Chương 17: Vĩ thanh

Vol 2

「Eltire! Ngươi! Này! Lại đây mau! 」

「Đã-nói-là! Chỗ này không phải như vậy! Tai cô bị điếc rồi à!? 」 Norman nghe thấy tiếng hét của hai người họ vang vọng khắp văn phòng thám tử 『Elementary』.

Đầu tiên, anh nhìn về phía bếp, nơi Cô Lonsday đang gọi Eltire.

「Hừ. Cái gì vậy, thật là ồn ào. 」

「Không ồn mới lạ! Cái thứ hồng trà gì đây hả? 」

「Thì chẳng phải tôi đã pha rượu vào hồng trà mới nấu theo đúng ý cô sao. 」

「Có kẻ ngu nào lại đi cho cồn sát trùng vào không!? Mùi hương chẳng còn ra cái thể thống gì nữa rồi!? 」

「Chẳng phải cô vẫn thường xuyên uống nó sao. 」

「Nhưng có ai lại pha nó với hồng trà không!? Rượu Brandy đâu rồi!? 」 Cô Lonsday không ngừng cằn nhằn, nhưng Eltire thản nhiên gạt phắt sự giận dữ đó đi.

Norman chuyển tầm mắt sang phòng khách.

「Này này. Em có nhìn nhạc phổ không thế? Em đang phớt lờ hoàn toàn các ký hiệu âm nhạc đấy nhé? 」

「Không không. Chắc chắn lúc nãy nghe hay hơn mà. Chúng ta đang chuyển bản tam tấu thành song tấu, nên biến tấu một chút cũng là chuyện bất khả kháng thôi chứ? 」

「Ha ha ha, em này. Em nghĩ di tác của bạn tôi là cái gì vậy hả? 」

「Chuyện nào ra chuyện đó chứ. 」 Shizuku cầm cây vĩ cầm, còn Clares cầm cây trung cầm, cả hai vừa nhìn chằm chằm vào bản nhạc vừa tranh luận gắt gao.

Chứng kiến cảnh tượng đó, Norman mỉm cười.

「Chà... cả hai bên đều trở nên thân thiết quá nhỉ. 」

「Này, mắt anh bị hỏng rồi à? 」

「Tôi đồng ý với Cô Lonsday. Cậu Norman? Cậu nhìn kiểu gì mà ra là thân thiết vậy? 」

「Tôi thì bắt đầu thấy cái tính nóng nảy của Cô Lonsday cũng có nét đáng yêu đấy chứ. 」

「Chà, có lẽ tôi sẽ đồng tình với Eltire vậy. Mấy lời bạo miệng vượt xa cả độc địa của bé Shizuku cũng bắt đầu thấy vui rồi đây. Nếu tôi có em gái thì chắc cũng cảm giác thế này nhỉ. Hay em thử gọi một tiếng 『Chị ơi』 xem nào? 」

「Hả? Kinh tởm. 」 Nụ cười của Norman càng sâu hơn.

「……………… Norman, cách cười của anh trông khá là kinh tởm đấy. 」

「Vậy sao? Chịu thôi chứ biết làm sao. Vì cả Cô Lonsday với El, rồi Shizuku với Clares đều đã cố gắng hết sức mà. 」

「Hừm. 」 Cô Lonsday vừa rít một hơi thuốc vừa hỏi.

「Này, Hoa Lệ và Yêu Tinh. Bên đó tình hình thế nào rồi? 」

「À thì. Tôi và bé Shizuku đã cùng nhau tạo nên một vở kịch nghiêm túc đầy nước mắt, đau khổ và tiếc nuối đấy. 」

「Tôi nghĩ chị nói không sai, nhưng hình như có gì đó hơi nhầm lẫn. Còn bên đó thì sao? 」

「À thì. Cảm giác kiểu như: Bùm, Rắc, Vù! Ầm ầm! ấy nhỉ. 」

「Này khoan đã, sao chỉ số thông minh của ngươi lại tụt dốc thảm hại thế hả? 」

「Thì, vì nếu nhớ lại thì chẳng phải trông nó khá là ngu ngốc sao? 」

「Khốn kiếp, không phủ nhận được...! 」 Khóe môi Norman lại nhếch lên đầy ẩn ý.

「Nhắc đến việc nhớ lại, tôi nhất định phải hỏi cậu Norman một chuyện. 」

「Hửm? Chuyện gì thế? 」

「Là chuyện về cô Iris ấy. Vị hôn thê cũ là thế nào hả? 」

「Hả? Này, cái gì cơ? 」

「Ngài Norman? 」

「Ái chà, đúng là bé Shizuku, tôi cũng đang định hỏi chuyện đó đây. 」

「Chuyện đó là sao vậy, cậu Norman. 」

「Hừm. 」 Bốn ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Norman.

Đối diện với bốn con người, mỗi người đều đã đối mặt với quá khứ của chính mình.

Trong khi xoay vần những chiếc huy hiệu mang bốn sắc màu rực rỡ trong lòng bàn tay một cách đầy trân trọng.

Anh nhún vai, buông một câu hời hợt, không mảy may lộ ra chút cảm xúc nào.

「Quên mất rồi. 」