Chương 86: Chương 4: Song Sinh - Sự Đối Lập Của Tranh Décalcomanie (1)

Toàn chương Tôi...

Tôi đang khao khát điều gì?

Ngay từ đầu tôi đã không đứng vững một cách đúng đắn.

Giấc mơ trở thành một người tuyệt vời, làm gương và dẫn dắt người khác đi đúng hướng.

Giấc mơ đó từ lúc nào đã trở nên đình trệ khi tôi dẫm đạp lên giấc mơ của người khác.

Từ bao giờ tôi đã biến thành một kẻ chỉ biết nhắm vào tiền thưởng với cái cớ là hoàn cảnh khó khăn chứ.

Đúng là một kẻ hám lợi không ai bằng.

Và lựa chọn phải trở thành Ma Pháp Thiếu Nữ để bảo vệ những thứ quan trọng.

Lựa chọn đó đã giúp tôi bảo tồn được những gì mình muốn bảo vệ. Với cái giá là bảo vệ thế giới.

Vì vậy, tôi đã cố gắng theo đuổi công lý với tinh thần trách nhiệm.

Đối tượng mà Ma Pháp Thiếu Nữ phải tiêu diệt là kết cục của những con người không thể kiềm chế được dục vọng của chính mình.

Bị dục vọng chiếm hữu và làm hại người khác là một mối đe dọa đối với đất nước này.

Tôi đã từng đồng cảm. Rằng họ đã đau khổ đến mức nào mà phải biến thành quái vật như vậy.

Nhưng thứ mà Ma Pháp Thiếu Nữ có thể làm cho họ không phải là chữa trị.

Mà là thanh tẩy họ khỏi thế giới này để không còn dấu vết. Nói cách khác, đó là giết chết họ.

Khi tôi nảy sinh nghi vấn liệu đây có phải là công lý hay không, thì công lý mà tôi theo đuổi đã trở thành sự đạo đức giả.

... Thậm chí đến bây giờ, nó đã trở nên bẩn thỉu đến mức không thể gọi là đạo đức giả được nữa.

Sau khi bị lợi dụng, tôi đã phạm phải những việc thậm chí không thể bao biện bằng hai chữ công lý.

Những việc tôi đã làm thậm chí còn không phải là đạo đức giả.

Để đổ lỗi rằng mình bị lợi dụng, thì đôi bàn tay tôi đã nhuốm thứ máu lẽ ra không bao giờ được phép chạm vào.

Cũng không thể nói rằng ý chí của tôi không hề can dự vào đó với cái cớ là để bảo vệ những thứ quan trọng.

Cái chết của con người là công bằng. Dù một người có xấu xa đến đâu thì người khác cũng không có lý do gì để giết chết người đó.

Dù bị lợi dụng và bị thôi thúc bởi những xung động, tôi cũng đã hợp thức hóa việc giết người.

Tôi thậm chí không thể kêu oan trước những lời chỉ trích từ thế gian.

Cuối cùng thì chính tôi là người đã gây ra chuyện đó. Tôi không thể nói rằng mình không có trách nhiệm đối với kết quả của hành động đó.

Và...

Thứ mà tôi phải bảo vệ bằng cả việc vấy bẩn đôi tay mình. Tôi thậm chí còn không bảo vệ nổi thứ đó.

Kết quả đang nằm ngay trước mắt tôi.

Những đứa trẻ lẽ ra giờ này vẫn đang tự do chạy nhảy.

Các sơ đã luôn chăm sóc và đưa ra những lời dạy bảo mới để dẫn lối cho chúng tôi.

Viện trưởng đã cung cấp môi trường để chúng tôi khôn lớn và không tiếc lời ủng hộ cho đến khi chúng tôi độc lập.

Tất cả họ giờ đây đã trở thành những thực thể không còn khả năng suy nghĩ, chỉ biết trôi nổi lềnh bềnh bên trong những chiếc bình.

Tôi chẳng còn lại gì cả.

Tôi... Tôi, kẻ đã mất đi tất cả...

Tôi nên đưa ra lựa chọn nào đây?

Xung động muốn gục ngã cứ thế thì thầm bên tai tôi không dứt.

Nếu từ bỏ tất cả, tôi có thể cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Tôi không thể xua tan được sự cám dỗ đó.

Nhưng...

Liệu như vậy có ổn không?

Từ bỏ. Đó là một việc cực kỳ dễ dàng.

Một lựa chọn đang bị cưỡng ép lên tôi, kẻ đã mất đi tất cả và mất luôn cả lý do để chiến đấu.

Kẻ định hạ gục tôi đang cưỡng ép tôi vào lựa chọn đó.

Chẳng phải như vậy là tôi đang bị xoay như chong chóng theo đúng ý đồ của kẻ đó sao.

Chỉ riêng điều đó...

"Tôi..."

Chỉ riêng điều đó là tôi không muốn. Vì vậy, tôi nói thế này.

"Ít nhất thì để gánh vác tội lỗi của tôi và... tội lỗi của em, em gái à, tôi sẽ chiến đấu."

Tôi mang tội lỗi vì đã hoàn toàn không hiểu gì về em gái mình.

Chính vì tội lỗi đó mà mọi chuyện mới xảy ra như thế này.

Nếu ngay từ đầu em gái tôi đã nhuốm màu cái ác, thì người phải chịu trách nhiệm chính là tôi.

"Tôi biết là đã quá muộn để hối cải rồi."

Lựa chọn mà tôi có thể làm. Nếu tôi gánh vác tội lỗi đó vì thế giới và cùng thiêu rụi với em...

Ít nhất tôi cũng có thể mở ra con đường hy vọng cho công lý còn sót lại trên thế giới này.

Vì vậy...

"Tôi sẽ không để mình bị xoay như chong chóng theo ý đồ của ngài đâu, De Marigny!"

Trước tiếng hét chứa đựng sự quyết tâm và nghị lực của tôi, De Marigny đã bật cười.

"A ha ha ha!! Phải thế chứ. Công lý phải như vậy mới đúng. Phải kháng cự đến cùng và sẵn sàng tự thiêu rụi bản thân. Ta khen ngợi ngươi đấy. Ít nhất ngươi cũng đủ tư cách để nói với tư cách là một Ma Pháp Thiếu Nữ, một anh hùng."

Bộp. Bộp. Bộp.

De Marigny vừa vỗ tay vừa tán thưởng nồng nhiệt, rồi quay sang nhìn em gái tôi.

"Nhìn xem, Claudia. Ngươi đã khẳng định chắc nịch là mình hiểu rõ chị mình nhất, nhưng kết quả vượt ngoài dự đoán luôn luôn tồn tại. Giờ ngươi đã hiểu ý ta là gì chưa?"

"Đúng vậy. Đi theo ngài quả là đúng đắn. Em không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này. Nếu chỉ có một mình, chắc em lại thất bại nữa rồi."

Vẻ mặt đang cười lúc nãy của em gái tôi bỗng đanh lại.

Như thể em không hề lường trước được sự quyết tâm này của tôi.

"Em gái à. Chị xin lỗi vì một điều. Đó là đã không sớm nhận ra tâm can của em."

Dù đó có là một tâm can sai trái đi chăng nữa, thì ít nhất chị cũng phải là người thấu hiểu tâm can của em.

Chị đã không biết điều đó. Đó chính là tội lỗi của chị. Nếu chị có thể thực sự hiểu em dù chỉ một lần, thì bi kịch này đã không xảy ra.

"Đến giờ này mới nói những lời đó thì... đã quá muộn rồi."

Vẻ mặt đanh lại của em gái chứa đựng sự oán hận dành cho tôi.

Có vẻ như chúng ta đã không hiểu rõ về nhau. Chị đã cưỡng ép lý tưởng của mình lên em.

Điều đó đã khiến em tổn thương đến nhường nào chứ?

"Chị ơi... Chị thực sự định chiến đấu với em sao?"

"Chị sẽ chiến đấu. Dù chị có phải chết đi chăng nữa, chị cũng sẽ kéo em xuống địa ngục cùng chị vì thế giới này."

Tội lỗi của em đã chồng chất đến mức không thể gột rửa, giờ đây chắc cũng chẳng thể chuộc lỗi được nữa.

Nhưng không sao đâu. Dù em có phải bị thiêu rụi vĩnh viễn trong ngọn lửa địa ngục, thì giờ đây khi đã biết được tâm can của em...

Chị sẽ đi cùng em. Chị không thể để em cô đơn một mình được.

Vì đó là cách duy nhất để chị chuộc lỗi cho việc đã không hiểu em.

"Đáng sợ thật đấy, chị ơi. Chị lại có suy nghĩ như vậy sao. Chị thực sự muốn chết cùng em à?"

"Phải... Ít nhất nếu chị có thể hy sinh bản thân để đặt kỳ vọng vào hy vọng, chị sẽ làm như vậy."

Nghiến.

Tiếng nghiến răng vang lên. Có vẻ như lời nói đó khiến em vô cùng tức giận, khuôn mặt em biến dạng đi.

"Aaa! Chị ơi! Tại sao! Đến tận cuối cùng chị vẫn... vẫn làm em khổ sở thế này!"

Vì lời nói của tôi hẳn là câu trả lời tồi tệ nhất đối với em.

Em hẳn là rất tức giận vì mọi chuyện không theo ý muốn. Em hẳn là rất khổ sở vì sự quyết tâm này của tôi vẫn không hề bị bẻ gãy.

"Để có được chị, em đã chờ đợi bấy lâu nay...! Em đã chờ đợi suốt những năm tháng chán ngắt đó...!"

"Phải. Em đã ôm ấp tâm can đó dành cho chị suốt một thời gian dài nhỉ."

Tôi đối diện với tâm can của em gái. Dù đã quá muộn màng.

"Chị có bao giờ nghĩ là em đã từng hạnh phúc dù chỉ một lần không? Mọi người đều nói em là kẻ sai trái. Thế giới này nói như thể đó là điều hiển nhiên vậy. Chị có biết điều đó đã làm tổn thương tâm can em đến nhường nào không?"

"Hóa ra điều đó đã khiến em đau khổ sao. Vì vậy em mới gây ra những chuyện này?"

Hóa ra những lời nói của mọi người ở cô nhi viện chỉ là những vết thương đối với em.

Em gái tôi đã đau khổ đến nhường này. Vậy mà tôi chẳng hề hay biết gì cả.

"Đúng vậy. Đến tận phút cuối cùng, chị có biết viện trưởng đã nói gì với em không? Ông ta gọi em là ác quỷ. Em cũng biết chứ. Em biết mà! Em chẳng biết chúng ta được sinh ra từ cái bụng của người đàn bà khốn kiếp nào, nhưng gần như tất cả ác tính của chị đều do một mình em gánh vác mà sinh ra. Tại sao thế giới lại để em sinh ra chứ!"

Những cảm xúc tích tụ bấy lâu nay đổ dồn về phía tôi như những con sóng dữ.

Đứa trẻ này đã luôn sống trên con đường đầy chông gai như thế này sao.

Em đã luôn đau khổ và tự vấn về ý nghĩa của việc mình được sinh ra sao.

"Chị có biết không? Khi chị lần đầu tiên được tỏ tình, em đã không còn đủ tỉnh táo để có thể cầu chúc hạnh phúc cho chị từ lâu rồi. Khi chị từ chối lời tỏ tình đó, em đã rất vui. Vui đến phát điên và cảm thấy nhẹ nhõm vì chị đã không rời bỏ em. Vì việc chị cùng chung tương lai với một gã đàn ông như vậy khiến em buồn nôn đến mức muốn nôn mửa!"

Chuyện lời tỏ tình hồi cấp hai sao. Hóa ra em đã luôn quan sát chuyện đó.

"Nếu em thành thật bày tỏ tâm can của mình, dù chị không thể chấp nhận tâm can đó của em suốt đời, chị vẫn sẽ ở bên em."

"Nói dối... Chị đang nói dối mà! Chị vừa bảo là không thể chấp nhận tâm can của em, vậy mà sao chị có thể nói là sẽ ở bên em chứ!"

"Vì chị là người đã khiến em nảy sinh tâm can sai trái đó mà. Chị có thể hy sinh vì em. Bây giờ cũng vậy."

"Chuyện đó... Thứ đó! Đó không phải là có được tình yêu của chị!"

Tôi dùng lý lẽ đanh thép để phản bác lại lời nói đó của em gái.

"Vậy việc hạ gục chị để biến chị thành của em là có được tình yêu sao?"

Em gái à. Dù em có nói thế nào đi chăng nữa thì tâm can của em cũng là sai trái.

Những gì chị nói và những gì em nói tuy trái ngược nhưng lại giống hệt nhau.

Làm như vậy em không thể có được tâm can của chị đâu.

Em chỉ đang cố gắng cưỡng ép và nhồi nhét tâm can của mình vào chị mà thôi.

Nếu em đau khổ, chị có thể xoa dịu nỗi đau đó cho em...

Nhưng việc chấp nhận tâm can của em chỉ là một hành động sai trái mà thôi.

"Chị vừa... nói cái gì cơ?"

"Chị hỏi là việc hạ gục chị có phải là có được tình yêu hay không."

"Tất nhiên rồi! Nếu em nhuộm màu chị bằng màu sắc của riêng em... Nếu làm vậy..."

Trước dáng vẻ lẩm bẩm và không trả lời đúng trọng tâm câu hỏi của em gái,

"Bằng cách đó em không thể có được tâm can của chị đâu."

Tôi khẳng định một cách dứt khoát như để gây ra vết thương cho em.

Rằng chị có thể bao dung em, nhưng không thể chấp nhận tâm can sai trái của em.

"Aaa! Chị ơi! Tại sao! Tại sao chị không hiểu chứ! Em đã nỗ lực biết bao để hủy hoại chị! Em đã diễn cái trò nực cười đó để bẻ gãy tâm can chị! Có như vậy chị mới có thể sa ngã được! Tại sao!"

Tâm can sai trái đã khiến tội lỗi của em gái tiếp tục chồng chất. Ngay cho đến tận bây giờ.

Em gái tôi đã tan nát đến mức thậm chí không còn biết điều đó là sai trái nữa.

"Tại sao! Tại sao chị vẫn không bị bẻ gãy mà vẫn đứng vững ở đó chứ!"

Tại sao tôi không bị bẻ gãy sao.

Câu trả lời chẳng phải rất đơn giản sao.

"Vì tôi là Ma Pháp Thiếu Nữ. Dù bây giờ tôi đang bị dồn vào đường cùng và phải đối mặt với cái chết, tôi vẫn phải hy sinh vì hy vọng của những người còn lại."

Tôi là một kẻ đạo đức giả. Ngay từ đầu tôi không hề hành động vì mục đích cứu thế giới hay vì hy vọng.

Tôi chỉ miễn cưỡng chọn chức trách Ma Pháp Thiếu Nữ để bảo vệ những thứ quan trọng.

Và cuối cùng tôi cũng chỉ là một người có giấc mơ bị đình trệ và dẫm đạp lên giấc mơ của người khác.

Một kẻ như tôi không thể tự xưng là công lý được. Đó chỉ là sự đạo đức giả mà thôi.

"Chị chẳng qua chỉ là bị đùn đẩy nên mới làm Ma Pháp Thiếu Nữ thôi mà! Vậy mà đến giờ chị vẫn muốn tỏ ra thanh cao và chính nghĩa sao? Giờ đây chị chẳng còn lý do gì để chiến đấu nữa đâu."

Dù có bị chỉ trích là kẻ hám lợi, tôi cũng chẳng có gì để bào chữa trong tình cảnh này.

"Đúng vậy. Chị không phải là công lý. Chị chỉ là một kẻ đạo đức giả thôi. Chị không thể tự xưng mình là công lý được."

Dù vậy, công lý thực sự chắc chắn vẫn tồn tại ở những nơi khác. Tôi tin vào điều đó.

Tôi không thể để ngay cả công lý đó cũng bị bẻ gãy. Vì vậy, tôi sẽ hy sinh thân mình để truyền đi hy vọng.

"Dù vậy, ngay lúc này đây, chị vẫn đứng ở đây vì hy vọng."

"Hy vọng? Đừng có nực cười! Chị chỉ gượng ép chiến đấu vì những thứ quan trọng thôi. Giờ chị chẳng còn gì để bảo vệ nữa. Việc chị chiến đấu vì hy vọng hoàn toàn là sự gượng ép!"

"Phải. Cứ coi như là gượng ép đi. Em gái à. Dù vậy chị cũng không có ý định gục ngã đâu. Bởi vì..."

Và...

"Dù không phải là Ma Pháp Thiếu Nữ, chị vẫn là chị của em mà. Nếu em gái làm sai, người có trách nhiệm phải sửa chữa ngay lập tức chính là chị."

Tôi nói thêm một lý do nữa.

Vì chị là gia đình của em, là chị của em, nên đây là việc duy nhất chị có thể làm cho em.

Đây là lần đầu tiên chị em mình cãi nhau nhỉ. Vì chị lúc nào cũng chiều chuộng em mà.

Dù câu chuyện của chúng ta đã quá muộn màng đến mức hai chúng ta như hai đường thẳng song song, nhưng chị vẫn muốn uốn nắn lại em.

Chị hiểu tâm can của em. Đây là một bi kịch sẽ không bao giờ kết thúc trừ khi chị chấp nhận tâm can của em.

Vì vậy, với tư cách là người chị, chị sẽ chấm dứt bi kịch này. Nếu đã sai thì bây giờ sửa lại là được.

Vì đó là vai trò của người chị mà.

Lóe sáng!

Chính vào khoảnh khắc đó. Một luồng ánh sáng màu nam lam rực rỡ hơn bất cứ thứ gì khác tỏa ra từ cơ thể tôi.

Dù phong ấn của De Marigny vẫn chưa được giải trừ, khiến tôi không thể biến thân.

"Tôi không muốn giúp cô, nhưng tôi sẽ công nhận ý chí kiên cường của cô."

Nữ thần khốn kiếp không hiểu lòng người đang thì thầm với tôi. Tôi cứ tưởng ả đã bỏ mặc rồi, hóa ra ả vẫn luôn quan sát tất cả sao.

"Thời khắc Thức Tỉnh đã đến. Ma Pháp Thiếu Nữ của sự Chăm Chỉ. Mong cô đừng quên ý chí kiên cường đó cho đến tận phút cuối cùng."

Luồng ánh sáng màu nam lam rực rỡ bao bọc lấy cơ thể tôi một cách mãnh liệt.

Dù tôi không muốn nhận sự giúp đỡ của ngài, nhưng để chiến đấu thì chẳng còn cách nào khác.

Hy vọng cuối cùng. Để truyền đạt điều đó tới công lý còn sót lại...

Tôi tuyên bố.

"Hỡi Nữ thần Lý tính, hãy ban cho tôi sức mạnh thực sự tương xứng... Ego Cogito."

Một màu tím rực rỡ như dải ngân hà trên bầu trời đêm nhuộm lấy tôi.

Thức Tỉnh là như thế này sao. Tôi cảm nhận được một luồng khí mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

"Dù phải hy sinh thân mình, tôi sẽ diễn tấu bản nhạc truyền đi hy vọng bằng tâm can của sự cần mẫn và chăm chỉ. Ego Diligence Da capo."

Da capo.

Nghĩa là quay trở lại điểm bắt đầu. Quay trở lại điểm bắt đầu cũng giống như quay trở lại lúc lần đầu tiên ôm ấp giấc mơ.

Ý chí quán triệt sự chăm chỉ, làm gương cho người khác để dẫn dắt và thay đổi họ.

Tôi đã mơ về điều đó. Tôi đã khao khát điều đó. Ngay cả bây giờ tôi vẫn muốn trở thành như vậy.

Vì vậy, cả câu khẩu hiệu tuyên bố bản thân, vũ khí và trang phục đều đã được đổi mới hoàn toàn.

Trang phục là một bộ tuxedo gợi liên tưởng đến một nhạc trưởng hòa quyện với dáng vẻ của một thợ săn trước đây.

Thứ tôi cầm trên tay trái là một vũ khí có dây của nhạc cụ dây nhưng đồng thời cũng là một cây cung.

Để diễn tấu, tay còn lại cầm một cây vĩ.

Vì vậy, thứ được bắn ra không phải là mũi tên mà là bản nhạc chứa đựng tâm can chăm chỉ của tôi.

Thức Tỉnh là như thế này sao. Sức mạnh đang cuộn trào, thay đổi để trở nên tương xứng với tôi hơn.

"Ra là vậy... Đây chính là câu trả lời của chị sao... Ha ha ha."

Trước dáng vẻ đó của tôi, em gái tôi nở một nụ cười nhạt.

"Ngài De Marigny. Làm ơn. Hãy để tôi chiến đấu với chị tôi."

"Ngươi ổn chứ?"

"Không sao đâu. Nếu chị đã ra nông nỗi này... Tôi sẽ dẫm nát chị một cách tàn nhẫn để biến chị thành người chỉ biết nhìn về phía tôi thôi."

"Được thôi. Cứ làm theo ý ngươi đi. Chị em đánh nhau sao. Thú vị đấy. Ta cũng cần xác nhận xem sức mạnh của chị ngươi ở mức độ nào. Ta không ngờ phong ấn của mình lại bị giải trừ bởi một biến số không lường trước được như thế này."

De Marigny lùi lại. Như thể để chúng tôi tự giải quyết với nhau.

Dù không biết sức mạnh Thức Tỉnh là gì, nhưng nếu nó đã giải trừ được cả năng lực của De Marigny thì đây chính là cơ hội.

"Chị ơi... Em hỏi lại lần nữa. Chị định chiến đấu với em sao?"

"Phải. Vì em. Và cũng vì chị."

Sự sai trái chỉ dừng lại ở chị và em là đủ rồi. Không còn lý do gì để bị xoay như chong chóng theo ý đồ của tuyệt vọng nữa.

"Chị sẽ hối hận đấy?"

"Chị không có ý định hối hận đâu."

Chúng tôi là cặp song sinh giống hệt nhau như một bức tranh Décalcomanie...

Nhưng chúng tôi mang những màu sắc khác nhau và đối đầu tại nơi này.