Chương 40: Chapter 39: Con phố của những thương nhân (1)

Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~32 phút đọc · Tạo 06/11/2026

0-100

"Oẹẹẹẹ!"

Najin đang vỗ lưng cho Roselyn, vội vàng lùi lại mấy bước. Biểu cảm của Dieta khi gọi tên Roselyn cũng nhăn nhó như vừa nhai phải bọ.

Đỉnh cao của Cambria, thành phố của những cơ hội.

Một trong năm mạo hiểm giả hạng Bạch Giác của thành phố.

Vài giây trôi qua, đủ để gây tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng lẫy lừng ấy. Khi những âm thanh minh chứng cho trận chè chén điên cuồng đêm qua chấm dứt, Roselyn lấy khăn tay trong túi ra lau miệng rồi súc miệng bằng bình nước.

"Hà, sống lại rồi."

Roselyn ngẩng đầu lên với gương mặt trông vô cùng sảng khoái. Cô vừa vỗ vỗ vào ngực mình vừa liên tục thở hắt ra những tiếng "hà, hà".

"Ơ kìa, ai đây. Chẳng phải là con rắn đó sao?"

Thiếu nữ vừa gọi tên mình. Roselyn nghiêng đầu khi nhận ra gương mặt của Dieta. Bình thường, dù có vô tình chạm mắt, hai người họ cũng chẳng thèm chào nhau lấy một câu mà chỉ tặc lưỡi rồi bước qua.

Xét theo góc độ nào đó, đây chính là sự bài xích giữa những kẻ cùng hội cùng thuyền.

Và cũng một phần do tổ chức của mỗi người mỗi khác.

Nơi tài trợ cho đoàn đánh thuê của Roselyn là thương hội 'Garcea'. Tại thành phố Cambria này, đó là nơi đang tranh giành vị trí nhất nhì với thương hội Dieta. Vì lẽ đó, mối quan hệ giữa hai thương hội vốn dĩ đã chẳng mấy tốt đẹp.

Roselyn, người nhận tài trợ từ phía đó, đương nhiên cũng không thể có quan hệ tốt với Dieta, hội chủ của thương hội Dieta.

"Gọi người khác là rắn ngay trước mặt, không biết đó là lễ nghĩa nhà ai nhỉ? Cô không được dạy bảo tử tế à? Đồ mắt đỏ?"

"Một tiểu thư có thể thốt ra những lời miệt thị một cách thản nhiên như vậy thì cũng chẳng kém cạnh gì tôi đâu nhỉ?"

Dieta che miệng mỉm cười, còn Roselyn thì nhếch mép như muốn hỏi "nhìn cái gì mà nhìn". Rồi chợt, Roselyn nhận thấy ánh mắt của Dieta đang di chuyển.

"A ha, ra là vậy."

Roselyn cười khẩy.

Ánh mắt của Dieta đang hướng về phía Najin, người đang đứng cách đó một bước chân. Đó chính là chàng thanh niên mà cô đã đứng ra bảo lãnh. Thấy một người như vậy lại ở cạnh mình, chắc hẳn cô ta cảm thấy thắc mắc lắm.

"Này, Ivan."

Roselyn cố tình vung tay ra, khoác vai Najin một cách thân mật. Dù gương mặt Najin lập tức nhăn nhó, nhưng cậu chỉ thở dài một tiếng rồi giữ im lặng. Dù sao cậu cũng cần Roselyn đi cùng để báo cáo với Central Guild.

"Đêm qua vui thật đấy. Hôm nào lại làm một ly nữa nhé?"

"Xin kiếu ạ."

Najin dứt khoát từ chối.

Bởi qua đêm qua, cậu đã hiểu "một ly" mà Roselyn nói không hề mang nghĩa đen đơn thuần.

"Vào thôi nào. Tôi muốn báo cáo cho xong rồi đi kiếm cái gì giải rượu đây. Tôi biết một quán ăn khá ổn gần đây, có muốn đi cùng không?"

"Để tôi xem đã."

"Súp thịt ở đó đỉnh lắm đấy."

Roselyn vừa thúc giục bước chân, vừa nói lớn tiếng như thể cố ý cho Dieta nghe thấy. Khi cùng Najin bước vào tòa nhà Central Guild, Roselyn liếc nhìn lại phía sau. Ở đó, Dieta đang trợn tròn mắt nhìn theo.

Đôi đồng tử vàng rực vằn lên những tia máu.

Nhìn vào đôi mắt ấy, Roselyn nở nụ cười giễu cợt. Cô không nói gì, nhưng trong tai Dieta như vang lên giọng nói của Roselyn.

Mạo hiểm giả cô tài trợ cũng ra gì phết đấy.

"A ha."

Dieta bật cười.

Khóe miệng đang cười, nhưng đôi mắt thì hoàn toàn không. Nhìn bóng lưng Roselyn đang khoác vai Najin đi xa dần, Dieta lẩm bẩm.

"Muốn khiêu chiến sao...?"

Giây phút họ bước chân vào hội quán.

"......"

Hội quán vốn đang ồn ào bởi các mạo hiểm giả và thương nhân tụ tập, bỗng chốc rơi vào im lặng như bị ai đó dội một gáo nước lạnh. Trong sự tĩnh lặng ấy, Najin cảm nhận rõ rệt vô số ánh mắt đang đổ dồn về phía mình.

Rất nhiều đôi mắt đang hướng về phía cậu.

Ban đầu, cậu cứ ngỡ là do mình đi cùng Roselyn, một lính đánh thuê hạng Bạch Giác, nhưng ngay sau đó Najin nhận ra không phải vậy. Ánh mắt của họ không hướng về Roselyn, mà là hướng về phía cậu.

"Mạo hiểm giả đó là..."

"Nhìn thẻ tên màu đen thì đúng là hắn rồi."

"Điểm số cao nhất lịch sử chiến dịch thảo phạt rừng Rung Dotzenberg..."

Giữa sự im lặng, những tiếng xì xào bắt đầu vang lên.

Sự tĩnh lặng bị phá vỡ, hội quán tràn ngập tiếng bàn tán của các mạo hiểm giả.

"Tên hạng Đen đã tiêu diệt Blood Troll đó..."

"Phải, chính mắt ta đã thấy mà."

"Tiêu diệt được Blood Troll sao? Vậy thì chắc chắn được thăng cấp rồi."

Chiến công tại rừng Rung Dotzenberg.

Tin đồn về việc đó đã lan rộng khắp hội quán. Cũng phải thôi, vì có những mạo hiểm giả đã trở về sớm từ chiến dịch. Chắc hẳn tin đồn đã lan đi từ miệng của họ.

Vốn dĩ, chiến dịch thảo phạt rừng Rung Dotzenberg là một ủy thác có sức ảnh hưởng lớn, được coi là trận ra mắt để các mạo hiểm giả từ hạng Xanh lam trở lên bứt phá lên tầm cao mới.

Việc các mạo hiểm giả chú ý là điều đương nhiên.

Huống hồ, tin đồn về việc điểm số cao nhất lịch sử thảo phạt Rung Dotzenberg bị phá vỡ, lại còn bởi một mạo hiểm giả hạng Đen, thì làm sao không lan truyền cho được. Đó là một tin tức gây sốc và có sức công phá cực lớn.

'Ánh mắt có vẻ hơi gay gắt nhỉ.'

Thu hút sự chú ý chính là như vậy đấy.

Merlin thản nhiên nói.

Đó cũng là sức nặng mà ngươi phải chịu đựng sau này.

Nếu đã quyết tâm đứng trên đỉnh cao, thì chút sức nặng từ những ánh mắt đổ dồn vào mình cũng phải chịu đựng được. Bởi đó chính là gánh nặng mà kẻ muốn vươn tới đỉnh cao phải gánh vác.

"... Chẳng lẽ là nói dối sao?"

Lẽ tất nhiên.

"Chắc chắn là dùng chiêu trò gì đó rồi. Chuyện này mà có lý à?"

"Nghe nói thương hội Dieta bảo lãnh mà. Chắc là nhân tài được thương hội dốc sức bồi dưỡng thôi. Điểm xuất phát của hắn đã khác chúng ta rồi..."

Những giọng nói và ánh mắt ấy không hề thiện cảm.

Những kẻ không tận mắt chứng kiến màn thể hiện của Najin cố gắng hạ thấp thành quả và phủ nhận điểm xuất phát của cậu. Dù những lời đó vang lên bên tai, biểu cảm của Najin vẫn không hề thay đổi.

Bởi cậu đã nghe những lời này đến phát chán rồi.

Không phải ở đây, mà là ở địa đô Atman tăm tối kia.

"Phù..."

Najin thở hắt ra một hơi ngắn rồi ưỡn ngực thẳng vai.

Cậu chẳng việc gì phải khúm núm cả.

"Phải rồi. Chính là thế đấy."

Roselyn, người vẫn đang khoác vai Najin, thì thầm nhỏ chỉ đủ cho mình cậu nghe thấy.

"Đó là những giọng nói không cần bận tâm, cũng chẳng đáng lọt tai. Chúng ta đâu cần phải cúi xuống nhìn những kẻ bên dưới làm gì, đúng không?"

Roselyn nhếch mép cười.

Có vẻ như thái độ hiên ngang của Najin rất hợp ý cô, cô vỗ vỗ vai cậu rồi sải bước về phía quầy VIP của hội quán. Đó là quầy giao dịch chỉ dành riêng cho các mạo hiểm giả hạng Bạch Giác.

Không cần bốc số hay chờ đợi theo thứ tự, đây là quầy dành cho những kẻ đứng trên đỉnh cao, nơi họ có thể báo cáo trực tiếp lên cấp cao nhất của Central Guild.

"Roselyn, đoàn trưởng đoàn đánh thuê Mắt Đỏ đây."

Kể từ khoảnh khắc bước vào đó cùng Najin, biểu cảm và thái độ của Roselyn thay đổi chóng mặt. Không còn là bà chị hàng xóm say khướt nữa... mà là dáng vẻ của một Roselyn Ascalo, vị đoàn trưởng dẫn dắt đoàn đánh thuê quy mô lớn nhất Cambria.

Najin đã quan sát dáng vẻ ấy từ khoảng cách gần nhất.

Việc báo cáo về ủy thác kết thúc khá nhanh chóng.

Điều tốn thời gian chính là những chiến công Najin đã lập được tại rừng Rung Dotzenberg và việc cậu đã tiêu diệt Blood Troll. Nhờ những nguyên liệu từ ma vật mà các thành viên đoàn đánh thuê kéo xe đến từ sáng sớm, việc tiêu diệt Blood Troll đã được công nhận, nhưng...

Vấn đề nằm ở chỗ Najin, mạo hiểm giả đóng góp lớn nhất, người lập chiến công gần như là đơn độc tiêu diệt, lại chỉ mang 'hạng Đen'. Nếu đó là sự thật, việc thăng cấp cho Najin, người đã hoàn thành ủy thác có độ nguy hiểm hạng Đỏ, là điều không thể tránh khỏi.

"Nếu không tin, ông cứ đi hỏi các mạo hiểm giả đã tham gia xem. Tất cả họ sẽ cho ông câu trả lời giống nhau thôi."

Tuy nhiên, sự do dự của giám sát viên không kéo dài lâu.

"Tôi bảo lãnh. Tôi, Roselyn Ascalo, công nhận thực lực của cậu nhóc này. Còn cần gì nữa không?"

Bởi lẽ Roselyn Ascalo, người được mệnh danh là đỉnh cao của thành phố, đang đứng ra bảo lãnh cho Najin. Và quan trọng hơn hết, Najin đã biểu diễn màn rút Kiếm khí ngay trước mặt giám sát viên phụ trách thăng cấp của hội.

Thứ Najin rút ra vẫn chỉ là một mảnh vụn của Kiếm khí.

Nhưng chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ để vị giám sát viên, người đã chứng kiến vô số mạo hiểm giả suốt bao năm qua, nhận ra rằng. Najin đang tiến gần đến cảnh giới Sword Expert hơn bao giờ hết.

"Không cần bài kiểm tra thăng cấp nữa."

Giám sát viên ngắn gọn nói.

Thông thường, việc thăng cấp lên hạng Xanh lục trở lên sẽ được quyết định dựa trên số điểm từ các ủy thác đã thực hiện, mức độ hài lòng và đánh giá của người ủy thác, cùng nhiều phương diện khác để giám sát viên đưa ra quyết định.

Nhưng trường hợp của Najin là ngoại lệ.

Một mạo hiểm giả hạng Đen đứng nhất trong chiến dịch thảo phạt rừng Rung Dotzenberg và tiêu diệt được Blood Troll có độ nguy hiểm hạng Đỏ. Giám sát viên phán đoán rằng với trường hợp hy hữu này, việc phá lệ là hoàn toàn đúng đắn.

"Đưa thẻ tên cho tôi."

Najin đưa thẻ tên của mình cho giám sát viên.

Ông ta bước đi đâu đó một lát, rồi khi quay lại, ông trao cho Najin một chiếc thẻ tên màu xanh lục.

Đen, Tím, Xanh lam, Xanh lục.

Một màn thăng ba cấp bậc từ hạng Đen lên hạng Xanh lục.

Kể từ sau màn thăng ba cấp của Ranger 'Kaufman Teosis' xuất thân từ dãy núi Techel, người hiện là mạo hiểm giả hạng Bạch Giác, đây là lần đầu tiên chuyện này xảy ra. Điều đó có nghĩa đây là một màn thăng cấp vô cùng hy hữu.

'Không ngờ mình lại thăng cấp nhanh đến thế.'

Najin nhìn chiếc thẻ tên trong tay với vẻ mặt hơi ngỡ ngàng. Thẻ tên hạng Xanh lục. Tại thành phố này, đây là cấp bậc đã có thể đường hoàng được gọi là 'mạo hiểm giả cấp cao'.

"Chúc mừng nhé, nhóc con."

Roselyn quàng tay qua cổ Najin.

"Nhìn đà này thì chẳng mấy chốc mà lên hạng Đỏ đâu nhỉ? Tính theo tuổi của cậu thì chắc là trẻ nhất đấy."

Với thân phận giả là 28 tuổi, nếu lên được hạng Đỏ thì đúng là trẻ nhất thật. Roselyn đang nói như vậy.

"Lên Bạch Giác thì chắc hơi tốn thời gian chút... nhưng mà, nếu chạm tới đó trong vòng mười năm tới thì cũng gần như là trẻ nhất rồi. Ta đây đến năm ba mươi chín tuổi mới đạt được hạng Bạch Giác trẻ nhất đấy."

39 tuổi. Đó là độ tuổi Roselyn chạm tới cảnh giới Sword Seeker và thăng lên hạng Bạch Giác. Nghe câu chuyện đó, Najin chỉ đáp lại ngắn gọn.

"Chắc là không mất nhiều thời gian đến thế đâu."

"Chà, xem cái thằng nhóc xấc xược này nói kìa."

Roselyn cười khục khặc.

"Được rồi. Cứ cố gắng đi."

Vừa vỗ lưng Najin như thế, Roselyn vừa cùng cậu bước ra khỏi quầy giao dịch. Khi bước vào Najin vẫn là hạng Đen, nhưng khi bước ra, cậu đã đeo trên cổ chiếc thẻ tên hạng Xanh lục.

Giây phút Najin bước ra ngoài.

Và cũng là giây phút mọi người nhìn thấy chiếc thẻ tên treo trên cổ cậu.

Đôi mắt của các mạo hiểm giả đang tụ tập quanh đó trợn tròn kinh ngạc. Một mạo hiểm giả hạng Đen đã nhảy vọt qua hạng Tím, hạng Xanh lam để lên thẳng hạng Xanh lục chỉ trong một lần. Chàng thanh niên mà mới chỉ vài ngày trước chẳng ai thèm bận tâm ấy... giờ đây tất cả mọi người đều đã biết tên.

Thông qua những lời đồn đại, qua báo chí, qua vô số phương tiện khác, tên của chàng thanh niên đó sẽ lan rộng khắp thành phố này.

Mạo hiểm giả hạng Xanh lục, Ivan.

Mục đích bộc lộ tài năng của Najin coi như đã đạt được.

Vài ngày trôi qua kể từ khi trở thành mạo hiểm giả hạng Xanh lục, Najin đã có một khoảng thời gian khá bận rộn. Trước tiên, cậu rời khỏi nhà trọ giá rẻ và chuyển đến một nơi ở mới gần Central Guild hơn.

Tiền thuê phòng đắt hơn gấp mấy lần nhưng cậu hoàn toàn có khả năng chi trả. Bởi hiện tại cậu đang có rất nhiều tiền.

Số tiền nhận được từ ủy thác của Dieta vẫn còn, cộng thêm thù lao từ chiến dịch thảo phạt Rung Dotzenberg và cả tiền thưởng từ việc tiêu diệt Blood Troll. Có vẻ như trong thời gian tới cậu sẽ không phải lo lắng về chuyện tiền bạc.

'Nhân lúc có tiền.'

Kết thúc buổi tập luyện buổi sáng như thường lệ.

Vừa dội nước lạnh lên người, Najin vừa thầm nhủ.

'Hay là đi sắm trang bị nhỉ?'

Đúng đấy, chuẩn bị thêm giáp trụ hay một thanh kiếm dự phòng cũng tốt. Có thêm mấy thứ như thuốc hồi phục cũng chẳng hại gì.

Merlin tán thành.

Suốt thời gian qua vì bận rộn nên Najin không có thời gian thong thả đi mua sắm. Nhưng giờ đây cậu đã có dư dả thời gian, và đẳng cấp cũng đã đủ cao.

Hạng Xanh lục được phân loại là mạo hiểm giả cấp cao.

Điều đó có nghĩa là cậu đã có thể đường hoàng ra vào Phố thợ rèn, nơi mà các mạo hiểm giả hạng Đen thậm chí không được bén mảng tới. Najin thay một bộ đồ nhẹ nhàng rồi sải bước về phía Phố thợ rèn.

'Giả kim thuật sư, những thợ rèn danh tiếng, cửa hàng vật phẩm ma pháp...'

Najin dự định nhân cơ hội này sẽ sắm sửa trang bị. Dù không cần đến hàng cực phẩm, nhưng ít nhất cậu cũng cần những trang bị cơ bản. Najin nghĩ rằng có thêm một hai món vũ khí có thể sử dụng trong trường hợp khẩn cấp cũng không tệ.

'... Nhắc mới nhớ.'

Najin nhìn thanh kiếm đeo bên hông mình.

Thanh kiếm 1 tay do lão Hogel rèn. Từ lúc đối đầu với những kẻ truy đuổi ở địa đô, cho đến trận quyết đấu với Ivan, rồi cả khi chiến đấu với Blood Troll.

Thú thật, cậu cũng tự nhận thấy mình đang sử dụng thanh kiếm này khá thô bạo. Dù cậu luôn nghĩ rằng nó có thể gãy bất cứ lúc nào cũng không lạ, nhưng cho đến nay vẫn chưa thấy hỏng hóc gì đáng kể. Đó là nhờ ngày nào cậu cũng lau dầu và kiểm tra thanh kiếm kỹ lưỡng.

Tuy nhiên, biết đâu vẫn có những hỏng hóc mà cậu không nhận ra. Nếu có thì đem đi sửa, còn nếu không thể sửa được nữa thì mua một thanh kiếm dự phòng cũng tốt.

Với ý nghĩ đó, Najin tìm đến một lò rèn đầu tiên. Đó là lò rèn do một thợ rèn danh tiếng ở Cambria điều hành. Đây là lò rèn được thương hội Dieta tài trợ, và nhờ có sự giới thiệu của Dieta nên việc ghé thăm không có gì khó khăn.

Giây phút Najin đưa thanh kiếm của mình ra tại lò rèn. Người thợ rèn xoay đi xoay lại thanh kiếm rồi nghiêng đầu thắc mắc.

"Cái này chắc phải gọi lão Hughes ra xem rồi."

Người thợ rèn vừa xem xét thanh kiếm của Najin vừa đứng dậy, cầm thanh kiếm đi sâu vào phía trong lò rèn. Khoảng vài phút sau.

"Này, nhóc con."

Một lão già cùng đi ra với người thợ rèn.

Lão già được gọi là Hughes, thợ rèn giỏi nhất thành phố này, tay cầm thanh kiếm 1 tay của Najin và hỏi.

"Thanh kiếm này ngươi lấy ở đâu ra?"

"Một người thợ rèn quen biết đã làm cho tôi ạ."

"Nói nhảm. Chắc là nhặt được hay cướp của ai chứ gì."

Lão Hughes cau mày thật chặt.

"Làm gì có thợ rèn nào lại đi rèn một thanh kiếm chuyên cung cấp cho Kỵ sĩ đoàn Atanga cho một thằng nhóc như ngươi cơ chứ?"

Lão vừa dùng ngón tay vuốt dọc theo lưỡi kiếm vừa tiếp tục nói.

"Ngươi có thể lừa mắt kẻ khác chứ không lừa được mắt ta đâu. Đây là tác phẩm của một bậc thầy. Là tác phẩm của một thợ rèn có thực lực đến mức ký kết hợp đồng rèn kiếm cho Kỵ sĩ đoàn Atanga đấy. Thứ này không phải ai muốn cũng rèn được đâu."

Bậc thầy.

Danh hiệu chỉ dành cho một số ít thợ rèn.

"Nếu có người rèn cho thật thì thử nói tên ra xem nào. Để ta nghe thử xem rốt cuộc đây là tác phẩm của ai."