Chương 436: If Ngoại truyện - Thanh mai trúc mã của truyện bách hợp không thể là con trai được (9)

Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~22 phút đọc · Tạo 09/10/2026

Toàn Chương

"... Tôi cứ tưởng mình đã chứng minh được rồi chứ."

"Hử? Chứng minh cái gì cơ?"

Nam Da-woon phản ứng trước lời lẩm bẩm của tôi.

"À, không, không có gì đâu."

Nếu tôi kể về vụ việc tặng gấu bông cho Nam Da-woon để xem phản ứng nhưng rồi mọi chuyện lại đi chệch hướng khiến tình cảnh trở nên kỳ quặc, thì chỉ có tôi là người xấu hổ thôi. À không, quan trọng hơn là dù có nghe tôi nói là mình đã từng nghi ngờ, Nam Da-woon chắc cũng chỉ cười khẩy. Bởi vì ngay từ đầu cái sự nghi ngờ đó đã chẳng bình thường chút nào rồi.

Không, vấn đề không phải ở đó.

Là con gái sao? Thật á?

Dù tôi không phải là người có tư cách để nói câu này sau khi đã từng nghi ngờ và tìm mọi cách để chứng minh... nhưng dù sao thì, thực sự là con gái sao?

Vậy trong trò chơi nguyên tác thì thế nào? Ở đó cậu ấy cũng là nhân vật nữ à?

Trong tuyến nhân vật nữ, Ye Sa-ra không hề xuất hiện. Nếu vậy, tại sao Ye Sa-ra lại xuất hiện trong tuyến của Nam Da-woon?

... Có lẽ vì là nữ giả nam nên ban đầu nhân vật được thiết lập là nam thay vì nữ chăng?

"... Ừm."

Đầu óc tôi đang quay cuồng như chong chóng, thì Nam Da-woon khoanh tay nhìn tôi và phát ra một tiếng đầy thắc mắc.

"Sao, sao vậy?"

Tôi bối rối hỏi lại, Nam Da-woon hơi nhíu mày rồi hỏi.

"Không, tôi chỉ thấy lạ là cậu không ngạc nhiên lắm."

"...."

Không đâu, tôi đang cực kỳ kinh ngạc đây này.

Dĩ nhiên là hướng kinh ngạc có hơi khác một chút. Nếu tôi nghe tin này trong tình trạng hoàn toàn không biết gì, hoặc thậm chí chưa từng mảy may nghi ngờ, chắc chắn tôi đã nhảy dựng lên vì sốc rồi.

Nhưng... cái đó... dù gọi là suy đoán thì hơi quá, nhưng vì tôi đã từng nảy sinh một sự nghi ngờ tương tự và thậm chí đã cố gắng thực hiện một vài phép thử để chứng minh, nên tôi mới có thể không đến mức quá sốc như vậy.

Thực ra cái gọi là chứng minh đó cũng đã thất bại thảm hại vì kỹ năng gắp thú tuyệt vọng của tôi rồi!

Ngay cả Nam Da-woon khi nhận được con gấu bông cũng chỉ thấy khó hiểu trước hành động của tôi hơn là thấy nó đáng yêu!

Nghĩ lại thì cái cuộc chứng minh đó chẳng chứng minh được cái quái gì cả. Chết tiệt thật.

"Vậy nên, vì là con gái..."

"Vì là con gái nên tôi không thể tham gia thi đấu được nữa."

"...."

Tôi đoán chắc lúc này đôi lông mày của mình đang nhíu chặt lại đến mức không thể chặt hơn được nữa.

"Chẳng phải từ trước đến nay cậu vẫn tham gia thi đấu rất nhiều sao?"

"Đúng là vậy."

"Nhưng tại sao đến tận bây giờ mới...?"

"Ừm."

Đúng vậy.

Việc có đội bóng hỗn hợp hay không không phải là vấn đề quan trọng nhất. Nam Da-woon có thể trở thành học sinh năng khiếu là vì cậu ấy đã từng tham gia các giải đấu chính thức được nhà trường công nhận. Không chỉ dừng lại ở đó, cậu ấy còn tỏa sáng rực rỡ nữa.

Việc có thể tung hoành và tỏa sáng giữa đám con trai với thân xác phụ nữ vốn dĩ đã là một điều cực kỳ thần kỳ rồi. Chẳng cần bàn đến bình đẳng giới hay gì cả, giới hạn thể lực giữa nam và nữ luôn có một ranh giới rõ ràng. Trừ khi có sự can thiệp của phẫu thuật chuyển giới từ nam sang nữ hoặc có vấn đề về hormone bẩm sinh, giới hạn thể chất của nữ giới chắc chắn sẽ thấp hơn nam giới.

Đây không phải là câu chuyện về việc phụ nữ không thể làm lính cứu hỏa hay cảnh sát. Đây là câu chuyện về giới hạn ở vị trí của một vận động viên cần phải đẩy thể lực lên mức cực hạn. Một nữ võ sĩ boxing có thể hạ gục một người đàn ông bình thường chưa từng chạm tay vào bao cát. Nhưng nếu đấu với một nam võ sĩ boxing cùng hạng cân, phía nữ sẽ gặp bất lợi cực kỳ lớn.

... Tuy nhiên.

Nghĩ đến năng lực thể chất của cô nàng hầu gái lúc nào cũng bám theo sau tôi mỗi khi tôi ra ngoài, thì có lẽ đây là một lẽ thường tình không được áp dụng trong thế giới này chăng. Trong truyện tranh, hoạt hình hay trò chơi, giới tính không quan trọng, quan trọng là thiết lập nhân vật.

Dù vậy, hầu hết các môn thể thao ở thế giới này vẫn được chia thành bảng nam và bảng nữ riêng biệt.

Nếu việc Nam Da-woon là con gái bị bại lộ, chưa nói đến việc bị xử thua, ngay từ đầu việc đăng ký thi đấu đã là điều không thể.

"Cho đến năm ngoái thì tôi vẫn giấu rất giỏi, đúng không?"

Nam Da-woon nở một nụ cười hơi cay đắng rồi nói.

"Dù là giải đấu chính thức, nhưng ở cấp độ trẻ em thì thường có nhiều kẽ hở lắm. Nhiều nơi chỉ cần nghe danh tiếng của trường là cho phép thi đấu ngay. Hơn nữa lúc đó cũng có nhiều kẻ trình độ làng nhàng, tôi hoàn toàn có thể tỏa sáng được. Ừ thì, một phần cũng là vì tôi thực sự giỏi nữa."

"... Vậy thì sao?"

"Lên đến cấp trung học phổ thông thì mọi thứ đã chạm đến giới hạn. Cả việc che giấu lẫn năng lực thể chất."

Nam Da-woon gật đầu nói như thể đó là một điều hiển nhiên.

"Năng lực thể chất thì, ừm. Tôi nghĩ nếu nỗ lực thì vẫn có thể xoay xở được. Dù không thể trở thành người giỏi nhất, nhưng tôi vẫn có thể duy trì ở mức khá. Thậm chí ở trình độ của đội bóng trường này, tôi vẫn có thể giữ vững danh hiệu át chủ bài."

"Vậy thì—"

"Nhưng việc qua mắt ban tổ chức giải đấu đang ngày càng trở nên khó khăn hơn."

"...."

"Giải đấu tiểu học, giải đấu trung học cơ sở và giải đấu trung học phổ thông. Đương nhiên càng về sau họ càng kiểm tra gắt gao hơn. Đặc biệt là với học sinh trung học phổ thông, vì có nhiều trường hợp các đội chuyên nghiệp cũng để mắt tới. Nó còn được dùng làm thành tích để xét tuyển đại học nữa."

Hơn nữa, Nam Da-woon hiện tại đã là học sinh năm ba.

Nghĩ lại thì cái logic đó vốn dĩ đã cực kỳ lỏng lẻo rồi. Các đội chuyên nghiệp không chỉ nhìn vào học sinh trung học phổ thông mà còn để mắt đến cả học sinh trung học cơ sở nữa. Họ cần phát hiện những cầu thủ có tài năng từ khi còn nhỏ để có thể bồi dưỡng và sử dụng sau này. Đương nhiên để vào được trường trung học chuyên về thể dục thể thao, học sinh phải bộc lộ tài năng ngay từ cấp tiểu học.

Dù không phải là chuyện về cầu thủ bóng đá, nhưng tôi đã từng xem một bộ phim tài liệu về môn cử tạ hay ném tạ, thỉnh thoảng có những thần đồng tiểu học xuất hiện khiến các huấn luyện viên và thầy cô giáo phải quỳ xuống cầu xin để họ chịu theo nghiệp vận động viên.

... Ừ thì, nếu Nam Da-woon thực sự là nữ giả nam, tôi cứ coi đó là một thiết lập trong trò chơi là được. Bởi vì ở đất nước này vốn dĩ đã tồn tại một tập đoàn lớn đến mức tổng giá trị vốn hóa của tất cả các doanh nghiệp trong nước cộng lại cũng không bằng một góc của nó rồi.

Tôi không nghĩ Nam Da-woon đang nói dối mình lúc này. Điều đó có nghĩa là thế giới này thực sự vận hành như vậy.

Có lẽ Nam Da-woon đã phải bị lộ vài lần rồi mới đúng, nhưng có lẽ vì vận may cực kỳ tốt nên cậu ấy đã vô tình né tránh được mà chính bản thân cũng không hay biết.

"Vậy thì dù là đội nữ..."

"Trường này không có đội bóng đá nữ."

"...."

Nếu vậy, tại sao Nam Da-woon không chuyển đến một ngôi trường có đội bóng đá nữ?

À không, quan trọng hơn là tại sao cậu ấy lại phải giả nam cho đến tận bây giờ?

Chẳng lẽ bản dạng giới của cậu ấy không khớp với cơ thể sao? Hay còn có một vấn đề nào đó căn bản hơn?

"Dáng vẻ hiện tại là do tôi tự nguyện chọn lấy, nên nếu cậu định nhắc đến chuyện bố mẹ tôi thì tốt nhất là nên dừng lại đi. Hai người họ mới là những người khổ tâm nhất vì cái dáng vẻ này của tôi đấy."

"...."

Không, tôi chưa nghĩ xa đến mức đó đâu.

Nhưng nếu cứ để mặc như vậy, có lẽ tôi cũng sẽ nghĩ đến chuyện đó thật.

"Nếu vậy, tại sao lại..."

Trước câu hỏi của tôi, Nam Da-woon định mở miệng nói gì đó nhưng rồi lại lập tức im bặt.

Và cậu ấy cứ thế nhìn chằm chằm vào tôi một hồi lâu.

"Sao, sao vậy?"

Tôi rụt rè hỏi, Nam Da-woon chỉ lắc đầu. Rồi cậu ấy hơi buông thõng vai, thở ra một hơi dài.

... Sau khi nghe tin cậu ấy là con gái và nhìn lại Nam Da-woon, tôi bỗng thấy có những nét "như vậy" hiện rõ.

Làn da cực kỳ mịn màng. Dĩ nhiên con trai cũng có thể có làn da đẹp. Nhưng làn da kia của Nam Da-woon trông giống hệt làn da của một mỹ nhân được chăm sóc cực kỳ kỹ lưỡng.

Tôi không biết Nam Da-woon có chăm sóc da ở nhà hay không. Có lẽ là "trời sinh" chăng.

Dáng người mảnh khảnh, hình như vòng eo cũng hơi thắt lại một chút. Áo sơ mi đồng phục không phải loại ôm sát, cũng không sơ vin vào trong quần mà cứ để buông thõng rộng thùng thình nên chẳng có cách nào biết được độ dày thực sự của vòng eo. Chắc phải trực tiếp dùng tay chạm vào mới biết được.

Nếu cậu ấy mặc bộ đồ đó để che giấu hình dáng của hông và eo thì đúng là một ý tưởng hay.

... Nghĩ lại thì, việc cậu ấy thực sự không bao giờ thay đồ đồng phục trước mặt người khác có phải là để che giấu giới tính không nhỉ.

Tầm mắt của tôi dời từ vòng eo lên phía trên, hướng về phía ngực của Nam Da-woon.

"Sao, tò mò à?"

Có vẻ như đã nhận ra ngay ánh mắt đó của tôi, Nam Da-woon hỏi với giọng đầy tinh quái.

"Có muốn chạm thử một cái không? Để xem thực sự là có ngực hay không."

"Á, ơ, ê."

Tôi không thể trả lời ngay lập tức mà cứ lắp bắp.

Tôi chưa từng chạm vào ngực con gái bao giờ.

... Ừ thì, nói một cách lương tâm thì việc "va chạm" thì có nhiều rồi. Nhưng việc dùng hai tay nắm lấy và bóp thì tuyệt đối chưa từng có. Dù sao thì tôi cũng không thể tùy tiện chạm vào ngực của trẻ vị thành niên được.

Nếu hỏi vụ hôn hít thì thế nào thì tôi cũng chẳng còn gì để nói, nhưng mà.

"Dù sao thì, chuyện là như vậy đấy. Nếu cậu muốn đi rêu rao ở đâu thì cứ việc. Dù chắc chẳng ai tin đâu... mà thôi, có tin thì cũng chẳng sao. Dù sao tôi cũng đã rời khỏi Câu lạc bộ Bóng đá rồi."

Nam Da-woon nói đoạn vỗ vỗ vào vai tôi rồi dứt khoát rời đi.

Bóng lưng của Nam Da-woon lúc này như đang muốn bảo tôi đừng nói thêm lời nào nữa, nên tôi chỉ biết ngơ ngác nhìn theo cái bóng lưng đang xa dần ấy.

... À, đúng rồi.

Cuối cùng tôi vẫn chưa nghe được câu trả lời cho câu hỏi cuối cùng mà.