Chương 93: Chapter 95 : Can I also raise a giant panda?
One moment — Royal Road is checking your connection · protagnst · 119 chương · ~21 phút đọc · Tạo 29/09/2026
"Impossible!"
"Absolutely impossible!"
"Is this right?"
"This isn't right!" Yang Laosan and Zhu Feng argued back and forth, practically jumping up and down in anger. Zhu Feng's wife had just glanced at the price; the braised food was three cents more per pound than theirs. Three cents more per pound was a significant amount. They had used this three-cent-plus-the-price tactic to undercut Zhao Minghui, ensuring they were always three cents cheaper than him, no matter how much he set the price.
This had bankrupted Zhao Minghui, forcing him to stop stocking up on braised pig heads. But Zhou Yan's price was now three cents more than theirs, so why were these workers so excited? They weren't just eating for free; many had actually gone in and ordered, specifically cold chicken and braised food—Zhu Feng's wife had witnessed it all. Seeing their stomping, Zhao Minghui and Zhang Xiuqin turned away, barely able to contain their laughter. Ah, it felt so good! It was like they'd finally gotten their revenge.
Since those two moved in at the beginning of the year, they've been a real nuisance to them. They're honest and simple, no match for them, so they could only settle for selling sweet-skinned duck. Now, Zhou Yan's here, selling braised pig's head and pig's ears—hitting them where it hurts. Judging by their furious reactions, they're genuinely scared this time.
"Zhou Yan's really something. Just a little effort and he's already driving them crazy," Zhao Minghui said in a low voice.
"He is quite something," Zhang Xiuqin nodded, but then worried, "If he sells cold chicken, won't our business be affected too?"
"There will be some impact. From now on, we won't sell pig's head or duck heads anymore. We'll focus on sweet-skinned duck and try selling braised peanuts," Zhao Minghui grinned.
"They'll definitely be affected much more than we are." Zhang Xiuqin looked at her honest and unassuming husband; it seemed he wasn't as calm as he claimed. As they were talking, some workers passed by and stopped to take a closer look at the sweet-skinned ducks hanging on their stall. The ducks were coated in a layer of sugar, their bright red color making them look incredibly tempting. Zhao Minghui grabbed a handful of braised peanuts and greeted them with a smile, handing a few to each person.
He said with a smile, "Try these braised peanuts I just made today. Our sweet-skinned ducks are also delicious, a genuine family recipe from Muzhen Town, Jiajiang County, passed down for over a hundred years." In those days of scarcity, everyone was reluctant to waste a single grain of rice, so it was truly rare and unusual for a vendor to hand out small handfuls of braised peanuts like this. Not wanting to refuse a smiling face, the group stopped and peeled some peanuts to try.
"Mmm, delicious! The braised aroma is quite strong, and the saltiness is just right."
"Boss, your braised peanuts are quite fragrant, how much per pound?" The customers praised the peanuts and asked about the price. Zhao Minghui smiled and said, "Peanuts are 45 cents a pound. I use the best sandy-grown peanuts, plump and fragrant, the more you chew, the better. Dried peanuts are 30 cents a pound."
"That's cheap! The supply and marketing cooperative sells them for 62 cents a pound, transported daily from Jiaozhou, but they don't taste as good as yours," a customer said while shelling peanuts.
"Give me 20 cents, I'll have them as a snack this afternoon."
"That's really good, give me 30 cents too," a female worker chimed in, then looked at the hanging sweet-skinned duck and asked, "Is this sweet-skinned duck delicious? How much is it?"
"Our sweet-skinned ducks are all authentic free-range ducks, braised in the same broth as the peanuts. The skin is scalded and then drizzled with maltose, resulting in fragrant meat and tender bones—a treat for all ages. Many of our regular customers buy half a duck every month," Zhao Minghui explained.
"They're sold by weight, one yuan and sixty cents per jin (500g). This one weighs a little over two jin, so it's a little over three yuan." The female worker nodded, saying, "The broth is all from the same pot, so it's bound to be delicious. I'll come back tonight and buy half to take home and try. My son and my mother love sweet things."
"Okay," Zhao Minghui smiled even more broadly. Zhang Xiuqin looked at Zhao Minghui, who was handing out braised peanuts to the workers and actively promoting his sweet-skinned ducks, with a surprised expression. Was this still her husband, who was usually so quiet and unresponsive? They gave away two or three jin of peanuts and sold about ten jin; all the braised peanuts for the day were sold out. The workers bought them for two or three cents at a time, mainly as a midday snack.
Of the customers who tried them, one in three would buy some. After selling out, customers even placed orders for tomorrow. Everyone knew the price of peanuts, and since they were so delicious and cheap, everyone was happy to buy them. The sweet-skinned duck didn't sell out at noon, but three people placed orders, each wanting half a duck. As the crowd dispersed, Zhao Minghui breathed a sigh of relief.
"Old Zhao, you…where did you learn all this?" Zhang Xiuqin looked at him, her expression a mixture of confusion and admiration. He was amazing!
"That's how business is," Zhao Minghui smiled calmly, though his heart was pounding with excitement; he felt his back was soaked with sweat. Where did he learn it? From Zhou Yan. These past few days, he had noticed Zhou Erwa's restaurant business booming. He had spent his free time carefully observing the restaurant, watching Aunt Zhao greet customers with a cheerful smile, always giving off a warm and welcoming feeling. Gradually, he had gained some understanding.
Support the author by searching for the original publication of this novel. Today, when Zhou Yan suggested giving the workers peanuts to sample, he saw Aunt Zhao's shout immediately draw the workers in, prompting them to stop and come in to buy. With a determined grin, he decided to go all out, greeting customers with a smile and enthusiastically introducing the sweet-skinned duck. His sincerity won them over, and he reaped considerable success.
He vowed to treat Zhou Yan to a drink sometime; Zhou Yan was truly his benefactor. Yang Laosan and Zhu Feng, standing nearby, were stunned. Where had this guy learned such a trick? How had he suddenly become so clever? What kind of peanuts sold so well? He could sell over ten pounds in just a short time at noon? At 45 cents a pound, even if he only made half, he'd still earn over two dollars in this afternoon!
Yang Laosan, with a fawning smile, stepped forward and said, "Brother Zhao, what kind of peanuts do you have? They're so delicious, give us a couple to try."
"That's right, give us some, we can have some too," Zhu Feng chimed in.
"Sold out, not a single one left," Zhao Minghui said indifferently, covering the enamel basin with the remaining two handfuls of peanuts. The two men, feeling slighted, returned home unhappily. Zhang Xiuqin's lips curled into a smile; Old Zhao had finally made something of himself!... Zhou Erwa's restaurant was indeed booming at lunchtime. They sold ten portions of cold chicken salad, leaving less than a chicken.
They also sold about ten portions of braised pig's head in takeout, all from regular customers who were worried about missing out if they came late in the evening. The funniest thing was Zhao Dong and his two friends who had shared a meal. While eating, they insisted on trying the takeout pig's ear, and ended up eating it all, so they had to pack another one.
Because they didn't trust each other to eat it in the afternoon, they left the pig's head and pig's ear with Zhou Yan, planning to pick them up after work in the evening. Three people, three hundred schemes.
"The tasting results are really good! Our braised food's reputation has spread instantly. Many people have told me they're coming to take some home tonight," Aunt Zhao said happily, looking at Zhou Yan with admiration in her eyes. If it weren't for Zhou Yan's idea, she didn't know how they would have sold out of these three pig heads and two chickens today. This kid is so clever.
"It's mainly because Zhou Yan's braising is so good, it's almost as good as Grandma's," Zhao Hong said with a smile.
"That's still far from it. Grandma's is much better," Zhou Yan shook his head with a smile. He knew best the difference between himself and the old lady. Zhou Momo leaned closer, tilting her head up to look at him, her face full of anticipation, "Brother, can you braise pig's feet? I want to eat some~~" Yesterday afternoon, the old lady gave her half a pig's foot, which left her hands and face covered in oil, and she was completely mesmerized by the aroma.
Aunt Zhao said she dreamed of gnawing on a pig's foot last night, and when she woke up this morning, her arms were covered in drool and two rows of tiny teeth marks.
"The braised pig's trotters you ate yesterday were the ones I made. How about I make some for you tomorrow?" Zhou Yan said with a smile. This stuff needs to be ordered in advance from the butcher. Not only was Zhou Momo craving it, but he was craving it too.
"Okay!" Zhou Momo jumped up happily.
"Brother, you're so kind!"
"I want half too." Aunt Zhao decisively requested. She'd been craving braised pig's trotters for years. With so many younger family members, it was never their turn to eat them. Now that Zhou Yan knew how to braise them, she definitely wanted to try some, even if she had to pay for it herself.
"Everyone gets some. Tomorrow I'll make sure everyone gets to eat braised pig's trotters." Zhou Yan smiled and waved his hand. Just wanting pig's trotters? Arranged! Pig's trotter tips have little meat and are difficult to prepare, so they're much cheaper than the meat itself, only 35 cents a pound. A large pig's trotter costs 60 or 70 cents. Tomorrow morning, he'll throw a pot of braised trotters into the meat when he's braising the meat, as a treat for everyone.
Old Zhou helped clear the table and said to Aunt Zhao, "It's getting dark, it might rain tonight. I'll go back this afternoon to reinforce the house, and replace a few tiles in the kitchen and main room to prevent leaks."
"Go ahead, be careful on the roof," Aunt Zhao nodded.
"Does the house still need reinforcement?" Zhou Yan glanced outside; the sky was indeed a bit gloomy today.
"When your father and I got married, we divided the family property and built this house. We carried mud back ourselves, added straw, and rammed the walls. It's two years older than you. In the 1970s, there were two earthquakes, and the walls were full of cracks. Even the outhouse collapsed. Your father patched it up himself with mud and small stones," Aunt Zhao said with a smile.
"We've patched it up over the years, and we've managed to live here. If we make money in the future, we'll tear it down and rebuild."
"I saw a family in town with a brick house. It looks so nice, no drafts or leaks. We'll build one like that someday," Aunt Zhao said, her face full of anticipation.
"Okay, we'll build a brick house in a couple of years," Old Zhou nodded.
"In a couple of years, when we have money, why build a house in the countryside? We can take the money to Chengdu and buy a house. Wouldn't it be better to be a city dweller?" Zhou Yan laughed. He wanted to mention the capital and Shanghai, but those were too far away; Aunt Zhao and Comrade Zhou certainly couldn't imagine it. Zhou Momo's eyes lit up when she heard "Chengdu," and she immediately ran over, tugging at his clothes and asking, "Brother! Brother!
They say all the kids in Chengdu have giant pandas, can I keep one as a pet too?"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn