Chương 449: Ngoại truyện if - Thanh mai trúc mã của truyện bách hợp không thể là con trai được (22)

Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~21 phút đọc · Tạo 09/10/2026

Toàn Chương Ngoại truyện if - Thanh mai trúc mã của truyện bách hợp không thể là con trai được (22) Đây không phải là chuyện tôi nên can thiệp vào.

Chắc chắn sẽ có người cảm thấy mình bị lừa dối.

Tất nhiên tôi không quá bận tâm. Ha-neul, So-hee hay Su-a cũng vậy. Thực tế, dù Nam Da-woon có là Nam Da-eun đi chăng nữa thì cũng chẳng ảnh hưởng gì lớn đến chúng tôi. Chỉ đơn giản là giới tính của một người quen đã thay đổi mà thôi.

... Chà, tùy từng người mà có lẽ họ sẽ coi đó là một chuyện cực kỳ quan trọng. Có thể cảm xúc dành cho Nam Da-woon sẽ đột ngột thay đổi, hoặc nếu là một mối quan hệ cực kỳ tin tưởng thì có lẽ họ sẽ cảm thấy mình bị phản bội.

Xét cho cùng, kẻ đón nhận chuyện này một cách thản nhiên như tôi mới là kẻ kỳ quặc.

Cũng phải thôi, bản thân tôi vốn dĩ là đàn ông rồi lại trở thành phụ nữ, lại còn bị cuốn vào đủ thứ chuyện điên rồ suốt một năm trời, và giờ thì đang dính líu đến tận bốn cô gái theo cách này hay cách khác. Nếu mọi người biết hết những sự thật đó, chắc chắn họ sẽ không bao giờ nhìn tôi như một người bình thường nữa.

Ngay cả vẻ bề ngoài thôi cũng đã khiến việc trông giống người bình thường trở nên bất khả thi rồi.

Mối quan hệ giữa tôi và Nam Da-woon... à không, Nam Da-eun đang rất tốt, và tôi nghĩ chúng tôi cũng đã xây dựng được niềm tin nhất định.

Nhưng tôi không có đủ tình bạn với các thành viên trong Câu lạc bộ Bóng đá để có thể thuyết phục họ. Kể từ năm nhất, các thành viên trong câu lạc bộ thường có xu hướng né tránh tôi. Nói cho đúng thì chỉ có cựu đội trưởng là kiên trì bắt chuyện với tôi, nhưng đó là sau khi tôi đã gây chú ý bằng quả bóng trước mặt anh ta.

Tôi cũng không cố gắng thân thiết với mọi người trong câu lạc bộ, nên thông thường chúng tôi giữ khoảng cách và ai làm việc nấy. Có thể gọi là một mối quan hệ không ai làm phiền ai.

Dù trong mắt những người trong câu lạc bộ, tôi có lẽ chỉ là một vật cản làm lãng phí thời gian của Nam Da-eun.

"...!"

Phía đằng kia vang lên tiếng hét của ai đó.

Đó là âm thanh phát ra từ phía ghế dự bị của đội bóng đá, cách chúng tôi một khoảng.

Đội trưởng đang khoanh tay đứng cách Nam Da-eun một đoạn và lườm cậu ấy. Vì là người mới gặp Nam Da-eun không lâu nên có vẻ anh ta đang cố gắng giữ khoảng cách để nhìn nhận tình hình một cách khách quan. Tất nhiên dù vậy, ánh mắt đó cũng không hẳn là thiện cảm.

Đó là điều hiển nhiên. Vì giới tính khác nhau mà.

Trong thể thao, giới tính là một yếu tố cực kỳ quan trọng. Hiếm có môn thể thao nào cho phép nam nữ thi đấu hỗn hợp. Ngoại trừ những trường hợp đặc biệt như bắn cung – nơi vận động viên đứng yên một chỗ, hay những môn đề cao tính nghệ thuật nơi nam nữ kết hợp thành một cặp, thì thông thường thể thao luôn được phân chia theo giới tính.

Đặc biệt là các môn bóng như bóng đá, bóng rổ hay bóng chuyền thì lại càng khắt khe hơn.

Có lẽ việc một cô gái trà trộn vào đội nam sẽ ít gây tranh cãi hơn là ngược lại. Bởi vì xét về năng lực thể chất, phụ nữ thường ở thế bất lợi hơn nam giới.

Thực tế, nếu chỉ xét về thực lực, Nam Da-eun sở hữu kỹ năng xuất sắc đến mức việc phân chia nam nữ trở nên vô nghĩa. Thế nên lý do nổi giận chắc chắn không phải là "Vì có con gái tham gia nên sức chiến đấu của đội bị giảm sút".

Liệu đó có phải là sự uất ức vì đã bị lừa dối suốt hơn 2 năm qua không? Từ khoảng cách xa thế này, tôi không thể nghe rõ họ đang nói gì.

"Liệu có ổn không đây..."

Ha-neul khẽ lẩm bẩm.

"Chắc là ổn thôi mà?"

So-hee, người đang khoanh tay quan sát cảnh tượng đó, lên tiếng.

"Vì tôi cũng từng trải qua chuyện tương tự rồi."

"Chuyện tương tự?"

Khi tôi hỏi, So-hee nhún vai rồi nói:

"Tôi là người đồng tính mà. Trước đó tôi cũng đã giấu giếm suốt."

"Ờ..."

Đột nhiên một câu chuyện cực kỳ u ám được đưa ra khiến tôi nhất thời hơi bối rối, nhưng tôi vẫn giữ được vẻ mặt bình thản.

Không chỉ tôi, mà cả Su-a và Ha-neul cũng thoáng hiện vẻ dao động trong ánh mắt, chứng tỏ hai người họ cũng đang rất bối rối.

Dù có vẻ như những người xung quanh không nghe thấy chuyện này.

Dù ở thế giới này, đồng tính luyến ái không bị coi là quá kỳ quặc... nhưng việc che giấu hay không là tùy thuộc vào mỗi cá nhân. Dù ánh mắt nhìn vào đồng tính luyến ái có nhẹ nhàng hơn so với nơi tôi từng sống, nhưng khoảnh khắc biết được sự thật đó, vẫn có những người lo lắng những chuyện không đâu như "Lỡ người đó thích mình thì sao".

Đặc biệt nếu là một người bạn cùng giới thân thiết mà có suy nghĩ đó, mối quan hệ có thể sẽ bị rạn nứt.

"Tôi cũng từng kể chuyện đó với bạn bè kể từ khi bắt đầu ở bên cậu đấy."

So-hee lặng lẽ nhìn xuống phía Nam Da-eun và đội bóng đá. Một thành viên đang can ngăn người vừa mới hét lên lúc nãy. Đúng là âm thanh không thể lọt tới đây được.

"Nhưng hầu hết mọi người đều có thái độ kiểu "Giờ mới chịu nói à?"."

"... Thật sao?"

"Đúng thế."

Khi tôi hỏi lại, So-hee gật đầu mạnh mẽ.

"Nghĩ mà xem, tôi thậm chí còn có cùng giới tính sinh học với đám nhóc đó mà? Và tôi cũng đã nỗ lực hết sức để không lộ ra quá lộ liễu. Đặc biệt là khi ở bên đám con gái, tôi còn cực kỳ cẩn thận, vậy mà hóa ra ai cũng biết hết rồi."

"..."

"Chà, có lẽ ai đó đã nhận ra trước rồi tin đồn lan rộng thôi. Nhưng dù vậy... chính tôi lại là kẻ cuối cùng không biết rằng mình đã bị lộ. Cho đến tận khi tôi tự mình nói ra."

Tùy từng người mà đây có thể là một tình huống cực kỳ gây sốc. Theo một nghĩa nào đó thì nó giống như bị nói xấu sau lưng vậy. Việc biết được người ta từng bàn tán "Đứa đó hơi kỳ quặc đúng không?" chắc chắn sẽ khiến bản thân thấy tổn thương.

Nhưng vẻ mặt của So-hee vẫn rất thản nhiên.

Không, theo một nghĩa nào đó thì trông cậu ấy còn có vẻ như thấy chuyện đó khá buồn cười nữa.

"Vậy nên... ngay cả sự thật mà nếu tôi im lặng thì chẳng ai có thể biết được cũng đã bị lan truyền như thế, thì tôi tự hỏi liệu trong số những người đã cùng tập luyện, va chạm thân thể suốt 2 năm qua kia, có thực sự không một ai nhận ra không. Dù bản thân có nỗ lực đến đâu thì chắc chắn vẫn sẽ có những sơ hở lộ ra thôi."

Quả thực, đúng là như vậy.

Việc thay đồ trong nhà vệ sinh hay không vào phòng tắm cũng chỉ được một hai lần. Nếu lần nào cũng vậy thì chắc chắn người ta sẽ cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Và với những thành viên trong Câu lạc bộ Bóng đá đã cùng sinh hoạt, thi đấu suốt 2 năm qua thì lại càng rõ ràng hơn.

"... Nhưng mà, vậy còn chuyện đám nhóc đó cứ gán ghép rồi cổ vũ tôi với tiền bối là sao?"

Mỗi khi Nam Da-woon thì thầm vào tai tôi hay xoa đầu tôi, họ đều hò reo ầm ĩ mà. Nếu họ nghĩ Nam Da-woon là con gái thì...

"Con gái thì vẫn có thể có cảm tình với con gái được mà. Cậu nhìn thấy bao nhiêu bằng chứng ngay trước mắt mình rồi mà còn nói được câu đó sao."

So-hee nói, còn Su-a và Ha-neul thì gật đầu đồng tình.

Tôi cảm nhận rõ mồn một cái gật đầu của Sara trong ý thức của mình.

"..."

Dù là vậy đi chăng nữa.

Trong số những người kia, rốt cuộc có bao nhiêu người đã biết?

Có bao nhiêu người có thể chấp nhận Nam Da-woon là Nam Da-eun? Ngay cả đội trưởng cũng là người từ trường khác đến. Nếu những thành viên khác có lẽ đã biết, thì ít nhất đội trưởng chắc chắn sẽ không bao giờ tưởng tượng nổi chân tướng của Nam Da-woon.

Liệu tôi có nên ngăn cản không?

Dù thực lực cá nhân có tốt đến đâu, bóng đá không phải là môn thể thao một người. Nếu các thành viên khác không đồng ý thi đấu, dĩ nhiên trận đấu cũng không thể tiếp tục.

Đang mải suy nghĩ nghiêm túc và nhìn xuống dưới thì— Bên cạnh người đang can ngăn, một người khác lướt qua.

Anh ta vỗ vai Nam Da-eun đang cúi đầu vài cái, rồi nói gì đó với cô ấy. Nam Da-eun ngẩng đầu lên một lần nữa.

Từ đây tôi cũng có thể thấy thành viên vừa vỗ vai Nam Da-eun đang nở một nụ cười rạng rỡ.

Sau đó, thêm vài người nữa tiến lại gần, vỗ vai Nam Da-woon với những động tác hơi ngượng nghịu.

"Thấy chưa, ổn mà."

So-hee nói vậy, trên môi cậu ấy thoáng hiện một nụ cười.

Thành viên vừa nổi giận lúc nãy tuy chưa hoàn toàn xóa bỏ vẻ bất mãn trên khuôn mặt, nhưng dường như cũng không có ý kiến gì về việc tiếp tục trận đấu. Vẫn còn nhiều thành viên mang vẻ mặt ngơ ngác, nhưng...

Đội trưởng, người nãy giờ vẫn đứng cách đó một đoạn quan sát Nam Da-eun, bắt đầu di chuyển.

Chậm rãi bước đến gần Nam Da-eun, đội trưởng đưa tay ra trước mặt cô ấy. Nam Da-eun nhìn đội trưởng một lúc, rồi cũng đưa tay ra nắm lấy.

Đến lúc đó, nụ cười mới thực sự nở trên môi Nam Da-eun.

Ánh mắt cô ấy ngước lên trên. Ánh mắt đó đang nhìn thẳng về phía tôi.

Tôi nghĩ đó là một nụ cười thật đẹp.

Đội đối phương, khi nghe tin đột nhiên có một cô gái gia nhập đội Trường Trung học Phổ thông Hwa-yeong, ban đầu đã phản đối kịch liệt.

Nhưng biết làm sao được.

Khi nghe tin rằng dù giới tính có thay đổi, nhưng đó vẫn chính là thành viên đã thi đấu trong hiệp một, đội đối phương nhất thời mang vẻ mặt cạn lời.

Cũng phải thôi, vì cầu thủ thi đấu tốt nhất bên phía Hwa-yeong chính là cô nữ sinh đó mà.

Hơn nữa, thực tế là việc rút lui chỉ vì có một cô gái trộn lẫn trong đội đối phương chắc chắn sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của họ.

Nếu trận đấu này thuộc giải chuyên nghiệp thì chắc chắn sẽ gây ra một vụ lùm xùm lớn... nhưng xét cho cùng, đây cũng chỉ là một trận giao hữu với số tiền thưởng cực lớn mà thôi.

Dù họ có khiếu nại chính thức thì người tiếp nhận cuối cùng vẫn là tôi.

Chà, dù đội đối phương không biết việc tổ chức trận đấu này thực chất là do tôi đứng sau, nhưng kết quả là trận đấu vẫn được tiếp tục diễn ra.

Trước khi ra sân thi đấu, ánh mắt của Nam Da-eun lại một lần nữa chạm nhau với tôi khi cô ấy ngước nhìn lên khán đài.

Cậu ấy đã nói là nếu thắng thì sẽ kể cho tôi nghe đúng không.

Tôi thực lòng cầu nguyện cho đội mình giành chiến thắng.