Chương 823: Tại Cô Nhi Viện
[TS] Bắt Đầu Phát Sóng · Calibus · 1015 chương · ~26 phút đọc · Tạo 15/08/2026
Toàn chương Trước khi đến cô nhi viện, tôi và mẹ đã thống nhất trước với nhau về cách xưng hô.
Nói một cách thẳng thắn, những đứa trẻ ở nơi này không có "mẹ".
Dĩ nhiên, người mẹ mang ý nghĩa sinh học sinh ra chúng trên đời thì vẫn tồn tại, nhưng mối liên kết cũng chỉ dừng lại ở đó mà thôi.
Những danh xưng mà lũ trẻ dùng để gọi Viện trưởng hay các giáo viên ở đây là "Viện trưởng" và "thầy cô". Họ đều là những người tốt, nhưng không cách nào thay thế hoàn toàn được vị trí của cha mẹ.
Những đứa trẻ lớn hơn một chút thì không biểu lộ ra ngoài quá nhiều, nhưng những bé mới chỉ ba, bốn tuổi thì thỉnh thoảng vẫn khóc mếu máo đòi tìm mẹ.
Bản thân tôi khi đến đây làm tình nguyện cũng đã vài lần chứng kiến cảnh tượng xót xa ấy.
Thế nhưng, nếu hôm nay tôi dẫn mẹ đến đây và gọi bà là "mẹ" trước mặt lũ trẻ, liệu chuyện gì sẽ xảy ra?
Không ai có thể lường trước được phản ứng của chúng.
But tôi không muốn gây ra những xáo trộn không đáng có trong lòng bọn trẻ.
Có lẽ đây là sự lo xa quá mức cần thiết.
Thế nhưng tôi nghĩ chỉ cần sự chuẩn bị này có thể tránh làm tổn thương đến cảm xúc của lũ trẻ, dù là nhỏ nhất, thì cũng hoàn toàn xứng đáng.
Thật may là mẹ cũng đồng ý, thế nên chúng tôi quyết định tôi sẽ gọi bà là "dì Hyeon-jeong".
Dĩ nhiên, bà không hề dễ dàng chấp nhận danh xưng đó chút nào.
Mẹ cứ khăng khăng bắt tôi phải gọi là "chị Hyeon-jeong" rồi nhăn mặt nhăn mũi, nhưng làm người thì cũng phải có chút lương tâm chứ.
Ở độ tuổi của mẹ mà đòi làm chị thì nghe có lọt tai nổi không?
Cái danh xưng đó chỉ được chấp nhận ở mấy cửa hàng quần áo hay quán ăn thôi.
Mà thường thì người ta cũng chỉ gọi là "dì" hay "cô" cho lịch sự.
Chắc chỉ khi muốn mặc cả giảm giá kịch sàn thì người ta mới vứt bỏ liêm sỉ mà gọi một tiếng "chị" ngọt xớt thôi.
Tôi không phải loại người vì chút lợi ích nhỏ nhoi ấy mà bán rẻ lương tâm, thế nên tôi sẽ gọi bà là "dì Hyeon-jeong" một cách vô cùng nghiêm túc.
Mà tại sao lại là dì Hyeon-jeong ư?
Vì tên khai sinh của mẹ tôi là "Yu Hyeon-jeong" mà.
Dù sao thì trước khi bước vào cô nhi viện, để tránh lỡ miệng gọi sai, tôi đã tự nhẩm lại trong miệng một lần nữa.
Phải nói nhiều thì mới quen miệng được.
"Dì Hyeon-jeong. Sẵn sàng chưa?"
"…… Tốt nhất là con đừng có bắt chuyện với mẹ nữa."
Có vẻ như việc bị chính con gái ruột gọi là dì khiến bà cảm thấy vô cùng khó chịu.
But dù sao cũng không thể ngó lơ nhau hoàn toàn được.
Tôi khẽ chọc vào hông bà một cái để dỗ dành đừng dỗi nữa, rồi bước nhanh lên phía trước một bước.
"Chị ơi i i!"
"Dasom à!"
Hôm nay cũng vậy, Dasom luôn là người đầu tiên nhìn thấy tôi.
Đôi khi tôi cũng tự hỏi.
Làm sao con bé lúc nào cũng có thể phát hiện ra tôi sớm nhất như thế nhỉ?
Rất nhiều suy nghĩ chợt hiện lên trong đầu tôi.
Biết đâu kiếp trước chúng tôi đã có một mối nhân duyên sâu đậm nào đó chăng?
Thế nên kiếp này mới có thể gặp nhau ăn ý đến từng khoảnh khắc như vậy.
Đó là một giả thuyết mang tính tích cực, nhưng ngược lại, tôi cũng có những suy đoán đượm buồn.
Rằng có lẽ vì Dasom quá cô đơn, nên con bé lúc nào cũng hướng mắt về phía cổng cô nhi viện để chờ đợi một ai đó... Một giả thuyết mà tôi ước gì nó mãi mãi không phải là sự thật.
Tôi thực lòng cầu mong điều đó không đúng.
Ầm!
"Hự!"
Cắt đứt những suy nghĩ vẩn vơ, Dasom dùng hết sức bình sinh lao thẳng vào lòng tôi.
Tiết trời đang dần trở lạnh, tuy con bé có mặc áo dài tay nhưng chất vải trông không được dày dặn cho lắm khiến tôi hơi lo lắng.
But nhìn nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt nhỏ nhắn ấy, tôi cũng không kìm được mà mỉm cười theo.
"Xin chào. Cô bé đáng yêu của chị."
"……."
Trong lúc đó, mẹ tôi đã tiến lại gần, khẽ khom người xuống để ngang tầm mắt với Dasom rồi cất tiếng chào.
Thấy một người lạ mặt đột ngột xuất hiện, Dasom khẽ tỏ vẻ cảnh giác, nhưng khi nhận ra tôi đang ở ngay bên cạnh, con bé liền lấy lại sự tự tin mà hỏi.
"Ai thế ạ?"
"Ừ, dì là chị thân thiết của chị Hani nè. Nghe chị Hani kể có một cô bé vô cùng đáng yêu ở đây nên hôm nay dì đi cùng chị ấy đến thăm con đó."
"U úng... Dì thân với chị Hani lắm ạ?"
"Tất nhiên rồi. Thân thiết cực kỳ luôn ấy chứ. Đúng không con?"
Dù trong lòng thầm nghĩ việc mẹ cứ tự xưng là "chị" nghe thật vô liêm sỉ, nhưng tôi cũng không thể phá hỏng bầu không khí lúc này nên đành gật đầu phụ họa.
Lúc này Dasom mới yên tâm, con bé vẫy vẫy tay ra hiệu bảo tôi đặt xuống đất.
Tôi nhẹ nhàng đặt con bé xuống, ngay lập tức Dasom chắp hai tay trước bụng, cúi gập người chào mẹ tôi vô cùng lễ phép.
Nơi đây dạy dỗ thật tốt, chào hỏi lễ phép chắp tay trước bụng thế kia.
Sao trên đời lại có đứa trẻ đáng yêu đến thế này chứ!
Thấy tôi nhìn bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ, Dasom liền cười khúc khích khoe rằng mình được cô giáo dạy cho đấy.
Nhìn điệu bộ ấy, tôi bỗng thấy tự hào vô cùng rồi quay sang nhìn mẹ.
Mẹ tôi thấy vậy liền lườm một cái rồi cằn nhằn.
"Nhìn cái điệu bộ của con kìa, người ngoài nhìn vào lại tưởng con tự mình mang nặng đẻ đau ra con bé không biết chừng."
"Thì người ta vẫn bảo công sinh thành không bằng công dưỡng dục mà mẹ."
"But mẹ nghe nói hai đứa mới quen nhau chưa đầy một năm mà."
"Con không thèm nói chuyện với dì Hyeon-jeong nữa!"
"……."
Một lát sau, hai mẹ con tôi quyết định làm hòa với nhau.
Dù sao thì cũng phải nhớ lại mục đích chính của chuyến đi hôm nay đã.
Bắt đầu từ Dasom, mẹ tôi nhanh chóng làm quen và trò chuyện vui vẻ với những đứa trẻ khác đang dần tụ tập lại xung quanh.
Dù hiện tại bà đã nuôi dạy tôi khôn lớn và đang tận hưởng cuộc sống tự do bên Mỹ, nhưng dẫu sao mẹ tôi vẫn là người có kinh nghiệm chăm sóc trẻ nhỏ đầy mình.
Khác hẳn với bộ dạng lóng ngóng, vụ vụng của tôi trong lần đầu tiên đến đây, mẹ nhanh chóng hòa nhập và chơi đùa cùng lũ trẻ một cách vô cùng điêu luyện.
Tuy nhiên, vấn đề là bà cứ âm thầm dụ dỗ bọn trẻ gọi mình là "chị" hoặc "cô trẻ" mới chịu cơ.
Ôi trời đất ơi! Đúng là cưa sừng làm nghé mà.
Sợ rằng lũ trẻ sẽ thực sự gọi bà bằng những danh xưng ấy mất, tôi vội vàng kéo mẹ đi thẳng về phía văn phòng của Viện trưởng.
Cộc cộc!
"Viện trưởng ơi, cháu là Hani đây ạ. Cháu xin phép vào được không ạ?"
"À, vâng. Mời vào."
Trước khi đến đây hôm nay, tôi đã liên lạc trước với Viện trưởng.
Rằng tôi muốn cùng mẹ đến để trao đổi một số vấn đề liên quan đến chuyện "nhận nuôi".
Đồng thời, tôi cũng đã khẳng định rõ ràng một điều.
Rằng chúng tôi sẽ không vội vàng tiến hành các thủ tục nhận nuôi ngay lập tức, hay tự ý làm mọi chuyện theo ý mình.
Chúng tôi chỉ muốn đến để trò chuyện, tìm hiểu thêm thông tin và xin những lời khuyên chân thành về vấn đề này mà thôi.
Và cả việc mẹ tôi cũng có rất nhiều thắc mắc cần được giải đáp nữa.
Có lẽ nhờ đã chia sẻ thẳng thắn những điều thầm kín ấy từ trước, Viện trưởng đón tiếp chúng tôi bằng giọng điệu vô cùng ôn hòa và ấm áp như mọi khi.
"Xin chào Viện trưởng, lần đầu gặp mặt. Tôi là mẹ của cháu Hani, tên tôi là Yu Hyeon-jeong."
"Tôi nghe cháu Hani nói chị từ Mỹ trở về, đường xá xa xôi như vậy thật vất vả quá. Tôi là Lee Han-se, Viện trưởng chịu trách nhiệm quản lý nơi này."
Cúi đầu!
Hai người họ khẽ cúi đầu chào nhau đầy lịch sự.
Dù trông có vẻ cùng thế hệ nhưng thực tế chắc Viện trưởng phải lớn hơn mẹ tôi khoảng mười tuổi.
Theo lời mời của Viện trưởng, chúng tôi ngồi xuống ghế sofa và bắt đầu cuộc trò chuyện một cách cởi mở.
"Thú thật khi mới nghe con gái nói qua điện thoại, tôi cũng đã vô cùng kinh ngạc. Nhưng sau khi trò chuyện sâu hơn, tôi biết con bé thực sự nghiêm túc. Dù vậy, tôi vẫn không khỏi lo lắng. Tấm lòng thì đáng quý thật đấy, nhưng thực tế cuộc sống đâu có đơn giản như vậy? Bản thân tôi trước giờ cũng hoàn toàn mù tịt về những chuyện thế này. Vì thế tôi quyết định bay về đây ngay để cùng con bé tìm hiểu kỹ càng hơn."
"Thật đáng khâm phục. Sức hành động của chị quả là tuyệt vời. Đúng như chị lo ngại, việc cháu Hani muốn nhận nuôi thực sự gặp rất nhiều rào cản. Về mặt pháp lý đã có những hạn chế nhất định, mà ngay cả khi vượt qua được bước đó, việc một cô gái trẻ tuổi thế này nhận con nuôi thì……"
Cuộc trò chuyện chủ yếu diễn ra giữa hai người họ, còn tôi chỉ đóng vai trò là người lắng nghe ở bên cạnh.
But không vì thế mà tôi lơ là hay nghe tai này ra tai kia.
Bởi lẽ cả hai đều đang trao đổi vô cùng nghiêm túc, và từng lời họ nói ra đều là những kinh nghiệm quý báu vô giá đối với tôi lúc này.
Trong quá trình thảo luận, phương án mà mẹ tôi từng đề cập trước đây, đó là để bố mẹ trực tiếp đứng ra nhận nuôi thay vì tôi, cũng được đưa ra bàn bạc.
"Nếu thực sự tiến hành thì đi theo hướng đó quả thực sẽ tốt hơn nhiều. Tòa án Gia đình cũng sẽ dễ đưa ra phán quyết tích cực hơn."
Nghe vậy, Viện trưởng khẽ gật đầu đồng tình.
Tuy nhiên, ông vẫn không quên nhấn mạnh một điều quan trọng.
Rằng việc đột ngột có cha mẹ chỉ sau một đêm đã là một thay đổi lớn, nhưng việc dưới mái ấm ấy còn có những người anh chị em khác sẽ đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong quá trình thích nghi của đứa trẻ sau khi được nhận nuôi.
"Có lẽ xét về mặt đó, việc gia đình đã có một người con trưởng thành như cháu Hani lại là một điều may mắn. Vì cháu hoàn toàn có đủ nhận thức để thấu hiểu và bao bọc cho em mình."
Sau khi chỉ ra những điểm tích cực, Viện trưởng cũng thẳng thắn đề cập đến khía cạnh ngược lại.
"But nếu đăng ký hộ tịch dưới tên bố mẹ cháu Hani, thì môi trường sống sau này của đứa trẻ sẽ thế nào? Dasom sẽ sang Mỹ sinh sống cùng anh chị, hay là ở lại Hàn Quốc và do cháu Hani chăm sóc?"
"À……"
Cuộc trò chuyện với Viện trưởng khiến đầu óc tôi rối bời với vô vàn suy nghĩ ngổn ngang.
Tôi bỗng cảm thấy tự xấu hổ với chính mình khi nhận ra bản thân đã suy nghĩ về chuyện "nhận nuôi" một cách quá đơn giản, khiến hai má không khỏi nóng bừng lên.
"Quả thực mình cần phải suy nghĩ thấu đáo hơn nữa. Và tất nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là cảm xúc của Dasom."
Cơ hội vẫn còn nhiều, tôi quyết định dừng cuộc thảo luận tại đây.
Bởi nếu cứ cố nhồi nhét quá nhiều thông tin cùng một lúc, đầu óc tôi sẽ chẳng thể nào tiêu hóa nổi.
"Để mẹ đi tham quan cơ sở vật chất ở đây một chút xem sao."
"À, vâng, để con xin phép các cô giáo trước đã……"
Bước ra khỏi văn phòng Viện trưởng, sau khi nhận được sự đồng ý từ một giáo viên ở tầng một, tôi cùng mẹ đi tham quan phòng sinh hoạt của lũ trẻ và các khu vực công cộng mà tôi từng ghé qua lần trước.
Sau đó, khi đến giờ ăn trưa, tất cả chúng tôi cùng di chuyển về phía nhà ăn.
Tại đây, chúng tôi đã có một bữa trưa vô cùng vui vẻ và ấm cúng bên nhau.
Đến buổi chiều, tôi bắt tay vào thực hiện các hoạt động tình nguyện một cách nghiêm túc.
Vì không thể bỏ bê buổi phát sóng trực tiếp ngày hôm nay, tôi chỉ có thể tranh thủ livestream ngắn gọn đến đúng 3 giờ chiều, nhưng đó thực sự là một khoảng thời gian vô cùng ý nghĩa.
"Chị ơi, tạm biệt chị!"
"Ừ. Dasom nhớ mặc áo ấm vào kẻo bị cảm lạnh đấy nhé."
"Vâng, con nhớ rồi ạ!"
Giọng nói ngọng nghịu đáng yêu vang lên kèm theo một cái thơm má ngọt ngào, Dasom lúc này trông chẳng khác nào một thiên thần nhỏ.
Thấy cảnh tượng ấy, mẹ tôi vì ghen tị nên cũng khom người xuống, khẽ chìa má ra xin một cái thơm, nhưng cô bé Dasom đầy nghĩa khí của tôi đã kiên quyết giữ vững lập trường.
Con bé chỉ vẫy vẫy tay chào tạm biệt khiến mẹ tôi đành phải ngậm ngùi rút lui trong nước mắt.
Chúng tôi vẫy tay chào tạm biệt lũ trẻ một cách nồng nhiệt rồi chậm rãi bước ra phía cổng.
Vừa vặn chiếc taxi tôi gọi cũng đã tới nơi, hai mẹ con lập tức bước lên xe!
Trên đường trở về, mẹ khẽ lên tiếng nhận xét.
"Đứa trẻ đó ngoan thật đấy."
"Vâng, đúng vậy ạ."
Khi bày tỏ những tình cảm chân thành nhất, người ta chẳng cần phải dùng đến những lời lẽ dông dài làm gì.
Tôi hướng mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ nở một nụ cười nhẹ nhàng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn