Chương 97: Chương 96

Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~26 phút đọc · Tạo 09/10/2026

Toàn Chương

"Tại sao cô vẫn còn ở đó?"

Giọng nói của bà ta vô thức trở nên sắc lạnh.

Một sự tồn tại đã không tuân thủ nghiêm chỉnh chỉ thị của mình— không, nói chính xác hơn là đã phớt lờ nó. Một sự tồn tại đã khiến thế giới riêng mà Choi Na-kyung đang dày công xây dựng xuất hiện những vết nứt, vẫn đang ở nơi đó.

[... Sau khi tôi bị sa thải, tiểu thư đã cá nhân tái tuyển dụng tôi ạ.]

"Sa-ra đã..."

Nghe thấy những lời đó, Choi Na-kyung im bặt.

... Sa-ra, làm thế nào mà...?

Phải rồi, bà ta biết có điều gì đó đã thay đổi. Bà ta đã nghe nói về việc có bài báo đăng trên báo, và việc cô ấy đang gây ra những rắc rối ở trường.

Nhưng trong bài báo đó chỉ có một bức ảnh và vài dòng chữ giải thích cho bức ảnh đó mà thôi. Bà ta không thể tùy tiện đụng vào giới truyền thông chỉ vì chuyện đó. Bởi vì bà ta vốn đã là người mang sẵn những lời đồn đại như vậy rồi.

Về sự tồn tại gọi là "bạn bè" đó, bà ta đang điều tra một cách triệt để, và bà ta nghĩ rằng một ngày nào đó mình phải tách họ ra xa.

Những chuyện xảy ra ở trường cũng chẳng khác gì những chuyện đã xảy ra hồi tiểu học. Sa-ra, người đã trưởng thành hơn so với lúc đó, đang hành động một cách thông minh hơn đôi chút, nhưng vấn đề cốt lõi thì vẫn vậy. Chỉ cần những giáo viên đã nhận tiền đối xử tốt hơn là được.

... Ngay cả khi nghe nói Sa-ra đang "giao du" với những cô gái khác.

Lúc đó, bà ta cũng muốn lao ngay đến nhưng đã cố kìm lại.

Bởi vì đối tượng mà Sa-ra yêu thương, đối tượng mà cô ấy có thể yêu thương chỉ có duy nhất Choi Na-kyung mà thôi.

Cuối cùng, dù vì sự nôn nóng mà bà ta đã làm hỏng việc một lần, nhưng từ bây giờ bà ta có thể từ từ sửa chữa lại mọi thứ.

Bà ta đã nghĩ như vậy.

Thế nhưng.

Sa-ra đó đang hành động hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của bà ta.

Nhịp tim của bà ta ngày càng tăng nhanh.

Mình đã bắt đầu không biết từ đâu? Mình đang biết đến mức nào?

Việc những người hầu trong dinh thự không liên lạc với Choi Na-kyung ngay cả trong tình cảnh này có nghĩa là Sa-ra đã kiểm soát dinh thự gần như hoàn hảo. Bất kể phương tiện đó là gì.

Tiền không đủ sao? Lẽ ra mình phải đầu tư nhiều tiền hơn vào đó sao?

... Không.

Dù có đổ bao nhiêu tiền để cài cắm người mới đi chăng nữa, một khi Sa-ra đã nhận ra "nơi đó" là "nơi của mình", thì chuyện tương tự sẽ cứ tiếp tục lặp lại thôi.

Không, bây giờ đó không phải là vấn đề.

Vấn đề hiện tại là Yang Hye-in, người đang nói chuyện điện thoại với bà ta lúc này.

Sa-ra đã gọi Yang Hye-in quay lại. Yang Hye-in đã quay lại bên cạnh Sa-ra. Bất chấp lời cảnh cáo của Choi Na-kyung.

Choi Na-kyung tin chắc rằng đó không đơn thuần chỉ là vấn đề tiền bạc.

"... Vậy, cô gọi điện như thế này là có việc gì? Định cảnh cáo tôi sao?"

Một khi đã trở nên sắc bén, thật không dễ để dịu lại ngay. Bà ta biết rõ mình không nên đối ứng theo cách này. Điều bà ta nhận ra sau khi ngồi ở vị trí này nhiều năm chính là tuyệt đối không được để lộ dù chỉ một khía cạnh cảm xúc của mình cho đối phương thấy. Bởi vì ngay cả một khía cạnh thoáng qua đó cũng đủ thời gian để đối phương nắm bắt được điểm yếu của mình.

[Không phải ạ.] Tuy nhiên, bất kể Choi Na-kyung có để lộ cảm xúc hay không, Yang Hye-in vẫn tiếp tục câu chuyện bằng một giọng điệu hết sức công vụ.

Thái độ của cô ta khác hẳn với lúc nhìn bà ta trong xe ô tô.

[Tiểu thư nói rằng, cô ấy muốn gặp Chủ tịch ạ.]

"..."

Nghe thấy những lời đó, trong phút chốc tư duy của bà ta bị đình trệ.

Khi bừng tỉnh lại, bà ta nhận ra mình đang đứng. Có vẻ như bà ta đã vô thức bật dậy khỏi ghế.

... May mắn thay, trong phòng Chủ tịch không có ai cả.

[Tiểu thư Ye Sa-ra nói rằng cô ấy muốn gặp Chủ tịch nên đã bảo tôi sắp xếp một cuộc hẹn ạ.] Đó là những lời bà ta chưa từng được nghe thấy bao giờ.

À không, phải rồi.

Nói một cách nghiêm túc thì có lẽ không phải là "chưa từng". Vì khi Sa-ra còn rất nhỏ, bà ta đã được nghe vài lần rồi.

Và ngay cả sau khi Sa-ra lớn lên và không còn nói những lời đó nữa, bà ta vẫn thỉnh thoảng nghe thấy qua báo cáo của những người hầu. Rằng Sa-ra rất nhớ bà ta. Rằng cô ấy muốn gặp bà ta.

Nhưng Sa-ra chưa bao giờ trực tiếp nói như thế này.

Cô ấy chưa bao giờ sai người hầu gọi điện để nói rằng muốn gặp mặt và hãy sắp xếp một cuộc hẹn cả.

Tim bà ta đập thình thịch. Có lẽ nó đang đập mạnh như cái lần đầu tiên bà ta hẹn gặp cô ấy ở bên ngoài bệnh viện chứ không phải trong bệnh viện vậy.

Phải rồi, mình đã chờ đợi biết bao nhiêu.

Mình đã hằng mong đợi biết bao nhiêu.

Mình không hề sai.

Quả nhiên mình không hề sai mà.

Tuy nhiên, bà ta cần phải thận trọng.

Phải rồi, hãy bình tĩnh lại nào.

Choi Na-kyung khẽ điều chỉnh nhịp thở để đối phương không nghe thấy.

[...] Yang Hye-in vẫn im lặng, như thể đang chờ đợi câu trả lời của Choi Na-kyung.

Suy nghĩ một cách lạnh lùng, lần gặp mặt trước đã đi quá giới hạn. Vì sự nôn nóng mà bà ta đã phá vỡ quy tắc gặp mặt mỗi quý một lần. Tất nhiên bà ta luôn muốn nhìn thấy Sa-ra— nhìn thấy hình bóng của cô ấy, nhưng bà ta đã cố gắng nhẫn nhịn bấy lâu nay. Bởi vì bà ta muốn cô ấy chỉ nhìn về phía duy nhất mình bà ta mà thôi.

Ta muốn biến mọi thứ của con thành của ta.

Đó chính là bản tâm của Choi Na-kyung.

Chính vì thế, chẳng phải bà ta đã rất vui mừng khi cô ấy gọi bà ta là "Chủ tịch" sao? Chẳng phải bà ta đã rất vui mừng khi nghe cô ấy nói rằng đã tự tay gạt bỏ vị hôn phu của mình sao?

Phải rồi, người sẽ yêu thương con trên thế gian này chỉ có duy nhất mình ta mà thôi.

Chỉ cần hai chúng ta là đủ rồi mà.

Ta đã chờ đợi lâu đến thế. Bây giờ con mới— —Không, không phải. Vẫn chưa phải lúc.

Choi Na-kyung cố gắng kìm hãm những suy nghĩ đang bùng nổ của mình lại.

Vẫn chưa được. Sa-ra— cô ấy vẫn chưa hoàn thiện.

Thực tế chẳng phải Sa-ra đã thoát khỏi sự kiểm soát của Choi Na-kyung và gây ra đủ thứ chuyện đó sao? Việc nghe thấy lời nói "muốn gặp mặt" khiến bà ta rất vui, nhưng nếu không cẩn thận, cô ấy vẫn có thể bị rơi từ tay bà ta sang tay kẻ khác.

Khi định thần lại, bà ta nhận ra hơi thở của mình đã có chút dồn dập.

Theo nghĩa đó, việc đối phương là Yang Hye-in thật là may mắn. Ít nhất thì đây không phải là lần đầu tiên cô ta nhìn thấy dáng vẻ này của bà ta.

Khi mở bàn tay trái đang nắm chặt ra, bà ta thấy trên lòng bàn tay đã hằn lên những vết móng tay.

"... Vậy sao."

Choi Na-kyung trả lời bằng một giọng nói bình thản.

[Vâng, đúng vậy ạ. Bà định thế nào ạ?] Bà định thế nào, à.

Vốn dĩ những lời Yang Hye-in nên nói không phải là như vậy. Không phải là "bà định thế nào", mà phải là "tôi nên làm thế nào" mới đúng...

Choi Na-kyung vừa nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay vừa trả lời.

"Vậy thì, hãy làm như thế đi."

Lần trước vì Sa-ra phản kháng nên cuộc gặp gỡ đã kết thúc quá sớm. Vì nó ngắn hơn nhiều so với cuộc gặp gỡ đã định sẵn hằng kỳ, nên chi bằng hãy bổ sung thêm một chút để khôi phục lại mức độ như bình thường thì tốt hơn.

Và lần gặp tới, mình cần phải cẩn thận hơn một chút.

Từ bây giờ mình phải thận trọng hơn nhiều. Vì những lá bài trong tay không còn lại bao nhiêu nữa.

[Vâng, tôi hiểu rồi ạ. Vậy thì tôi sẽ tiến hành— À.] Lần này cũng vậy, đó không phải là âm thanh mà Yang Hye-in nên phát ra.

Cô ta là một hầu gái chuyên nghiệp đã được giáo dục một cách triệt để. Bà ta nghe nói cô ta đã được dạy bảo để không bao giờ tùy tiện thốt ra những thán từ dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa.

Cứ như thể đang dùng tay che ống nghe lại, có những tiếng lạch cạch nhỏ vang lên. Và từ phía bên kia, tiếng nói của một người vang lên khe khẽ.

... Bây giờ, cô ta đang trò chuyện với người khác trong khi đang gọi điện cho Chủ tịch là mình sao?

Sự ngạc nhiên còn lớn hơn cả sự khó chịu.

[... Thưa Chủ tịch.] Sau một hồi chờ đợi, Yang Hye-in đã gọi Choi Na-kyung.

Trong giọng nói phảng phất một chút do dự.

"Cô nói đi."

[Tiểu thư nói rằng, cô ấy muốn trực tiếp nói chuyện điện thoại một lát ạ.]

"..."

Choi Na-kyung im lặng một lúc, rồi hỏi ngắn gọn:

"Vì lý do gì?"

Bởi vì nếu nói dài hơn, bà ta cảm thấy những cảm xúc của mình sẽ vỡ òa ra mất.

[... Cô ấy nói rằng, muốn nghe giọng nói của bà ạ.]

"..."

Choi Na-kyung đã không thể trả lời trong một hồi lâu.

"Hãy làm như vậy đi."

Và rồi bà ta mới có thể khó khăn thốt ra những lời đó.

"... Ờ..."

Định gọi là "Mẹ", nhưng vì không thể thốt ra lời nên cuối cùng tôi quyết định đổi từ khác.

"Chủ tịch ạ?"

[Ừ.] Từ đầu dây bên kia vang lên một giọng nói bình tĩnh đến mức máy móc. Một giọng nói có chút khác biệt so với giọng nói dịu dàng khi chúng tôi gặp nhau lần trước.

... Người phụ nữ này, thực sự yêu thương Sa-ra đúng không nhỉ?

Không, chắc là đúng rồi. Tôi gần như chắc chắn về điều đó.

Thực ra dù không phải đi chăng nữa thì hiện tại tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Vì tôi nhất định phải tìm lại ký ức của Ye Sa-ra mà.

Trong dinh thự cũng có điện thoại. Tôi có thể liên lạc bằng điện thoại thông minh của mình hoặc qua số liên lạc của Yang Hye-in, nhưng theo lời Yang Hye-in rằng dùng điện thoại này sẽ nhận được liên lạc nhanh hơn nhiều nên tôi đã chọn chiếc điện thoại này.

Thật kỳ lạ khi trong thời đại mà ai cũng sở hữu một chiếc điện thoại thông minh có màn hình cảm ứng, đây lại là một chiếc điện thoại quay số kiểu cổ. Nếu xét về mặt vật dụng trang trí nội thất thì nó khá hợp.

Thật may mắn là chỉ dừng lại ở mức nghe giọng nói thôi thì ngoài việc mặt đỏ bừng và tim đập nhanh ra, không có gì quá đặc biệt xảy ra cả.

À không, mức độ này thì cũng đủ để gọi là đặc biệt rồi nhỉ.

"... Con thấy nhớ bà."

Tôi đã nói như vậy để có thể chiếm trọn trái tim của Choi Na-kyung hết mức có thể. Tôi thấy biểu cảm của bốn người đang nhìn mình khẽ cứng lại.

[...] Choi Na-kyung không trả lời.

"Cuối tuần tới, con có thể gặp bà được không ạ?"

[...] Vẫn không có câu trả lời.

Nếu bà ta cứ im lặng như thế này, tôi thực sự bắt đầu nghi ngờ liệu suy nghĩ của mình có sai không.

Tôi hít một hơi thật sâu, rồi lại nói:

"Làm ơn..."

[...] Lần này cũng không có câu trả lời sao, ngay khi tôi đang nghĩ như vậy.

[... Được rồi.] Cuối cùng đối phương cũng trả lời.

[Hôm đó ta đến tìm con nhé?]

"... Vâng."

Tôi trả lời.

Và sau một hồi im lặng, cuộc gọi đột ngột bị ngắt.

Khi tôi cẩn thận đặt ống nghe xuống, bốn người vốn đang nín thở nhìn tôi nãy giờ liền tiến lại gần.

"Thế nào rồi?"

So-hee là người đầu tiên mở lời.

"Bà ta nói cuối tuần này sẽ đến đây tìm tớ."

"Cậu có nghe được thời gian và ngày giờ chính xác không?"

Yang Hye-in hỏi bằng giọng bình tĩnh.

"... Dạ không."

Choi Na-kyung đã không nói gì cụ thể cả.

Lần trước bà ta đã đến vào thứ Bảy. Nhưng không có gì đảm bảo lần này cũng sẽ như vậy.

Choi Na-kyung đến thăm Sa-ra mỗi quý một lần. Ngày đến thăm là ngày mùng 1 của tháng bắt đầu quý mới. Tất nhiên không phải lúc nào cũng là cuối tuần. Thời gian đến cũng không được ấn định... đó là những gì tôi nghe được từ Yang Hye-in.

"Vậy thì, phải đợi suốt cả cuối tuần rồi."

Ha-neul nói như thể đó là điều hiển nhiên.

"Phải, lúc đó chúng tớ cũng sẽ ở bên cạnh cậu."

Su-a ở bên cạnh phụ họa thêm.

Đó thực sự là những lời nói đầy vững chãi. Vì đây là ba người mà tôi có thể hoàn toàn tin tưởng ở thế giới này.

Nhưng đồng thời, tôi cũng thấy lo lắng.

Tôi phải nũng nịu trước mặt Choi Na-kyung. Có lẽ tôi sẽ phải mặc lại bộ váy trông giống như váy cưới lần trước.

... Nhìn thấy dáng vẻ đó, liệu những đứa trẻ này có thể ngồi yên được không?

Nhưng như thể hiểu quá rõ những gì tôi đang nghĩ, ba người họ mỉm cười với tôi.

... Phải rồi, cứ lo lắng mãi thì chẳng làm được việc gì cả.

Dù thế nào đi nữa, mình cũng phải cố gắng vùng vẫy để tiến lên phía trước. Có như vậy thì mới có thể nổi lên trên mặt nước mà không bị chìm nghỉm được.