Chương 48: Ch:48 The Street of Steel
One moment — Royal Road is checking your connection · AiSlopChud · 54 chương · ~45 phút đọc · Tạo 25/10/2026
Chapter Forty-Eight: The Street of Steel King's Landing stank. Alyn had known that all his life, in the vague way that a man knows the sea is wet. The Red Keep stood high on Aegon's Hill, above the worst of it, where the wind off the bay carried most of the smell away. And when the royal family went down into the city, they went on horseback, or in litters, with guardsmen clearing the way and servants scattering petals and burning sweet herbs on braziers at every corner.
They saw the city the way a man sees a painted backdrop at a mummer's show. From a distance. From above. Arranged. He was not seeing it from above today. He walked down the Street of Steel with the hood of a battered brown cloak pulled low over his face and his hands tucked into his sleeves, and the city came at him from every side. Woodsmoke and coal smoke. Horse dung and pig dung and human dung, trodden into the mud between the cobbles. Rotting cabbage. Fish, from the docks. Tallow, from the chandlers.
Hot iron and quenching oil and charcoal, from the forges that lined both sides of the street, their doors thrown open to the cold autumn air, their fires roaring, their hammers ringing like a hundred discordant bells. And under it all, the deep, sour, eternal stink of half a million people living on top of one another, in a city that had never once been properly drained. Nobody looked at him twice. That was the strangest thing. He was the most recognisable man in King's Landing, now.
A month ago, half the city had stood in the square below the Great Sept and roared his name until their throats were raw. But in a stained old cloak with the hood up, walking with his shoulders hunched and his head down, he was only a large young man in a hurry. A sellsword, perhaps. A smith's journeyman. A drover from the Kingswood. People stepped out of his way because he was big. That was all. He found he rather liked it.
A step behind him, and a little to his left, Jon Snow walked in a cloak just as shabby as Alyn's own, with his hood pulled down and his hand resting on the pommel of a plain, unremarkable longsword. He had not asked where they were going. He had not asked why the heir to the Iron Throne wanted to walk the Street of Steel dressed as a hedge knight down on his luck. He had simply put on the cloak Alyn handed him, and followed. Alyn had come to rely on that, these past weeks.
Jon did not ask questions he did not need the answers to. Dragonstone had gone better than he had expected. His uncle had listened to the whole of it in silence, in the Chamber of the Painted Table, with his hands clasped behind his back and his jaw grinding. The tunnels beneath the Dragonmont. The seams of black glass running through them. The mining, and the shipping, and the storing. Tyrion to oversee it, and the crown to pay for it.
And then Stannis had turned round and looked at him with those cold blue eyes, and said, "Why?"
"Jewellery, Uncle," Alyn had said.
"And mosaics." Stannis had looked at him for a very long time. Alyn had braced himself for the questions. For the disapproval. For a lecture on wasting the crown's gold on fripperies when the treasury was already empty and the realm owed half its wealth to the Lannisters and the Iron Bank. He had prepared answers for all of it. Stannis had not asked a single question. He had only said, at last, very drily, "My brother has agreed to pay for this?"
"He has."
"Then my brother is a fool." Stannis had ground his teeth.
"But he is the king, and it is his gold, and it is not my place to tell him how to waste it." He had turned back to the Painted Table, and looked down at the black shape of Dragonstone carved into its surface.
"The tunnels are old and dangerous. Men will die in them, if they are not careful. You will pay their widows."
"I will."
"You will take nothing from the castle's foundations, nor from beneath the Stone Drum, nor from any place where the digging might bring down a wall."
"I won't."
"Then take your glass," said Stannis Baratheon, "and make your jewellery, nephew." And he had looked up at Alyn once more, with an expression that Alyn could not read at all.
"Whatever it is truly for." That had been all. Alyn had sailed home three days later with a shipment already in the hold of the King's Hammer. Twelve great crates of raw obsidian, black and glittering and wrapped in straw, dug out of the first easy seam the miners could reach. And Tyrion had stayed behind on Dragonstone with a ledger and a quill and a cup of his uncle's sour wine, looking, for the first time in all the years Alyn had known him, like a man with something to do.
Alyn did not expect much of the enterprise. Not yet. It would take time to open the deeper seams, and find good miners, and build proper storehouses. There would be losses. Crates dropped in the hold, shipments lost to storms, coin vanishing into the purses of stewards and factors. Tyrion would do his best, and his best was very good, but no one could stop a thing like that from bleeding at the edges. Alyn found he did not care. Let it bleed. Let it cost a fortune.
His father was paying, and his father would never notice. Dragonglass was his lifeline. He did not know yet how much of it he would need, or when, or where. But he knew that one day, sooner or later, it would be the difference between the living and the dead. The forge was near the top of the street, where the Street of Steel climbed toward the Hill of Visenya. It was bigger than its neighbours.
Three storeys of timber and plaster on a stone foundation, with a great open-fronted workshop at street level and a sign hanging over the door: a hammer and tongs, picked out in gold leaf against black. Inside, a fire roared in a great stone hearth. A pair of journeymen were working the bellows. And at the anvil, with a hammer in his hand and a leather apron over his broad chest, stood a man Alyn had never met and knew at once. Tobho Mott.
He was a big, heavy-set, dark-browed man, with the thick arms and scarred hands of a lifetime at the forge, and a short black beard, and small clever eyes. He had been born in Qohor, across the narrow sea, and trained there, in the only city in the world where the smiths still knew the secret of reworking Valyrian steel. He was, by every account Alyn had ever heard, the finest smith in King's Landing. Perhaps in the Seven Kingdoms. The stranger had remembered him.
A smith on the Street of Steel, in another world, whose forge the Hand of the King had once visited, looking for a boy. Mott looked up as they came in, and took in the two cloaked figures with a single sharp glance, and set down his hammer.
"My lords," he said, in a deep voice with a faint foreign lilt. Not ser. Not goodman. My lords. His eyes had gone straight to their boots, and their hands, and the swords at their hips, and he had seen what a hundred passers-by on the street had not. Alyn pushed back his hood. Mott's eyes widened very slightly. Then he bowed, low, without a word, and waved his journeymen out of the workshop. It took the better part of an hour. Mott had not known what to make of the request, at first. Alyn had seen it in his face.
A prince of the realm, standing in his forge in a beggar's cloak, setting down a heavy leather sack on his workbench and spilling out a dozen jagged lumps of black glass.
"Obsidian," said Mott slowly, turning one over in his thick fingers. Holding it up to the firelight, so that it glittered.
"Dragonglass, the smallfolk say." He looked up.
"I am a smith, Your Grace. Steel is my trade. This—" He shook his head.
"This is not forged. It cannot be heated, or hammered, or folded. It is stone. Glass. It must be broken, and flaked, and ground. It is the work of a knapper. A stoneworker. Not a smith."
"Do you know any?" Mott considered.
"There is a man in the Street of Flour. A Myrman. He shapes stone for the jewellers, and glass for the lamp-makers. He is very good." He turned the lump over again.
"He could knap it, I think, into a blade. A rough blade. But a sharp one. This stone holds an edge better than any steel, Your Grace, did you know that? Finer. Sharper. But brittle. It will shatter, if you strike it wrong."
"I know."
"Then what—""I want blades," said Alyn.
"Daggers. Arrowheads. Spearheads. Knapped from the glass, by your Myrman, under your eye. And I want you to make the rest of them. Hilts. Crossguards. Sockets for the spears, and tangs for the arrows. Sheaths. Steel fittings to hold the glass, so that it doesn't shatter at the first blow." He paused.
"Good steel. Your best." Mott was silent for a long moment.
"It is a strange commission," he said at last.
"I'm told I'm a strange prince." Something flickered at the corner of the smith's mouth.
"For what purpose, if I may ask, Your Grace? Hunting?"
"A curiosity," said Alyn.
"I've a fancy for it. Old weapons, the way the First Men made them. And the children of the forest, before them." He shrugged.
"Call it a hobby." Mott looked at him for a long moment, with those small, clever eyes. He did not believe a word of it. Alyn could see that plainly. But he was a smith on the Street of Steel, and he had served lords and knights and kings for thirty years, and he knew better than to ask a prince twice. Support the author by searching for the original publication of this novel.
"As Your Grace wishes," he said, and bowed. The dagger was the thing that mattered most. Alyn described it carefully. Mott sketched it on a slate with a stub of chalk as he talked, rubbing out and redrawing, until it was right. A long dagger. A foot of blade, knapped from the finest, cleanest, darkest piece of glass in the sack, as black as a moonless night. A plain steel crossguard, strong enough to take a blow. A grip of leather-wrapped steel, heavy enough to balance the glass.
A pommel shaped like nothing at all—no stag, no lion, no gold, no jewels. Something simple. Something no one would look at twice. And a sheath of hardened leather lined with felt, to keep the blade from chipping, made to sit flat at the small of his back, beneath a cloak or a doublet, where no one would ever see it.
"You mean to wear this," said Mott, looking at the sketch.
"Every day."
"Every day."
"Glass breaks, Your Grace."
"Then make me two." Mott looked at him again for a long moment. Then he nodded slowly, and wrote something on the slate. They settled the rest of it quickly after that. Two dozen arrowheads, to begin with. A half dozen spearheads. Four more daggers, plainer, smaller. A sample of each, so that Alyn could see the work and the Myrman could learn the stone. Mott named a price. It was a very high price. Alyn paid it without blinking, and added a purse of gold on top of it, for the Myrman's silence and Mott's own.
And then, as Mott was wrapping the black glass back up in its leather sack, Alyn glanced round the workshop. At the bellows, standing idle now. At the door to the back, where the journeymen had gone.
"Do you have an apprentice, Master Mott?" he asked.
"A boy? Dark-haired, strong? Fourteen or fifteen, perhaps?" Mott frowned slightly.
"No, Your Grace. Only my two journeymen, who you saw. Good lads, both of them. But no apprentice. Not for some years now." He tilted his head.
"Why do you ask? Is there a boy you wish me to take on?" Alyn was quiet for a moment.
"No," he said.
"No. I thought I'd heard of one. I must have been mistaken." He pulled his hood back up, and thanked the smith, and went out into the stinking, clamouring street. Gendry. He had been half expecting it, he realised, walking down the hill with Jon a step behind him. A big, dark-haired, blue-eyed boy at the bellows, with his father's jaw and his father's shoulders and no notion at all whose son he was. One of his father's bastards. The stranger had remembered him.
A smith's apprentice, apprenticed to this very forge, who had one day forged a helm with bull's horns on it, and gone north on a boat, and killed the dead with a hammer. He was not there. Alyn turned it over as he walked. Perhaps the boy had simply been apprenticed somewhere else. Perhaps he was alive, in some other forge, in some other street, and Alyn would stumble on him one day by chance. But he did not think so. He thought about the stranger's story, and the world it had shown him.
A world where a black-haired babe had died in the Red Keep of a fever before his first name day. Where his father and mother had stopped speaking, and his father had stopped coming to his mother's bed, and gone instead to the taverns and the brothels of the city, night after night, year after year, drowning his grief and his misery in wine and other women's arms. Where bastards had been scattered across the city like seeds. That had not happened here. His father still wandered—he would never pretend otherwise.
But not like that. Not every night. Not in despair. The marriage had not curdled. The babe had not died. And so a great many nights that had once been spent in the stews of Flea Bottom had been spent instead in the Red Keep, in his mother's chambers, or in the nursery, or in the yard with his son. And a great many children who had once been born in the stews of Flea Bottom had simply—not been. Gendry had never been born. Alyn was nearly sure of it.
The boy who might have been a brother, or a friend, or a Lord of Storm's End. Who might have forged a hammer and killed the dead in the snow. He was gone. He had never existed at all, because a babe in the Red Keep had lived. It was a strange thing to grieve for someone who had never been. Alyn did not quite know how to do it. He walked on. The Guildhall of the Alchemists was a squat, ugly, windowless building of black stone, crouched at the end of a narrow street like a toad in a ditch.
It had a great iron-bound door, scarred and blistered as though something had once burned against it, and above the door, carved into the lintel, an ancient symbol Alyn did not recognise. No one walked on that side of the street. The smallfolk crossed over well before they reached it, and hurried past without looking. Alyn knocked. The man who came to the door was thin and pale and pasty, with a face like an unbaked loaf and a pair of soft, damp, wandering eyes.
He wore robes of black and scarlet, banded in the pattern of the guild, and a smell came off him that Alyn could not place. Something sharp and chemical and faintly sweet, like rotting fruit and lamp oil.
"Yes?" he said, peering up at the two cloaked figures on his doorstep.
"What—" Alyn pushed back his hood. The man's face went white. Then red. Then white again. And then, with a speed that Alyn would not have thought him capable of, he flung himself to his knees on the threshold.
"Your Grace! Oh! Oh, Your Grace, forgive me, forgive me, I did not—we were not told—it is a great honour, the greatest honour, oh, please, come in, come in—" He was Wisdom Hallyne. A senior pyromancer of the Alchemists' Guild, he told Alyn several times over, as he led them down into the bowels of the guildhall. And Alyn understood within a quarter hour exactly what kind of man he was dealing with. He was a flatterer.
A grovelling, fawning, simpering flatterer, the kind who bowed so low he nearly fell over, and Your Graced every third word, and praised everything Alyn said as though it had come down from the Seven Heavens. He was also, Alyn thought, very probably mad. Not raving. Not dangerous, not to Alyn. But there was something in those soft wet wandering eyes, when they talked about the substance, as Hallyne called it, that was not quite right. A brightness. A hunger.
The look of a man who loved a thing more than he loved people. And the guild was dying. Alyn could see it everywhere he looked. The guildhall had been built for hundreds of pyromancers, and there were barely two dozen. The great chambers were cold and empty and thick with dust. Half the stone cells in the vaults beneath were bare. The robes of the acolytes were patched and threadbare. The Targaryens had kept the guild fat and busy for three hundred years, and the Mad King most of all.
And then the Mad King had died, and Robert had come, and Robert had no use for pyromancers. He thought them a pack of mad old men playing with fire, and paid them only enough to keep from starving. They were desperate. Hallyne did not say it. He did not need to. So Alyn made him an offer. He laid it out in a cold stone room deep beneath the guildhall, with the walls lined in sand and the air thick with that sharp sweet chemical stink, and a lamp burning in a niche behind a pane of thick green glass.
Jon stood by the door, silent. Hallyne sat across the table, wringing his soft white hands. Gold, to begin with. A great deal of it. Enough to light the guild's halls again, and fill its storerooms, and buy its supplies, and pay its acolytes, for years. From the prince's own purse. Regularly. In exchange, three things. First, the guild would take in apprentices. Six of them, to begin with. Young men of Alyn's own household, whom Alyn had chosen himself, over many weeks.
Quiet, clever, steady young men, sons of servants and stewards and guardsmen, who could read and write and keep their mouths shut. The guild would teach them everything. The craft, and the secret, and the making of the substance, from first to last. They would not be pyromancers. They would not take the guild's vows, or wear the guild's robes. But they would know what a pyromancer knew. Second, the guild would find a way to make the substance somewhere other than in these vaults. Somewhere in the field.
Near a battle. Quickly, safely, in whatever cells and kettles and furnaces could be carried in a wagon and built in a fortnight. Third, no one would ever hear of any of it. Hallyne had gone quite still at the second condition. His soft wet eyes had widened.
"Near a—near a battle, Your Grace?" he breathed.
"Near a battle."
"But—forgive me—the substance is very delicate, Your Grace. Very delicate. It must be made in the proper cells. Stone, lined with sand, kept cool and dark. It must be stored in clay, and moved with the greatest care, and never far. It—""Cells can be built," said Alyn.
"Stone can be cut. Sand can be carried. You're the wisdom. You'll find a way." Hallyne stared at him.
"There are ironborn," said Alyn quietly, "making certain movements in the Iron Islands. You'll have heard. You've heard what I promised the captains at Pyke, if they rebelled. That I'd burn their villages. Their harbours. Their ships. Every one, from Lordsport to the Lonely Light." He held the pyromancer's eyes.
"I keep my promises, Wisdom Hallyne. And I'd prefer to keep that one with something a little hotter than ordinary fire." Hallyne made a small sound in his throat.
"And I would be very," said Alyn, "very displeased, if any word of this conversation were ever to leave this room." He did not, in all honesty, care very much whether it did. That was the beauty of it. He had thought it through on the walk down from the Street of Steel, and come to the conclusion that it did not matter at all. If Hallyne kept his mouth shut—as Alyn rather suspected he would, for fear if nothing else—then Alyn would have exactly what he wanted.
A handful of young men, loyal to him and to no one else, who knew how to make wildfire anywhere he needed it, at a moment's notice. A secret weapon, hidden in plain sight among his own household, that no one in the realm suspected existed. And if Hallyne did not keep his mouth shut—if the guild gossiped, as guilds always gossiped, and the word got out that the heir to the Iron Throne was training men to make wildfire in the field to burn the Iron Islands— Well.
Then every ironborn captain from Pyke to Old Wyk would hear that Alyn Baratheon meant every word he had said in that great hall beneath the carved krakens. That he would truly burn their islands to the waterline if they rose, and had already begun to build the fire to do it with. He could not think of a better reason for them to keep Theon alive. Either way, he won. He had learned to like plans like that. Hallyne did not answer at once.
He sat across the table in the cold sand-walled room, wringing his hands, with the green light from the lamp playing across his face. And Alyn watched his soft, wet, wandering eyes, and saw something waken in them. Not fear. Not anymore. Joy.
"Your Grace," Hallyne breathed.
"Oh, Your Grace." His voice was trembling.
"Do you know—do you know how long it has been? Since anyone has wanted it? Since anyone has truly used it?" He leaned forward across the table, his eyes shining.
"King Aerys understood. He understood the substance. He loved it. But since he—since the—well. Since the rebellion, Your Grace, no one has cared. No one has asked. We make it, and make it, and store it in the vaults, and no one ever comes for it. We have been—forgotten. All of us. And the substance with us." He clasped his soft hands together, as though in prayer.
"And it grows so very hard to make, Your Grace. Harder every year. The old spells—the old words—they do not answer as they did in the days of my masters, nor their masters before them. It is as though something has gone out of the world."
"Perhaps it will come back," said Alyn quietly. Hallyne looked at him. And for a moment, something passed between them, there in the cold sand-lined cell, that Alyn did not like at all. A kind of recognition.
"Perhaps it will, Your Grace," whispered the pyromancer.
"Perhaps it will." Then he was on his feet, bowing, babbling, Your Graceing, promising everything. The apprentices would be taught. The cells would be built. The secrets would be kept. The guild was Alyn's, his to command, his loyal and humble and devoted servants, now and forever, in fire and in shadow, and if there was anything else His Grace required, anything at all— Alyn let him babble.
He rose, and pulled his hood back up, and thanked the pyromancer for his time, and walked back up the long cold stair to the iron-bound door, with Jon a silent step behind him. Outside, in the stinking, clamouring street, with the smell of the guildhall still clinging to his cloak like smoke, he stopped and breathed in deeply. Horse dung and fish and woodsmoke had never smelled so clean.
"Your Grace," said Jon quietly, beside him. It was the first thing he had said all day.
"That man is mad."
"I know."
"He loves it. The wildfire. He loves it." Jon's face was very still beneath his hood.
"Did you see his eyes?"
"I saw them." Jon was silent for a moment. Then he said, carefully, "Is it wise, to give a man like that gold? And men?" Alyn thought about it. About the soft wet eyes, and the trembling voice. About a man who loved fire more than people, and who had served a king who loved fire more than people, and who had sat in the dark for fifteen years waiting for someone to love it with him again. About the jars beneath the city, that Hallyne had not mentioned, and that Alyn had not asked about. Not yet.
"No," he said honestly.
"It isn't wise. But he's a madman who's on my side now. And I'd far rather have him on my side than anyone else's." He began to walk again, back up the hill, toward the Red Keep.
"Gold will keep him there. And resources. And comforts, of whatever kind he likes. And a reason to feel that someone needs him." He paused.
"And if all of that fails," he said quietly, " I suppose I'll remind him of who I am, and what I'm capable of doing to him." Jon did not say anything. But after a moment, he fell into step beside Alyn, a little closer than before. They walked back up through the city together, two shabby cloaked figures in the crowd, and no one looked at them twice.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn