Chương 510: Nghỉ giải lao: Ngày 1 tháng 1
Câu lạc bộ truyện ma · Tusk · 597 chương · ~35 phút đọc · Tạo 13/09/2026
501-600 Một lúc sau, tiếng vỗ tay thưa dần. Các vị khách cùng cười nói vui vẻ về buổi ghi hình hôm nay, như bàn về phân cảnh giật gân mà Thanh tra hay Lee Jin-hee đã thể hiện.
Ở giữa đám đông, chúng tôi bước theo cô nhân viên tập đoàn Clover đến một vị trí khác.
"Gì đây, bà chị này đến đây làm người phụ trách hiện trường à?" Lee Jin-hee tỏ vẻ cằn nhằn.
"Không phải trước đây hoàn toàn không biết gì sao?"
"Xem ra trong lúc chúng ta không gặp, cô ấy đã được thăng chức đấy." Tôi xen vào giải thích.
"Trước đây cô ấy tạo cảm giác chỉ là một nhân viên bình thường, hoàn toàn không biết đến những thứ như Truyện ma."
"Ôi chao. Đúng là vậy mà."
Chị Kim Ye-jin — hay người có tên là Kim gì đó mang trong mình niềm tự hào to lớn khi làm việc cho Clover — cất giọng thong thả đáp lại:
"Đúng là như thế. Nhưng chỉ nhờ lý do là người đầu tiên chào hỏi và gặp mặt các bạn, nên xem ra từ giờ trở đi mọi việc liên quan đến Trường Nakseong đều sẽ được truyền đạt qua tôi."
"Thế thì nhờ mối duyên với bọn này mà Clover mới chia sẻ bí mật với bà chị đấy à? Ở cái tập đoàn đó, nhân viên tiếp cận được loại thông tin này với nhân viên không tiếp cận được chắc đãi ngộ một trời một vực nhỉ?"
"Gì cơ, thế thì bà chị này phải cảm ơn bọn này mới đúng chứ! Đang từ một kẻ hoàn toàn không biết gì, chỉ nhờ chào hỏi bọn này một lần mà phất lên còn gì!"
"Không phải đâu nhỉ? Dù sao thì cũng phải có năng lực chứ?"
Hàng lông mày của Kim Ye-jin — người mang phong cách chuẩn trang phục công sở — khẽ nhíu lại. Xem ra cô ấy đã nổi giận.
"Vì có năng lực nên tôi mới được tuyển vào Clover, mới xúc tiến việc tài trợ cho trường học, và giờ là quản lý các bạn chứ? Dù sao thì sau khi thăng chức tôi cũng sẽ tiếp cận được những thông tin này thôi mà? Việc nó diễn ra sớm hơn một chút nhờ các bạn sao? Tôi rất lấy làm cảm kích. Xin cảm ơn."
"Được rồi."
Trước câu phản bác dồn dập như súng liên thanh đó, tôi ngoảnh mặt đi. Có vẻ như mỗi lần gặp người này, số phận lại an bài cho chúng tôi tranh cãi xem ai giỏi giang hơn.
"Vậy giờ mọi chuyện thế nào rồi. Hãy thu dọn nhanh giúp cho."
"Hãy nhìn cho kỹ nhé. Các bạn học sinh."
"Các bạn học sinh?"
Cô nhân viên Clover gọi chúng tôi bằng một xưng hô kỳ lạ rồi bước đi. Ahn Kyeong-won tháo bộ đồ bảo hộ Clover ra, tiến lại gần rồi hít một hơi thật sâu tập trung.
"Hội trưởng. Tôi dùng tâm lý học quan sát thì thấy rằng, cô ta dường như muốn thể hiện bản thân là một người trưởng thành đã đi làm còn chúng ta là học sinh nên mới dùng cái danh xưng kỳ lạ đó. Theo tôi thấy, cô ta sinh ra trong một gia đình danh giá giàu có, cha làm trong ngành tư pháp, mẹ là nghệ sĩ âm nhạc... thuộc thế hệ ngậm thìa vàng... họ hàng toàn làm các nghề cao quý như Thẩm phán, Bác sĩ, Luật sư, Công tố viên... Thế nhưng cô ta lại là nhân viên Clover...
Dù xét về mặt khách quan thì đã thành công, nhưng so với địa vị xã hội của gia đình thì còn kém xa... Điều đó thể hiện qua niềm tự hào quá đỗi đối với Clover... Một cơ chế phòng vệ của tầng lớp elite..."
"Cái thằng này sao dạo này giọng điệu lại thế này. Cậu chép nguyên cái trang tổng hợp kiến thức vào đầu đấy à."
Lee Jin-hee cốc một phát vào sau đầu Ahn Kyeong-won, khiến cái đầu đang đẩy kính của cậu ấy nghiêng sang một bên. Có lẽ vì chứa quá nhiều kiến thức nên tiếng vang nghe rất nặng nề.
'Còn Yoon Seon-ah khi gõ vào thì phát ra tiếng bộp bộp rỗng tuếch cơ!'
Mức độ hiểu biết về nhân vật Kim Ye-jin tăng 10.
* Xem ra Ahn Kyeong-won chỉ đơn thuần chiếu quá trình trưởng thành của chính mình lên đối phương nhưng lại đoán trúng phóc.
Lee Jin-hee lập tức kẹp cổ Ahn Kyeong-won.
"Này, dù sao thì cũng mừng quá! Mọi người vẫn còn sống nhăn răng!"
"Vất vả rồi, Lee Jin-hee. Và cả Thanh tra nữa. Chú đã vất vả rồi."
Ahn Kyeong-won bị Lee Jin-hee cao hơn mình kẹp cổ liền nở nụ cười nhếch mép.
"Nhờ có hai người mà tất cả mọi người mới được sống lại thế này. Truyện ma cũng được giải quyết hoàn hảo rồi."
"... Ừ. Còn mấy đứa khác đâu? Tự nhiên đi đâu mất rồi?"
"Đi rửa lớp hóa trang đấy ạ, Thanh tra. Những chỗ bị thương hay chết đều được xử lý thành hóa trang phục vụ quay phim. Quần áo của bọn cháu hiện tại thực ra rất bẩn. Dính đầy máu heo, rồi cả da giả gắn trên người như vết thương nữa."
"Để ta đi xem thử."
"Lối này ạ."
Thanh tra muốn tự mình xác nhận đám trẻ vẫn bình an vô sự nên thay vì đứng chờ, ông bước đi trước. Tôi cũng đi cùng.
"Á, Joon ơi."
Phòng hóa trang được dựng tạm bằng lều bạt ngay gần trung tâm thương mại. Yoon Seon-ah đang bóc từng mảng thịt giả dính ở hông rồi vứt vào thùng rác.
In Ha-yoon, người bị thương ở vai đẫm máu khi chiến đấu với Lee Joon bản sao, hóa ra cũng toàn là máu giả, cô ấy đang dùng cồn để lau sạch. Làn da sau khi lau sạch của cô ấy vẫn trắng trẻo và trong suốt như ban đầu.
"Hóa ra là được xử lý như thế này."
"Bọn em không sao... N, Nhưng tụi em cũng phải thay quần áo nữa nên.. Mọi người ra ngoài giúp cho..."
"Ừ, Seon-ah. Hồi nữa gặp lại nhé."
In Ha-yoon đã thản nhiên kéo áo xuống ngang vai, lộ ra xương quai xanh, nhìn chúng tôi với ánh mắt thờ ơ như muốn bảo hãy ra ngoài đi.
Chúng tôi rời khỏi phòng hóa trang, đứng chờ trước trung tâm thương mại đang náo nhiệt như một hội trường festival.
Một lúc sau.
Kim Ye-jin — người mang niềm tự hào to lớn về năng lực bản thân và tập đoàn Clover — quay lại cùng một chiếc xe xe tải màn hình LED. Trên bàn tay sơn móng tay của cô ấy là chiếc micro.
[Alo alo. Các vị khách quý. Ngay từ ngày đầu năm mới mọi người đã vất vả nhiều rồi.]
"Nóng quá đi mất."
Oh Deok-hoon cởi bộ đồ bảo hộ Clover ra rồi tập hợp lại chỗ tôi.
"Cởi ra lại thấy lạnh."
"Thằng ngu này."
Lee Jin-hee như để thể hiện sự vui mừng liền kẹp cổ Oh Deok-hoon, còn Oh Deok-hoon thì thở hắt ra tháo nấc bộ đồ bảo hộ còn lại.
"Tao hú vía đấy. Tự nhiên lại chĩa súng vào."
"Hộc, hộc. Lừa thêm một lần nữa ở cái kết mới là luật ngầm đấy."
"Mà sao đến giờ mày mới tháo đồ bảo hộ ra? Mấy đứa kia đã chùi da ở bên trong từ lâu rồi mà?"
"Àà, tại vì nằm giả chết suốt cả ngày ở tầng 1 trung tâm thương mại... nên buồn tiểu quá phải đi nhà vệ sinh."
"Không phải giả chết mà là chết thật đấy chứ, đồ ngu. Tại In Ha-yoon quẳng mày xuống mà."
"Này nhé, được chết dưới tay mỹ nhân thì đúng hơn là phần thưởng... hộc, hộc………………"
"Đúng là không bình thường."
Lee Jin-hee đấm một phát vào bụng cậu ấy như để cảnh tỉnh. Mảnh đất sét hóa trang dùng để diễn tả làn da nát bét khi rơi xuống sàn bóc ra rồi văng mất.
'Thảo nào trông béo hơn bình thường.'
[Chân thành cảm ơn mọi người đã tham gia vào cuộc thử nghiệm xã hội của chúng tôi………………]
"Joon ơi, tụi tớ về rồi này………………"
"Joon."
Rốt cuộc Yoon Seon-ah và In Ha-yoon cũng đã tập hợp đông đủ.
Tôi nhìn quanh các thành viên đã tập hợp đầy đủ trong lúc Clover dọn dẹp đám đông, mỉm cười nói:
"Thế chuyện là thế nào vậy, các cậu? Có nhớ toàn bộ những gì xảy ra bên trong không?"
"……Đương nhiên rồi, Hội trưởng. Đều nhớ hết."
"Thế làm sao các cậu thoát ra được? Khi đèn trong tòa nhà bật sáng thì tự nhiên mọi người biến mất hết."
"Dưới góc độ của tụi tớ thì, Hội trưởng… Chuyện xảy ra bên trong thực ra đều là vở kịch thử nghiệm xã hội. Tụi tớ chỉ nhớ rằng mình phải nhanh chóng rút ra ngoài chuẩn bị cho màn kết thúc mà thôi. Đương nhiên đó đều là ký ức bị thao túng rồi."
Ahn Kyeong-won đẩy kính trả lời, Yoon Seon-ah cũng gật đầu.
"Về mặt thực tế thì không thể nào, nhưng mà Joon ơi………………? Tụi tớ bằng cách nào đó đã lén thoát ra ngoài để chuẩn bị? Chỉ mang lại cảm giác như thế………………"
"Rốt cuộc thì thực tại của các cậu đã được giải thích lấp liếm như thế. Theo đúng cấu trúc câu chuyện. Dù sao thì còn sống là tốt rồi."
Tôi gật đầu trước dáng vẻ bình an vô sự của các thành viên, coi như thế là ổn.
Trong lúc đó, chị Kim Ye-jin của Clover đã thu hút sự chú ý của người dân vào màn hình LED trên xe xe tải.
[Dành cho các vị đã vất vả hôm nay! Tập đoàn Clover chúng tôi đã chuẩn bị những phần quà đặc biệt!]
"Ồ, phần quà."
"Đúng thế, vất vả thế này thì phải có gì chứ."
[Trong số các vị khách tham gia thử nghiệm xã hội hôm nay, thông qua bốc thăm chúng tôi sẽ trao tặng giải thưởng 10 tỷ won! Hãy nhìn kỹ lên màn hình, tên của may mắn sắp hiện lên rồi! Sẽ là ai đây?] Người dân xôn xao.
"Chà, 10 tỷ won………………"
"Clover đúng là chịu chơi thật. Ban đầu nghe bảo ra làm làm thêm nên mới ra thử xem sao."
"Tôi thì chỉ vô tình được tuyển tại hiện trường thôi. Thế mà lại là 10 tỷ won, trúng đậm rồi."
[Hãy tập trung nào! Là ai đây? Ai sẽ là chủ nhân may mắn đây? Hồi hộp quá đi thôi!] Khi chị nhân viên Clover chỉ tay vào màn hình với giọng điệu trêu đùa.
Đột nhiên từ màn hình LED của xe tải phát ra luồng ánh sáng chao đảo theo vòng xoáy.
[Nào, là ai đây! Chủ nhân của vận may sẽ là!]
"……Ngoảnh mặt đi!"
Tôi nhanh chóng quay mặt đi khỏi ánh sáng của màn hình LED. Các thành viên lúc này mới nhận ra Clover định làm gì, vội vã đổ mồ hôi hột ngoảnh mặt đi.
[Nào, là ai đây! Chủ nhân đổi đời sẽ là ai! Á, tên đã hiện lên rồi! Có ai mang tên này không ạ? Hình như là tên của vị khách chưa nhìn lên màn hình đằng kia thì phải! Mau kiểm tra đi ạ!] Đám đông đang làm việc riêng rốt cuộc cũng nhón chân lên nhìn vào ánh sáng từ màn hình LED xe tải.
Ánh mắt của người dân bị luồng ánh sáng xoáy lốc nhuộm thành sự rỗng tuếch.
[Look carefully~ Tên của ai đây~ Ai sẽ là chủ nhân may mắn đây~ Chỉ cần có số tiền này là không cần làm việc cả đời nữa! Đã chán ngấy cuộc sống lao động mỗi ngày rồi đúng không? Nhưng biết làm sao được.] Chị nhân viên Clover cầm micro nở nụ cười mang tính ngược đãi.
[Bởi vì mỗi ngày các người phải ra công trường như linh kiện máy móc thì các đại doanh nghiệp chúng tôi mới có việc để làm chứ! Phải có doanh nghiệp thì đất nước mới sống, mới cho các người công ăn việc làm chứ! Hãy biết ơn chúng tôi đi, thật đấy!]
"......."
"... Ơ, ơ………………."
[Cứ sống theo những gì chúng tôi sai bảo là được. Bảo làm gì thì tới làm cái đó. Bảo đi đâu thì đi đó. Bảo làm việc thì tới làm việc. Bảo tập trung vào đâu thì nhìn vào đó như thế này này.] Lóe sáng- Lóe sáng-
"Ừm......."
"Ơ ơ."
[Hãy phẫn nộ theo những bản tin chúng tôi đưa ra. Hãy tiêu tiền vào những nơi chúng tôi quảng cáo. Hãy tới sống ở những nơi chúng tôi chỉ định, cứ sống như thế đi. Hãy bỏ não ra và để doanh nghiệp điều khiển. Như thế sẽ hạnh phúc đấy. Nào, vậy hôm nay mọi người tới đây làm gì nhỉ?] Lóe sáng- Lóe sáng- [Á~ Đúng rồi! Là ngày 1 tháng 1 năm mới nên tới xem bắn pháo hoa đúng không! Nào, pháo hoa nổ rồi kìa~ Nhìn cho kỹ nhé~ Lấp lánh lấp lánh~!] Họa tiết ánh sáng phức tạp chảy ra từ màn hình.
Người dân rên rỉ đau đớn.
Chúng tôi vẫn tiếp tục chờ đợi trong tư thế quay mặt đi.
Chị nhân viên elite của tập đoàn đại doanh nghiệp Clover nở nụ cười ngược đãi.
[10 tỷ won cái gì chứ, cái lũ đái dầm này. Về nhà rửa chân rồi đi ngủ đi. Đừng có mơ tưởng giàu xổi. Mọi người cứ làm tốt công việc mỗi ngày ở công sở đi. Đó là việc các người làm tốt nhất đúng không? Lũ kiến hôi. Ôi, thảm hại làm sao.] Khi họa tiết ánh sáng lấp lánh trên màn hình kết thúc.
Khoảnh khắc chị nhân viên Clover đặt micro xuống với nụ cười mãn nguyện.
Xoạt.
Ống quần của người dân ở khắp nơi bắt đầu ướt đẫm.
Có lẽ trong lúc bị thôi miên sâu, từ 'đái dầm' mà cô ấy vô tình thốt ra như lời chửi rủa đã trở thành điểm kích hoạt.
[Đã chạm trán và sống sót khỏi Truyện ma cấp D - Polygon Shock.] [Nhận được 10 điểm Truyện ma.] [Mỗi thành viên tham gia nhận thêm 10% điểm thưởng.] [Thành viên tham gia (5 người): Ahn Kyeong-won, Oh Deok-hoon, Yoon Seon-ah, Lee Jin-hee, In Ha-yoon] [Đối với tổng 10 điểm nhận được, nhận thêm 50% điểm thưởng là 5 điểm.] [Điểm Truyện ma hiện tại: 5, 693 + 10 + 5] [Điểm Truyện ma hiện tại: 5, 708] *
"......?"
"………………Sao tôi lại đứng ở đây thế này?"
Đám đông đang ngơ ngác lúc này mới tỉnh táo lại nhìn nhau. Sự việc thử nghiệm xã hội đã sớm biến mất khỏi ký ức của họ từ lâu.
Vài người nhớ ra rằng mình đang trên đường về nhà sau khi xem pháo hoa tại Trung tâm thương mại Clover.
"Mì ơi, làm gì thế. Mau về nhà thôi."
"Mà ở đây có sự kiện gì sao. Mọi người tụ tập đông thế này."
"Ái chà, mà sao lại có mùi khai thế này. Hít hít "
"... Ơ, ơ kìa!"
Người dân định nán lại một chút nhưng khi nhìn thấy sự cố xảy ra ở quần mình liền ngượng ngùng vội vã rời đi.
Chẳng mấy chốc đám đông tan đi rát nhanh. Phố Gangnam trước trung tâm thương mại trở nên vắng ngắt.
Chị nhân viên Clover mỉm cười giễu cợt nhìn đám đông bỏ chạy rồi tiến về phía chúng tôi. Dù cô ấy dùng kính ngữ với chúng tôi, nhưng dáng vẻ hoàn toàn đúng chất một nhân viên tham vọng của tập đoàn ác đức thống trị người dân.
"Thảm hại đúng không? Những người dân có tuổi rồi. Chỉ bằng một cái vẫy tay của Clover chúng tôi mà cuộc đời bị thao túng. Hàn Quốc là của chúng tôi."
"... Này cô kia."
Tôi khá tức giận trợn mắt nhìn cô ấy.
"Đáng lẽ phải bảo chúng tôi một tiếng chứ. Suýt nữa thì chúng tôi cũng nhìn vào màn hình rồi."
"Đùa đấy à, đĩ mẹ………………"
Lee Jin-hee cũng nghiêm mặt nhìn cô nhân viên.
Cố gắng lắm mới vượt qua được đến đây, suýt chút nữa lại có người mất đi ký ức.
Bây giờ đối với chúng tôi, việc cơ thể chết hay bị thương không còn là vấn đề nữa. Ngược lại, việc ai đó mất ký ức rồi không theo kịp sự trưởng thành tinh thần của nhóm mới là điều đáng lo nhất.
Trong trường hợp hôm nay chính là Ahn Kyeong-won. Ahn Kyeong-won vì mất sạch ký ức ở trò chơi con ma nên kinh nghiệm tinh thần bị mất đi tương ứng, dẫn đến việc trằn trọc tâm lý rất nhiều.
Nhìn cô nhân viên Clover này chìm đắm trong cái tôi cá nhân rồi xử lý công việc thiếu suy nghĩ, tôi trong một khoảnh khắc suýt nữa đã túm lấy cổ áo cô ấy. Thế mà cô ta còn đắc ý tiến lại gần.
"... Á. Cái đó."
Cô nhân viên Kim Ye-jin thu lại nụ cười rồi khựng lại. Sau đó với tác phong người đi làm, cô ấy suy nghĩ về vị trí của mình và mối quan hệ với chúng tôi, rồi từ từ cúi đầu.
"Tôi xin lỗi. Trong quá trình xử lý công việc tôi đã chưa suy nghĩ thấu đáo. Sau này tôi sẽ kiểm tra kỹ lưỡng hơn."
"......."
"......?"
Chúng tôi ngơ ngác trong giây lát. Lời xin lỗi mang tính công sở tuôn ra như câu thoại được cài đặt sẵn. Giống như hình ảnh nhân viên cấp dưới cúi đầu khi bị cấp trên mắng chửi.
Liệu cô ta có biết rằng kẻ coi thường người dân bình thường như cô ta rốt cuộc cũng chỉ là một linh kiện của công ty hay không.
"…Vâng. Sau này hãy chú ý hơn."
"Vâng, tôi xin lỗi."
Cô nhân viên từ từ ngẩng đầu lên, ngập ngừng một lúc rồi đưa tay về phía tôi.
"À mà, chiếc điện thoại phát trực tiếp tình hình bên trong. Vì là tài sản của công ty. Nên chúng tôi phải thu hồi lại, phiền bạn trả lại cho……………"
"Á. Đương nhiên là phải trả rồi."
Tôi rút chiếc điện thoại Clover từ túi sau ra trả lại. Đó là chiếc điện thoại dính trên tường kính ghi hình bên trong tầng ẩn giấu nãy giờ.
"Mà này, là ai đã xem tình hình bên trong thế. Chắc hẳn có rất nhiều nội dung nhạy cảm được phát sóng đúng không."
Có lẽ trận chiến giữa tôi và Lee Joon bản sao từ đầu đến cuối đã được ghi lại rất rõ ràng.
Và số lượng người xem buổi phát trực tiếp thử nghiệm xã hội trên YouTube này là 2 người.
"Tôi cần phải biết. Ai đã xem chuyện này."
"Chuyện đó… Một người đương nhiên là tài khoản của tôi đến để điều phối hiện trường rồi. Tôi nhận quyền từ công ty để theo dõi, còn một người xem khác chắc là……………"
Cô nhân viên Clover Kim Ye-jin nhíu mày.
"Chắc là… Chủ tịch……………"
"......."
Tôi thấy hơi nực cười nên cầm chiếc điện thoại lại gần nhìn vào màn hình.
ENG) Trung tâm thương mại, nếu những người trước mắt gặp nguy hiểm? (Chú ý xúc động mạnh) | Thử nghiệm xã hội Kết thúc phát trực tiếp Thích 2 | Không thích 0
"Cheon Seung-jae đã nhấn thích sao?"
"Xem ra… là vậy đấy………………"
Cô nhân viên Kim Ye-jin mang nét mặt gượng gạo cùng nhìn vào điện thoại.
"Đúng thật này, đã nhấn thích rồi… Vì là đề án quan trọng nên tôi đã được đánh tiếng là Chủ tịch cũng sẽ xem cùng. Chắc đúng là Chủ tịch rồi………………"
"......."
Cảm thấy quá đỗi buồn cười, chúng tôi nhìn nhau rồi bật cười trừ.
Người đàn ông nhạy cảm đó ngồi trên đỉnh tòa nhà cao tầng, xem video của chúng tôi rồi nhấn thích.
Phụt, từ Thanh tra Park Kang-woon cho đến Lee Jin-hee, Ahn Kyeong-won đều nở nụ cười cạn lời.
'Nhấn thích sao? Kẻ đó ấy?'
Cười một lúc, tôi chỉ biết lắc đầu bỏ qua.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn