Chương 64: Chưa từng tìm đến (4)
Tôi Đã Về Rồi · Estella bị chunni · 224 chương · ~23 phút đọc · Tạo 18/11/2026
Webnovel Kể từ đó, cuộc sống của tôi trở nên đa sắc màu hơn hẳn.
Tất nhiên, chẳng có sự kiện gì đao to búa lớn xảy ra cả.
Chỉ là, những người xung quanh tôi đã nhiều lên.
Ngoài việc ở bên chị trong lúc làm việc, chị Yuri cũng thường xuyên ghé chơi. Đôi khi còn đi cùng chồng chị ấy, anh Park Hyeon-seung.
Kỳ nghỉ thai sản đúng nghĩa là kéo dài cho đến tận khi kết thúc thai kỳ, nên có vẻ chị ấy khá thong thả để đi đây đi đó, thật may là vậy.
"Dù vậy, bình thường chị vẫn nghỉ ngơi ở nhà là chính."
Hiện tại thì vẫn chưa đến mức quá vất vả, nhưng có vẻ chị ấy cảm nhận được cơ thể mình đang nặng nề lên từng ngày.
Người ta nói rằng giai đoạn con người lớn nhanh nhất chính là lúc còn trong bụng mẹ.
Cũng đúng thôi, từ một tế bào mà phát triển thành một con người hoàn chỉnh, nên mỗi ngày trôi qua chắc chắn phải lớn thêm rất nhiều. Chỉ cần mười tháng là đã thành một con người rồi mà.
Chị Yuri đến đây thường chỉ kể những chuyện vụn vặt thường ngày rồi về. Chuyện xảy ra ở nhà, những lỗi lầm của chồng hay những món quà anh ấy tặng.
Thỉnh thoảng, chuyện về mẹ tôi cũng được nhắc đến đôi chút.
Đa phần chỉ là những câu kiểu như "Dạo này bác gái sống thế nào rồi nhỉ~" rồi lướt qua.
"Vậy giờ em đang sống cùng bạn bè à?"
"Vâng."
Chị Yuri cũng hay bắt chuyện với tôi. Với tính cách thân thiện và ghét việc phớt lờ người khác, chị ấy cảm thấy hơi ngại nếu chỉ mải mê trò chuyện với bạn mình mà bỏ mặc tôi.
"Ban ngày các bạn em cũng đi làm chứ?"
"À, chuyện đó thì…"
Tôi định nói là họ từ nước ngoài đến, nhưng rồi khựng lại.
Nếu lấy lý do là sang đây du lịch, thì việc họ không đi làm là điều hiển nhiên. Trừ khi đi theo diện vừa học vừa làm, còn không thì người nước ngoài nhập cảnh với mục đích du lịch mà đi làm là bất hợp pháp.
Thế nhưng, bốn người đang ở nhà tôi hiện tại lại là người Hàn Quốc hẳn hoi. Xét về mặt pháp lý, họ là người Hàn, nên nói một cách chính xác thì không phải họ không thể làm việc, mà là họ không làm. Nói hơi khó nghe một chút… thì trong mắt người khác, họ là những kẻ thất nghiệp. Dù bốn người đó đều có trọng trách riêng ở Ireurelsia, nhưng ở thế giới này chẳng có cách nào để chứng minh điều đó cả.
Nếu tôi bảo bạn bè mình không đi làm, chắc chắn trông sẽ rất kỳ quặc.
Chị A-yun vốn đã lo lắng cho tôi từ khi tôi mới trở về. Nếu nghe chuyện đó, chị ấy có thể sẽ nghĩ rằng bốn người kia đang ăn bám tôi một cách trắng trợn.
Nhưng bảo tôi nói dối thì cũng không đành.
Thời gian tôi ở dị giới là 5 năm. Tất nhiên việc của bốn người họ có lẽ không mất đến tận 5 năm, nhưng tôi cũng không nghĩ rằng họ sẽ xong việc và trở về chỉ trong vài ngày tới.
"Hiện tại thì vẫn chưa ạ…"
Vì thế, tôi chỉ có thể đưa ra một câu trả lời hơi lấp lửng như vậy.
"Vì họ cũng vừa mới từ dưới quê lên…"
Và bồi thêm một cái cớ nghèo nàn như thế.
"À, ra là vậy."
May mắn là sau khi nghe tôi nói, chị Yuri không nghĩ ngợi gì quá nghiêm trọng.
"Cũng đúng thôi, dạo này tìm việc khó khăn mà… Chị hiểu tại sao họ lại lặn lội lên tận Seoul."
"Vâng, đúng là vậy ạ."
Vừa nói, tôi vừa liếc nhìn về phía chị A-yun, thấy chị đang nhìn chằm chằm vào mặt mình.
…Ừm.
Có vẻ chị đang nghĩ khác với chị Yuri rồi.
Xem ra, tôi cần phải bàn bạc trước với bốn người kia để thống nhất lời khai thôi.
Cứ giải thích là họ đang trả tiền thuê phòng cho tôi, chắc chị ấy cũng sẽ tin phần nào nhỉ?
* Thời gian chị Yuri ghé chơi thường là vào buổi sáng. Chị ấy đến tầm mười giờ và ở lại khoảng một đến hai tiếng rồi về. Chắc chắn nơi chị ấy sống không gần đây đến thế, việc chị ấy cứ như thể "tình cờ đi ngang qua rồi ghé vào" là để nhường chỗ trước khi khách khứa kéo đến đông đúc.
Tấm lòng đó khiến tôi thực sự cảm kích.
Giữa lúc khách khứa ra vào tấp nập mà cứ ngồi lì đó trò chuyện với chị chủ, cửa hàng sẽ trở nên cực kỳ lộn xộn. Mà đến chơi mà cứ ngồi im thít thì cũng chẳng ra làm sao.
Thực tế mà nói, việc người ta đang làm việc mà mình cứ đến chơi rồi bắt chuyện liên tục cũng có thể coi là một sự làm phiền.
Vốn là người nhanh nhạy, chắc hẳn chị Yuri đã hành động như vậy vì hiểu rõ điều đó.
"Em chào anh chị ạ!"
Tầm lúc vừa qua giờ ăn tối, Seo Ga-young sẽ tìm đến.
Sau buổi phỏng vấn với chị, ngay ngày hôm sau Seo Ga-young đã cùng mẹ mình đến tiệm bánh.
"Trăm sự nhờ anh chị giúp đỡ cháu nhà tôi với ạ."
Người mẹ vừa đặt tay lên vai Seo Ga-young vừa cẩn thận nói như thế.
Gần như mọi giả thuyết tôi đặt ra về Seo Ga-young đều sụp đổ hoàn toàn trước cảnh tượng đó. Seo Ga-young không hề lén lút trốn cha mẹ đi làm, cũng chẳng phải bị cha mẹ ngược đãi.
Dáng vẻ người mẹ đặt tay lên vai cô bé trông vô cùng dịu dàng.
"…"
Tôi và chị khẽ chạm mắt nhau một lát, rồi chỉ còn cách gật đầu với hai mẹ con họ.
Cuối cùng chúng tôi vẫn không biết lý do là gì, nhưng cũng chẳng còn lý do nào để từ chối thêm nữa.
Kể từ đó, ngoại trừ ngày thứ Tư chúng tôi nghỉ ngơi, Seo Ga-young đều đến làm thêm vào khoảng 6 giờ chiều các ngày trong tuần cho đến khi tiệm đóng cửa.
"Để em làm cho ạ!"
Mỗi khi tôi định bê món gì đó nặng, Seo Ga-young lại nhanh nhảu chạy đến giúp một tay.
Có vẻ cô bé nghĩ rằng tôi đang bê một mình nên sẽ nặng, nhưng sau vài lần thử sức và nhận ra mình không thể tự bê nổi, cuối cùng cô bé đành hài lòng với việc phụ giúp tôi.
Dù vậy, sự hiện diện của cô bé không hề gây vướng víu.
Cô bé không hề lười biếng, tính cách cũng không hề gai góc. Dù chúng tôi không quy định giờ giấc chính xác, nhưng cứ đúng sáu giờ là cô bé đã có mặt ở tiệm, chuẩn bị sẵn sàng và bắt đầu làm việc ngay lập tức.
Khoảng một tiếng sau sáu giờ là lúc khách khứa tập trung khá đông, nên thành thật mà nói, cô bé đã giúp ích được rất nhiều.
Dù tò mò về lý do Seo Ga-young lại nỗ lực đến thế, nhưng tôi và chị quyết định sẽ không hỏi thêm. Bởi chúng tôi nghĩ rằng nếu có lý do thực sự quan trọng, một lúc nào đó cô bé sẽ tự mình nói ra.
"Em xin phép về ạ, chúc anh chị nghỉ ngơi tốt!"
Cô bé cũng không hề bắt chuyện hay làm phiền chúng tôi bằng những chuyện riêng tư… nói thật là cô bé không hề kể gì về bản thân mình đến mức hơi kỳ lạ. Với tính cách trông có vẻ tươi sáng, tôi cứ ngỡ cô bé sẽ kể đủ thứ chuyện, nhưng hoàn toàn không phải vậy.
Cô bé chỉ đến vào khung giờ đã ngầm định và làm việc cho đến lúc đóng cửa.
Trước khi chúng tôi kịp rủ cô bé cùng về, cô bé đã nhanh chân rời đi nên chẳng cách nào giữ lại được.
Dù vậy, cảm giác không có gì mờ ám hay đáng ngờ, nên dần dần, sự hiện diện của Seo Ga-young cũng bắt đầu hòa nhập vào cuộc sống thường nhật của chúng tôi.
* Và khi trở về nhà— Mùi thơm thức ăn ngào ngạt trêu đùa cánh mũi.
Nhìn một cách khách quan, kỹ năng nấu nướng của các thành viên trong tổ đội, bao gồm cả tôi, không đạt đến trình độ đầu bếp chuyên nghiệp.
Nhưng cũng không đến mức gọi là "không biết nấu". Tất nhiên trong số đó, tôi là người kém cỏi nhất. Tôi chỉ dừng lại ở mức nướng thịt trên lửa, nhưng những người còn lại thì khác.
Pia học nấu ăn trong lúc đi cứu tế, Arna thì cực kỳ có năng khiếu trong việc sơ chế rau củ sao cho thật mềm mại. Dana với sự tỉ mỉ đặc trưng có thể ghi nhớ chính xác các công thức nấu ăn, còn Kallia thì bảo rằng đó là một trong những môn giáo dưỡng cô ấy được học từ nhỏ.
Cuộc sống phiêu lưu không cho phép chúng tôi có nhiều cơ hội nấu nướng bên ngoài. Lửa và khói sẽ tiết lộ chính xác vị trí của chúng tôi cho kẻ thù. Tuy nhiên, thỉnh thoảng khi có chút thong thả và được nếm thử tay nghề của đồng đội, tôi luôn thành thực thốt lên lời cảm thán.
"Ồ, về rồi đấy à!"
Có vẻ hôm nay đến lượt Dana trực nhật.
Không biết cô ấy kiếm đâu ra cái tạp dề in hoa văn hình học, một tay cầm muôi, trông hợp đến mức cứ như một bức tranh vẽ vậy.
Bước vào phòng khách, tôi thấy Kallia, Pia và Arna đang dành thời gian theo cách riêng của mỗi người.
Kallia đang bật TV, chăm chú theo dõi tình hình quốc tế với vẻ đầy hứng thú. Có vẻ cô ấy không có ý định tìm kiếm quyền lực ở đây, nhưng lại tò mò muốn biết thế giới với gần 200 quốc gia này vận hành như thế nào.
Pia đang đọc Kinh Thánh. Vì không thể đọc thạo tiếng Hàn như Dana, nên cô ấy đang đọc những trang mà Dana đã dịch cho vào ban ngày. Thực tế, thứ cô ấy đang cầm trên tay là những trang giấy rời. Dù Kinh Thánh đang mở ra nhưng chắc ngoài những con số ra thì cô ấy khó lòng đọc được gì khác. Có vẻ Pia cảm thấy tôn giáo ở thế giới này khá thú vị.
Arna thì mang về thêm vài chậu cây. Cô ấy đang chăm chỉ trồng chúng bên cửa sổ phòng khách, toàn là những loại cây như xương rồng hay sen đá, vốn mọc ở sa mạc. Đó là những loại cây có hình dáng chưa từng thấy ở thế giới bên kia, và cô ấy bảo nếu có ngày trở về, cô ấy muốn tìm kiếm những thứ tương tự ở sa mạc Ireurelsia.
Ánh mắt của ba người họ hướng về phía tôi.
"Về rồi à?"
"A, mừng cậu đã về!"
"Có việc gì vất vả không?"
Mỗi người chào tôi theo cách riêng của mình.
Tôi mỉm cười gật đầu với ba người họ rồi đi theo Dana vào bếp, nơi một nồi canh thịt lớn đang sôi sùng sục trên bếp.
Là canh sườn bò (Galbi-tang) sao?
Nhìn cuốn sách đang mở sẵn ở trang công thức Galbi-tang, có vẻ đúng là vậy.
Dana từng nói rằng cách nhanh nhất để kiểm tra khả năng đọc hiểu là thử làm một thứ gì đó dựa trên văn bản. Và trong số các phương pháp kiểm tra đó, cách ít gây nguy hiểm đến tính mạng nhất chính là nấu cơm gia đình.
Chứ nếu đùng một cái làm thí nghiệm pha trộn các loại thuốc ma pháp, có khi sẽ nổ tung mất.
…Dù vậy, tôi vẫn mong cô ấy đừng làm thí nghiệm hóa học trong nhà.
"Trông ngon quá."
Dù trong đầu đang nghĩ vẩn vơ, nhưng tôi vẫn thành tâm thốt lên như vậy. Dana nghe xong liền gật đầu với vẻ mặt đầy tự hào.
"Ngon lắm đấy. Tớ đã nếm thử rồi. Sắp xong rồi, cậu đi tắm trước đi!"
"Ừ."
Căn nhà trở nên náo nhiệt đến mức tôi không còn nhớ nổi cái không khí im lìm bao trùm nơi đây mới chỉ vài ngày trước.
Chà, tùy người mà có lẽ sẽ có người ghét sự ồn ào này. Chắc cũng có người thích ở một mình hơn.
Nhưng, dẫu vậy… với một người đã sống sót nhờ gửi gắm tính mạng cho bốn người kia suốt 5 năm qua như tôi, thì không.
Chỉ cần biết bốn người họ đang ở trong căn nhà này, lòng tôi đã thấy bình yên lạ kỳ.
Tôi nở nụ cười mãn nguyện, đặt đồ đạc xuống rồi hướng về phía phòng tắm.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn