Chương 6: Học tiếng Anh bằng cheat cũng giống như cưỡng ép dưa chín

Web novel Ngay khi Mạc Tường Văn mở hộp chuyển phát nhanh, cậu có thể nhìn thấy khoảng hơn mười cuốn sách giáo khoa đang nằm im lìm bên trong, được bảo vệ bởi từng lớp xốp bong bóng dày dặn.

Nếu đây chỉ là sách giáo khoa cho các môn chính ở trường trung học thì chắc chắn sẽ không nhiều đến thế.

Cậu thực lòng muốn tháo lớp xốp bong bóng kia ra với sự kiên nhẫn và nhẹ nhàng như cách người ta cởi bỏ y phục của một mỹ nhân, xem như dấu hiệu tôn trọng đối với món quà đầy hữu ích này.

Đáng tiếc là cậu chẳng có kinh nghiệm gì về việc đó cả. Hơn nữa, trong mắt cậu, những cuốn sách này chẳng thể nào sánh được với một mỹ nhân e ấp che mặt, ngại ngùng không dám lên tiếng. Dĩ nhiên, cậu cũng chẳng có tâm trí đâu mà lãng mạn hóa chúng.

Thay vào đó, cậu cầm lấy một chiếc kéo và cắt thẳng một đường qua các lớp xốp bong bóng cùng băng dính trong một lần duy nhất.

Dù chúng có được đóng gói cẩn thận đến đâu, chúng cũng phải khuất phục trước lưỡi kéo sắc lẹm và bị lột trần ngay trước mặt cậu.

Mỗi cuốn sách đều được bọc cẩn thận trong bìa nhựa trong suốt. Sách của cùng một môn học được xếp ngăn nắp theo thứ tự từ năm nhất đến năm ba trung học.

Cậu cứ ngỡ Hội trưởng sẽ chỉ gửi sách năm ba, không ngờ lại có cả sách năm nhất và năm hai.

Trên cùng chồng sách là ba cuốn Sổ tay tham khảo nhanh.

Đừng hiểu lầm nhé—đây không phải là ứng dụng mạng xã hội nào đó, mà là một trong những công cụ hỗ trợ học tập cực kỳ được học sinh yêu thích.

Sổ tay tham khảo nhanh, hay còn gọi là sách bỏ túi, là công cụ tận dụng những khoảng thời gian trống để học tập.

Với tiếng Anh, chúng chủ yếu ghi chú các quy tắc ngữ pháp và từ vựng.

Với tiếng Trung, chúng bao gồm các đoạn văn then chốt và thơ cổ cần ghi nhớ.

Sách toán và các môn tự nhiên ít chữ hơn vì tập trung vào công thức và định lý, nên thường được gộp chung vào một tập.

Cậu lật một cuốn ra và thấy nó trông vẫn còn mới nguyên.

Cậu cũng đã tự mua cho mình những bản tương tự từ cùng một nhà xuất bản.

Dẫu vậy, cậu vẫn thấy biết ơn vì Hội trưởng đã chu đáo gửi kèm những cuốn này.

Mạc Tường Văn nhét mấy cuốn Sổ tay tham khảo nhanh vào túi để tránh làm mất, rồi mở cuốn sách giáo khoa tiếng Trung ở trên cùng ra.

Trong phần mục lục, có vài số trang được khoanh tròn nổi bật bằng bút dạ đỏ.

Khi lật đến những trang đó, cậu nhận ra tất cả đều là các đoạn văn hay bài thơ cổ nổi tiếng. Cậu có chút ấn tượng về chúng—các giáo viên từng nhắc đến chúng ở những mức độ khác nhau như là các trọng điểm thường xuyên xuất hiện trong kỳ thi.

Một vài đoạn và câu trong văn bản được gạch chân bằng bút dạ đỏ.

Bên cạnh đó, bút dạ xanh được dùng để ghi chép các câu hỏi đọc hiểu hoặc phân tích, đoạn này nối tiếp đoạn kia.

Đối với văn xuôi hoặc thơ cổ, những từ đơn lẻ dễ bị dịch sai hoặc đọc nhầm đều được khoanh tròn kỹ lưỡng, kèm theo những ghi chú chi tiết, rõ ràng ngay bên cạnh.

Các ghi chú này có lẽ vì hạn chế không gian trên lề giấy nên nét chữ hơi khít, dẫn đến cỡ chữ khá nhỏ. Nhưng nét chữ lại vô cùng rõ ràng, thanh tú và trang nhã.

Có lẽ nói ra thì không công bằng, nhưng nét chữ của cánh con trai thường có xu hướng hoang dã và phóng khoáng hơn. Kiểu chữ này chắc chắn là chữ của con gái.

Hơn nữa, nếu cậu cẩn thận lật từng trang một, cậu sẽ không tìm thấy một góc gấp nào trong cả cuốn sách—thậm chí không hề có ở góc dưới bên phải trang giấy.

Rõ ràng chủ nhân ban đầu đã cực kỳ nâng niu những cuốn sách này.

Cuốn sách toán có ít ghi chú hơn cuốn tiếng Trung, chủ yếu là phương pháp giải các bài khó và dẫn chiếu số trang cho các công thức then chốt.

Tuy nhiên, thứ thực sự khiến cậu kinh ngạc chính là cuốn sách giáo khoa tiếng Anh.

Cậu thực lòng muốn ca ngợi những ghi chú chi tiết về các lỗi ngữ pháp phổ biến và những thứ tương tự, nhưng lúc này, có một sự bực dọc mà cậu phải lên tiếng.

"Tại sao một học sinh giỏi lại cần phải chú thích từ tiếng Anh bằng tiếng Trung và phiên âm chứ?"

Mạc Tường Văn đến phần từ vựng ở cuối sách, nơi được đánh dấu dày đặc bởi các bản dịch tiếng Trung và phiên âm, không thể nhịn được mà bật cười lớn.

Cách này từng rất thịnh hành ở các trung tâm luyện thi tiếng Anh vài năm trước.

Những người có thể học bình thường thì không cần, nhưng đối với những người mãi mà không thể "nuốt" nổi, các giáo viên đành phải dùng đến phương pháp này.

Dù đúng hay sai, dù tốt hay xấu, nó quả thực đã giúp một số học sinh chinh phục được tiếng Anh—ít nhất là ở cấp độ bài thi.

Tất nhiên, sự quen thuộc của cậu đến từ việc chính cậu cũng từng được dạy bằng cách đó.

Chà, xét về kết quả thì nó có hiệu quả, nhưng chẳng đáng là bao.

Giống như đóa hoa héo hon trong mối tình đơn phương dành cho dòng suối vô tình, cậu và tiếng Anh chẳng mấy khi có sự kết nối.

Đừng nói đến việc coi tiếng Anh như bạn gái—cậu còn chẳng thể kết bạn với nó nữa là.

Nhưng giờ đây… Chế độ Quá tải, kích hoạt!

Abstract: có nghĩa là trừu tượng.

…..

Mạc Tường Văn đọc từ gốc và các ghi chú, tách từ tiếng Anh ra thành từng chữ cái rồi lặng lẽ nhẩm lại trong đầu vài lần.

Sau đó, cảm giác tự tin, chắc chắn đó lại dâng trào.

Cậu gấp sách lại. Giờ đây, cậu có thể phát âm hoàn hảo từng từ một, từng âm tiết rõ ràng.

Chỉ trong một thời gian ngắn, cậu đã ghi nhớ được hơn mười từ. Một "học thần" có thể sẽ cười nhạo điều đó, nhưng đối với một kẻ lười biếng vô vọng như cậu, thì đó là điều vượt xa những giấc mơ điên rồ nhất trước đây.

Và hiệu quả này sẽ chỉ càng cải thiện khi cậu xây dựng được nền tảng tiếng Anh cho riêng mình.

Một niềm vui sướng đắc ý trào dâng trong tim cậu.

Này, dưa bị ép chín thì không ngọt, nhưng chết tiệt, nó thực sự giải được cơn khát của cậu.

Hiện tại, tiếng Anh giống như một... hmm. Cậu là một chàng trai đàng hoàng có lòng tự trọng—cậu phải giữ cho mọi thứ trong sáng.

Thành thật mà nói, chỉ cần lướt qua những cuốn sách này cũng đủ thuyết phục cậu rằng chúng sẽ giúp ích cho cậu vô cùng lớn.

Nhưng chẳng phải đây là thành quả làm việc vất vả của em gái Hội trưởng sao? Cậu tự hỏi không biết Hội trưởng đã hỏi ý kiến cô ấy trước khi cho mượn chưa.

…Cậu nên chăm sóc chúng thật cẩn thận, hoàn trả lại trong tình trạng nguyên vẹn như mới. Hy vọng là không có chuyện gì xảy ra với Hội trưởng hoặc cô ấy trong lúc này.

Dù sao thì cậu cũng đã định nâng niu chúng, nhưng việc biết đây là công sức đổ mồ hôi sôi nước mắt của cô ấy khiến áp lực đột nhiên tăng lên.

Mạc Tường Văn ôm chồng sách như những báu vật mỏng manh và mang chúng trở lại lớp học một cách nhẹ nhàng nhất có thể.

Ngay khoảnh khắc cậu bước vào, Thái Dịch Bân đã nhận ra ngay lập tức.

Thật khó để không chú ý khi cậu ôm cả một đống sách giáo khoa trên tay.

Chỉ sau khi cậu đặt chúng xuống bàn, thở hổn hển lấy hơi, Thái Dịch Bân mới tò mò hỏi: "Sách của ai đấy? Cậu lấy chúng ở đâu ra vậy?"

"Một người bạn cho mượn. Để tớ dùng."

Chẳng có lý do gì để giấu giếm cả, nên cậu trả lời thẳng thắn.

Thái Dịch Bân liếc nhìn chồng sách trên kệ của Mạc Tường Văn, rồi lại nhìn đống sách mới.

"Chẳng phải cậu đã có sách rồi sao? Sao còn phải mượn thêm?"

Mạc Tường Văn ném cho cậu ta một ánh nhìn, rồi thong thả cầm một cuốn sách giáo khoa tiếng Trung lên và lật vài trang ngay trước mặt cậu ta.

"Hiểu chưa?"

"Chưa." Thái Dịch Bân thành thật lắc đầu.

"Vậy thì quên đi. Xem ra cậu không có tố chất rồi." Mạc Tường Văn lắc đầu đầy vẻ tiếc nuối giả tạo.

"Đời cậu chắc chỉ đến thế này thôi."

"Chết tiệt, đừng có úp mở nữa. Khai ra mau!"

"Là ghi chú đó, ông bạn. Những ghi chú này này."

Mạc Tường Văn lật thêm vài trang cho cậu ta xem, rồi đóng sầm cuốn sách lại dưới ánh mắt sững sờ của đối phương.

"Ghen tị à?"

"Không ghen. Cậu lấy chúng ở đâu ra?

Thái Dịch Bân cố gắng dời mắt đi, nhưng biểu cảm xoắn xuýt vì đố kị đã bán đứng cậu ta.

"Đã bảo là mượn của một người bạn mà."

"Tốn bao nhiêu tiền? Có mối nào giới thiệu cho tớ không?"

Chỉ có những kẻ từng lười biếng mới hiểu được giá trị vô giá của một cuốn sách được ghi chú đầy đủ.

Trước đây cậu ta đã lãng phí quá nhiều thời gian để ăn chơi lêu lổng.

Ngay cả khi có ai đó cho mượn để chép lại, tay bạn cũng sẽ đau muốn chết vào cuối buổi.

"Không tốn một xu." Mạc Tường Văn thở dài.

"Nói chuyện tiền nong kiểu đó làm tổn thương lắm đấy, biết không hả?"

"Khốn khiếp! Tớ sẽ xử cậu!"