Chương 2713: Chương 794: Orc tấn công
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2874 chương · ~17 phút đọc · Tạo 28/07/2026
Hạ Quyển (701-800)
"Vâng, chìa khóa đã chuẩn bị sẵn. Chỉ cần những nhà mạo hiểm giả kia quét sạch ác quỷ, chúng ta có thể lập tức mở mật khố, những bí bảo của tổ tiên sẽ trở về tay chúng ta." Văn quan nói với vẻ phấn khích, rồi dâng lên chiếc chìa khóa.
Đó là một chiếc chìa khóa màu bạc trắng, phần đầu chìa hình khối vuông. Tôi nhìn thấy chiếc chìa khóa mà giật mình, không biết người lùn quá giàu hay vì chiếc chìa khóa này quá quý giá không được phép hư hại mà nó được đúc hoàn toàn bằng Mithril.
Nhẹ như lông hồng, cứng như vảy rồng, giá trị liên thành, đó chính là Mithril, một trong những vật liệu luyện khí cấp cao nhất. Ngay cả một văn quan người lùn thô lỗ cũng cẩn thận nâng niu chiếc chìa khóa Mithril trao tận tay Vua Người Lùn.
"Tốt lắm, chỉ cần lấy được bảo vật tổ tiên để lại, việc tiêu diệt lũ Orc dai dẳng kia và đoạt lại dãy Pyrenees cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi." Vua Người Lùn hài lòng nhìn chiếc chìa khóa Mithril và nói.
Tôi thầm nghĩ, nếu chỉ cần mở một mật khố lấy bảo vật mà có thể đánh bại Orc và đoạt lại dãy Pyrenees bị mất, thì năm xưa Vương quốc Quần Sơn đã không đến mức phải di cư toàn bộ. Đây chỉ có thể nói là một ảo tưởng tốt đẹp.
"Uỳnh!" Ngay lúc đó, một tiếng nổ lớn vang lên, toàn bộ Pháo đài Hồng Thạch rung chuyển nhẹ. Ngay sau đó, những tiếng gầm rú và tiếng tù và vang lên liên hồi, chấn động lan đến cả vương tọa, những vũ khí trên tường cũng run rẩy theo.
"Có chuyện gì xảy ra vậy? Lũ Orc lại tấn công sao?" Vua Người Lùn đập bàn đứng phắt dậy, giận dữ hỏi, đồng thời ông ta đeo chiếc chìa khóa Mithril quan trọng nhất vào cổ mình.
Cổng phù văn lại mở ra, một tên người lùn cầm búa vội vã chạy vào, hét lớn: "Orc đến rồi! Lũ Orc lại bắt đầu tấn công rồi!"
"Đi! Ta sẽ đập nát lũ tạp chủng da xanh đó!" Vua Người Lùn vung tay, một chiếc rìu chiến phù văn lóe lên tia sét tự động bay vào tay ông ta. Khác với các quân vương loài người hay dị tộc khác, Vua Người Lùn thường xuyên trực tiếp ra tiền tuyến chiến đấu.
Đây là bản dịch chi tiết, tuân thủ nghiêm ngặt phong cách Steampunk/Dark Fantasy và các yêu cầu về nhân vật, nội dung của bạn.
Hơn nữa, đó không phải là kiểu đến tiền tuyến theo hình thức biểu tượng như khi ngự giá thân chinh, hay chỉ đơn thuần chịu trách nhiệm chỉ huy chiến đấu, mà vị vua này thường trực tiếp xông pha vào những trận giáp lá cà với kẻ thù. Từ điểm này có thể thấy, người lùn là một chủng tộc cực kỳ thượng võ.
"Giết!" Vua Lùn mang theo sát khí ngút ngàn, sải bước ra khỏi sảnh ngai vàng. Đội cận vệ xung quanh cũng nhanh chóng tập trung hai bên, cùng ông ta chạy như bay về phía tường thành.
Không chỉ họ, mà toàn bộ Pháo đài Hồng Thạch trong nháy mắt đều chuyển động. Không cần mệnh lệnh, chẳng cần chỉ huy, những người lùn này dường như đều biết rõ mình phải làm gì, tự giác chạy về vị trí tiền phương.
Những cuộc tập kích của loài Orc đã diễn ra quá nhiều lần, họ đã thuần thục đến mức hình thành phản xạ có điều kiện; chỉ cần có một chút biến động, toàn bộ pháo đài sẽ lập tức vận hành như một cỗ máy.
Không chỉ những chiến binh dũng cảm, mà ngay cả những người không tham chiến, chẳng hạn như phụ nữ và trẻ em lùn, cũng hối hả chạy ngược xuôi. Họ hỗ trợ vận chuyển đạn dược khi các chiến binh nghênh địch, và duy trì những vị trí then chốt không yêu cầu trực tiếp giao tranh.
Tôi và anh Jayard thì có chút không hiểu tình hình. Chẳng phải Calibin vừa mới đi thám thính tin tức bên phía bộ lạc Orc sao? Sao chớp mắt một cái mà đám Orc này đã đánh tới nơi rồi?
Chẳng còn cách nào khác, chúng tôi chỉ đành chạy theo Vua Lùn về phía tường thành, vừa đi vừa né tránh trong dòng người lùn hỗn loạn để không bị họ tông trúng.
Trong quá trình này, nữ sát thủ đã phô diễn trọn vẹn thân pháp của mình. Cô ấy giống như một vũ công trên mặt nước, uyển chuyển lướt đi giữa dòng người cuộn trào, động tác vừa mỹ miều vừa dứt khoát. Không một người lùn nào chạm được vào cô, hoàn toàn không nhìn ra đây là một phụ nữ đang mang thai.
Tôi và anh Jayard dĩ nhiên cũng có thể dựa vào thân pháp để "vạn hoa叢 trung quá, phiến diệp bất triêm thân" (đi giữa muôn hoa mà không một chiếc lá dính thân) như cô ấy, nhưng làm vậy thì phiền phức quá. Khi số lượng người lùn đổ về tường thành ngày một đông, tôi và anh Jayard trực tiếp bay vút lên không trung.
May mắn thay, một đặc trưng lớn trong kiến trúc của người lùn là sự đồ sộ và cao vút. Chính vì bản thân thấp bé, nên để nâng cao uy nghiêm, họ xây dựng các công trình cực kỳ cao. Trần nhà của người lùn cao hơn sàn nhà ít nhất năm mét, có thể coi là điển hình của sự lãng phí không gian.
Tôi và anh Jayard có thừa khoảng trống để bay theo đoàn người lùn đến tận rìa tường thành. Nhìn xuống dưới, cả vùng núi rừng hiện ra một màu xanh mướt mắt — đó chính là đại quân của loài Orc.
Pháo đài Hồng Thạch nói là tường thành, nhưng đúng hơn là một bức vách sắt khổng lồ được khoét nhiều cửa sổ. Toàn bộ pháo đài được tạc trực tiếp vào lòng núi sau khi đào rỗng, tạo thành một pháo đài khép kín hoàn toàn, tường ngoài còn được người lùn đổ một lớp thép nóng chảy.
Khi Orc tấn công, các tấm chắn trên vách sắt mở ra, những họng pháo đen ngòm nhô ra ngoài; cùng lúc đó, những chiếc nỏ hạng nặng trên các tòa cao tháp cũng nhắm thẳng xuống dưới, đồng loạt khai hỏa.
"Đoàng! Đoàng!" Những quả pháo liên tục nổ tung trong làn sóng cuồng nộ của Orc, hất văng hàng loạt kẻ địch lên không trung. Những tên Orc nằm ngay tâm vụ nổ trực tiếp bị đánh cho tan xác phẫu.
Tuy nhiên, những tên nằm ở rìa vụ nổ, dù bị hất văng đi, chỉ đơn giản là rơi mạnh xuống đất, lồm cồm bò dậy, phủi bụi trên người rồi lại tiếp tục xông lên, như thể chẳng hề bị thương.
Có thể thấy thể chất của Orc vô cùng cường hãn, nhưng chỉ với thể chất mạnh mẽ thì không thể nào công phá được Pháo đài Hồng Thạch kiên cố như bàn thạch này, trừ khi chúng có vũ khí công thành.
Và đám Orc này quả thực có. Giữa quân đoàn là những cỗ chiến xa chạm khắc sọ quỷ, toàn thân tỏa ra hơi thở nóng rực và tà ác. Trên nóc xe là một nòng pháo, liên tiếp bắn ra những quả cầu lửa màu xanh lục về phía pháo đài.
Còn có một loại cơ giáp khổng lồ đi bằng hai chân, trên thân khắc khuôn mặt quỷ dữ, ngũ quan không ngừng phun ra lửa xanh. Tay trái nó là một lưỡi cưa tròn, tay phải là một súng phun lửa, liên tục phóng ra những luồng tà hỏa xanh rực oanh tạc tường thành.
Mùi vị của ngọn lửa xanh này tôi quá quen thuộc, cách đây không lâu tôi đã thấy ở thành Cando. Đây chẳng phải là Tà năng (Fel Energy) sao? Tôi từng nghe nói có một số bộ lạc Orc tín ngưỡng Titan Sa ngã, không ngờ lại gặp ở đây.
Hai tạo vật cơ khí với hình thù dữ tợn kia, một là Chiến xa Địa ngục hỏa, một là Golem Tà năng, cả hai đều lấy tà năng làm năng lượng, là những cỗ máy chiến tranh do ác quỷ phát minh ra.
Những tiếng nổ chát chúa và chấn động lúc chúng tôi bị tập kích trước đó chính là từ những khẩu pháo tà năng này. Những quả cầu lửa xanh khi đập vào tường thành sẽ lập tức phát nổ, để lại những ngọn tà hỏa cháy hừng hực.
May mà Pháo đài Hồng Thạch là thiết kế khép kín, cầu lửa chỉ có thể đập vào tường thành. Bức tường này không chỉ được mạ một lớp thép bên ngoài, mà bên trong còn được gia cố bằng cốt thép kiên cố, lại dùng phù văn để bảo vệ, nên cực kỳ khó bị phá vỡ.
Ngay cả khi một phần tường thành bị hư hại, nó vẫn không ảnh hưởng đến cấu trúc chính, càng không khiến tầng trên bị sụp đổ.
Trong quân đoàn Orc, còn có một số kẻ tay cầm vũ khí vấy máu treo đầy sọ người, cơ thể đã chuyển sang màu đỏ sậm do bị ác quỷ hóa. Chúng không ngừng phóng ra các ma pháp tà năng, liên tục ném những mũi tên bóng tối và lửa tà năng vào tường thành.
Nhiều kẻ thi triển ma pháp như vậy, xem ra bộ lạc này đã hoàn toàn trở thành chó săn của Titan Sa ngã rồi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn