Chương 51: Chương 47: Chợ Lãng Nhân - Rusty Ebay Tortuga (1) – Không biết nghĩa vụ, nhưng có quyền lợi. Dù sao thì cũng vậy.

Dù sao thì cũng vậy.

Tập 03 Khi lần đầu tiên đạt đến cảnh giới Đăng Phong Tạo Cực (登峰造極), không còn nơi nào để tiến xa hơn, Mok-jin đã tin rằng trong thiên hạ, không gì có thể gây hại cho mình được nữa.

Trong số những người đã bước vào Huyền Cảnh, không ai dám đối đầu với ông. Mọi môn phái trong võ lâm đều quỳ gối trước ông và Thiên Ma Thần Giáo.

Những mũi tên vô tận, những khẩu pháo bạo liệt đã không còn là mối đe dọa. Ngay cả khi bách vạn quân của hoàng đế kéo đến, ông vẫn tự tin có thể đối phó.

Thiên thượng thiên hạ, duy ngã độc tôn.

Dưới bầu trời này, trên mặt đất này, chỉ có ông là kẻ đứng cao nhất. Mok-jin nghĩ vậy, và điều đó chắc chắn là sự thật.

Kẻ mạnh nhất thế gian, lẽ nào lại không phải là kẻ cao nhất?

Dẫu hai ngàn năm đã trôi qua, dẫu nhân loại đã bước vào kỷ nguyên chinh phục ngân hà, suy nghĩ ấy vẫn không thay đổi.

Bởi khi đã đặt chân vào cảnh giới Sinh Tử Cảnh, vốn được ca tụng như huyền thoại, nhìn xuống thế gian, ông thấy những kẻ được gọi là võ nhân chỉ phát triển theo một hướng kỳ lạ trong suốt hai nghìn năm, còn giới hạn của họ thì vẫn y nguyên như trước.

Vậy nên ông đã nghĩ—dẫu thời gian có trôi, vạn vật có đổi thay, nhưng rốt cuộc, võ lâm vẫn không hề thay đổi.

Đối với Mok-jin, quan quân vốn dĩ chưa bao giờ nằm trong phạm vi cần cân nhắc.

Quốc gia chưa từng là đối thủ của võ lâm nhân, huống chi, ngoài lợi thế về số lượng vô tận và khả năng tấn công từ xa, bản chất của họ chỉ là những binh sĩ không hề luyện võ, ngoại trừ một số ít cá biệt.

Dẫu đã nghìn năm trôi qua kể từ thời Thục Hán tranh bá, bản chất của chiến tranh—gươm giáo va chạm, cung tên bay lượn—vẫn không thay đổi. Vậy thì hiện tại sao có thể khác?

Việc y mặc nhiên cho rằng quan quân thời đại này cũng chẳng khác gì ngày trước có lẽ là điều hiển nhiên. Ngay từ đầu, điều ông quan tâm chỉ là võ lâm, không phải triều đình của hoàng đô.

Nhưng đó chính là sự ngu muội của ông.

Mười năm thôi đã đủ để giang sơn thay đổi, vậy ai dám chắc rằng nghìn năm trước không thay đổi thì nghìn năm sau cũng vậy? Ông đã quá đắm chìm trong sự kiêu ngạo của kẻ đã đạt đến cảnh giới chưa từng có tiền lệ, nên mới coi thường sự phát triển của nhân loại—thứ đã vươn khỏi địa cầu, tiến ra tận ngân hà.

Nói cách khác, ngay cả khi đã phá vỡ tầng khí quyển, ông vẫn chưa hoàn toàn thoát ra khỏi vỏ bọc của thời đại nông canh.

Và hôm nay, khi đòn oanh tạc từ quỹ đạo của Chính Phủ Liên Hành Tinh giáng xuống, những mảnh tàn dư của lẽ thường mà một kẻ cổ đại như ông còn vương vấn cũng đã bị thiêu rụi hoàn toàn.

Dẫu kẻ đó không phải một quan viên tầm thường, nhưng việc chỉ một con người lại có thể tuyên án tử hình cho cả một thiên hạ—chứng kiến cảnh tượng ấy, Mok-jin đã ngộ ra.

Quan quân thời đại này không chỉ vượt xa kim quân mà ông từng biết, mà còn xem thường cả thiên quân trên trời cao. Họ đã nắm trong tay sức mạnh mà ngay cả Ngọc Hoàng Thượng Đế cũng chẳng dám mạo phạm.

Và Mok-jin buộc phải chấp nhận sự thật ấy. Thiên Ma Lee Mok-jin vẫn là con người mạnh nhất trong vũ trụ. Nhưng ông không còn là kẻ duy ngã độc tôn dưới trời này nữa.

.

.

Hoa Sơn Thành. Tổng đàn Hoa Sơn Phái.

"Hừm..."

Mok-jin ngồi trên nền đất, chậm rãi thở ra một hơi dài. Những tạp niệm chất chồng trong tâm trí, sau một thời gian dài nhập định, đã theo hơi thở của ông tản mát vào hư không. Khi ông từ từ mở mắt, trong ánh nhìn vẫn vẹn nguyên sự bình lặng và tĩnh tại như mọi khi.

Một nụ cười nhàn nhạt thoáng hiện trên khóe môi Mok-jin. Những cơn tâm ma từng quấy nhiễu tâm trí ông đã hoàn toàn biến mất.

"Đúng là suy nghĩ thừa thãi… Rốt cuộc tất cả chỉ là những lo âu vô nghĩa."

Chỉ một ngày trước, khi trở về trên phi thuyền của Hoa Sơn Phái, Mok-jin vẫn còn vô cùng dao động vì phải đối mặt với thực tại khó lòng chấp nhận.

Thậm chí, đến mức Yong Jeok-san, sau khi nhận ra sự dao động của ông, còn cố gắng giải thích vòng vo rằng việc quan phủ can thiệp vào võ lâm là chuyện vô cùng phức tạp và hiếm hoi.

Dù vậy, Mok-jin không phải vì sợ quan quân mà chấn động. Điều thực sự khiến ông kinh ngạc là sự tồn tại của một sức mạnh hủy diệt vượt xa khỏi mọi hiểu biết mà ông từng có. Chính vì thế, những lời an ủi kia chẳng mấy tác dụng.

Tuy nhiên, sau khi tĩnh tọa nhập định, trấn an tâm trí, ông nhận ra mọi chuyện cũng không đến mức không thể chấp nhận.

Vũ khí có thể đã phát triển ngoài sức tưởng tượng của ông, nhưng đó vẫn không thuộc về lĩnh vực võ đạo.

Cũng giống như chẳng ai luyện võ với mục tiêu trở nên mạnh hơn núi Hoa Sơn, chẳng ai học võ để chiến thắng đại pháo.

Với võ nhân, quan quân xưa nay vốn là một thực thể hoàn toàn khác biệt—tựa như thiên tai, bão tố hay động đất. Điểm khác biệt duy nhất là trước đây, dù có mạnh thế nào, quan quân vẫn chỉ dựa vào sức người. Còn giờ đây, sức mạnh ấy đã đạt đến mức ngang hàng với thiên tai thực sự.

Chính vì thế, dù kinh ngạc trước đòn oanh tạc từ quỹ đạo của Chính Phủ Liên Hành Tinh, Mok-jin cũng không ngu ngốc đến mức đem võ công của mình ra so sánh rồi nản lòng.

Nếu quan phủ thực sự nhúng tay sâu vào võ lâm, đó lại là chuyện khác. Nhưng như lời Yong Jeok-san nói, nếu không có sự can thiệp trực tiếp từ quân đội, thì quan phủ rất hiếm khi dính dáng vào những chuyện như thế này.

Dù vậy, nếu một ngày nào đó, điều đó trở thành một sự xâm phạm vào chính nghĩa của võ đạo, thì bất kể sự chênh lệch về sức mạnh, cũng sẽ có những lúc phải đứng lên đối đầu.

Trong thời đại của Mok-jin, điều đó dù hiếm nhưng không phải chưa từng xảy ra.

Nhưng ở thời đại này thì sao? Liệu có khả năng đó không?

Với việc Chính Phủ Liên Hành Tinh vừa dè chừng vừa công nhận sự tồn tại của võ lâm, khả năng đó gần như không đáng kể.

Mok-jin đứng dậy.

Không chỉ đã hoàn toàn trấn áp tâm ma, mà ông còn thu lại những ngộ đạo đầu tiên về Tâm Kiếm.

Thương tổn nội thể do việc cưỡng ép thi triển Tâm Kiếm chưa hoàn chỉnh, chỉ cần vận khí vài ngày nữa là sẽ hồi phục.

Giờ là lúc kết thúc sự việc này.

Yong Jeok-san dự định sẽ rời đi khoảng một tuần để làm chứng cho sự việc lần này tại Vụ Giao Lưu Võ Lâm, đồng thời chờ đợi quá trình hồi phục của Kwak Hwarin hoàn tất.

Xem chừng việc thu xếp hậu quả của sự việc này sẽ do y và Hoa Sơn Phái đảm nhiệm.

Dĩ nhiên, Mok-jin không hứng thú với chuyện nội bộ của Hoa Sơn Phái.

Điều duy nhất y quan tâm là tình trạng của Hwarin.

Yong Jeok-san nói rằng mạng kết nối thần kinh của Hwarin đã bị tổn thương, khiến cô không thể sử dụng nội công drive và giao diện tải xuống chiêu thức nữa.

Và với những võ nhân thời đại này, điều đó chẳng khác gì bị phế bỏ đan điền và chặt đứt kinh mạch tứ chi.

Nhưng nếu xét theo hướng ngược lại—đan điền và kinh mạch tứ chi của cô vẫn còn nguyên vẹn.

Vậy thì…

Mok-jin trầm ngâm.

Nếu kinh mạch chưa bị tổn hại, chẳng phải điều đó có nghĩa là cô vẫn có thể tu luyện nội gia khí công sao?

Dĩ nhiên, ông không thể vội vàng kết luận.

Chỉ khi tự mình truyền khí vào cơ thể Hwarin để kiểm tra, ông mới có thể chắc chắn.

Tạm gác lại suy nghĩ về cô, giờ chỉ còn một việc duy nhất phải làm.

Nghe lời giải thích từ Dang Se-ryeong, người sống sót cuối cùng của Đường Môn.

Mok-jin nhắm mắt, nhớ lại một người bạn cũ đã hy sinh tính mạng để cứu y từ rất lâu về trước.

Một chàng thanh niên mang họ Đường—cộc cằn nhưng sâu sắc, kiêu hùng nhưng trọng tình nghĩa.

Ông có quyền biết.

Cái chết của gia tộc mà người ấy từng tự hào hơn bất cứ điều gì—ông, kẻ đã sống sót nhờ vào cái giá là mạng sống của người ấy, có quyền được biết sự thật.

"Đi ra ngoài… A."

Dang Se-ryeong mở cửa phòng khách sạn, chạm mắt với Mok-jin và lập tức tròn mắt kinh ngạc.

Mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, vậy mà trông cô cứ như vừa mới ngủ dậy. Khuôn mặt ngái ngủ, mái tóc rối bù, trên người vẫn còn mặc bộ đồ ngủ—một bộ đồ ngủ màu hồng in hình thỏ con cực kỳ ngớ ngẩn.

Nói cách khác, hoàn toàn không phải là dáng vẻ mà cô muốn để người khác nhìn thấy.

"…."

Khoảnh khắc im lặng ngượng ngùng kéo dài.

Se-ryeong nhìn chằm chằm vào Mok-jin, rồi lặng lẽ đóng cửa lại.

Mok-jin kiên nhẫn đứng trước cửa, lịch sự chờ đợi cho đến khi cô chỉnh trang lại trang phục.

Từ bên trong, một tiếng hét thất thanh vang lên.

Dù vậy, Mok-jin không nghe thấy gì cả.

Một lát sau, cửa lại mở.

Chỉ trong thời gian ngắn ngủi đó, Se-ryeong đã thay đổi hoàn toàn—trông đã gọn gàng hơn nhiều.

Khuôn mặt cô đỏ bừng, ánh mắt lảng tránh, giọng nói có chút bối rối.

"…Có chuyện gì sao?"

Cô không dám nhìn thẳng vào Mok-jin.

Không rõ là vì dáng vẻ xuề xòa khi nãy, hay là cảnh tượng đáng xấu hổ đêm qua.

Trong tình huống này, cố gắng an ủi vụng về sẽ chỉ phản tác dụng.

Là một người sáng suốt, Mok-jin chọn cách vào thẳng vấn đề để tránh làm cô thêm lúng túng.

"Ta đến vì có chuyện muốn hỏi ngươi, Se-ryeong."

"…Vào đi."

Dù Mok-jin đột nhiên tìm đến khách sạn nơi La Sát đội đang ở mà không báo trước, nhưng Se-ryeong cũng không hề tỏ ra khó chịu mà sẵn sàng để hắn vào.

Dù thời gian quen biết không dài, nhưng cả hai cũng đã cùng trải qua sinh tử. Hơn nữa, sắc mặt Mok-jin lúc này trông có vẻ nghiêm túc.

…Một phần cũng vì cô lười ra ngoài để nói chuyện.

"Sun-ja đâu rồi?"

"Đi mua sắm. Con bé xả stress bằng cách mua quần áo ấy. Ngồi xuống đi. Uống trà đá không?"

"Không cần. Cho ta nước là được. Cái thứ gọi là trà đá đó không phải thứ để uống. Trà mà bỏ cả đống đường vào thì còn gọi gì là trà nữa."

Đó đâu còn là trà chứ…

Se-ryeong khẽ bật cười trước giọng điệu bất mãn của Mok-jin. Cô mang đến một chai nước khoáng cùng với ly trà đá của mình rồi ngồi xuống.

Đưa chai nước cho Mok-jin xong, cô một hơi uống nốt phần trà đá còn lại.

Nhìn dáng vẻ đó, Mok-jin chỉ liếc mắt đầy bất lực rồi hỏi:

"Ngươi thấy trong người đỡ hơn chưa?"

"…Ưc, giả vờ như không thấy thì có sao không?"

"Tâm ma chẳng có gì to tát cả. Lòng tổn thương thì khí cũng tổn thương. Nếu quá nặng, cả cơ thể cũng sẽ bị ảnh hưởng."

"Haizz…"

Se-ryeong khẽ thở dài.

Cô không muốn nhớ lại chuyện hôm qua.

Dù vậy, lời quan tâm của Mok-jin cũng khiến cô không thể phũ phàng gạt đi.

Ngoại trừ Sun-ja, cô chẳng mấy khi được người khác lo lắng cho.

Thấy hơi ngượng ngùng, Se-ryeong vò vò tóc rồi trả lời:

"Không có gì to tát đâu. Chỉ là… chấn thương tâm lý ấy mà… Aiss, nói sao nhỉ… Tóm lại là một vài ký ức không hay ùa về thôi."

"A, nhớ ra rồi. Sun-ja có nói với tôi là ông đã truyền khí cho tôi đúng không? Bình thường tôi hay gặp ác mộng, nhưng lần này lại không sao cả. Cảm ơn nhé."

"Chẳng đáng để cảm ơn đâu. Nghỉ ngơi vài ngày, vận khí điều dưỡng là sẽ ổn thôi."

"Làm gì mà đến mức phải nghỉ dưỡng chứ… Chắc ông cũng đoán được rồi, nhưng quá khứ của tôi chẳng phải kiểu tràn đầy mơ mộng và hy vọng gì đâu. Thế nên khi nhìn thấy cảnh oanh tạc từ quỹ đạo, tôi hơi bị… sốc tâm lý một chút. Nhưng giờ tôi thật sự ổn rồi, đừng lo."

"Cái quá khứ đó… có liên quan đến vụ diệt môn của Tứ Xuyên Đường Môn không?"

"…Ông chú."

Giọng Se-ryeong bỗng trầm xuống.

Câu hỏi thẳng thừng không một chút lòng vòng, thiếu hoàn toàn sự tế nhị khiến cô nhìn Mok-jin với ánh mắt lạnh băng.

Chẳng còn vẻ giỡn cợt ban nãy, gương mặt cô lúc này vô cảm đến đáng sợ. Trong ánh mắt sâu hun hút như vực thẳm ấy, có một tia sát khí lạnh buốt trào dâng.

"Tôi nợ ông một mạng. Cũng vì đã từng cùng nhau vào sinh ra tử nên tôi khá quý ông đấy. Nhưng này, dù thế nào đi nữa, vẫn có những ranh giới không thể bị xâm phạm…Và hiện tại, có vẻ như ông đang bước qua ranh giới đó rồi đấy."

Bất kể là văn nhân hay võ nhân, đào bới ký ức đau thương của người khác là điều tối kỵ.

Huống hồ, gia tộc Se-ryeong không chỉ bị tàn sát… mà còn bị diệt sạch đến tận gốc rễ.

Với cô, đó không chỉ là sự mất mát—mà là một nỗi thống khổ khắc cốt ghi tâm.

Nếu bây giờ cô có tuốt kiếm ngay tại chỗ cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng cô không làm vậy.

Một phần vì cô hiểu rằng, bất kể có ra tay thế nào đi nữa, cô cũng chẳng thể làm tổn thương Mok-jin dù chỉ là một sợi tóc.

Và một phần… vì cô cũng biết rằng người đàn ông này—kẻ dường như bước ra từ một bộ võ hiệp cổ điển, kẻ luôn coi trọng chữ nghĩa trên hết thảy—sẽ không dễ dàng mở miệng nếu như không có lý do chính đáng.

Se-ryeong đã đúng.

Mok-jin không có ý định can dự vào cuộc đời của một hậu duệ may mắn sống sót từ một gia tộc đã bị diệt môn.

Bằng chứng là khi cô nói rằng mình muốn trả thù, hắn chỉ cười nhạt mà không đào sâu thêm gì cả.

Chuyện đó không liên quan đến hắn, cũng không phải là thứ mà một kẻ ngoài cuộc như hắn có quyền can thiệp.

…Trừ khi, cái gia tộc đã bị diệt sạch đó chính là Tứ Xuyên Đường Môn.

"Ta không nghĩ vậy."

Mok-jin nhìn thẳng vào mắt Se-ryeong, giọng điệu nghiêm túc và kiên quyết.

"Nếu là chuyện khác thì không nói, nhưng nếu liên quan đến Tứ Xuyên Đường Môn, thì đó không phải là chuyện của người ngoài đối với ta."

Hai ngàn năm đã trôi qua.

Hắn không biết liệu mình có còn nghĩa vụ phải báo thù hay không.

Nhưng quyền được biết sự thật về vụ diệt môn… thì ngay cả sau hai thiên niên kỷ, điều đó vẫn chưa hề thay đổi.

Hắn có quyền được biết chuyện gì đã thực sự xảy ra với Tứ Xuyên Đường Môn.

Còn sau đó, quyết định ra sao cũng chưa muộn.

.

.

(Thông tin) -Mok-jin đã bị sốc, nhưng hắn không suy sụp quá mức. Một phần là vì tư tưởng "Quan võ bất xâm" vốn đã ăn sâu vào nhận thức của người trong võ lâm—chuyện của triều đình không phải là chuyện của võ lâm. Một phần khác, là vì điều đó không làm lung lay cảnh giới mà hắn đã đạt được.

-Nếu vụ việc này không liên quan đến quân đội hay công nghệ quân sự, thì bất kể võ lâm có náo loạn thế nào, chính quyền nhân loại cũng sẽ không can thiệp. Tương tự, nếu chuyện này xảy ra trên một hành tinh dân cư trọng yếu, thì oanh tạc từ quỹ đạo chắc chắn không thể được sử dụng.

-Như mức độ hủy diệt đã chứng minh, điều kiện để sử dụng oanh tạc từ quỹ đạo cực kỳ nghiêm ngặt.

-Trong thời đại này, việc cắt bỏ mạng kết nối thần kinh của một võ nhân chẳng khác nào phá hủy đan điền và chặt đứt kinh mạch tứ chi. Theo tiêu chuẩn thế kỷ 31, điều đó đồng nghĩa với việc không thể sử dụng võ công nữa.

-Dù có thể dùng ổ nội công gắn ngoài và luyện tập võ học theo cách truyền thống như ngày xưa để tiếp tục sử dụng võ công, nhưng hầu như chẳng ai cố chấp đến mức làm vậy.

-Người bạn đã cứu Mok-jin rồi hy sinh là một thiên tài của Tứ Xuyên Đường Môn, một nhân vật được cả gia tộc kỳ vọng. Thêm vào đó… một kẻ ngoài lạnh trong nóng.

-Se-ryeong, người mê đồ ăn cay, đã gọi món mì tương đen Mala bên ngoài. Tuy nhiên, người giao hàng trên đường đi đã vô tình bị cuốn vào một cuộc xung đột giữa các cao thủ võ lâm, khiến chiếc cặp lồng bị lật đổ. Giờ đây, hắn đang rơi nước mắt vì số phận cay đắng của mình.

-Bộ đồ ngủ của Se-ryeong là do Sun-ja chọn, nhưng bản thân cô ấy cũng ngầm thích nó.

-Se-ryeong nhớ lại cảnh tượng bản thân hoàn toàn sụp đổ trước mặt mọi người vào ngày hôm trước… và cô đạp chăn một cách dữ dội. Se-ryeong không quá bận tâm đến việc ăn mặc, nhưng Sun-ja lại thích thú trong việc phối đồ cho cô.

Còn Se-ryeong? Vì là đồ miễn phí, cô mặc đại những gì được đưa cho.

-Với tính cách vốn có, Se-ryeong lẽ ra đã đấm thẳng mặt bất cứ ai dám nhắc đến chuyện Tứ Xuyên Đường Môn ngay trước mặt cô. Nhưng cô ấy là người kiềm chế cơn giận rất giỏi, nên đã nhịn. Tất nhiên, cho dù cô có đấm thật, Mok-jin cũng chỉ bật cười rồi dễ dàng chặn lại mà thôi.

-Thực ra, vì chuyện này đã xảy ra từ tận hai nghìn năm sau, Mok-jin vẫn đang tự hỏi liệu bản thân có nên can dự hay không.