Chương 413: 412: Vùng đất vực thẳm (5)
Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~32 phút đọc · Tạo 06/11/2026
400-END Vùng đất vực thẳm (5) Người ta kể rằng Narak đã tồn tại từ rất lâu rồi, có lẽ là hàng vạn năm trước.
Vậy thì trong suốt hàng vạn năm đằng đẵng ấy, liệu Arthur có phải là người duy nhất dám đứng lên chống lại Ma nữ?
Một người đang ngồi trước mặt Najin, như thể thay cho câu trả lời cho nghi vấn đó: "Làm gì có chuyện đó chứ."
Najin lặng lẽ quan sát người đàn ông trung niên ngồi đối diện. Nhìn bề ngoài, ông ta chẳng khác gì một con người bình thường.
Có thể giết được không?
Được. Chẳng cần đến Excalibur, thậm chí không cần dùng đến vũ khí, chỉ một cái phất tay nhẹ nhàng cũng đủ để kết liễu ông ta. Chắc chắn là vậy, nhưng tại sao chứ?
Bản năng của Najin lại đưa ra một câu trả lời hoàn toàn trái ngược với lý trí.
Người đàn ông đó sẽ không chết.
Dù có dùng đến Excalibur cũng không thể giết được. Đó là một thực thể mà không có bất kỳ phương thức nào có thể tiêu diệt được.
Về mặt lý trí, việc một siêu việt giả như Najin không thể giết nổi người đàn ông trung niên trước mắt là điều vô lý, nhưng trực giác lại không ngừng thì thầm: "Tuyệt đối không thể giết được."
"Phù."
Najin khẽ thở hắt ra một hơi rồi nhắm mắt lại, sau đó mở ra.
"Ngài nói là... tôi đã biết câu trả lời rồi sao?"
"Đúng vậy."
Vị vua nói rằng những manh mối đã được đưa ra đầy đủ. Najin bắt đầu hồi tưởng lại từng chi tiết trong cuộc trò chuyện từ nãy đến giờ.
"Ngài từng nói vào thời đại của ngài, rồng và người khổng lồ vẫn còn trí tuệ, đúng không?"
"Ta đã nói vậy. Ta thường xuyên giao chiến với vài con rồng phóng khoáng, nhưng lại có mối quan hệ rất hữu hảo với những người khổng lồ. Chẳng phải vì chúng ta trông khá giống nhau sao? Mỗi khi lũ rồng tấn công, người khổng lồ lại giúp đỡ chúng ta."
"Ngài cũng nói mình là bạn của ác long Fafnir."
"Ồ, bây giờ nó bị gọi là ác long, chứ thời của ta, nó là một người bạn tuy kiêu ngạo nhưng rất thông thái. Nó luôn đưa ra cho ta những lời khuyên bổ ích."
Thứ nhất, vào thời kỳ người đó còn sống, rồng và người khổng lồ rõ ràng có trí tuệ. Họ hợp tác với con người, và đôi khi trở thành bạn bè.
Từ đó, một nghi vấn nảy sinh.
"Lạ thật đấy."
Najin khẽ gõ nhẹ vào cằm.
"Vào thời đại của tôi, rồng và người khổng lồ chẳng hề có trí tuệ. Chúng khao khát sự diệt vong của thế giới, thấy con người là ăn thịt. Chúng thiêu rụi mọi nền văn minh của nhân loại mà chúng nhìn thấy."
Đó là thực trạng của rồng và người khổng lồ hiện nay. Và Najin cũng lờ mờ hiểu được tại sao chúng lại rơi vào tình cảnh đó.
「Rồng vốn dĩ là những thực thể cao quý. Tuy không phải tất cả, nhưng chắc chắn đã từng tồn tại những con rồng thanh cao và khiết tịnh. Cho đến trước khi Rồng của Narak xuất hiện. 」 Merlin đã từng nói như vậy.
「Chủng tộc rồng không thể cưỡng lại bản lưu. Con rồng đầu tiên và cũng là cuối cùng. Con rồng của khởi nguyên và cũng là của tận thế — Rồng của Narak. Kể từ khoảnh khắc con quái vật đó khao khát sự diệt vong của thế giới, việc tất cả loài rồng phát điên cũng là điều dễ hiểu thôi. 」 Merlin đã lắc đầu đầy ngán ngẩm khi kể rằng sự xuất hiện của Rồng của Narak đã khiến toàn bộ loài rồng bị hủy hoại. Nếu đúng như lời cô nói, thời điểm "Rồng của Narak" thức tỉnh cũng chính là lúc loài rồng bắt đầu tha hóa.
Thế nhưng, vào thời đại của vị vua kia, loài rồng vẫn chưa hề bị hủy hoại. Vậy thì... Najin tiếp tục dòng suy nghĩ.
"Ngài có biết về con rồng khởi nguyên không?"
"... À, biết chứ, sao lại không."
"Nó là một thực thể như thế nào?"
"Là một thực thể mang tính khái niệm. Chủ nhân của mọi loài rồng, vua của loài rồng, một thực thể không có thực thể vật chất, giống như một ý niệm vậy."
Najin im lặng trong chốc lát.
「Vấn đề là, dù có bị thoái hóa thành lũ cầm thú, thì thần bí mà chủng tộc rồng sở hữu vẫn không hề biến mất. 」 Những thông tin về thần bí của loài rồng mà Merlin từng nói cứ văng vẳng bên tai. Trong tâm trí Najin, những mảnh ghép thông tin rời rạc đang trôi nổi. Để chắp vá chúng lại, vẫn còn quá nhiều khoảng trống.
「Bất biến, Bất diệt, Vĩnh hằng. 」 Dù vậy, những thông tin ấy vẫn khớp lại với nhau bằng một tiếng "tạch" giòn giã. Thứ lấp đầy những khoảng trống chính là trực giác của Najin. Không rõ lý do, căn cứ cũng thật mong manh. Kết luận đưa ra lúc này chắc chắn là một bước nhảy vọt, thậm chí gần như là một sự phỏng đoán vô căn cứ.
「Bất biến, không thay đổi. 」
「Bất diệt, không bị nghiền nát hay tan biến. 」
「Vĩnh hằng, thực thể không bị ràng buộc bởi thời gian. 」 Dẫu vậy.
"Bất biến."
Najin cảm thấy mình đã chạm đến rất gần câu trả lời đúng.
"Không thay đổi. Nói cách khác là không già đi, luôn duy trì trạng thái hiện tại."
Najin nhìn vị vua và nói tiếp.
"Bất diệt. Không bị nghiền nát hay tan biến. Nói đơn giản thì nghĩa là không chết."
Najin càng nói, đôi mắt của vị vua càng trầm xuống. Ông ta hất cằm, ra hiệu cho cậu cứ tiếp tục.
"Vĩnh hằng."
Najin thở hắt ra.
"Thực thể không bị ràng buộc bởi thời gian."
Rồng sinh ra đã mang trong mình cả ba thần bí đó. Chúng bẩm sinh đã bất biến, bất diệt và vĩnh hằng. Chính vì thế, chúng là những thực thể hoàn hảo.
"..."
Najin lặng lẽ giơ tay lên.
... Vị vua đã từng nói.
Rằng để thách thức vị thần bất diệt tuyệt đối, ông đã chọn trở thành một vị vua phàm trần. Ông muốn trở thành vị thần dưới mặt đất để kéo vị thần trên bầu trời kia xuống. Và, cái giá của sự thách thức đó là cuộc đời của ông đã bị phủ định.
Phàm trần trở thành bất diệt.
Hậu thiên trở thành tiên thiên.
Bất toàn trở thành hoàn hảo.
Và thế là, vị vua đã trở thành một thực thể bất diệt và hoàn hảo ngay từ trong bản chất. Phải, giống như một con rồng vậy.
"Thứ đó chính là linh hồn và thể xác của thần dân ngài sao?"
Najin chỉ tay về một hướng. Đó không phải là những thứ bị nguyền rủa đang ngọ nguậy kia. Và cũng không phải là vị vua đang ngồi trước mặt Najin.
"A..."
Nhìn theo hướng Najin chỉ, vị vua khẽ thốt lên một tiếng than thở. Ngay sau đó, ông ta bật cười thành tiếng, như thể mọi chuyện vượt ngoài sức tưởng tượng.
"Ta đã phân vân không biết có nên đưa thêm manh mối không, nhưng cậu đúng là một người bạn có trực giác nhạy bén đấy. Phải, chính xác rồi."
"Đó chính là bản thể của ngài."
"Có thể coi là vậy. Vì ta đang ngồi trước mặt cậu đây, theo một nghĩa nào đó, cũng chỉ là một cái vỏ rỗng tuếch mà thôi."
Bảo sao không thể giết được. Bởi chừng nào bản thể còn chưa cạn kiệt sức sống, thì thực thể trước mắt này sẽ không bao giờ chết.
"Cậu có biết tên của thứ đó không?"
"Tôi không biết."
"Không, cậu cũng biết đấy chứ. Chẳng phải ta đã nói cho cậu rồi sao? Tên của nó ấy."
Trong suốt cuộc trò chuyện, vị vua chỉ nhắc đến hai cái tên. Một là Fafnir, và cái tên còn lại là thứ mà Ma nữ đã gọi ông ta.
Leviathan.
Đó là tên của một con quái vật trong thần thoại cổ xưa. Tên của con quái vật khổng lồ và đáng sợ cư ngụ nơi vực thẳm, nơi tận cùng của thế giới. Tùy theo từng ngôn ngữ mà cách phát âm có thể khác nhau, nhưng trong ngôn ngữ của Đế quốc hiện tại, con quái vật đó được gọi là:
"Leviathan."
Nơi Najin chỉ tay chính là rìa của Narak.
Ở đó có một con quái thú khổng lồ như một dãy núi. Kẻ đã khiến toàn bộ loài rồng thoái hóa thành cầm thú và rơi xuống Narak, cũng chính là chủ nhân của mọi loài rồng.
Ngón tay chỉ về phía con quái thú đó.
Đôi mắt nhìn thẳng vào vị vua trước mặt, Najin cất lời.
"Rồng của Narak, Leviathan."
"Chính xác."
2.
"Vì cậu đã trả lời đúng, ta phải ban thưởng thôi nhỉ. Này, cậu có thích những vở kịch hay tiểu thuyết lấy đề tài chiến tranh không?"
"Tôi không thích lắm."
"Chà, thật đáng tiếc. Vậy còn những câu chuyện về anh hùng thì sao?"
"Mấy chuyện đó thì tôi khá thích."
"Vậy thì tốt rồi. Nào, vậy thì."
Vị vua nhắm mắt lại.
"Hãy nhìn thẳng vào mắt ta."
Ông ta mở mắt ra. Najin chạm phải ánh mắt từ đôi đồng tử đỏ thẫm như muốn hút hồn người đối diện. Phía sau đôi mắt của vị vua, Najin nhìn thấy một thứ gì đó mờ ảo.
Ngay khoảnh khắc nhìn vào đó.
Một tiếng vỗ tay "chát" vang lên từ đâu đó, và tầm nhìn của Najin đảo lộn hoàn toàn. Cảnh vật lùi lại với tốc độ chóng mặt. Thời gian đang quay ngược từ hiện tại về quá khứ.
10 năm, 100 năm, hàng trăm năm, hàng nghìn năm...
Sau một hồi lâu chứng kiến vô vàn thứ lặp đi lặp lại cảnh hưng thịnh rồi suy tàn, thời gian đột ngột trở lại tốc độ bình thường. Và hiện ra trước mắt Najin chính là khung cảnh của một vạn năm trước.
Nhân loại của một vạn năm trước vô cùng phồn vinh và thịnh vượng.
Lãnh thổ của nhân loại trải dài từ Đại Lục đến tận Outer Continent, và thậm chí là một phần của Kamran. Trên bầu trời, vô số vì sao tỏa sáng, chúng sẵn sàng dẫn lối vì tương lai của nhân loại. Những vì sao của vô số anh hùng rực sáng huy hoàng.
Thứ tỏa sáng không chỉ có con người.
Yêu tinh sẵn lòng ban phúc lành cho nhân loại. Người khổng lồ là những người bạn thân thiết nhất của con người, và ngay cả loài rồng kiêu ngạo, những kẻ thống trị bầu trời, cũng sẵn lòng để con người cưỡi trên lưng, trở thành đồng minh của họ.
Bởi vì, tất cả là để đạt được mục đích.
Vì một mục tiêu duy nhất, tất cả mọi người trên thế gian, bất kể địa vị, chủng tộc hay dòng giống, đều đồng lòng hợp tác.
「Hãy kéo vị thần sai trái xuống. 」 Mục đích của họ chỉ có một.
「Hãy giết chết Ma nữ đang làm vẩn đục thế gian này. 」 Giết chết Ma Nữ Nại Lạc.
Để từ đó được tự do khỏi sự diệt vong. Vì điều này, toàn bộ nhân loại đã từ bỏ tự do cá nhân. Họ trở thành một quân thế duy nhất, tiến quân về phía Narak.
Đứng sau họ chính là vị vua phàm trần.
Vị vua đã mài giũa chính mạng sống của mình để chống lại Ma Nữ Nại Lạc, từ đó tạo ra một ngọn thương duy nhất. Một thực thể dù là con người bình thường nhưng lại sở hữu quyền năng. Tất cả những ai lập khế ước với người đó đều có được sức mạnh để đối kháng với Narak.
Để giết chết vị thần bất diệt tuyệt đối, quân thế do vị vua phàm trần dẫn đầu đã tiến về phía Narak.
Ầm, ầm, ầm.
Mặt đất rung chuyển dưới bước chân của những người khổng lồ. Trên bầu trời, loài rồng bay lượn và phun lửa, còn những vì sao rực sáng trên bầu trời đêm kia cũng nhịp bước tiến quân cùng con người.
Hàng vạn con rồng, hàng chục vạn người khổng lồ, hàng triệu, hàng chục triệu con người đang tiến về phía Narak.
Đó là một khung cảnh như bước ra từ thần thoại.
Và có một người phụ nữ đang bật cười khi chứng kiến cảnh tượng đó. Như thể đang vô cùng thích thú, như thể không thể kìm nén nổi sự phấn khích trước tình huống này, bà ta cười đến mức nghiêng ngả.
「Ai cũng nghĩ mình là người đặc biệt. 」
「Vì đặc biệt nên mới nghĩ mình khác biệt. 」
「Họ tin rằng mình sẽ viết nên một câu chuyện chưa từng có, tin chắc rằng mình sẽ mang lại một kết cục khác với những kẻ đi trước, và rồi dũng cảm tiến lên. 」 Bà ta.
「Làm gì có chuyện đó chứ. 」 Khẽ phất tay.
Rắc.
Mặt đất nứt toác. Bầu trời rách toạt. Những bụi gai đỏ thẫm vọt lên từ mặt đất nứt nẻ, đâm xuyên qua những người khổng lồ. Đầu của họ treo lủng lẳng trên đầu bụi gai như những chùm quả. Từ bầu trời rách nát, dòng máu đỏ thẫm tuôn chảy, bất cứ ai chạm phải dòng máu đó đều bị thối rữa, mục nát và cuối cùng là tan biến.
「Việc ta để các ngươi tập hợp quân thế, để các anh hùng đạt đến số lượng đông đảo thế này, cũng chỉ là một sự tùy hứng nhất thời mà thôi. Sự tùy hứng của thần linh đôi khi trông cũng giống như phép màu vậy nhỉ. 」 13 vì sao hiện lên trên bầu trời.
Giữa lúc những vì sao đỏ thẫm tỏa sáng, dòng máu chảy xuống từ bầu trời đã tràn lan. Dòng máu tràn bờ trở thành một trận đại hồng thủy. Những con sóng đỏ thẫm nuốt chửng quân thế. Giữa lúc hàng triệu con người đang chết đuối, họ vẫn vung thương kiếm về phía Ma nữ.
「Ngươi tưởng đó là phép màu sao? 」 Ma nữ bị thương kiếm đâm xuyên, máu tuôn xối xả. Dù bị nhấn chìm trong vũng nước bẩn, thân xác Ma nữ vẫn bị thiêu rụi bởi ngọn lửa do loài rồng phun ra. Ánh sao do các siêu việt giả tạo ra bằng cách cho nổ tung vì sao của chính mình, những tuyệt kỹ mà vô số anh hùng đã đánh đổi mạng sống để thi triển, tất cả đều xé nát nhục thân của Ma nữ.
Dù máu chảy, dù bị xé nát, dù bị hủy hoại, Ma nữ vẫn không ngừng cười.
「Đứa trẻ đáng thương của ta. 」 Cuối cùng, Ma nữ cũng bước đến trước mặt vị vua.
「Cuộc đời mà ta dẫn dắt ngươi, có vui không? 」 Bà ta vuốt ve khuôn mặt vị vua đầy âu yếm.
「Với ta, đó là một câu chuyện vô cùng thú vị đấy. 」 Có những người lao về phía Ma nữ. Đó là dũng sĩ nắm giữ Excalibur, người vẫn chưa chết cho đến phút cuối cùng. Trong đôi mắt anh ta tràn ngập sự căm thù và oán hận. Đó là sự căm thù dành cho Ma nữ, và cho cả cha của chính mình.
Với ý định chém bay cả hai, anh ta vung Excalibur lên. Thế nhưng, thanh kiếm anh ta vung ra không thể chạm tới đích. Ngay khoảnh khắc chạm vào vạt áo của Ma nữ, vị dũng sĩ đã tan chảy. Anh ta biến thành một thứ chất lỏng đỏ thẫm, đọng lại dưới chân vị vua.
Những người đã khuất đọng lại dưới chân vị vua như một vũng lầy.
「Ngươi đã giết họ rồi. 」 Ma nữ mỉm cười.
「Tất cả đều là do ngươi giết đấy. 」 Tầm nhìn bị nhuộm một màu đỏ thẫm.
Một giọng nói dính dấp, kéo dài văng vẳng bên tai. Tất cả là do ngươi giết. Chính vì ngươi mà mọi thứ đã bị hủy diệt. Giọng nói đó cào xé màng nhĩ của Najin.
Và rồi mọi thứ rối tung lên.
Linh hồn của vị vua tan chảy. Hàng triệu con người đã tan chảy từ trước đó giờ đây hòa quyện cùng vị vua. Những con rồng lập khế ước với vị vua gào thét trong điên loạn, và sự cuồng loạn đó cũng lây lan sang cả những người khổng lồ.
Chỉ duy nhất vị vua là không phát điên.
Ông không điên, nhưng lại phải nghe thấy tất cả những tiếng gào thét. Tiếng khóc than đau đớn của hàng triệu con người vang vọng bên tai ông. Giữa những tiếng thét đó, tiếng cười của Ma nữ vang lên lồng lộng. Thế giới tràn ngập những âm thanh hỗn loạn đến mức khiến người ta muốn ngất đi.
Hòa quyện, đan xen, trộn lẫn vào nhau, và cuối cùng...
Najin.
À.
Cậu có nghe thấy tiếng tôi không?
Giữa đống âm thanh hỗn loạn, giọng nói của cô ấy vang lên.
Đến lúc đó, Najin mới thở hắt ra một hơi mà mình đã kìm nén bấy lâu.
'Tôi nghe thấy rồi.'
Ừ, vậy thì tốt.
Đó là giọng của Merlin. Nhờ vào giọng nói của cô, Najin khẽ thở phào và mở mắt ra. Khung cảnh vừa lướt qua trước mắt đã biến mất không dấu vết. Khi mở mắt ra, nơi đó vẫn là giữa lòng Narak, nơi Najin vốn đang ngồi.
"Thấy thế nào?"
Najin nhìn người đối diện.
"Ít nhất thì một người sắp phải đối đầu với Ma nữ như cậu cũng cần phải biết chứ. Rằng Ma nữ là một thực thể đáng sợ đến nhường nào."
Ngồi ở đó là người đã thách thức Ma nữ từ rất lâu trước cả Najin và Arthur. Vị vua bị giam cầm vĩnh viễn trong địa ngục như cái giá cho sự thách thức đó, đang mỉm cười.
"Đó không phải là thực thể được tạo ra để bị đánh bại đâu, người bạn trẻ ạ."
Vị vua bất diệt chỉ tay về phía Rồng của Narak.
"Nếu cậu thách thức thần linh, cậu cũng sẽ chỉ rơi vào tình cảnh giống như ta mà thôi."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn