Chương 25: Chương 2.7

7 Volume 2 (Light Novel)

"Chắc chị gái của elf sẽ đến sau ngày mai, vậy nên hãy quay lại lâu đài vào lúc đó," tôi nói.

"Và nếu được, lần này xin hãy dùng cửa chính nhé."

"Hiểu rồi. Hẹn gặp lại sau nhé!" Cô gái mà tôi gọi là Miss Kari vẫy tay chào rồi biến mất không một lời báo trước, nhanh như khi cô ấy xuất hiện.

"Thưa quý cô Mariantine," một trong các hầu gái bắt đầu, nhưng tôi ra hiệu tay mà tôi dùng trong các buổi tiệc tối trang trọng. Ý nghĩa là hãy cảnh giác. Cô gái có thể đã biến mất, nhưng không có nghĩa là cô ấy rời đi hẳn. Cô ấy vẫn có thể còn ở trong phòng, hoặc nếu không, vẫn có thể quay lại bất cứ lúc nào để lấy thứ gì đó đã quên. Không bao giờ được chủ quan, sau tất cả, cô ấy đã lẻn vào lâu đài mà không ai hay biết, và xuất hiện ngay trước mặt tôi.

Ngay cả các hầu gái của tôi, vốn được huấn luyện để cảm nhận sự hiện diện bất thường, cũng chỉ nhận thấy điều gì đó kỳ lạ ngay trước khi cô ấy xuất hiện. Thật ra, chỉ sau khi cô ấy xuất hiện thì họ mới nhận ra rằng có người xâm nhập.

Nói cách khác, cô ấy có thể đã nghe tất cả những gì chúng tôi nói mà không ai hay biết. Và biết được khả năng của cô ấy, tôi phải cẩn thận. Trong một thời gian, tốt nhất là duy trì mức độ cảnh giác như khi tôi tham dự các buổi tiệc tối quý tộc. Ít nhất là cho đến khi xong việc với elf. Các hầu gái của tôi cũng dường như hiểu ý, vì họ gật đầu.

"Thật lòng mà nói, khi cô ấy xuất hiện đột ngột như vậy, tôi giật mình đến mức chắc mất vài năm tuổi thọ. Ước gì cô ấy đừng làm chuyện đó nữa." Tôi không mấy quan tâm nếu cô ấy nghe thấy nếu cô ấy vẫn còn ở đây và nghe lời yêu cầu, điều đó chỉ có lợi cho tôi thôi.

"Đây là lúc tôi nên nói: 'Không, bà không được chết đâu, thưa quý cô Mariantine' sao?" hầu gái hỏi.

"Ha! Đừng lo, tôi còn sống thêm ba mươi lăm năm nữa đây."

"Nếu tôi nhớ không nhầm," cô ấy đáp, "lần trước tôi hỏi, bà nói sẽ sống thêm bốn mươi năm cơ. Bà trừ đi năm năm làm gì vậy?"

Chúng tôi tiếp tục đùa giỡn trên hành lang. Tôi cần làm báo cáo càng sớm càng tốt. Dù là may hay rủi, thời gian sẽ chứng minh, nhưng với việc cô gái này che giấu sai lầm quan trọng nhất của chúng tôi, mọi thứ dường như có vẻ khả quan hơn.

Trên đường, tôi bảo vệ vệ sĩ rằng không cần tìm elf nữa và thông báo các đội đang đi tìm hãy quay về. Sau đó, tôi cùng các hầu gái trở về phòng. Một khi vào bên trong, tôi kích hoạt một vật phẩm ma thuật cách âm phòng.

"Không chắc nó có ngăn cô ấy nghe lén hay không, nhưng ít nhất cũng cho yên tâm," tôi nói.

"Giờ chúng ta có thể nói chuyện thoải mái."

"Cô ấy là ai vậy, thưa quý cô Mariantine?!" hầu gái bộc lộ thắc mắc, như thể cô ấy đã nén câu hỏi này bấy lâu. Cô ấy hẳn đã nhận ra Miss Kari chính là cô gái từng tắm chung và tẩy rửa kỹ lưỡng ngày hôm trước.

Vì cô gái không nhận ra "Maria" là "Lady Mariantine, vợ cũ của lãnh chúa vùng," tôi từng tưởng cô ấy là một người quê mùa, chẳng biết gì về Verald. Tôi không ngờ cô ấy lại là nhân vật quan trọng như vậy.

"Trước hết, cô ấy chắc chắn không phải pháp sư bình thường như cô ấy nói đâu. Chắc các cô cũng nghe về Vương quốc Alchemy bị hủy diệt rồi nhỉ. Theo tin đồn, nó sụp đổ chỉ trong một đêm, rồi bị nghiền nát trong bảy ngày đêm tiếp theo. Và tôi không muốn Verald gặp cùng số phận như vậy."

"V-Vậy có nghĩa là..."

"Maririn sở hữu không chỉ một, mà đến hai báu vật thần thánh. Vậy mà cô gái đó vẫn đánh bại cô ta. Tôi chắc các cô tự suy ra phần còn lại rồi." Tôi biết thông tin này từ việc thẩm vấn cướp biển bị bắt.

"Dù sao, tốt nhất đừng tìm hiểu quá sâu về cô ấy. Với chúng ta, cô ấy là Miss Kari, và với cô ấy, chúng ta là Miss Maria và các hầu gái. Tôi muốn giữ nguyên như vậy. Hiểu chứ?"

"Nhưng cô không lo... sẽ gây rắc rối sao?" Hầu gái trông có vẻ lo lắng. Nhưng cô ấy chỉ là hầu gái của tôi. Dù cô ấy nghĩ sao, quyết định cuối cùng vẫn thuộc về tôi. Nếu Miss Kari thật sự là người phá hủy Vương quốc Alchemy, thì việc làm bạn với cô ấy sẽ lợi hơn là ra oai, rõ ràng là như vậy.

"Đừng lo. Theo đánh giá của tôi, cô ấy bản chất là người tốt. Ít nhất, cô ấy sẽ không làm hại chúng ta miễn là chúng ta không động chạm gì tới cô ấy."

"Dù cô ấy xóa sổ cả một đội cướp biển trực tiếp dưới trướng bà?"

"Đúng vậy, họ đáng bị như vậy mà. Dù cô ấy không xuất hiện, tôi cũng sẽ trừng phạt họ. Thực ra, cô ấy chỉ giúp tôi khỏi phải nhọc công thôi, nên tôi chẳng phải biết ơn sao?" Tôi nhấn mạnh giọng để hầu gái thôi bàn luận.

"Đúng vậy, Lady Mariantine!" cô ấy cười tươi.

Không chỉ cướp biển Marinebell bắt elf, mà còn tấn công tàu thương mại trái phép và thường xuyên nữa. Trước đây, chúng tôi từng có đủ bằng chứng để truy tố, nhưng với báu vật Poseidon, chúng tôi chẳng làm gì được. Chúng thật sự nguy hiểm, cần phải xử lý. Và giờ, chúng tôi đã tạm giữ khoảng chín mươi phần trăm bọn cướp đó. Đây là cơ hội loại bỏ chúng một lần cho tất.

"Dù mười phần trăm còn lại là nguy hiểm nhất, bao gồm cả Maririn và báu vật Poseidon của cô ta."

"Khi tôi nhờ Miss Kari giúp, tôi dự đoán cô ấy sẽ từ chối. Nhưng cô ấy đồng ý ngay lập tức. Hơn nữa, cô ấy tạm hoãn việc nhận phần thưởng."

"Đúng, tôi cũng nhận thấy điều đó."

Về lý thuyết, cô ấy xin phép được phá hủy báu vật thay vì nhận thưởng, nhưng với sức mạnh của cô ấy, điều đó gần như chắc chắn sẽ xảy ra, nên chẳng tính là yêu cầu. Nói cách khác, việc không nhắc phần thưởng đồng nghĩa với việc cô ấy sẽ hỏi sau hoặc không phải phần thưởng mà là một ân huệ.

"Dù sao, tôi không muốn kết thù với cô ấy nếu có thể," tôi nhún vai.

"À, nghĩ lại, con trai tôi cũng có thể đánh giá sai về cô ấy. Helza, đi báo tình hình cho nó, đề phòng."

"Vâng, thưa quý cô Mariantine." Hầu gái Helza đi báo cho con trai tôi, lãnh chúa hiện tại. Cô ấy sẽ bảo nó đừng trả thù Miss Kari, trừ khi muốn hứng chịu tai họa, vì cô ấy gần như chắc chắn đã phá hủy Vương quốc Alchemy. Nó cần hợp tác thay vì tìm cách trả thù hay ép buộc cô ấy.

"Nhân tiện, gửi thư cho Maririn thông báo rằng thủy thủ đoàn cô ta đã bị bắt. À, Teresa… cô có nhận ra mùi elf từ cô gái đó không?"

"Có, và mùi khá nồng. Gần như cô ấy vừa ngủ với một elf. Dù chúng tôi tẩy rửa kỹ hôm trước, không còn nghi ngờ gì nữa. Nhưng không có mùi tinh dịch… Dù sao elf chỉ là cậu bé, có lẽ chưa đủ tuổi sản xuất tinh dịch."

Hầu gái Teresa có dòng máu sói, nhờ đó khứu giác siêu phàm. Không ít lần, khứu giác đó cứu tôi khỏi bị đầu độc, nên tôi tin tưởng hoàn toàn.

"À… ra là vậy. Thôi chết, làm sao giải thích với chị gái cậu ta bây giờ đây? Nhưng may mắn là ít ra chúng ta không phải lo chuyện Miss Kari mang thai cho cậu bé." Nếu Teresa đoán đúng, chắc chắn là như vậy. Ngược lại, tôi sẽ ngạc nhiên nếu cô ấy đoán sai, và họ chỉ ngủ cùng nhau vô tình với chăn chưa giặt.

"Thật lòng. Những vụ khủng hoảng như thế này là lý do tôi chưa thể qua đời. Tôi còn năm mươi năm nữa!"

"Ồ, lần này bà lại thêm tuổi hả?" Teresa nhận xét.

"Nhờ sống gián tiếp qua tuổi trẻ tràn đầy sức sống như Miss Kari, tôi sẽ kéo dài ngày hết hạn! Nhớ điều đó khi cô cũng già đi thêm hai mươi năm."

Thật lòng, tôi đã kết thân với một người cực kỳ nguy hiểm. Nhưng chỉ cần cô ấy đứng về phía tôi, sức mạnh nguy hiểm đó sẽ trở thành lợi thế lớn trong tương lai.