Chương 106: Chapter 108 : Fame Should Be Gained Early!

One moment — Royal Road is checking your connection · protagnst · 119 chương · ~23 phút đọc · Tạo 12/10/2026

[Ding! Side quest triggered: Expand your restaurant's influence with the previous issue of "Sichuan Cuisine" magazine! The magazine's deputy editor-in-chief is currently dining at your restaurant. He's on a research trip to Mount Emei and hasn't yet finalized the content for the next issue. Take the initiative, seize the opportunity, get featured in the magazine, and become a rising star in the culinary world!] [Quest Reward: Rarity of reward based on influence. Quest Acceptance: Yes/No] A notification popped up in Zhou Yan's eyes.

"This quest..." Zhou Yan frowned. It might not be easy to complete. This magazine has been around for a long time; he was even invited to visit the magazine office after he became famous.

"Sichuan Cuisine" was quite influential in the 1980s and 90s. The Sichuan cuisine craze of the 1980s not only led to a proliferation of Sichuan restaurants, but also to a nationwide boom in various Sichuan cuisine books and magazines. However, Zhou Yan still decisively chose to accept. Fame and fortune are always intertwined. He wanted to provide a better life for his family, and whether it was building a house or moving to the city, he needed to earn more money! He wouldn't stay in Suji forever.

But if he left Suji, he would have no family or brothers to support him, no elders to protect him. His reputation would become his armor, helping him forge a path in Jiaozhou or Chengdu. He needed to make some plans in advance, even if it was just paving the way for years to come. People who have been swept up in the era of social media are more sensitive to hot topics and opportunities. He had to be in this magazine! He had to become famous as early as possible!...

"So fresh! It's so fresh it makes my eyebrows fall off!" He Zhiyuan looked at the empty bowl in his hand, his face full of amazement. The soup looked clear, but the flavor was rich and extremely delicious, definitely simmered for eight hours. He picked up a slice of beef and tasted it without any dipping sauce. The beef slices were large, thin, and tender, the blanching time was perfectly controlled, making it exceptionally tender and with a faint milky aroma, which children and the elderly would probably love.

Then he picked up another piece of beef, dipped it in the dry dipping sauce, and the pink beef was immediately coated with a layer of chili powder. He put it in his mouth, and his eyes lit up. This dry dipping sauce is spicy with a hint of numbing sensation, savory and delicious, instantly enriching the flavor of the otherwise bland beef. The chili powder is made from a variety of chilies, combining aroma, spiciness, and freshness with distinct layers of flavor.

A touch of Sichuan peppercorn powder and salt blend together perfectly, making it an ideal dipping sauce. In Sichuan cuisine, many light dishes rely heavily on their dipping sauce. For example, dishes like braised pig's trotters, Jianyang mutton soup, and meat-filled tofu pudding are all highlighted by their dipping sauces; the difference between good and bad is significant. Of course, Sichuan dipping sauces come in countless varieties, and every skilled chef has their own signature recipe.

This dry chili powder sauce accompanying the "Qiaojiao Beef" is probably the best solution for it. He then tasted the other dishes in his bowl. The tripe was crisp and refreshing, the beef tendon was tender and chewy, and the beef intestines were soft and smooth—each with its own unique characteristics and flavor, all delicious! The soup was incredibly flavorful. He Zhiyuan and Xiao Li shared a bowl of soup, and Huang Chen went to refill their bowls.

"Three people shared a bowl of 'Qiaojiao Beef,' and the beef broth is even refillable for free? This owner is really generous!" He Zhiyuan was somewhat surprised. Such delicious beef broth would definitely cost money at other restaurants.

"The owner of this restaurant is a young man of twenty years old named Zhou Yan. The one over there tending the 'Qiaojiao Beef' pot is his mother, the one cutting the beef outside is his father, and the little girl swinging her legs over there is his sister. This 'Qiaojiao Beef' is made by Zhou Yan. He's definitely a capable young man," Huang Chen said with a smile.

"Twenty years old? So young?!" He Zhiyuan was surprised, and his interest grew even more.

"Old Huang, this is such a nice restaurant, why didn't you take me last time? Why did you take me to some state-run restaurant?" He Zhiyuan looked at Huang Chen with a hint of resentment.

"If you had taken me, I would have featured him in the first issue of 'Sichuan Cuisine' this year, and his 'Qiaojiao Beef' would have become a famous dish in Suji."

"Last time you came, this restaurant wasn't even open yet," Huang Chen rolled his eyes at him, then added, "Later, try his braised dishes and cold chicken salad. It's a family recipe. After you eat, I'll tell you about its history."

"You're giving me a bit of mystery?" He Zhiyuan became even more interested. The dishes they ordered arrived one after another.

"This twice-cooked pork is so perfectly cooked, it's like it's been turned into lanterns, glistening with oil when you pick it up. It's quite skillful," He Zhiyuan said, picking up a piece of twice-cooked pork, rolling up a garlic sprout, and putting it in his mouth. He chewed and savored it carefully, nodding repeatedly.

"Authentic second-cut pork, made with high-quality local pork, the boiling time is just right, the twice-cooking is also perfect, the seasoning is just right, quite skillful!"

"Editor-in-chief, how does it compare to Rongleyuan's?" Xiao Li asked. He Zhiyuan savored it for a moment and nodded, "It's almost identical to the twice-cooked pork made by the master chef at Rongleyuan."

"Such a high evaluation!" Xiao Li was surprised and subconsciously looked towards the kitchen. A twenty-year-old's twice-cooked pork had received such high praise from the deputy editor-in-chief! The deputy editor-in-chief had said that the best twice-cooked pork he knew was from Rongleyuan. Next came the minced beef, which He Zhiyuan also praised highly, quickly finishing half a bowl of rice. Braised pig ears and cold chicken salad were then served. Huang Chen opened the wine and poured a glass for each of them.

"What did his father do before? His knife skills are amazing." He Zhiyuan picked up a slice of ear, so thin it was translucent, the braising sauce soaking into it, giving it a beautiful amber color, with the cartilage in the middle adorned like patterns. Unauthorized tale usage: if you spot this story on Amazon, report the violation.

"He was a butcher, the best butcher in Suji."

"No wonder his hands are so precise!" He Zhiyuan suddenly understood, and casually put the slice of ear into his mouth. The ear slices were cut very thinly, with an excellent texture. The soft and glutinous ear slices intertwined with the crisp cartilage, creating a wonderful taste. The crunching sound echoed in his mouth, and the aroma of the braising sauce bloomed between his lips and teeth. He Zhiyuan's chewing subconsciously slowed down.

After swallowing, he quickly picked up two more slices and put them in his mouth, closing his eyes to chew and savor them.

"Such authentic old braising liquid! It's prepared perfectly! I've only had something similar once in western Sichuan, but it's nothing like this." He opened his eyes, his gaze filled with amazement, and looked at Huang Chen, saying, "You said the owner is twenty years old? This braising liquid is almost as old as him, a family heirloom?"

"Your mouth really can't hide anything from you." Huang Chen nodded with a smile, "Old Mrs. Zhou's surname is Zhang. When she was young, she sold braised food at the stone bridge in Suji. Zhang's braised food was famous throughout Jiaozhou. After the turmoil, she stopped selling it and has now passed the craft on to her grandson, Zhou Yan."

"Zhang's Braised Meat! I heard the owner of Feiyan Restaurant in Jiaozhou mention it. He said that back then, the braised meat sold in the restaurant was sourced from Zhang's Braised Meat in Suji, which earned them a great reputation and many loyal customers. Later, Zhang's closed down, and Feiyan Restaurant's own braised meat was far inferior, so they simply removed it from the menu, thus losing many customers."

He Zhiyuan picked up a piece of braised pig's ear, lost in thought: "If the tradition can be passed down and still be made to this standard, one can imagine how delicious it must have been back then."

"A first-rate dish to accompany drinks." Huang Chen raised his glass and clinked it with his. He Zhiyuan only took a small sip; he had something on his mind and didn't want to get too drunk. He then tried the cold chicken salad. The chili oil was fragrant, and the chicken was cooked to perfection, but it wasn't as amazing as the braised pig's ears. He'd had better ones before, and this cold chicken salad could be improved. Finally, a braised pig's trotter arrived.

It had been chopped twice, but the skin wasn't completely severed, so it was still arranged as a single trotter on a plate and served.

"Braised pig's trotter! Still hot!" He Zhiyuan's eyes lit up. The color of this braised pig's trotter was incredibly vibrant, the caramel color was perfectly even, a bright red, and it was steaming hot. When you poked it with chopsticks, the skin trembled, and a little oil oozed out. Who could resist that?

"Here, divide it." He Zhiyuan used his chopsticks to pick it up, and the tender skin separated easily. He cut the trotter vertically and horizontally, dividing it into four pieces. Without hesitation, he grabbed a piece from the tip of the trotter and took a bite. The pork skin melted in your mouth, the tendons were soft and slightly sticky, and they fell off the bone with a gentle bite. The braising liquid had even seeped into the tendons.

You couldn't stop eating them, one bite after another, the aroma was irresistible.

"This old braising liquid is so fragrant, I feel like even a belt would smell good if you threw it in!" He Zhiyuan licked his fingers, still wanting more, and looked at Huang Chen, saying, "Old Huang, I admit it now, Su Ji does have some skills." Huang Chen looked at him smugly, tilting his chin up, "You said in your letter that if you admit it, you'll punish yourself with three drinks." He Zhiyuan smiled and said, "Let's pack these pig ears and take them home. We can drink them slowly tonight.

Not now, I still want to talk to the boss later."

"Okay." Huang Chen nodded. Xiao Li, who was picking up pig ears, froze, looked at the pig ears on his chopsticks, then at the two leaders, and awkwardly smiled as he put them back. Xiao Li: Please feed me peanuts. Zhou Yan brought out a plate of stir-fried pig liver and served it to the table next to them.

"Zhou Yan." Huang Chen greeted him.

"Mayor Huang, is there something you need?" Zhou Yan approached with a smile. He Zhiyuan sized up Zhou Yan, a hint of surprise in his eyes. So young! And handsome too. His white chef's uniform was spotless, and he was a towering figure, over six feet tall. His appearance was top-tier among chefs, like a movie star. Huang Chen had a very good impression of Zhou Yan and introduced him with a smile: "This is my friend, the deputy editor-in-chief of Sichuan Cuisine magazine.

He raved about your cooking and wanted to get to know you."

"Hello, I'm He Zhiyuan. You can just call me Lao He." He Zhiyuan stood up, wiped his hands on his clothes, and extended his right hand to Zhou Yan. Zhou Yan glanced at He Zhiyuan's still slightly greasy hands and shook them without hesitation: "Hello, Editor-in-Chief He, I'm a loyal reader of Sichuan Cuisine magazine. It's an honor to meet you. Your magazine is so well-run, so high-quality. I benefit greatly from reading it every time."

"Really!" He Zhiyuan's eyes lit up, his face beaming. He gripped Zhou Yan's hand tighter, saying with excitement, "It's wonderful that it can help readers and young chefs! That's exactly the purpose of our magazine!"

"Yes..." Zhou Yan's smile faltered slightly, because he sensed the other's sincerity and heartfelt joy. In this era, there are still idealists who strive for their ideals. He would definitely subscribe to Sichuan Cuisine magazine next time!

"Boss, have we caught our fragrant crucian carp yet?" a customer at the next table asked with a smile. He Zhiyuan quickly let go of her hand: "You go ahead and do your work. We can chat more when you're done. Your braised beef and stewed meat are so delicious, I really want to discuss them with you."

"Okay, please enjoy your meal," Zhou Yan replied with a smile, turning to go into the kitchen. Successfully establishing contact with He Zhiyuan and leaving a good impression was a good start. He Zhiyuan watched Zhou Yan go into the kitchen, then leaned over and whispered to Huang Chen and Xiao Li, "Great! This boss seems very kind and easy to talk to, unlike his mother who's incredibly fierce. I think I made a good impression on him, right? I wonder if he'll be willing to do an interview with us."