Chương 637: Chương 578: Bạn có thích lái xe cùng Niizuma Chie không? (1)

(1) Quyển 13: Cấp hai - Phần đầu

"Sắp tới chưa mẹ~?"

Vào một ngày nghỉ hè, Niizuma Towako đang ngồi trên xe của mẹ để đi đến thủy cung.

"Ừ ừ, sắp tới rồi con."

Mẹ của Towako, Niizuma Chie, mỉm cười tươi tắn với con gái.

Nhân dịp kỳ nghỉ hè hiếm hoi, Chie đã đưa con gái Towako ra ngoài đi chơi thủy cung.

"Chuyện tiền nong có ổn không hở mẹ?"

Sống trong một gia đình nghèo khó, Towako luôn lo lắng về tình hình kinh tế của nhà mình.

"Ổn mà, ổn mà, đang nghỉ hè nên học sinh thì phải đi chơi chứ. Để Towako được đi chơi, mẹ đã chắt bóp tiết kiệm lắm đấy nhé."

Fufufu, Chie cười đầy vẻ hạnh phúc.

"Con cảm ơn mẹ."

Chie chở Towako trên xe, hai mẹ con cùng hướng đến thủy cung. Vì người chồng là Niizuma Takeshi đã đi đánh pachinko, nên trên xe lúc này chỉ có hai mẹ con.

"Dù sao thì mẹ cũng là cao thủ tiết kiệm mà lị!"

"Thật sự ổn chứ ạ?"

Không sao đâu, không sao đâu, Chie dỗ dành Towako.

Sinh ra trong một gia đình nghèo khó, từ nhỏ đến lớn Towako luôn phải sống trong sự để ý, dè dặt về tài chính của gia đình.

Towako không thể ăn diện.

Towako không màng đến những thú vui giải trí.

Towako không tiêu tiền cho thời trang.

Towako không dành nhiều tiền bạc cho bản thân mình.

Chỉ riêng việc được sinh ra và nuôi khôn lớn đến nhường này thôi, Towako cũng đã thấy biết ơn bố mẹ lắm rồi.

"Hôm nay chúng ta hãy chơi đùa cho thỏa thích nhé."

Vừa lái xe, Chie vừa tươi cười bắt chuyện.

"... Vâng."

Towako khẽ mỉm cười.

Đã lâu lắm rồi cô mới thấy mẹ không khóc.

"Có muốn mua chút gì không con?"

Trên đường đi, Chie tấp xe vào một cửa hàng tiện lợi.

"A, vậy thì..."

Towako lấy chiếc ví cũ kỹ của mình ra và bước xuống xe.

"Mẹ đi đỗ xe trước nhé. Towako cứ vào cửa hàng đi."

Sau khi cho Towako xuống, Chie lái xe vào bãi đỗ.

"... Được rồi."

Towako vào cửa hàng tiện lợi trước và mua đồ uống với suy nghĩ dành cho mẹ.

Được mẹ cất công đưa đi thủy cung, cô bé muốn tiêu chút tiền với mong muốn báo đáp mẹ dù chỉ là một chút.

"Cảm ơn quý khách~" Nhận lại tiền thừa từ nhân viên, Towako cất những đồng xu lẻ vào chiếc ví cũ kỹ rồi đưa mắt nhìn quanh cửa hàng.

"... Ủa?"

Cô đã chọn đồ uống và thanh toán xong xuôi, nhưng mẹ vẫn chưa vào.

Rốt cuộc là có chuyện gì vậy nhỉ.

Towako vừa nghiêng đầu thắc mắc vừa bước ra khỏi cửa hàng.

"A, Towako..."

Chie đang thẫn thờ đi qua đi lại một mình ở bãi đỗ xe.

"Làm sao đây, làm sao đây, làm sao đây..."

Thấy Towako, Chie chỉ biết lẩm bẩm, không ngừng đi tới đi lui.

"Có chuyện gì vậy mẹ...?"

Towako vội vã chạy đến bên Chie.

"Gương chiếu hậu..."

Chie chỉ tay vào chiếc gương chiếu hậu của xe.

"A..."

Chiếc gương đã bị vỡ.

Ngay lập tức, Towako hiểu ra rằng mẹ cô đã vô tình lùi xe trúng vào một khối bê tông gần đó và làm vỡ gương.

"Làm sao đây, làm sao đây, làm sao đây..."

Mặt Chie tái mét.

Chiếc xe kei car (xe ô tô cỡ nhỏ) mà Chie đang lái là xe mua cũ. Dù là xe do Chie mua, nhưng sau khi kết hôn, cô phải dùng chung xe với chồng.

Việc Chie làm xước xe đồng nghĩa với việc cô đã làm hỏng chiếc xe của Takeshi. Không hơn không kém.

"Làm sao đây, làm sao đây, làm sao đây... Sẽ bị mắng mất, bị mắng mất thôi..."

Chie với khuôn mặt trắng bệch chỉ biết đi qua đi lại trong sự hoảng loạn tột độ.

"Để mẹ gọi điện thoại một chút nhé."

"Đợi đã, mẹ ơi."

Chie bước ra xa và bắt đầu gọi điện.

"Tôi xin lỗi, tôi lỡ làm va quẹt vỡ gương chiếu hậu mất rồi..."

Chie gọi điện ở khoảng cách đủ xa để Towako không nghe thấy.

"... Vâng, vâng."

Towako đứng đợi ở một nơi cách xa Chie. Cô dựa lưng vào tường, chờ đợi cuộc gọi của mẹ kết thúc.

"Tôi xin lỗi..."

Chie cất lời xin lỗi với vẻ mặt trầm uất.

Mẹ đang nói chuyện với ai vậy? Towako không biết người ở đầu dây bên kia là ai, cô bé cố tình không nhìn về phía Chie.

Bởi vì chắc chắn mẹ không muốn cô nhìn thấy bộ dạng này.

"Vâng, vâng..."

Chie vẫn giữ biểu cảm bi thương ấy và tiếp tục cuộc gọi.

"..."

Vài chục phút sau, Chie quay trở lại cửa hàng tiện lợi.

"Haa..."

Khuôn mặt bà lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Trái ngược hoàn toàn với vẻ tươi tắn lúc nãy, sinh khí trên khuôn mặt ấy đã tiêu tan không còn một chút nào.

"Mẹ ơi..."

Towako, người nãy giờ vẫn đứng đợi, vội chạy đến bên Chie.

"Này, này cô kia."

Một người đàn ông có vẻ là nhân viên đi ra từ cửa hàng tiện lợi cùng Towako lên tiếng gọi Chie.

"Hả, v-vâng..."

Không ngờ lại bị gọi lại, giọng Chie lạc đi.

"Chiếc xe này là của cô à?"

"V-Vâng..."

"Phiền phức thật đấy, làm ba cái trò này."

Gã nhân viên cửa hàng thở dài thườn thượt một hơi.

"Này cô, cô không thấy tấm biển này sao?"

Cửa hàng tiện lợi có dán một thông báo: "Xin vui lòng không đỗ xe đối với khách hàng không sử dụng dịch vụ của cửa hàng."

"Cô đỗ xe xong là bỏ đi đâu đó ngay đúng không? Rồi bây giờ định lên xe đi về luôn chứ gì?"

"Không, tôi thực sự định vào cửa hàng mà...!"

"Thế sao cô đỗ xe xong lại rời đi chỗ khác?"

"C-Chuyện đó..."

Bị gã nhân viên dồn ép, giọng Chie nghẹn lại ấp úng.

"Haa..."

Gã nhân viên lại thở hắt ra một lần nữa.

"Cô là người của công ty nào?"

"Hả?"

"Tôi sẽ báo cáo chuyện này lên công ty của cô. Cô làm ở quanh đây đúng không."

Gã nhân viên kiểm tra biển số xe của Chie và xác nhận cô là người sống cùng khu vực.

"Dạo gần đây có rất nhiều người đỗ xe không phép kiểu này làm chúng tôi phiền phức lắm đấy. Nói thẳng ra, người đỗ xe trái phép nhiều lần từ trước đến nay chính là cô phải không? Cứ làm mấy trò này sẽ ảnh hưởng đến doanh thu của chúng tôi đấy. Bãi đỗ xe của chúng tôi đâu có cho mượn miễn phí đâu."

"Công ty, công ty thì..."

Toàn thân Chie run rẩy bần bật.

"Mẹ ơi...?"

Mẹ có sao không.

Towako nhìn Chie với khuôn mặt đầy lo lắng.

"Cái này là xe của cô đúng không? Tạm thời tôi sẽ ghi lại biển số xe nhé."

Gã nhân viên ngồi xổm xuống và bắt đầu lấy giấy bút ra ghi chép.

"Sao cô không biết nói lời xin lỗi trước tiên nhỉ..."

Gã nhân viên đưa tay gãi đầu gãi tai.

"Chỉ cần cô xin lỗi thì tôi cũng chẳng định làm lớn chuyện đâu."

Những lời của gã nhân viên không hề lọt vào tai Chie.

Cô không thể hiểu được ý nghĩa của những lời đó. Chỉ có âm thanh ù ù dội vào trong đầu. Đầu óc cô quay cuồng. Cô không thể suy nghĩ được bất cứ điều gì nữa.

"Mẹ ơi, mẹ ơi."

Towako nắm lấy tay áo của mẹ.

Chie chỉ trân trân nhìn chằm chằm xuống mặt đất, với một ánh mắt đờ đẫn, vô hồn.