Chương 23: Chương 2

Ryuugoroshi no Brunhild · Owari · 32 chương · ~39 phút đọc · Tạo 02/11/2026

Quyển 4: Brunhild, người em gái của quân vương Khi Brunhild tỉnh dậy, cô thấy mình đang ở trong một căn phòng không quen thuộc. Cô đã được đặt nằm trên một chiếc giường ngủ mà hiếm có thể gọi là sạch sẽ. Cô ngồi dậy và nhìn xung quanh. Căn phòng thì nhỏ. Không có gì ngoài một chiếc bàn và một chiếc ghế. Cô tự hỏi tại sao cô lại ở trong nơi khủng khiếp này và nhớ lại những gì đã xảy ra trước khi cô mất ý thức. Rồi cô hiểu ra—anh trai cô đã đưa cô đi.

Có một trọng lượng trên cổ cô. Cô nhìn xuống và thấy cô đang đeo một chiếc vòng cổ không quen thuộc. Nó sẽ không tháo ra.

Cô cố gắng rời khỏi phòng, nhưng nó bị khóa từ bên ngoài, và cánh cửa không nhúc nhích. Cô gọi lớn, "Xin hãy mở cửa," nghĩ rằng nó sẽ không hại gì. Ngạc nhiên thay, cánh cửa thực sự đã mở, và hai người đàn ông bước vào.

"Các ông là ai?" Brunhild hỏi, nhưng những người đàn ông không nói gì.

"Tôi đang ở đâu?" cô cũng hỏi, nhưng họ không phản hồi. Có vẻ như họ không có ý định nói chuyện với cô.

Không một lời, những người đàn ông kiềm chế Brunhild. Rồi họ ép cô uống thuốc, cắt cô bằng dao để lấy mẫu máu, lột sạch quần áo của cô, và kiểm tra mọi góc của cơ thể cô. Dựa trên những gì họ đã làm, Brunhild có thể đoán được những người đàn ông này là ai.

Rất có thể, họ là những nhà nghiên cứu từ Etherium, tổ chức nghiên cứu Sức mạnh của Chúa.

Điều đó có nghĩa là cô phải đang ở cơ sở của họ.

Họ ở đây để điều tra cô vì liên quan đến rồng.

Cô có thể tưởng tượng tại sao—những lời cuối cùng của con rồng.

<"Ta sẽ truyền lại cho em một món quà."> Vào khoảnh khắc đó, cô đã cảm thấy một cái gì đó chảy từ con rồng sang cô. Một sức mạnh siêu nhiên. Chắc chắn, đó là Sức mạnh của Chúa. Đó hẳn là những gì các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm.

Ngày qua ngày, các nhà nghiên cứu điều tra cơ thể Brunhild. Cô không biết chính xác điều này kéo dài bao lâu. Bị khóa trong căn phòng đó, cô không có ý thức về sự trôi qua của thời gian.

Cô nghe những mảnh vụn của cuộc trò chuyện của các nhà nghiên cứu.

"Còn việc chỉ cho cô ấy uống thuốc thì sao…?"

"Giải phẫu có thể là lựa chọn duy nhất của chúng ta…"

"Nhưng nếu chúng ta không thể trích xuất nó theo cách đó, thì sẽ không có đường quay lại…"

"Thí nghiệm phi nhân tính bị cấm ở Etherium những ngày này, vì vậy chúng ta có thể đi đâu từ đây…?"

Brunhild sợ cô sẽ bị xé thành từng mảnh ở nơi này.

Cô có thể kết thúc bằng việc phủ đầy vết thương, giống như con rồng.

Nhưng cô ổn với điều đó.

Con rồng đã chết. Không có lý do gì để sống.

Các nhà nghiên cứu lại vào phòng cô. Nhưng họ không bắt cô uống bất kỳ loại thuốc nào ngày hôm đó. Thay vào đó, họ đưa cô ra khỏi phòng. Brunhild cho rằng họ đang chuyển cô đến một cơ sở nơi họ sẽ làm một số thí nghiệm nghiêm túc.

Cô ngoan ngoãn đi theo những người đàn ông. Họ rời khỏi phòng và đi lên một số cầu thang. Khi họ lên, một số hiệp sĩ gặp họ để đưa Brunhild đi.

Họ rời khỏi tòa nhà, và cô được đặt vào một cỗ xe đang đợi bên ngoài. Vì một lý do nào đó, các hiệp sĩ đang đối xử với cô một cách cẩn thận.

Cỗ xe khởi hành. Cô xóc nảy bên trong khoảng một giờ.

Họ đến lâu đài hoàng gia. Cô đã trở về nhà gia đình sau vài năm vắng bóng.

Các hiệp sĩ hộ tống Brunhild đến một phòng trong lâu đài và bắt cô ngồi trên một chiếc ghế tráng lệ. Được bọc bằng nhung đẹp, chiếc ghế lớn đến mức nó làm lu mờ khung hình nhỏ bé của cô. Nó chắc chắn đáng giá hơn toàn bộ túp lều nơi Hilda đã từng sống.

Ở đó, cô đợi. Cô vẫn không có ý tưởng tại sao cô lại được đưa đến lâu đài.

Sau một lúc, ai đó bước vào phòng.

Đó là Sigurd.

Brunhild giật mình khi thấy anh ta. Cảm giác như cô đã bắt gặp một kẻ săn mồi đáng sợ.

Cô chưa bao giờ thích anh ta. Đó là cái nhìn sắc bén trong mắt anh ta. Khi anh ta nhìn cô như vậy, Brunhild sẽ luôn co rúm lại. Anh trai cô có một tính cách thô bạo.

Sợ hãi của cô hẳn đã hiện rõ trên khuôn mặt cô. Sigurd có vẻ bực bội với cô.

"Chúng ta đang ngừng các thí nghiệm tại Etherium," anh ta nói.

"Chúng ta đã thử rất nhiều với con rồng, và nó không có tác dụng, rốt cuộc. Danh tiếng của tôi sẽ bị bôi nhọ nếu cô bị hủy hoại hoàn toàn. Tôi đã quyết định đối xử với cô bằng sự tử tế."

"…Tôi chưa bao giờ biết anh lại cảm thấy tình cảm gia đình như vậy, Anh trai," Brunhild trả lời một cách hung hăng, gom góp chút dũng khí ít ỏi mà cô có.

"Ngay cả khi anh đối xử tử tế với tôi như vậy, tôi cũng sẽ không tha thứ cho anh. Anh đã… giết gia đình tôi."

"Một con rồng và con người là gia đình sao?" Sigurd khịt mũi.

"Đó chỉ là chơi trò gia đình."

Brunhild nghiến răng.

"Tôi sẽ giết anh, Anh trai. Tôi sẽ trả thù… bằng chính đôi tay của mình…" Những lời của cô đầy căm thù và là lời nguyền rủa lớn nhất có thể mà cô có thể thốt ra với anh ta.

Nhưng ngay cả khi cô đã nói điều đó trước mặt anh ta, biểu cảm của Sigurd vẫn lạnh lùng. Có sự thất vọng trong mắt anh ta.

"Cứ như vậy đi. Cứ tiến lên và thử đi."

Anh ta thể hiện cho cô thấy dù chỉ là một chút thù địch nhỏ nhất. Nhưng điều đó đủ để làm vai cô giật giật.

"Giết tôi, ý tôi là vậy. Đó sẽ là một thành tựu khá ấn tượng. Và ngay cả khi cô không thể, nếu cô thực sự chuẩn bị để làm điều đó… thì tôi sẽ công nhận cô là em gái tôi." Anh ta bước đến gần cô.

Brunhild co rúm lại.

"L-lùi lại…"

"Cô có sự quyết tâm để hoàn thành việc thực hiện sự trả thù của mình, ngay cả khi nó có nghĩa là từ bỏ mọi thứ không? Dũng khí để đứng lên chống lại ngay cả kẻ thù lớn nhất không?"

"Tôi—tôi đã nói lùi lại!" Brunhild đứng dậy khỏi ghế và lùi lại.

Nhưng Sigurd không thương tiếc ép sát hơn.

"Cô không có quyết tâm cũng không có dũng khí. Cô là một kẻ thua cuộc bẩm sinh. Những lời cô thốt ra với tôi chẳng có trọng lượng gì cả."

Điều tiếp theo cô biết, lưng Brunhild đã áp vào tường. Cô đã bị dồn vào góc.

Sigurd đã đến ngay trước mặt cô. Cô không thể lùi lại xa hơn nữa. Cô nhắm mắt lại mà không do dự.

"Tôi sợ."

Cô sợ người anh trai hách dịch và bạo lực của mình. Brunhild thì hướng nội và rụt rè, hoàn toàn trái ngược với anh ta, vì vậy cô không thể hiểu anh ta.

"Tôi có lý do để giữ cô trong lâu đài. Cô vẫn ngu ngốc như mọi khi, nhưng thật không may, có một cái gì đó khá có giá trị bên trong cô."

"Món quà từ con rồng…"

"Đúng vậy. Nó thuộc về tôi một cách chính đáng. Vì cô mang món quà, nên suy rộng ra, cô cũng thuộc về tôi."

"Đừng… nói về tôi như thể tôi là một đồ vật…"

"Cô là một." Anh ta chộp lấy mặt cô bằng tay trái và cố định nó ở đó để giữ cô không di chuyển, rồi đưa mặt lại gần mặt cô.

"N-nó không thể nào… Dừ—" Trước khi cô có thể kết thúc, Sigurd đã cướp lấy đôi môi cô.

"Hừ!"

Đó không phải là tất cả. Anh ta đưa tay xuống dưới cằm để kẹp má cô và siết chặt, ép miệng cô mở ra. Chiếc lưỡi giống như rắn của Sigurd xâm nhập vào miệng Brunhild.

"Hừ… Ư!"

Đó là một sự tấn công và chế nhạo. Anh trai cô đang nói, Cứ tiến lên và cắn lưỡi tôi nếu cô có sự quyết tâm. Và anh ta biết—Brunhild không có dũng khí.

Sau khi được thả ra, cô lau miệng và bật khóc.

Anh trai cô nhổ nước bọt vào cô, "Làm quen với điều này đi. Cô sẽ là vợ tôi."

"Vớ vẩn gì thế này…? Chúng ta là anh em ruột…"

"Đó không phải là vấn đề. Với tính cách của tôi và món quà của cô, con cái chúng ta chắc chắn sẽ thừa hưởng Sức mạnh của Chúa. Chúng chắc chắn sẽ giúp ích trong việc nâng gia đình Siegfried khỏi trạng thái suy yếu của nó."

Với điều đó, Sigurd rời đi. Nhìn anh trai đi, Brunhild đau buồn. Nhưng không phải vì anh ta đã tấn công cô.

Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn.

Cô nhớ lại khi họ còn nhỏ.

"Tại sao…?"

Cô vẫn muốn tin rằng anh trai cô không thể làm điều này theo ý muốn của riêng mình.

Cuộc sống mà họ được sinh ra là để đổ lỗi.

Brunhild sinh ra là con gái duy nhất của gia đình Siegfried, và Sigurd là con trai duy nhất. Gia đình Siegfried mang Sức mạnh của Chúa, và người ta mong đợi rằng cả hai sẽ đạt được sức mạnh đó.

Nhưng không ai trong số họ có thể biểu hiện bất kỳ khả năng nào.

Đó không phải lỗi của ai trong số họ. Đã nhiều thập kỷ kể từ khi ai đó trong gia đình có thể thừa hưởng Sức mạnh của Chúa. Cả mẹ và bà của họ đều là những con người bình thường vô tình có tóc và mắt đen.

Và vì vậy, bất chấp tình trạng hoàng gia của mình, vị trí của gia đình Siegfried trở nên rất bấp bênh.

Sự suy tàn của họ bắt đầu từ một thế kỷ trước, với triều đại của một nữ hoàng ngốc nghếch. Thời gian của cô trên ngai vàng củng cố danh tiếng kém của gia đình Siegfried với người dân. Tệ hơn nữa, những đứa con cô sinh ra không thừa hưởng khả năng wielding Sức mạnh của Chúa cũng không đóng góp vào sự phát triển của quốc gia họ. Điều này chỉ khuếch đại sự bất mãn của công dân với gia đình hoàng gia.

Vì gia tộc Siegfried thiếu quyền lực để khẳng định sự cai trị của họ, họ phản ứng lại sự bất mãn của người dân bằng cách áp bức họ, nhưng điều này chỉ đạt được hiệu quả ngược lại. Cuối cùng, người dân nổi dậy và ám sát một thành viên của gia đình. Vụ ám sát thành công chứng minh dòng dõi Siegfried bây giờ được tạo thành từ những con người bình thường không có bất kỳ sức mạnh huyền bí nào để nói đến, và điều này càng làm bùng nổ sự vỡ mộng của người dân.

Bây giờ ưu tiên hàng đầu của gia đình là sinh ra một đứa trẻ với Sức mạnh của Chúa và lấy lại quyền lực đã mất của họ.

Đó là mục đích họ đã tạo ra Etherium, với mục tiêu làm cho những người thừa kế của họ có được Sức mạnh của Chúa.

Hầu như tất cả trẻ em của gia đình Siegfried đã được gửi đến Etherium. Gia đình cần đảm bảo rằng một số trong số họ biểu hiện Sức mạnh của Chúa, ngay cả một chút. Nếu họ không hoàn thành điều này, thì gia đình sẽ mất quyền kiểm soát vương quốc trong tương lai gần. Do nguồn gốc của họ, gia tộc Siegfried có năng khiếu về Sức mạnh của Chúa hơn những người khác. Trong số mười đứa trẻ, một hoặc hai đứa sẽ có thể đạt được Sức mạnh.

Mặc dù bị ép buộc thông qua các thí nghiệm vô nhân đạo, tuy nhiên, những đứa trẻ hoàng gia đã đạt được khả năng quá yếu để có thể được so sánh với ngay cả những khả năng mà tổ tiên họ đã wield một thế kỷ trước. Có thể vung Sấm sét theo ý muốn giống như các thành viên hoàng gia thời xưa vẫn là một giấc mơ xa vời.

Brunhild và Sigurd đều phải được gửi đến Etherium vào sinh nhật lần thứ tám của họ.

Brunhild đã yêu Sigurd. Cô luôn phụ thuộc vào người anh trai tốt bụng của mình.

Cô nhớ anh trai mình quay tuổi tám và vuốt đầu cô trước khi anh đi đến Etherium. Ngay cả khi mới năm tuổi, Brunhild đã biết Etherium là một nơi đáng sợ.

Vào ngày chia tay của họ, Brunhild trẻ tuổi khóc và gào khóc khi cô bám lấy Sigurd.

"Đừng đi, Anh trai."

Sigurd nở một nụ cười rắc rối và nói, "Nhưng anh phải đi."

Kỳ lạ thay, cô không cảm thấy sợ hãi trong nụ cười của anh ta.

"Tại sao? Họ sẽ làm những điều khủng khiếp với anh."

"Anh đi để anh có thể bảo vệ em khỏi những điều khủng khiếp đó."

Sigurd vuốt đầu Brunhild. Điều đó làm cô ngừng khóc. Anh trai cô luồn tay qua tóc cô luôn làm cô cảm thấy thoải mái.

"Anh hứa sẽ quay lại. Khi điều đó xảy ra, hãy chắc chắn chào đón anh về nhà."

Cô gật đầu, những giọt nước mắt tràn ra từ mắt cô theo mỗi chuyển động đầu của cô.

"Dạ. Em hứa. Anh phải quay lại, Anh trai."

Những lời của cô có vẻ khuyến khích anh ta khá nhiều. Anh ta không cho thấy sự sợ hãi khi anh ta đi đến Etherium trong một cỗ xe.

Đó là lần cuối cùng Brunhild từng thấy anh trai mình.

Ba năm trôi qua.

Khi các thí nghiệm kết thúc, Sigurd trở lại.

Như cô đã hứa, Brunhild chào đón anh trở lại, ôm anh, và nói, "Chào mừng anh về nhà."

Cô rất vui vì anh đã giữ lời hứa và trở lại. Cô muốn anh chải các ngón tay qua tóc cô như anh đã làm trước đây.

Nhưng vì lý do nào đó, anh trai cô đẩy cô ra. Anh ta nhìn xuống cô như thể cô thật đáng ghê tởm, rồi nói, "Gì thế này? Thật rợn người."

Những lời của cô làm cô chấn động, khiến cô không thể đứng vững trong một thời gian. Cô mất một thời gian để hiểu những gì anh ta đã nói với cô. Ngay cả khi cô đã hiểu, cô vẫn không thể tin điều đó. Đây là lần đầu tiên trong đời cô từng nghe anh trai mình nói một điều tàn nhẫn như vậy.

Anh trai cô thực sự đã trở lại.

Nhưng không phải là người cô biết.

Anh ta đã mất ký ức. Anh ta không nhớ Brunhild.

Cô không biết họ đã thực hiện loại thí nghiệm nào với anh ta tại Etherium, nhưng chúng đã làm biến dạng tính cách của anh ta. Anh ta bạo lực và nói những điều làm cô bối rối. Nhưng để trả cái giá đó, anh ta đã thành công có được Sức mạnh của Chúa—biểu hiện mạnh mẽ nhất của khả năng trong các thế hệ. Sigurd đã chinh phục một hòn đảo Eden hoàn toàn một mình ở độ tuổi mười một trẻ trung.

Nhưng Brunhild không quan tâm đến những sức mạnh đó. Mong ước duy nhất của cô là anh trai cô trở nên tử tế và dịu dàng trở lại.

Cô cố gắng giúp anh nhớ lại. Cô cho anh xem những cuốn sách anh yêu thích và đi dạo cùng anh trong vườn hoặc trong thị trấn để tìm lại những kỷ niệm cũ. Cô cũng cho anh chạm vào tóc cô. Nhưng anh ta chỉ có vẻ bực bội. Cô ngày càng sợ nói chuyện với anh ta.

Cô cảm thấy người anh trai cô yêu đã chết.

Nhưng ngay cả với một sự phát triển bi thảm như thế này, vẫn có một niềm an ủi.

Sigurd đã mang theo một người hầu tên là Richard.

Cậu bé đã trở lại từ Etherium cùng Sigurd. Cậu ta bằng tuổi anh trai cô, với mái tóc trắng và đôi mắt đỏ đặc trưng. Cậu ta nói họ đã gặp nhau tại cơ sở và hợp nhau, và cậu ta đã trở thành người tâm phúc của Sigurd.

Richard chắc chắn đã thương hại Brunhild vì cách anh trai cô phớt lờ cô. Khi cô trốn và khóc vì cách Sigurd đã thay đổi, Richard sẽ tìm thấy cô và an ủi cô.

"Sẽ ổn thôi. Người anh trai cô yêu chắc chắn sẽ quay lại một ngày nào đó."

Những lời của cậu ta chỉ là sự an ủi rỗng tuếch. Nhưng chúng vẫn làm cô vui. Chúng làm cô cố gắng tin rằng anh trai cô sẽ quay trở lại như trước đây một ngày nào đó.

Brunhild đến khóc trong vòng tay của Richard ngày càng thường xuyên hơn.

Richard khá trưởng thành so với tuổi của mình. Đó phải là lý do tại sao—mà không nhận ra nó—cô bắt đầu nhìn thấy anh trai mình ở cậu ta. Brunhild dần dần gắn bó không phải với anh trai mình mà là với Richard.

Điều đó làm cho mọi thứ tồi tệ hơn.

Sigurd chắc chắn nhận thấy sự thiếu tình cảm của em gái dành cho mình và cảm thấy khó chịu bởi điều đó.

Khi Brunhild lên mười, Sigurd quyết định trục xuất cô khỏi lâu đài.

"Không có Sức mạnh của Chúa, cô là nỗi ô nhục của gia đình Siegfried. Kể từ nay, tôi cấm cô gọi mình là Brunhild Siegfried. Vì cô không còn là thành viên của gia đình hoàng gia, cô không có quyền sống trong lâu đài."

Những lý do của anh ta để trục xuất cô hoàn toàn là ngụy biện. Brunhild không phải là thành viên duy nhất của gia đình Siegfried thiếu khả năng sử dụng Sức mạnh của Chúa. Nhưng vào thời điểm đó, anh trai cô đã lên ngôi và đang tận dụng tối đa sức mạnh áp đảo của mình. Không ai có thể chống lại anh ta.

Brunhild bị lưu đày và cấm mang theo bất kỳ tài sản nào của cô hoặc thậm chí một người hầu duy nhất. Cô rời khỏi lâu đài trong một trạng thái tồi tệ.

"Mình sẽ chết như thế này."

Một cô gái bị ném ra thế giới mà không có gì mang tên mình sẽ không bao giờ sống sót. Đầu hàng trước sự tuyệt vọng, Brunhild đi bộ mà không có mục tiêu trong tâm trí.

Tuy nhiên, ngay lúc đó, cô nhận ra có một trọng lượng lạ trong túi mình.

Cô đút tay vào trong. Vì một lý do nào đó, có hai món đồ nhỏ trong túi cô. Một là một lọ nhỏ chứa chỉ một giọt Phép màu của sự sống, và cái kia là một đồng xu vàng. Cô không nhớ đã có được món đồ nào. Chúng xuất hiện từ hư không, như thể bằng phép thuật. Nhưng chúng mang lại cho cô hy vọng. Nếu cô có Phép màu, thì cô sẽ không phải sợ bị ốm hay bị thương, và đồng xu vàng sẽ đủ để nuôi sống cô trong nửa năm. Có vẻ như cô có thể vừa đủ để quản lý việc du lịch.

"Đây chắc là ý Chúa."

Brunhild đan các ngón tay lại và dâng lời cầu nguyện biết ơn lên thiên đàng.

Cô tìm kiếm và tìm kiếm nơi cô có thể sống, nhưng mọi nơi cô đến đều lạnh lùng với người ngoài. Cô lang thang cho đến khi đôi chân nặng trịch. Chỗ ở cô cuối cùng tìm thấy là một túp lều bỏ hoang trong rừng ở ngoại ô Làng Tauber, nơi cô định cư. Cô đã dùng hết tiền của mình vào thời điểm đó, vì vậy cô tìm thấy trái cây, quả mọng và nấm từ các cây trong khu rừng gần đó và phần nào chống lại cơn đói. Cô rất thích đọc sách từ khi còn nhỏ, vì vậy cô có một số kiến thức về thực vật, điều đã cứu cô.

Cuộc sống của Brunhild là một cuộc sống cô lập. Cô có thể sống sót—nhưng không hơn thế. Người dân Làng Tauber nghi ngờ cô và nền tảng không rõ của cô. Một số thậm chí nghĩ cô là phù thủy vì sống trong túp lều mà không liên quan đến người khác. Sự cô đơn của cô lớn lên từng ngày, và thậm chí có những lúc cô cảm thấy không có lý do gì cô nên ở trong thế giới này.

Điều tiếp theo cô biết, sáu năm đã trôi qua. Đó là một khoảng thời gian trống rỗng.

Đó là khoảng thời gian cô tìm thấy con rồng đang chết bên bờ sông. Khi đó, sự cô đơn của cô đã trở nên không thể chịu nổi. Cô muốn ai đó cần cô—thậm chí một con rồng cũng được. Ước nguyện của cô đã được chấp thuận, và cô bắt đầu sống với con rồng. Năm họ đã ở bên nhau là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong đời cô.

Tuy nhiên…

Anh trai cô đã giết con rồng, và bây giờ cô ở đây.

"Hừ… A…" Những nước mắt thất vọng tràn ra từ mắt cô.

Anh trai cô đã xua đuổi cô, chỉ để giết gia đình cô.

Chính xác là cô phải sống dưới sự thương xót của anh ta bao lâu nữa?