Chương 29: Chương 8

Ryuugoroshi no Brunhild · Owari · 32 chương · ~28 phút đọc · Tạo 02/11/2026

Quyển 4: Brunhild, người em gái của quân vương Hãy quay ngược thời gian về buổi sáng ngày diễn ra lễ cưới.

Vào thời điểm này, thi thể của Richard đang nằm trong căn phòng thí nghiệm dưới lòng đất. Cái xác của anh không hề biến mất, nhưng anh cũng chẳng hề sống lại.

Bởi vì, thi thể của anh đã bị đánh cắp.

Richard lúc này đang nằm trên một bệ đá, bên cạnh là gã ngoại tộc. Chính gã đàn ông này là kẻ đã cuỗm đi thi thể của Richard. Hệ thống an ninh của các hiệp sĩ quả thực chưa đủ chặt chẽ; cũng dễ hiểu thôi, vì chẳng ai ngờ lại có kẻ dám đi ăn trộm một cái xác cả.

Gã ngoại tộc lôi ra một chiếc túi da. Bên trong là loại bột tà thuật làm từ xương người và thịt thối rữa, cùng với độc chất của vô số loài sinh vật khác nhau. Gã bôi thứ bột đó lên thi thể Richard và chờ đợi một lúc. Đầu tiên, những ngón tay của cái xác khẽ giật giật. Tiếp theo, đôi mắt từ từ hé mở.

"Hộc…" Mi mắt Richard nâng lên. Đôi mắt anh đục ngầu và trắng bệch.

"Ta…" Anh cúi xuống nhìn cơ thể chính mình. Ngực anh vẫn còn hằn nguyên lỗ thủng lớn do mũi tên ánh sáng khoét sâu vào.

"Đây là đâu thế…? Đã xảy ra chuyện gì với ta vậy…?"

"Ta đã hồi sinh ngươi."

"Hồi sinh ta…?" Richard nhìn gã ngoại tộc, chắt lọc lại những ký ức đang mờ mịt trong đầu.

"…Thì ra là vậy."

Phòng thí nghiệm của gã ngoại tộc này từng có những cái xác biết cử động. Giờ thì mọi chuyện đã sáng tỏ—gã đã mang Richard trở lại cõi đời bằng chính phương pháp đó.

Tuy nhiên, có một điều khiến Richard cảm thấy hoài nghi.

"Nhưng có vẻ như đám thây ma trong phòng thí nghiệm của ngươi không có ý thức mà…"

Những cái xác mà Richard từng giao chiến lúc trước trông hệt như những con rối vô hồn, trong mắt chúng không hề lóe lên ánh sáng của ý chí. Nhưng bản thân anh lúc này hoàn toàn có ý thức.

Gã ngoại tộc đáp: "Ta đã mượn sức mạnh chữa lành của Sức mạnh của Chúa, chỉ khôi phục lại phần đại não của ngươi hoạt động như khi còn sống. Nếu không làm thế, ta chẳng có lý do gì để hồi sinh ngươi cả."

"Và lý do đó là gì?"

Gã ngoại tộc hỏi Richard: "Ngươi đã làm gì với Thanh kiếm Chữa lành rồi?"

Richard nhận ra gã ngoại tộc hồi sinh mình chỉ để hỏi câu hỏi đó.

"…Sao ngươi biết ta đã lấy được Thanh kiếm Chữa lành?"

"Ta đoán rằng ngươi đang chờ ta hoàn thiện loại dược phẩm ban phát Sức mạnh của Chúa để tự tay giết chết Sigurd. Nhưng rồi nhà vua bị tấn công trước khi ta kịp hoàn thành nó. Ta suy đoán nguyên nhân là vì thế này: Ngươi đã tìm ra cách trừ khử Sigurd mà không cần dựa dẫm vào loại thuốc của ta. Thứ duy nhất có khả năng làm được điều đó chính là Thanh kiếm Chữa lành."

"Ngươi quả là một kẻ tinh ranh. Đúng là ta đã đoạt được thanh kiếm đó. Nhưng ta đời nào giao nó cho ngươi. Giờ khi đã sống lại, ta sẽ tự tay giết chết Sigurd."

Đôi mắt gã ngoại tộc tràn ngập sự thù địch lạnh lùng.

"Ngươi nghĩ một cái xác biết đi có thể chống lại ta sao?"

Richard trừng mắt nhìn ngược lại gã đàn ông đó, ánh nhìn cũng sắc bén và thù địch không kém.

"Đừng có mà ra vẻ, tên ngoại tộc kia."

"Ngươi tưởng ta hồi sinh ngươi vì lòng tốt hay thương hại chắc?" Gã ngoại tộc giơ lên một con búp bê nhỏ. Trông nó có nét gì đó rất giống Richard.

"Ngươi đã giấu thanh kiếm ở đâu?" Gã ngoại tộc đâm phập con dao găm vào con búp bê trên tay.

"Urk, guh…" Richard khẽ rên lên một tiếng, tiếp theo đó là một tiếng thét nghẹn ngào.

Ngay khoảnh khắc con dao găm cắm ngập vào con búp bê, anh bị một cơn đau đớn như xé thịt tấn công. Trong lúc quằn quại trong cơn đau buốt, miệng anh bất giác tự động cất lời.

"Thanh kiếm… nằm ở đáy đầm lầy độc… trong khu vực bãi săn…"

Đến lúc này Richard mới bàng hoàng nhận ra mình chính là con búp bê đó, và anh sẽ phải tuân lệnh mọi mệnh lệnh từ chủ nhân của mình, chính là gã ngoại tộc. Anh trừng trừng nhìn gã ngoại tộc với đôi mắt sục sôi ý chí phản kháng. Đó là tất cả những gì anh có thể làm lúc này. Anh muốn lao vào tấn công, nhưng cơ thể lại hoàn toàn không nghe theo sự sai bảo.

"Chúng ta cùng đến đầm lầy đó thôi," gã ngoại tộc cất lời.

"Nơi đó cực kỳ độc hại. Nhảy xuống là chết ngay lập tức. Ngươi đời nào vớt được thanh kiếm lên…."

"Thôi nào, ngươi phải rõ hơn ai hết chứ. Ngươi sẽ không sao đâu, Richard."

Anh lầm lũi đi theo gã ngoại tộc đến vùng đầm lầy độc. Khi vừa đặt chân đến nơi, họ đã ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc của vũng lầy từ tận đằng xa. Chướng khí bốc lên ngùn ngụt từ mặt nước, sủi bọt sùng sục như thể đang đun sôi. Theo mệnh lệnh của gã ngoại tộc, Richard lao thẳng xuống đầm lầy. Anh buộc phải mò mẫm tìm kiếm thanh kiếm dưới đáy làn nước bùn lầy. Dù độc tố trong đầm lầy có thể tước đoạt mạng sống của bất cứ sinh vật nào chạm phải, nhưng nó hoàn toàn vô tác dụng trước một cái xác chết.

Sau khi vớt được thanh kiếm lên và trồi lên khỏi mặt nước, Richard cảm thấy sự nhục nhã ê chề không sao diễn tả thành lời.

Bê bết trong bùn nhơ, anh quỳ xuống trước mặt gã ngoại tộc và dâng hai tay trao thanh kiếm.

"Ngươi làm tốt lắm." Gã ngoại tộc đeo găng tay giật phăng lấy lưỡi kiếm.

"Đồ khốn… Ta sẽ ghi nhớ mối nhục này. Lại đi thua một tên ngoại tộc tầm thường…"

Gã ngoại tộc có vẻ chẳng bận tâm đến ánh mắt hằn học của Richard.

"Đừng có nhìn ta bằng ánh mắt đó—nhất là khi ta đang có một món quà tuyệt vời dành cho ngươi," gã nói rồi đưa cho Richard thứ gì đó. Đó là một chiếc lọ nhỏ. Bên trong chứa một chất lỏng lấp lánh như ánh mặt trời. Nó trông rất giống Phép màu của sự sống nhưng ánh sáng phát ra không hoàn toàn rực rỡ y hệt.

"Cái gì đây?"

"Ta là người giữ chữ tín. Đây là loại thuốc mà ngươi đã yêu cầu ta chế tạo. Uống nó vào, ngươi sẽ có thể thao túng được Sức mạnh của Chúa."

"…Thế là ngươi đã hoàn thành nó rồi sao."

"Cũng coi như là xong, nhờ vào đám vật thí nghiệm mà ngươi cung cấp đấy."

Nhưng sau khi quan sát kỹ chất lỏng bên trong chiếc lọ nhỏ, Richard nói: "Không, không phải vậy. Nếu nó đã hoàn thành, tại sao ngươi còn phải nhọc công đến đây để đòi lại Thanh kiếm Chữa lành? Ngươi hoàn toàn có thể tự mình nốc cạn thứ thuốc này rồi tự tay giết Sigurd… Đây rõ ràng chưa phải là thành phẩm hoàn chỉnh, đúng không?"

"Ta không hề nói dối về việc loại thuốc này có thể ban cho ngươi Sức mạnh của Chúa. Tuy nhiên, uống nó vào sẽ biến ngươi thành một con rồng gớm ghiếc, và sau đó ngươi sẽ bỏ mạng chỉ trong vài giờ ngắn ngủi. Thế nên không, ta sẽ không đời nào uống nó đâu."

"Sao ngươi dám đưa cho ta một thứ sản phẩm thế này…"

"Ngươi dùng nó thì có sao đâu chứ? Đằng nào ngươi cũng chết rồi mà. Não bộ là phần duy nhất được ta khôi phục hoạt động nhờ Sức mạnh của Chúa. Ngươi không thể ngăn cản cơ thể mình tiếp tục thối rữa đâu."

Richard đưa tay sờ lên cơ thể mình. Anh chẳng cảm nhận được bất kỳ xúc giác nào. Anh thậm chí chẳng phân biệt nổi nóng hay lạnh.

"Tuy nhiên ta không ép ngươi dùng thứ thuốc đó đâu. Ta có kế hoạch riêng của mình—biến ngươi thành con rối phục vụ ta. Ngươi sẽ chẳng có cơ hội nào để động đến tạo vật của ta đâu."

"Vậy tại sao lại đưa cho ta thứ này…?"

"Ta đã bảo rồi. Đó là vấn đề nguyên tắc. Khi đã làm việc gì, ta muốn làm cho đàng hoàng, bằng không ta sẽ thấy không yên lòng." Gã ngoại tộc chĩa mũi dao về phía con búp bê trên tay.

"Ta vẫn cần thêm vài ngày để chuẩn bị cho vụ ám sát, thế nên ta sẽ bắt ngươi quay lại làm một cái xác chết tạm thời đã."

Gã ngoại tộc chuẩn bị đâm con búp bê, nhưng ngay khoảnh khắc đó, Richard cất giọng van nài: "Khoan đã."

Chắc hẳn giọng điệu của anh lúc bấy giờ nghe rất tuyệt vọng. Gã ngoại tộc khựng lại.

"Ta có một thỉnh cầu. Nếu ngươi đồng ý làm điều đó cho ta, ta sẽ nghe theo bất kỳ mệnh lệnh nào của ngươi."

Gã ngoại tộc cười nhạo anh.

"Ngươi đang nói nhảm gì thế? Ta không quan tâm ngươi muốn gì. Với con búp bê bị nguyền rủa này, ta có thể bắt ngươi tuân theo bất cứ mệnh lệnh nào."

"Ta biết chứ. Nhưng xin ngươi đấy. Đây chỉ là một thỉnh cầu nhỏ nhoi thôi. Nếu ngươi có thể rủ lòng thương chấp thuận nó, ta sẽ tự nguyện hợp tác. Hãy nghĩ mà xem: Ngươi sẽ nhàn hơn rất nhiều nếu không phải lạm dụng con búp bê nguyền rủa này cho từng chuyện vặt vãnh…"

"…Ngươi nói cũng có lý. Được rồi, nói cho ta nghe thỉnh cầu đó của ngươi đi."

"Hãy cho ta gặp Brunhild. Con bé là em gái ta, là người trân quý nhất trên đời đối với ta."

Gã ngoại tộc nhìn anh đầy hoài nghi.

"Ta cứ tưởng Brunhild là em gái của Sigurd chứ…"

"Có những lý do khiến ta không thể tiết lộ thân phận thật sự của mình cho con bé. Nhưng ta vẫn luôn bảo vệ con bé từ trong bóng tối. Chỉ cần được nhìn thấy con bé một cái trước khi ta quay trở lại làm xác chết là đủ rồi. Ta muốn ghi khắc hình bóng con bé vào đôi mắt này. Làm ơn…"

Richard sụp lạy trước mặt gã ngoại tộc—biểu hiện của sự chân thành lớn nhất mà anh có thể bày tỏ.

Gã ngoại tộc cúi xuống nhìn anh chăm chú.

Richard thừa hiểu chẳng có lý do gì để gã đàn ông này phải đồng ý với thỉnh cầu của mình. Chắc chắn anh sẽ bị từ chối phăng đi.

Nhưng sau một hồi đăm chiêu suy nghĩ, gã ngoại tộc cất lời: "Được thôi."

Richard ngẩng phắt cằm lên. Anh không dám tin vào tai mình, dính chính mình mới là người đưa ra thỉnh cầu đó.

"Tại sao ngươi lại đồng ý?"

"Ta cũng có gia đình của riêng mình." Một nét mặt xa xăm hiện lên trong đôi mắt gã ngoại tộc khi hướng tầm nhìn về phía bầu trời qua tán lá.

"Ta đã để lại rất nhiều anh chị em ở quê nhà. Họ vô cùng quan trọng đối với ta. Nếu ở vị trí của ngươi, ta cũng sẽ muốn được gặp lại người thân vào phút cuối. Hơn nữa," gã nói tiếp, "hôm nay là một cơ hội tuyệt vời để gặp Brunhild đấy."

"Ý ngươi là gì?"

Gã ngoại tộc ngước nhìn ánh mặt trời phía xa và nói: "Nếu ngươi mau chóng quay về, thì có lẽ ngươi sẽ bắt kịp buổi lễ."

"B-buổi lễ…?" Richard nảy sinh một linh cảm vô cùng tồi tệ.

"K-không lẽ nào lại là hôm nay…"

"Đúng vậy. Hôm nay là ngày cử hành hôn lễ của Vua Sigurd và Phu nhân Brunhild."

Richard cảm thấy một cú sốc giáng mạnh hệt như một búa bổ vào gáy. Anh ôm tràng đầu, lảo đảo lùi lại phía sau.

Hôn lễ.

Từ duy nhất đó cứ văng vẳng vang lên trong đầu anh.

"Không, không thể nào…"

Khoảng thời gian anh chết đi. Anh sẽ không về kịp. Anh đã không kịp rồi… Không, anh phải ngăn chặn buổi lễ đó ngay lập tức. Đời nào em gái anh lại nguyện ý kết hôn với Sigurd cơ chứ.

Gã ngoại tộc lo lắng tiến lại gần.

"Có chuyện gì thế? Trông ngươi nhợt mày nhợt mặt thế kia. À mà, ngươi là xác chết mà, sao mà có sắc diện được chứ."

Richard dùng sức đẩy phăng gã ra. Gã ngoại tộc ngã ngửa đập đầu vào một tảng đá và bất tỉnh nhân sự.

Richard cắm cổ chạy vụt đi.

Anh hướng thẳng đến ngôi đền—nơi sẽ diễn ra lễ cưới hoàng gia.

Anh cứ chạy, chạy mãi, xô đẩy tất cả mọi người trên đường đi. Dù cắm cổ bứt tốc mạnh đến đâu, anh cũng chẳng hề cảm thấy hụt hơi. Chắc chắn là vì anh đã chết. Không bị giới hạn bởi hệ tuần hoàn máu, anh có thể duy trì tốc độ chạy tối đa mà không biết mệt mỏi.

Khi anh đặt chân đến ngôi đền, không khí lễ hội đang bước vào giai đoạn náo nhiệt nhất. Mọi người tề tựu đông đúc để chúc mừng hôn lễ. Vô số lời chúc phúc dành cho nhà vua và vương hậu vang lên chẳng khác nào điềm gở đối với Richard.

Anh tiến đến khu vực bệ thờ. Nơi đó Sigurd và Brunhild đang đứng cạnh nhau.

Sigurd áp sát gương mặt mình lại gần Brunhild. Họ chuẩn bị cất lời thề ước nên vợ thành chồng.

Dừng lại ngay! Richard suýt chút nữa gào lên, nhưng mọi tiếng thét của anh sẽ nhanh chóng bị tiếng hò reo của đám đông nuốt chửng và chẳng bao giờ lọt nổi đến tai cặp đôi ấy.

Richard chạm tay vào chiếc lọ nhỏ giắt trong túi áo. Gã ngoại tộc từng nói uống nó vào sẽ giúp hắn tạm thời có được Sức mạnh của Chúa. Richard sẽ phá hủy đám cưới này và tiễn Sigurd về chầu trời. Ngay khoảnh khắc anh lôi chiếc lọ ra và chuẩn bị bật nắp…

…những ngón tay anh bỗng khựng lại. Chúng hoàn toàn không nghe theo sự sai bảo của anh nữa.

"Trời ạ. Ta vừa mới rủ lòng thương cho ngươi một giây, thế mà đây là cách ngươi đền ơn ta đấy à."

Gã ngoại tộc đã đứng ngay bên cạnh anh từ lúc nào. Gã đã bắt kịp Richard. Trên tay gã đang cầm con búp bê cắm phập một con dao găm. Lời nguyền trói buộc Richard. Tất cả những gì anh có thể làm lúc này chỉ là van xin.

"L-làm ơn, xin hãy đợi đã. Ta… ta muốn cứu em gái mình."

"Ta không thèm nghe ngươi lải nhải nữa đâu. Bây giờ không phải lúc để giết Sigurd. Ngươi nghĩ ta sẽ đi thực hiện vụ ám sát ngay ở nơi đông đúc toàn hiệp sĩ thế này à?"

Đương nhiên, xung quanh lễ đường có rất nhiều hiệp sĩ đang làm nhiệm vụ canh gác.

"X-xin hãy đợi…"

"Ngủ đi."

Bỗng chốc, mọi sức lực rời bỏ cơ thể Richard, và ý thức của anh chìm dần vào bóng tối.

Khi tầm nhìn đang tối sầm lại, anh kịp liếc nhìn Brunhild lần cuối.

Em gái anh đang mỉm cười trao cho Sigurd một nụ hôn. Nụ cười hạnh phúc đó sao mà quặn thắt trái tim anh đến thế.