn để tấn công các kỵ sĩ khác. Hãy cố gắng chịu đựng nhé.
"Toàn quân—! Dàn đội hình!"
Lihaton hét lớn và lao lên dẫn đầu.
"Tuyệt đối không được để chúng tiếp cận Beatrice—!"
Các kỵ sĩ tập sự liều mình ngăn chặn lũ linh hồn đang tràn vào từ cửa phòng.
— Với những hầm ngục cấp độ phù hợp, chỉ cần các bạn là đủ để vượt qua rồi. Hãy tin tưởng đồng đội của mình, Beatrice.
Tiếng binh khí va chạm nhau loảng xoảng đầy hỗn loạn.
"Chà, cô đang sợ hãi kìa. Trái tim của một kẻ chỉ biết sợ hãi mà không thể giúp đỡ đồng đội đang chiến đấu, liệu có giá trị hơn trái tim của ta không?"
Beatrice nhắm mắt lại, liên tục nhủ thầm lời của Sicilia trong đầu.
'Cho đến tận bây giờ, mọi chuyện vẫn diễn ra chính xác như lời ngài Sicilia nói.'
Khả năng dự đoán của ngài ấy thật đáng kinh ngạc. Phải chăng đây là đẳng cấp của một hiệp sĩ đoàn Windsor?
Hãy tin vào đồng đội. Hãy tin vào ngài Sicilia. Beatrice lấy lại sự kiên định và mở mắt ra.
"Không, tôi tin tưởng đồng đội của mình."
Chiếc cân vẫn nghiêng về phía Beatrice.
"...!"
'Kh-không thể nào. Mới hôm qua mình còn cảm nhận được nỗi sợ hãi của con bé này mà. Sao giờ lại không thấy gì nữa.'
Chiến thuật dùng nỗi sợ làm cái cớ để hạ thấp trọng lượng trái tim của tên Ma tộc đã thất bại hoàn toàn.
'Chỉ còn khoảng 30 giây nữa thôi. Phải bằng mọi giá phá vỡ lý lẽ của con bé này.'
"... Ta thừa nhận cáo buộc của cô. Phải, ta đã gian lận cấp độ hầm ngục."
Thừa nhận. Và rồi.
"Ta chân thành xin lỗi, đồng thời sẽ điều chỉnh lại độ khó của hầm ngục."
Sửa sai.
Lý lẽ về việc 'gian lận' mà Beatrice đưa ra đã bị hóa giải.
"Từ giờ trở đi, ta sẽ đối đãi với các ngươi với tư cách là chủ nhân của một hầm ngục cấp độ 'Khó'."
— Và Beatrice này.
'Quả nhiên không đơn giản như vậy.'
Beatrice lặng lẽ đứng dậy.
Dù chiếc cân đã nghiêng lại về phía Ricardo, cô cũng chẳng hề bận tâm.
— Nếu đã làm tất cả những điều đó mà hắn vẫn còn vùng vẫy, thì hãy gọi tôi.
Beatrice nắm chặt nắm đấm.
Rõ ràng là có khế ước ràng buộc, tại sao Sicilia lại để lại lời nhắn như vậy chứ?
Dù thời gian ở bên nhau không lâu, nhưng cô đã hiểu ra một điều.
Mỗi lời nói của Sicilia luôn ẩn chứa một ý nghĩa nào đó.
Lần này cũng vậy.
'Ngài Sicilia không thể cử động vì khế ước. Thế nhưng—' Điều đó chỉ giới hạn trong 'lượt này' mà thôi.
Ngay khoảnh khắc độ khó của hầm ngục tăng lên, nó sẽ trở thành một 'lượt mới'.
Đó là kết luận mà Beatrice đã rút ra. Ngay từ đầu, ngài ấy đã nhắm đến điều này.
"Ngài Sicilia! Độ khó của hầm ngục đã tăng lên rồi ạ!"
Tiếng hét của Beatrice vang vọng tận trần nhà.
Các kỵ sĩ tập sự giật mình trước tiếng hét lớn, đồng loạt quay sang nhìn Sicilia.
"Ha ha, một sự vùng vẫy mới mẻ đấy."
Thế nhưng— chiếc cân vẫn không hề nhúc nhích.
Sicilia cũng không xuất hiện.
"Hết giờ—" Ricardo thở phào nhẹ nhõm, lấy khăn tay lau mồ hôi.
"Một phút đã trôi qua. Suýt chút nữa thì nguy hiểm rồi."
Beatrice bàng hoàng. Không phải như vậy sao? Vậy thì... mình.
Sẽ chết sao?
"Cuối cùng cô cũng biết sợ rồi đấy. Ta rất, rất hài lòng. Vậy thì, ta sẽ nhận lấy cái giá như đã hứa."
Đúng lúc bàn tay của Ricardo định chạm vào trái tim của Beatrice.
"Đến đó thôi."
Một giọng nói trong trẻo vang lên khắp căn phòng. Gương mặt Beatrice bừng sáng.
"Ta xác nhận cấp độ hầm ngục đã tăng từ Phù hợp lên Khó."
Sicilia với vẻ mặt uể oải đang thong dong bước vào phòng.
"Xét thấy đã vượt quá năng lực của kỵ sĩ tập sự. Từ đây, Sicilia của đoàn hiệp sĩ Windsor sẽ tiếp quản."
Ricardo cười khẩy.
"Chẳng lẽ cô lại nhầm tưởng rằng chỉ vì độ khó thay đổi mà nó trở thành một 'lượt mới' sao..."
Xoẹt—!
Ricardo cảm thấy một luồng gió ấm áp lướt qua cổ mình.
Hắn theo bản năng đưa tay lên sờ cổ.
Thế nhưng hắn không thể sờ được. Chính xác hơn là tay hắn không còn cử động được nữa.
Bởi vì đầu hắn đã bị cắt lìa— Và đang nằm gọn trong tay Sicilia.
"L-Làm sao có thể? Rõ ràng khế ước vẫn còn hiệu lực..."
Sicilia nhấc bổng cái đầu của tên Ma tộc lên.
Rồi ngài ấy nở một nụ cười nhàn nhạt, từ từ— thật chậm rãi đưa một ngón tay lên môi mình.
Suỵt—.
Ricardo tái mét mặt mày vì nỗi sợ hãi tột độ đang bủa vây.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn