Chương 47: Chương 57

Vol 2 —— Kỹ viện cao cấp Guilty Maiden.

"Ồ... được Nord-sama giới thiệu tới sao? Xem ra quý khách cũng có gu thưởng thức khá đặc biệt nhỉ."

Người đàn ông ở quầy lễ tân vừa vuốt chòm râu dưới cằm vừa đáp lời Cain.

Sàn và tường của đại sảnh được ốp đá cẩm thạch, khu vực lễ tân được trang trí với tông đỏ chủ đạo. Nội thất sang trọng nhưng trang nhã, khiến nơi này giống sảnh của một khách sạn hạng sang hơn là một kỹ viện.

Guilty Maiden là kỹ viện nổi tiếng bậc nhất Vương đô, đến cả quý tộc bình thường cũng khó có thể bước chân vào. Nếu không phải đại quý tộc hoặc đại thương nhân thì ngay từ cửa đã bị từ chối.

"Nếu là khách do Nord-sama giới thiệu thì là ngoại lệ. Xin mời ngài lên lầu."

Nord đã tiêu bao nhiêu tiền ở nơi này vậy?

Cain không khỏi thắc mắc.

Dẫu Nirvana đã bị ép trở thành kỹ nữ, nhưng nếu là một kỹ viện cao cấp như thế này thì ít nhất cô cũng sẽ được đối xử tốt hơn những cô gái bán thân ở khu ổ chuột.

Cậu chỉ biết bấu víu vào chút hy vọng mong manh ấy.

"Xin hãy tận hưởng một đêm đáng nhớ cùng Lycoris."

Một nam phục vụ trẻ mặc áo ghi-lê đen dẫn Cain đến trước căn phòng rồi trao chìa khóa cho cậu.

Sau khi người phục vụ rời đi, Cain vẫn đứng lặng trước cánh cửa, siết chặt chiếc chìa khóa trong tay.

Mình phải nói gì với Fana đây...?

Chính vì bản thân quá bất tài mà cậu đã để Nord cướp đi tất cả.

Đến cả cô cũng bị đẩy vào con đường này.

Trước hết... phải xin lỗi cô ấy.

Rồi mình sẽ chuộc cô ấy về.

Nhất định từ nay sẽ sống cùng cô ấy.

Hạ quyết tâm, Cain gõ cửa rồi chậm rãi mở ra.

"Fana...?"

"Cain!?"

Giọng Nirvana đầy kinh ngạc vang lên trong căn phòng.

Biết cô vẫn còn nhớ tên mình, vẫn nhận ra giọng nói của mình, Cain vừa nhẹ nhõm vừa vui mừng.

"Đúng rồi, Fana. Là anh đây."

Bước chân cậu lập tức trở nên nhẹ nhõm.

Nhưng Nirvana vội vàng hét lên ngăn lại.

"Đừng đến đây! Đừng lại gần!"

"Hả...?"

Đã quá muộn.

Ngay khi nhìn thấy dáng vẻ của cô, Cain chết lặng.

Nirvana...

Đã không còn tứ chi.

Nhìn thân thể nhỏ bé đến lạc lõng trên chiếc giường có màn che, Cain bật khóc nức nở.

"Tại sao... Tại sao... Em lại phải thành ra thế này chứ..."

Sau một hồi im lặng kéo dài, Nirvana mới khó nhọc lên tiếng.

"... Em... đã phản bội... anh... Lẽ ra... em phải nói hết mọi chuyện... Nhưng... Nord đã đe dọa em... Sự yếu đuối của em... đã thắng mất rồi..."

"Đừng nói chuyện đó nữa."

"Em đã... làm anh tổn thương sâu sắc... Xin hãy... tha thứ cho em... Xin lỗi... Em... yêu... anh..."

Nói đến đó, Nirvana cúi xuống nhìn cơ thể mình rồi nghẹn lời.

Cô nghĩ...

Một kẻ chỉ còn có thể trở thành món hàng trưng bày hay kỹ nữ như mình, làm sao còn xứng đáng để Cain yêu nữa.

Ngay sau khi gặp lại Nirvana, Cain lập tức yêu cầu gặp chủ kỹ viện.

Trên đường đi, cậu đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ phải đối mặt với một kẻ bệnh hoạn đến mức chặt đứt tay chân Nirvana để ép cô tiếp khách.

Thế nhưng...

Người xuất hiện trước mặt cậu hoàn toàn khác với tưởng tượng.

Ông ta không hề giống một tên buôn nô lệ.

Trái lại, khí chất lại giống một quý tộc trẻ bị gia tộc ruồng bỏ rồi tự mình vươn lên nhờ làm mạo hiểm giả.

Vừa tao nhã vừa cương nghị.

"Mời ngài ngồi."

Sau khi mời Cain ngồi xuống ghế sofa, chủ kỹ viện cũng ngồi xuống chiếc ghế đối diện.

"Xin hỏi quý khách cần gì?"

"Tôi muốn chuộc Lycoris."

"Quả nhiên là khách do Nord-sama giới thiệu. Mắt nhìn người thật không tệ, hay nên nói là sở thích thật tao nhã. Nhưng... Lycoris không hề rẻ đâu."

"Nếu là thứ này thì đủ rồi chứ?"

Cain đặt Thánh Kiếm lên bàn.

"Ồ..."

Với động tác thuần thục đến khó tin đối với một chủ kỹ viện, người đàn ông rút kiếm khỏi vỏ.

"Từng có không ít vị khách vì không đủ tiền thanh toán mà phải để lại toàn bộ tài sản. Nhưng đây là lần đầu tiên tôi được thấy có người mang cả một thanh kiếm quý thế này đến thế chấp."

"Treo làm vật trang trí cũng quá đủ."

Nói là ngắm để trưng bày, nhưng ánh mắt ông ta hoàn toàn không chú ý đến chuôi kiếm hay hoa văn tinh xảo.

Ông chỉ chăm chú quan sát lưỡi kiếm như một chuyên gia giám định.

Sau khi hài lòng, ông cất kiếm lại vào vỏ rồi trả cho Cain.

"Được thôi."

"Lycoris từ giờ thuộc về cậu."

"Thật sao!?"

"Đúng vậy... Chỉ là..."

Người chủ định nói gì đó rồi lại thôi.

Cain lập tức dùng dây buộc Nirvana lên lưng rồi rời khỏi kỹ viện.

Thân thể cô nhẹ bẫng...

Nhẹ như một đứa trẻ sơ sinh.

—— Ký túc xá nam của Học viện Dũng giả.

Cain quay trở lại Học viện Dũng giả.

May mắn là cậu vẫn chưa bị xóa tên khỏi trường.

Trước đó, cậu đã đưa Barbera về ký túc xá, đồng thời đi tìm Elise để nhờ chữa trị.

Thế nhưng...

Không thấy cô đâu.

Rõ ràng Nord đã chết.

Đáng lẽ Elise phải được giải thoát khỏi sự khống chế của hắn rồi mới đúng.

"Barbera!?"

"Nirvana-sama...!?"

Gặp lại nhau trong phòng Cain, cả hai đều sững sờ trước bộ dạng của đối phương.

Barbera nằm trên giường.

Dù toàn thân đã được quấn kín bằng băng, máu vẫn thấm đỏ cả chăn.

"Cain... Ta không còn sống được bao lâu nữa."

"Nếu con đã chuẩn bị tinh thần... hãy dùng ta."

"Và... nhất định phải trả lại cho Nirvana-sama một cơ thể nguyên vẹn."

"Bà đang nói gì vậy, Barbera!"

Nirvana lập tức phản đối.

"Tôi không cho phép!"

"Nếu phải hy sinh bà để đổi lấy tôi... thì tôi thà cứ giữ nguyên như thế này còn hơn!"

Cain nhìn hai người, vẻ mặt đầy bối rối.

Cậu hoàn toàn bị kẹt giữa cả hai.

"Nirvana-sama từng cứu mạng tôi."

"Xin hãy cho tôi cơ hội báo đáp ân tình ấy."

"Nếu không thể cứu được người... tôi sẽ không thể nhắm mắt thanh thản."

Nirvana vẫn lắc đầu.

Cho đến khi Barbera vén lớp băng trên bụng.

Vết thương do vụ tự sát của Nord gây ra gần như đã cướp đi toàn bộ sinh mạng của bà.

Đến cả việc bà còn có thể nói chuyện cũng đã là một kỳ tích.

Nirvana cúi đầu.

Không nói thêm lời nào nữa.

"Cain... đưa tôi nằm cạnh Barbera."

Cain lặng lẽ gật đầu.

Cậu sang căn phòng bên cạnh chuẩn bị mọi thứ.

Đó là khoảng thời gian cuối cùng của hai người.

Sau khi chuẩn bị xong, Cain đặt cả Nirvana lẫn Barbera nằm cạnh nhau trên pháp trận luyện kim của Đế quốc.

"Ngay cả ta cũng không biết sẽ xảy ra chuyện gì."

"Nhưng nhất định phải hoàn thành."

"Cain... ta tin con sẽ làm được."

"Vâng."

"Con nhất định sẽ thực hiện tâm nguyện của thầy."

Cain đặt hai tay lên pháp trận.

Rồi cất tiếng.

『Body Rearrange』.

Tại Đế quốc Oileran, thuật luyện thành cơ thể người là cấm thuật.

Nhưng Cain sinh ra ở Ackersen nên không hiểu rõ điều đó.

Cậu cũng không hề do dự.

Chớp!

Một luồng sáng chói lòa bao phủ cả căn phòng.

Cain phải lấy tay che mắt.

Đợi đến khi ánh sáng dần yếu đi, cậu mới từ từ hạ tay xuống.

Người đầu tiên hiện ra trước mắt...

Là Nirvana.

"Fana!"

Nước mắt Cain lập tức tuôn rơi.

"May quá..."

Đôi tay và đôi chân đã mất của Nirvana... Đều trở lại như cũ.

Thế nhưng...

"Barbera!"

"Thầy Barbera!"

Nirvana quay sang theo tiếng gọi của Cain.

Cơ thể Barbera, đang dần trở nên trong suốt.

"Cảm ơn con, Cain."

"Nhờ con mà tâm nguyện cả đời của ta cuối cùng cũng được thực hiện."

"Dù sang thế giới bên kia... ta vẫn sẽ luôn cầu chúc Nirvana-sama được hạnh phúc..."

"Đừng đi mà, Barbera!"

"Được hầu hạ Nirvana-sama... là điều hạnh phúc nhất đời ta."

"Ta còn muốn tiếp tục ở bên người..."

"Nhưng... có lẽ... không được nữa rồi..."

Thân thể Barbera dần tan thành sương mù. Cuối cùng hòa vào không khí rồi biến mất hoàn toàn.

"THẦY BARBERA——!!!"

"Barbera..."

Cain và Nirvana lặng lẽ nhìn nơi bà vừa biến mất.

Đúng lúc ấy, Nirvana chợt phát hiện điều gì đó.

"Cain! Cánh tay của anh...!"

"À..."

Cain gượng cười.

"Thầy Barbera mất cả cẳng tay từ khuỷu trở xuống."

"Em biết đấy... anh luyện tập với thầy lâu như vậy, nên cứ nghĩ... biết đâu sẽ ổn."

Cậu cố pha trò để Nirvana bớt lo.

Nhưng...

Ngay cả Dũng giả cũng không thể chống lại quy luật trao đổi tương đương.

Mất một cánh tay từ khuỷu trở xuống, Cain buộc phải rời khỏi Học viện Dũng giả Sau đó cậu cùng Nirvana trở về quê hương.

Dù cuộc sống còn nhiều gian khó...

Hai người vẫn bên nhau hạnh phúc cho đến cuối đời.

... Chẳng cứu vãn được chút nào cả.

Với những tội ác Nord đã gây ra, dù có bị Cain giết cũng chẳng thể oán trách lấy một lời.

Bằng mọi giá mình không được để Cain căm hận.

Phải tránh cướp Nirvana.

Phải giữ cho cô ấy vẫn là Hoàng nữ.

Nếu không... số phận của mình... chỉ có cái chết.

Không được!

Vất vả lắm mới tránh được kết cục bị Elise giết.

Chẳng lẽ giờ lại chết dưới tay Cain sao!?

Nếu muốn sống một cuộc đời yên bình...

Thì mình phải không cướp Nirvana.

Phải cứu sống Barbera.

Và phải xây dựng quan hệ tốt với Cain.

Ngoài con đường đó ra... không còn lựa chọn nào khác.