Chương 538: 542. Truyện ma thứ ba mươi tám: Trò chơi Trốn thoát khỏi phòng (16)

501-600 Vừa cãi vã vừa di chuyển ra phòng khách thì thấy những người lớn vừa mới bắt đầu giải thích.

Deok-hoon nhìn thấy hai người liền giơ tay lên.

"Nếu muốn trở thành Trộm (Thợ săn) thì hãy đến với tớ hừ hừ."

Deok-hoon — gã chiếm diện tích gấp đôi người bình thường — lách người nhường chỗ cho Kyeong-won và Jin-hee chen vào giữa đám đông.

Những người lớn ở ban công hét lớn.

"Nào, có vẻ câu đố tiếp theo được ghi ở đây rồi này~!"

"Lại phải giải mấy cái câu đố nữa rồi nhỉ."

"Cái này không lẽ là mơ sao?"

"Đúng thế thật đấy ạ."

Mọi người xầm xàm bàn tán.

Chen sâu vào bên trong hơn chút nữa thì thấy lan can ban công phòng khách.

Lạch cạch, lạch cạch.

Những người lớn đang bám lấy lan can ban công rung lắc liên hồi.

"Vì người quá đông nên với những ai không nhìn thấy chỗ này, tôi xin giải thích bằng lời nhé! Những gì chúng tôi đang làm lúc này đó là, mọi người nhìn vào đây này. Đây là một chức năng kỳ lạ chỉ có ở những căn chung cư đắt tiền, mà cũng chỉ một vài nơi mới có thôi. Lan can ban công được làm theo dạng gấp gọn, bấm vào cái nút này một phát là nó biến thành cầu thang ngay."

"Lan can ban công biến thành cầu thang sao?"

"Nói cái quái gì thế?"

"Không nhìn thấy nên chẳng hiểu gì cả."

Đám đông chật cứng phòng khách kiễng chân lên để cố nhìn cho rõ.

Những người lớn bám lan can tiếp tục giải thích.

"Ý là, bấm vào nút trên cái lan can này một cái là cầu thang gấp gọn sẽ được lắp đặt trên tường ngoài chung cư~! Nghĩa là chúng ta có thể đi ra ngoài bằng đường đó đấy ạ!"

"Á, lại không phải là có căn nhà tiếp theo nữa sao? Mà là đi thẳng ra ngoài luôn?"

"Cuối cùng cũng ra được bên ngoài rồi."

"Phùuu."

Nghe xong kết luận mọi người gật đầu.

Thế nhưng người vừa giải thích lại lạch cạch đẩy cái cầu thang gấp gọn lại, cho mọi người thấy nó không hề mở ra được.

"Thế nhưng cái này bị khóa lại rồi, nên hiện tại dù chúng ta có dùng sức đẩy thế nào thì cầu thang cũng không mở ra được! Phải giải được câu đố mở khóa thì cầu thang mới mở ra được!"

The emergency exit seems to be locked.

"Cái gì thế, thế thì mau đọc câu đố ra đi ông anh. Để cả nhà cùng giải."

"Mẹ kiếp cái câu đố này nó ghi cái quái gì thế này……………"

"Chật chội muốn chết đi được."

Tờ giấy A4 ghi câu đố được dán ngay trên tường ngoài chung cư bên cạnh cầu thang thoát hiểm.

Những người lớn mạo hiểm thò người ra ngoài lan can để cố đọc nội dung.

Lý do phải làm tới mức này là vì ban công căn nhà này nói cho chính xác thì vốn không còn là ban công nữa.

'À, nhà này làm công trình mở rộng ban công rồi.'

Ban công phòng khách vốn rộng rãi đã bị thu hẹp nén chặt hết mức do công trình mở rộng, ban công hiện tại chỉ còn lại chút khoảng trống nhỏ phía sau lớp cửa kính đôi như một cơ quan thoái hóa.

Thế nên những người lớn mới phải thò nửa thân trên ra ngoài khoảng không chật hẹp đó một cách cực kỳ nguy hiểm.

"Nếu ban công rộng hơn chút nữa thì thò người ra dễ rồi. Căn nhà này làm công trình mở rộng kỹ lưỡng gớm nhỉ."

"Á, cái gã chủ nhà này tiết kiệm thật đấy. Đúng là đồ chó đẻ."

"Nào, đừng có đẩy nhau nhé! Tôi đang thò người ra ngoài lan can chụp ảnh câu đố bằng điện thoại đây! Đẩy nhau là cực kỳ nguy hiểm đấy!"

"Cái ông bố căn nhà này làm cái trò gì không biết. Thằng chó đẻ làm mở rộng nhà kiểu này thì cái cầu thang thoát hiểm tường ngoài làm ra để dùng kiểu gì chứ. Đúng là cái đồ chó đẻ~" Những người lớn vô cớ chửi mắng bố của Chae-rin.

Cũng may là Chae-rin lúc này đang đắm chìm trong kỷ niệm khóc lóc trong phòng mình nên không hề hay biết.

"Nào~ nào~ Nhích thêm chút nữa~" Tách.

Cuối cùng một phóng viên giơ điện thoại ra chụp thành công tờ giấy dán trên tường ngoài.

Lập tức thụt người lại vào trong nhà rồi đọc câu đố hiển thị trên màn hình.

"Nào… Hãy cộng tất cả tài sản có trong căn nhà này lại rồi nhập giá trị vào?"

"Tất cả tài sản của căn nhà này."

"Nghe bảo là tổng tài sản của căn nhà này đấy."

"Hơ hơ…… Thiệt là………………."

Người đàn ông trung niên bên cạnh Kyeong-won xoa cằm mỉm cười.

"Cái này có phải chơi game đâu cơ chứ…………."

Hãy cộng tất cả tài sản có trong căn nhà này lại rồi nhập giá trị vào (Đơn vị là đơn vị tiền tệ Hàn Quốc 'Won')

"Và cái khóa nó trông như thế này đây ạ!"

Người đông nên không thể ai cũng ra ban công xem được, mọi người truyền tay nhau chiếc điện thoại hiển thị bức ảnh vừa chụp.

"Vì cái này nên cầu thang không mở ra dùng được đấy ạ. Phải mở được cái khóa này mới xong ạ~!"

"Vòng xoay số là… Một hai ba bốn………………."

"Lần đầu tiên thấy cái khóa mà lắm số thế này đấy."

'…Ý là mẹo mần không ăn thua sao.'

Kyeong-won sau khi xác nhận hình dáng chiếc khóa thì nét mặt tối sầm lại.

Vòng xoay số của chiếc khóa tổng cộng có 10 ô.

Có nghĩa là phải nhập một dãy số gồm 10 chữ số.

Số trường hợp có thể xảy ra lên tới 9. 999. 999. 999 khả năng.

Tuyệt đối không thể giải được bằng sự may mắn trùng hợp.

'Bảo nhập tổng tài sản của căn nhà này sao?'

Đơn, chục, trăm, nghìn, mười nghìn, trăm nghìn, triệu, mười triệu, trăm triệu, tỷ………………

Vì là dãy số 10 chữ số nên là hàng tỷ won.

'1. 000. 000. 000.'

Thời kỳ gia đình Chae-rin giàu có nhất, bố cô ấy từng sở hữu khối tài sản lên tới hàng tỷ won.

'…Thì ra là nghèo hơn nhà mình chút.'

Kyeong-won rời mắt khỏi chiếc khóa.

Nếu đây là nhà của Kyeong-won và câu đố cũng yêu cầu tổng tài sản gia đình hệt như thế này.

Dãy số cần nhập sẽ không phải là 10 chữ số mà là 11 chữ số.

'10. 000. 000. 000. Mười tỷ.'

Bởi vì bố của Kyeong-won không phải là đại gia hàng tỷ won như bố của Chae-rin, mà là đại gia hàng chục tỷ won.

'Tuy bảo hàng chục tỷ nhưng cũng chỉ nhỉnh hơn 10 tỷ won chút thôi nhưng mà…………….'

Dù vậy thì số chữ số cũng đã khác nhau rồi.

Trúng ngay căn hộ Clover Prestige diện tích lớn nhất mà Kyeong-won đang ở giá trị mua bán đã hơn 5 tỷ won một chút.

Ngoài ra còn có vài tòa nhà thương mại cho thuê, biệt thự nghỉ dưỡng, cổ phiếu và đủ loại tài sản khác nữa.

Gia đình Kyeong-won hiện tại cộng tất cả lại thì tổng tài sản vượt quá chục tỷ won.

Ngược lại gia đình Chae-rin kể cả ở thời kỳ đỉnh cao nhất cũng chỉ là vài tỷ won.

'…Thế thì. Để tính toán thử xem nào.'

Kyeong-won đẩy gọng kính lên sau khi hoàn thành việc so sánh với nhà mình.

Học sinh trường Nakseong ngoan ngoãn tử tế nên không so sánh phân chim, chứ ở những lò luyện thi đắt tiền mà Kyeong-won từng theo học, giới ngấm ngầm giàu có nếm mùi tiền bạc còn tự bịa ra đủ loại từ ngữ để trêu chọc nhau.

Ở nhà Villa thì gọi là 'Ăn mày Villa', ở chung cư cho thuê thì gọi là 'Ăn mày thuê nhà', 'Elsa'.

Ở nhà thuê theo năm Jeonse thì gọi là ăn mày Jeonse, ở nhà thuê theo tháng thì gọi là ăn mày tháng.

Bố mẹ kiếm 2 triệu won/tháng thì gọi là sâu 2 triệu, kiếm 3 triệu thì gọi là sâu 3 triệu.

'Lee Chae-rin, cậu… hóa ra sống nghèo hơn nhà tớ.'

Thế là thắng được một điểm rồi.

Con gái vừa xinh đẹp lại tràn đầy tự tin, tưởng như góc độ nào cũng hơn mình.

Thế nhưng sức hút con người và năng lực, lực lượng kinh tế lại là những chuyện hoàn toàn khác nhau.

Trái ngược với bản thân chỉ giỏi mỗi việc học.

Đối với Lớp phó Lee Chae-rin xinh đẹp, hòa đồng, thông minh giỏi 'cả' việc học, cậu vừa ngưỡng mộ như một đối tượng khác giới lại vừa mang chút tự ti ngầm.

Kyeong-won tỏa ra ánh mắt sắc bén đẩy gọng kính lên.

Đầu óc nhảy số tanh tách.

Càng là nhà giàu thì trong gia đình càng hay nhắc tới chuyện tiền bạc, nên giới con nhà giàu nhảy số mấy chuyện này cực kỳ nhanh.

Và điều đó cũng đúng với những người lớn tụ tập ở đây.

Giới phóng viên các đài truyền thông — những kẻ nói về chuyện tiền bạc ở Hàn Quốc mà đứng thứ hai thì không ai dám đứng thứ nhất.

Những kẻ đã quá mòn mặt với việc đánh giá tài sản của người khác bắt đầu giày xéo căn nhà ký ức của Chae-rin.

"Nào, tổng tài sản… tổng tài sản."

"Để xem nào. Ông chú căn nhà này kiếm được bao nhiêu tiền."

"Dù sao nhìn cũng giống nhà khá giả đấy nhỉ?"

"Ái dạt so với dân thường thì nhà này là giàu rồi ạ."

"Mấy người này không thèm bảo không phải dân thường luôn kìa. Hơ hơ."

"Tôi đi phỏng vấn cả nhà nghệ sĩ idol rồi nhé~ Nhỡ tầm này thì còn chưa đủ tuổi đứng tên luôn ấy. Ở Hàn Quốc trừ top 0, 1% ra thì còn lại toàn là dân thường hết mấy người không biết à~?"

Người lớn vừa tán phét vừa tản ra các phòng.

Giống như những chủ nợ từng kéo đến nhà Chae-rin khi công ty của bố cô phá sản.

Họ bắt đầu lục lọi đủ loại ngăn kéo và ngóc ngách trong nhà để tìm chỗ ra tiền.

"Tài khoản. Cổ phiếu. Giấy tờ. Giấy tờ nào định giá được thì gom hết lại xem."

"Đất ở đây là đất nào thế. Chúng ta vẫn ở Seoul đúng không? Thế thì giá nhà Seoul là."

"Tủ lạnh này bao nhiêu tiền thế."

Một lúc sau.

Lấy lại sức lực bước ra khỏi phòng, khung cảnh hiện ra trước mắt Chae-rin thật khiến người ta sững sờ.

Báo cáo tài chính, sổ tiết kiệm pháp nhân, danh sách nhân viên và bảng lương ngày xưa thuộc công ty của bố cô đang bay lung tung khắp nhà.

"Ông chú này đối tốt với gia đình chứ ở công ty cũng là gã tồi đấy nhỉ."

"Chủ doanh nghiệp vừa và nhỏ có tốt thì tốt được bao nhiêu. Ai mà chẳng giống nhau."

"Mà mấy giấy tờ tìm được toàn là dữ liệu từ 5 năm trước. Không lẽ 5 năm trước là mốc cuối cùng công ty phá sản sao?"

"Thằng chó đẻ này phá sản là phải lắm, bà vợ nội trợ chẳng làm cái trò trống gì cũng đưa vào làm giám đốc để lĩnh lương."

Hình ảnh phu nhân bà chủ nội trợ quý phái dịu dàng trong ký ức của Chae-rin.

Bà mẹ đó thực chất đã được ghi tên làm giám đốc trong công ty của bố Chae-rin để nhận lương chùa.

Thời đó với tư tưởng công ty là của mình thì có sao đâu, nhưng đây thực chất là hành vi hoàn toàn phạm pháp.

"Sinh hoạt phí dùng thẻ công ty. Du lịch nước ngoài cho gia đình cũng thẻ công ty. Xe hơi cũng xe công ty. TV với tủ lạnh cũng mua đứng tên công ty, tiền tiêu xài của con gái cũng cho bằng tiền công ty, đĩ mẹ nó chứ……………"

"Mấy cái loại này lúc nào cũng kêu công ty khó khăn nhưng lại chăm lo cho gia đình mình kỹ gớm."

Quá khứ giàu có mà Chae-rin hoài niệm muốn quay về thực chất lại là ký ức được bóp nặn từ xương máu của người lao động.

Chae-rin nghe thấy tất cả những lời đó như nhắm vào gia đình mình thì suýt chút nữa ngất xỉu.

Trong khi đó, giới phóng viên mảng tạp chí nội trợ tụ tập ở nhà bếp định giá bát đĩa.

"Chà, đĩa Hermes này."

"Một cái bát này giá 500. 000 won đấy."

"Dụng cụ cũng toàn đồ đắt tiền chỉ đầu bếp nổi tiếng mới có."

"Nhân viên công ty mình thì dùng bát đĩa 3. 000 won mua ở Daiso gắp thức ăn cho con. Còn ở đây thì dùng bát Hermes mạ vàng giá 500. 000 won."

Từng câu từng chữ của người lớn khiến đầu óc Chae-rin quay mòng mòng.

Cô bạn thân Ye-seul vội vã chạy lại.

"Đ, Đừng nghe Chae-rin ơi… Quay lại phòng thôi "

"……Ye-seul ơi " Chae-rin ôm chồm lấy cô bạn như muốn ngất đi.

Thế nhưng có tới hơn 100 người lớn đang sục sạo khắp nhà, nên chẳng có khoảng trống nào để trốn khỏi những lời cay nghiệt.

Một phóng viên như vừa tìm thấy tin nóng, rút từ ngăn kéo phòng lớn ra bức thư mà bố Chae-rin giấu như báu vật do con gái viết tặng rồi đọc to.

"Bức thư con gái nhà này viết nhân Ngày Bố Mẹ này, ông bố cất giữ thế này cơ đấy!"

"Cái đó cũng phải tính thành tiền sao?"

"Ha ha 'tài sản' nghĩa là hàng hóa có giá trị kinh tế. Thư từ thì phải trừ ra chứ."

"Tiền giấy 100 won cũng cộng thêm vào được mà."

"Dù sao thì. Cái gã độc ác này lại nhận được bức thư đầy tình cảm từ con gái. Đúng là hài kịch mà."

"Rùa lại ủng hộ cua thôi. Mấy gã ác ma gã nào chẳng có người vợ và đứa con mà chúng yêu thương."

5 năm trước, hình ảnh mấy ông chú chủ nợ cùng các nhân viên công quyền dán niêm phong màu vàng lên khắp đồ đạc trong nhà để định giá tài sản hiện lên đè đè lên trước mắt.

Lúc đó bố mẹ cũng khóc lóc, chủ nợ thì chửi rủa xối xả.

Căn nhà được tái hiện hệt như trong ký ức, những cảnh đau lòng cũng theo đó hiện ra ngay trước mắt.

Quá khứ hạnh phúc nhận lại bao nhiêu lời ác độc cay nghiệt, nhưng ai mà biết được những con người bị chửi rủa đó dù gục ngã vẫn nỗ lực vươn lên và gia đình vẫn hòa thuận chính là cuộc đời cơ chứ.

Trong lúc mấy ông nhà báo vừa mỉm cười vừa chửi thề xúc phạm kỷ niệm của Chae-rin.

Dàn thành viên Câu lạc bộ Truyện ma tụ tập ở ban công phòng khách nghịch ngợm chiếc khóa.

Mọi người tản ra xem nhà nên khoảng trống ở đây đang bỏ trống.

"Chắc mọi người cũng nhận ra rồi."

Kyeong-won đẩy gọng kính lên.

"Cái kiểu định giá từng tài sản rồi cộng lại như thế kia, tuyệt đối không bao giờ giải được câu đố đâu."