Chương 4: Hồi thứ hai: Con chó ma nơi phố Hellcart

Vol 1 Làm ơn, đừng có ai đến đây cả – người phụ nữ thầm cầu nguyện.

Cô không muốn để bất cứ ai nhìn thấy dáng vẻ của mình lúc này.

Cô đang ngồi bệt trong một con hẻm vắng không tên, hơi thở dồn dập đầy đau đớn.

「Hộc... hộc... hộc... 」 Đến cả lời nói cũng chẳng thể thốt ra trọn vẹn.

Nếu có ai đó tiến lại gần, cô sẽ làm họ bị thương mất.

Và trên hết, cô không muốn gặp người đàn ông đó.

Người đã nhặt cô về sau khi cô không còn nơi nào để đi, phải trốn chạy khỏi chính ngôi nhà của mình.

Chính vì vậy, cô mới không muốn anh nhìn thấy mình thế này.

「... À, cuối cùng cũng tìm thấy cô rồi. 」

「—— Ư... 」 Cô vô thức rên rỉ vì sửng sốt.

Trên con hẻm lát đá, anh đang đứng đó, ngay trong tầm mắt của cô.

Hơi thở anh hơi dồn dập, có lẽ vì đã chạy suốt quãng đường dài. Chỉ để tìm kiếm một kẻ như cô.

「Trông có vẻ vất vả nhỉ... mà thôi, để tôi tính sau. Nào, về nhà thôi. 」

「——」 Tại sao anh lại nói những lời đó? Trong khi cô lúc này đã chẳng còn nơi nào để về.

Dù có về đi nữa, cô cũng chẳng thể tồn tại ở bất cứ đâu.

「... Ừm, tôi hiểu cảm giác đó. Một chút thôi. 」 Anh khẽ mỉm cười cay đắng rồi tiến lại gần một bước.

「——! 」 Cô gầm lên theo bản năng. Một tiếng gầm kinh thiên động địa mà chính cô cũng không tin nổi nó phát ra từ cổ họng mình.

Một tiếng thét đe dọa đến sinh mạng, đến bản năng, đến mọi thực thể sống. Nếu là trên chiến trường, có lẽ tiếng súng đại bác cũng chỉ đến mức này.

「Tiếng hét ấn tượng đấy chứ. 」 Vậy mà anh vẫn thản nhiên tiến lại gần, xoa đầu cô.

「——」 Chỉ cần cô vung tay nhẹ một cái, anh sẽ mất mạng ngay lập tức.

Thế nhưng anh vẫn cười.

「Tôi không thể hứa sẽ đưa cô trở lại cuộc sống bình thường như trước. —— Nhưng ít nhất, tôi sẽ tạo ra một nơi mà cô không cần phải trốn tránh bất kỳ ai. 」 ● Elteel Siriusflame.

Đôi mắt đỏ rực, mái tóc vàng óng ả dày dặn. Chiếc áo măng tô chắp vá luôn phủ kín toàn thân dù trời chẳng hề mưa.

Dáng người cao gần hai mét với những đường cong quyến rũ, mềm mại dù chạm vào bất cứ đâu.

Đã bao nhiêu lần Norman Hamish bị hút hồn bởi vẻ đẹp đó rồi?

Người con gái ấy lúc này đang:

「Chào buổi sáng, Ngài Norman. 」 Vừa mở mắt và xoay người sang bên, Norman đã thấy khuôn mặt cô ở ngay sát cạnh.

「……………… Chào buổi sáng, El. 」 Cô đang quỳ trên sàn ngay sát cạnh giường ngủ của anh.

「... Cô ở đó từ khi nào thế? 」

「Từ khi nào nhỉ? 」 Elteel khẽ nghiêng đầu.

Vẻ ngoài điềm tĩnh và dịu dàng khiến cô trông giống như một chú chó nhỏ được nuôi trong nhà.

「Ra vậy. Chìa khóa là... ông chủ đưa à? 」

「Vâng. Ông ấy đã cho El vào! 」 Norman đang thuê phòng ở tầng hai của một quán bida bar. Anh đã được ông chủ ở đó giúp đỡ khi mới đặt chân đến Baldium, và từ đó được ông cung cấp chỗ ở này.

「Thôi được rồi. Chào buổi sáng lần nữa nhé. 」

「Vâng, chào buổi sáng ạ! 」 Sau khi ra khỏi phòng ngủ, rửa mặt, đánh răng và đi vào phòng khách:

「El đã chuẩn bị xong bữa sáng rồi ạ. El cũng đã dọn dẹp phòng khách và bếp, mang đồ đi giặt, còn xà phòng trong nhà tắm đã mòn nên El cũng thay bánh mới rồi nhé. 」 Sự chào đón là một màn phục vụ tận tình đến chóng mặt.

Căn phòng thuê của Norman khá rộng, chia thành bếp, phòng khách và phòng ngủ.

Từ tầng một đi lên cầu thang, bước qua cánh cửa là phòng khách kết nối với bếp. Từ phòng khách đi qua một đoạn hành lang ngắn là phòng tắm và nhà vệ sinh riêng biệt, đi sâu vào trong sau căn phòng kho là hai phòng ngủ.

Không chỉ rộng rãi, căn phòng còn khá mới và có vị trí đắc địa. Vốn dĩ đây là phòng dành cho hai người ở ghép nhưng nhờ sự ưu ái của ông chủ mà giá thuê được giảm đáng kể.

Trước khi đến Baldium, Norman từng ở trong quân ngũ nên khả năng sinh tồn của anh rất cao, nhưng ở trong thành phố thì năng lực đó chẳng mấy khi được phát huy, cuộc sống kỷ luật nghiêm ngặt ngày nào giờ chỉ còn là quá khứ. Anh không hẳn là người bê bối hay bừa bộn, nhưng cũng chẳng phải kiểu người khéo léo trong sinh hoạt hằng ngày. Nếu nhìn Norman bây giờ, có lẽ chỉ những người từng ở trong quân ngũ hoặc một Thám tử thực thụ mới nhận ra anh là cựu quân nhân.

「Hì hì. 」 Dĩ nhiên, trong lúc Norman còn đang ngủ, Elteel đã thu xếp ổn thỏa mọi việc.

「Lúc nào cũng cảm ơn cô nhé, El. 」

「Không có gì đâu ạ! Là vì El muốn làm nên mới làm thôi ạ! 」 Mỗi khi cô đến phòng Norman đều diễn ra cảnh tượng thế này nên anh cũng đã quen dần.

Ngồi vào bàn ăn trong bếp, chỉ một lát sau, trứng ốp lết với thịt hun khói, salad và bánh scone đã được dọn ra.

Cắn một miếng bánh scone, cảm giác giòn tan và vị ngọt thanh lan tỏa.

「Ừm, ngon lắm. 」

「Thật tốt quá. El sẽ pha trà ngay nhé. 」 Cô rót trà với những cử chỉ duyên dáng đến mức tao nhã.

Norman nhấp một ngụm, tận hưởng hương thơm của lá trà thoát ra từ cánh mũi.

Anh cũng tự pha trà, nhưng không hiểu sao cùng một bộ dụng cụ và cùng loại trà đó mà kết quả lại khác biệt đến thế.

Trước mặt là bữa sáng ngon lành và tách trà thơm. Người đẹp thanh tú bên cạnh trông giống như một nàng hầu phòng lịch thiệp.

「Thật là một buổi sáng tốt lành... 」

「Hì hì. Ngài Norman nói vậy khiến El rất vui ạ. 」 Nếu có thể, anh cũng muốn mỗi ngày đều bắt đầu như thế này, nhưng thực tế không cho phép.

Bởi mỗi khi cô đến nhà Norman từ sáng sớm, đó chắc chắn là tín hiệu của công việc.

Một tập hồ sơ được đặt lên bàn. Khi cô ngồi xuống, anh mở nó ra:

「Ồ, cái này thì kinh khủng thật đấy. 」 Năm bức ảnh chụp tử thi.

Đến bức thứ tư thì chỉ dừng lại ở những vết rách lớn, nhưng bức thứ năm thì là một thi thể nát bét như bị thú dữ cắn xé.

Chúng hoàn toàn không phù hợp để xem trong một bữa sáng trang nhã, nhưng thần kinh của Norman không hề yếu đuối đến mức bận tâm về chuyện đó.

「Nghe nói đây là vụ án xảy ra tại phố Hellcart. 」

「À………… chỗ đó sao. 」

「Vâng. Có vấn đề gì không ạ? 」

「Hừm... không, không có gì. Nghĩa là phía Nam của Baldium nhỉ. Bên ngoài thì sao? 」

「Hiện tại bốn vụ đầu tiên đang được công bố là các vụ án giết người hàng loạt trên phố, nhưng nguyên nhân cái chết của nạn nhân không được tiết lộ, và báo chí cũng chỉ đăng tin rất nhỏ thôi ạ. 」

「Mà, chắc là vậy rồi. Nếu là chị tôi thì chắc chắn sẽ làm thế. 」 Kiểm soát thông tin là công việc của chị gái anh, người cấp trên trực tiếp. Anh thản nhiên lật xem bản tóm tắt vụ án dưới những bức ảnh.

「Hừm. Đến vụ thứ năm thì đúng là có cảm giác rõ rệt rồi. 」 Cắn miếng bánh scone thứ hai:

「À, cái này vị socola à. 」

「Vâng! Ngài thấy thế nào ạ? 」

「Rất tuyệt. Cô chắc chắn sẽ trở thành một người vợ tốt đấy. 」

「Làm gì có chuyện đó...! 」 Elteel áp tay lên đôi má đỏ ửng, khẽ thu mình lại trong khi cơ thể to lớn run rẩy vì ngượng ngùng.

Cảm giác giống như một chú chó cảnh cỡ lớn quấn chủ vậy. Nhân tiện, vòng một của cô cũng rung động dữ dội nên anh thầm cầu nguyện trong lòng.

Dĩ nhiên là không để lộ ra mặt.

「Một vụ giết người hàng loạt tàn bạo nhỉ. Thật là bất ổn quá đi. 」

「Vâng. Vì vậy El xin phép được tháp tùng Ngài! 」 Elteel Siriusflame. Chiếc váy giản dị cũng như chiếc áo măng tô treo ở cửa dù trời không mưa, tất cả đều là nỗ lực của cô để trà trộn vào xã hội loài người. Không phải để hòa nhập. Dù muốn hòa nhập, cô cũng không thể. Ngoại hình đặc trưng của cô chính là minh chứng cho sự xung đột với thế giới xung quanh.

「Ừm, nhờ cô nhé. 」

「Vâng! 」 Chỉ có điều, cái gật đầu đó thật nhẹ nhàng và hời hợt, còn Elteel thì mỉm cười rạng rỡ.

Như một chú chó cưng đang nô đùa với chủ.

Như một thiếu nữ ngây thơ sắp bị gã đàn ông tồi tệ lừa gạt.

● Baldium, thành phố không có gió thổi, là một đô thị được bao bọc bởi những bức tường thành khổng lồ.

Bên ngoài thành phố, phía Bắc có một hồ nước lớn, từ đó dòng sông chảy dọc xuyên suốt từ Bắc xuống Nam. Khu vực trung tâm tập trung các cơ quan hành chính, bưu điện, ngân hàng, đồn cảnh sát cùng các cửa hàng lớn, nhà hát, bảo tàng và thư viện. Phía Bắc là khu dân cư cao cấp dành cho quý tộc và giới thượng lưu. Phía Đông và Tây là khu vực của tầng lớp trung lưu, còn phía Nam có thể coi là nơi cư ngụ của tầng lớp nghèo khổ.

Đó chỉ là cách phân chia đại khái, thực tế thì các cửa hàng, người dân, kẻ giàu người nghèo, người mua kẻ bán vẫn trộn lẫn với nhau.

Phòng trọ của Norman cũng nằm ở phía Tây, gần trung tâm thành phố.

「Đến nơi rồi, hiện trường ở đây. 」 Norman và Elteel đã có mặt tại phố Hellcart.

Đó là một ngã tư.

Ngoài việc vắng bóng người do cảnh sát phong tỏa, nơi đây chẳng có gì đặc biệt. Những tòa nhà hai tầng và những cột đèn đường xếp đều nhau, một con đường mờ nhạt đến mức nếu đi qua có lẽ sẽ chẳng để lại ấn tượng gì.

「Cơ mà... lại xảy ra giết người hàng loạt ở phố Hellcart sao. 」

「Nhắc mới nhớ, lúc nãy trông Ngài có vẻ bận tâm, ở đây có gì đặc biệt sao ạ? 」

「... Cô không biết à? 」

「Vâng. 」

「Thế à. Cách đây khá lâu, quanh đây từng rộ lên tin đồn đấy. Những tiếng gầm rú kỳ lạ vang lên hằng đêm, bóng dáng của sinh vật quái dị bị bắt gặp, và thực tế cũng có người bị thương nữa... 」 Norman nhún vai:

「─── Người ta đồn rằng có quái vật cư ngụ ở phố Hellcart. 」

「Đây là lần đầu El nghe thấy đấy ạ. 」

「... Mà, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến vụ án nên không cần để tâm đâu. 」 Anh dùng bàn tay còn lại rút tập hồ sơ từ trong áo khoác.

Thứ anh lấy ra là một bức ảnh.

Thi thể nát bét của nạn nhân thứ năm.

「Xung quanh không để lại dấu vết gì... là chỉ thị của chị tôi sao. El? 」 Nghe tiếng gọi, cô hít hà không khí vài lần rồi đáp:

「... Vâng. Chỉ còn sót lại mùi thuốc sát trùng từ hai ngày trước thôi ạ. 」

「Làm việc triệt để thật đấy. Mà là chị tôi thì cũng phải thôi. Thôi bỏ đi. 」 Vừa khẽ chạm vào mặt đá lát nơi lẽ ra thi thể đã nằm đó, Norman vừa hồi tưởng lại chi tiết vụ án.

「Từ nạn nhân thứ nhất đến thứ tư là những vết cào lớn nhỏ. Giống như bị thú dữ tấn công vậy. Có giả thuyết cho rằng đó là chó hoang, nhưng... 」 Anh nhìn vào bức ảnh.

Thi thể tan xác như bị xé xác ——

「Giống như dùng sức mạnh khủng khiếp để giật đứt hoặc xé toạc cơ thể vậy. Dù thế nào thì động vật thông thường, thậm chí là con người cũng không thể làm được. Vì vậy nên tin đồn về quái vật mới lan rộng, nhưng thực tế thì ——」

「Là một 《Dị nhân》. 」

「Đúng vậy. 」 Chính vì thế nên công việc mới chuyển đến tay Norman và đồng đội.

Dĩ nhiên, không loại trừ khả năng bốn vụ đầu tiên thực sự là do chó hoang hay thứ gì đó tấn công.

Nhưng riêng vụ thứ năm thi thể bị xé nát như vậy là quá bất thường.

「Đó là loại dị năng gì vậy ạ? 」

「Có thể chỉ đơn giản là cường hóa thể chất, hoặc tạo ra thứ gì đó sắc nhọn, hay là tạo ra các đường chém. Tuy nhiên, nếu tất cả là do cùng một người làm, ta có thể suy luận được một điều. 」

「Ồ. Là gì vậy ạ? 」

「Kẻ đó đã thăng lên 《Cấp bậc II》 giữa chừng rồi. 」 Vụ đầu tiên có lẽ chỉ là ngẫu nhiên, nhưng đến vụ thứ tư thì dị năng đã trở nên ổn định.

Cấp bậc đã tiến hóa.

Dị năng của một 《Dị nhân》 nếu được rèn luyện sẽ có thể ứng dụng linh hoạt và mở rộng phạm vi sử dụng.

Tuy nhiên, để làm được điều đó, cần phải xác định và ổn định khung xương cơ bản của chính dị năng đó.

Ví dụ như —— cái tên.

Đặt tên cho nó, và đối xử với nó như vậy thì dị năng sẽ ổn định. Những nhà nghiên cứu về 《Dị nhân》 đã nói vậy, và kinh nghiệm của chính Norman cũng xác nhận điều đó. Đó là việc tái định nghĩa bản thân đã thoát ly khỏi thế giới này.

Vì không hiểu rõ nên ít nhất phải đặt cho nó một cái tên.

Những thứ không hiểu rõ thì thật đáng sợ. Nhưng nếu đã hiểu thì sẽ không còn sợ hãi nữa.

Norman cũng vậy, và hung thủ chắc chắn cũng thế.

Những kẻ đạt đến trạng thái đó được 「Tổ chức Cartesius」 xếp vào 《Cấp bậc II》.

「Vụ án diễn ra năm lần trong vòng ba tuần. Từ lần một đến lần ba cách nhau mỗi lần một tuần, nhưng sau đó thì cứ bốn ngày một lần, tổng cộng là ba tuần. Khoảng cách thời gian rút ngắn lại một cách rõ rệt, chắc chắn là vì lý do đó. 」

「Tức là đã quen với dị năng rồi sao ạ. 」

「Hoặc là đã học được cách tận hưởng nó. Hay cũng có thể là không nhịn nổi nữa. 」

「... Ra là vậy. 」 Elteel hơi nghiêng đầu vẻ bối rối.

Không biết là cô có trải qua cảm giác đó hay không.

Về điểm này, Norman không có ý định chạm vào.

「Hừm... nếu hung thủ là cùng một người thì là vậy. Nhưng nếu là nhiều người thì sao ạ? 」

「Nếu không phải 《Dị nhân》 thì tôi sẽ ném cho cảnh sát xử lý. Trước mắt thì vụ thứ năm chắc chắn là do chúng ta lo rồi. 」 Anh nhún vai trả lời một cách tùy tiện.

「Vụ thứ năm xảy ra hôm kia. Có lẽ tối nay kẻ đó sẽ lại ra tay đấy. 」

「Vậy là chúng ta nhắm đến việc bắt quả tang ạ. 」

「Cách đó là nhanh nhất. Trông cậy vào cô đấy, El. 」

「Vâng! Nếu đã vậy thì cứ giao cho El! 」

「Ừ, giao hết cho cô đấy. 」 Norman cũng có kỹ năng tự vệ, nhưng đối đầu với một 《Dị nhân》 thì thường là ở thế bất lợi.

Tuy nhiên, nếu nói về vệ sĩ thì Elteel Siriusflame là người đáng tin cậy nhất.

「... Mà nhắc mới nhớ, Ngài Norman? 」

「Ừ? 」

「Ngài nói rằng lần này vụ án được chuyển giao rất sớm, phải chăng phía cảnh sát cũng có những suy luận tương tự ạ? 」

「À... không, chắc không phải đâu. Cô không nghe chị tôi nói gì về chuyện đó à? 」

「El không nghe thấy gì đặc biệt ạ. 」

「Chị ấy lại lược bớt phần giải thích rồi... mà thôi kệ đi. 」 Anh nhớ lại năm nạn nhân.

「Từ nạn nhân thứ nhất đến thứ ba là 『người vô gia cư』. Nạn nhân thứ tư là một nam 『công nhân』. 」 Đến đây thì vẫn ổn, dù nói vậy nghe có hơi kỳ cục.

Vấn đề nằm ở người tiếp theo.

「Nạn nhân thứ năm, dường như là một 『quý tộc』. Lại còn là một người khá danh giá. Ông ta là nhà sưu tập đồ cổ, chuyên mua bán với các quý tộc khác, khách hàng cũng rất đông. 」

「... Ra vậy, là lý do đó sao. 」

「Đúng vậy. Chắc là có áp lực từ phía trên xuống. Ở thành phố này, ý muốn của các quan chức hay quý tộc rất khó bị phớt lờ. 」

「Cảm giác như họ đang muốn nói rằng tính mạng của những người vô gia cư chẳng quan trọng gì vậy. 」

「Thực tế là vậy mà. Mà thôi, dù là quý tộc hay người vô gia cư thì cứ gạt sang một bên đã. Như tôi đã nói, phố Hellcart vốn đã mang tiếng là có quái vật xuất hiện. Nếu thực sự có thêm xác chết nát bét hiện ra thì người dân sẽ mất ngủ mất. 」

「... Hiểu rồi ạ. Nhưng tại sao vị quý tộc đó lại đến đây vào ban đêm nhỉ? Nơi này cách xa khu dân cư cao cấp phía Bắc, và quanh đây cũng chẳng có địa điểm nào đặc biệt để ghé thăm cả. 」

「Trong tài liệu không ghi điều đó. Không biết là họ không tìm ra hay là đang che giấu nữa. 」 Norman nhún vai một cách hời hợt.

Sau đó anh nhìn quanh ngã tư không có gì đặc biệt này. Tại ngã tư này, đã có năm người chết.

「Trước mắt, tối nay chúng ta hãy quay lại đây một lần nữa. Hung thủ chắc chắn cũng biết cảnh sát đã bắt đầu hành động rồi. 」

「Việc chấm dứt giết người hàng loạt... nghĩa là? 」

「Không có chuyện đó đâu. Hắn đã dùng việc giết người để ổn định dị năng. Chắc chắn hắn sẽ làm lại lần nữa. 」 Vấn đề là cái "lần nữa" đó khi nào và ở đâu mà thôi.

「Hừm... tốt rồi, chúng ta rời khỏi đây thôi. 」

「Tiếp theo chúng ta đi đâu ạ? 」

「Vốn dĩ nạn nhân ban đầu là người vô gia cư và công nhân, nên chúng ta đi hỏi thăm những người đó xem sao. Nếu là người vô gia cư thì cứ tìm trong mấy con hẻm mà cảnh sát chưa phong tỏa tới là sẽ thấy thôi. 」

「Hiểu rồi ạ, đi thu thập tin tức. Đúng là bước cơ bản của điều tra! 」

「Đúng vậy. Dù tôi cũng không kỳ vọng gì nhiều, nhưng cứ thử xem sao. 」 ●

「Hừm... đúng là ngoài dự đoán thật đấy... 」 Trong một quán ăn trên phố Downey, Norman buông tiếng thở dài thườn thượt.

Từ chỗ ngồi trong góc khuất như một phòng bao nhỏ, anh có thể nhìn thấy bên ngoài trời đã sập tối.

Norman gọi một phần Shawarma gà và trà.

「Ngài Norman, xin hãy phấn chấn lên ạ! 」 Còn Elteel thì gọi hẳn sáu suất Kebab thịt gà, thịt bò và thịt cừu.

Hơn nữa, thay vì cắt nhỏ như thông thường, cô yêu cầu để nguyên khối lớn. Món ăn kèm là những miếng khoai tây múi cau dày dặn. Thịt không muối, không sốt, và thịt bò thì gần như còn sống nguyên – đó là sở thích của cô.

Dù sao thì cô cũng có sức ăn rất kinh khủng.

「Ngài Norman, Ngài Norman. 」

「Hửm? 」

「Aaaa nào. 」

「Aaaa. 」 Anh ngoan ngoãn há miệng đón lấy miếng thịt cô đưa tới.

Vì không tẩm ướp gia vị nên vị hơi nhạt nhẽo, nhưng quan trọng là cô đã đút cho anh ăn.

「……………… Được rồi. Để tôi sắp xếp lại thứ tự nhé. À, cô cứ ăn tự nhiên đi. 」

「Vâng, cảm ơn Ngài ạ. 」 Cô dùng dao nĩa cắt tỉa cẩn thận từng miếng rồi đưa vào miệng.

Norman cầm lấy một trong hai phần Shawarma trước mặt:

「Về việc thu thập tin tức, tôi bắt đầu từ những người vô gia cư quanh con phố đó, dù ban đầu cũng chẳng kỳ vọng gì. 」

「Thế mà lại lộ ra một sự thật bất ngờ nhỉ. 」

「Chứ còn gì nữa. ──── Không ngờ lại có một nhà chứa bất hợp pháp ở đó. 」 Anh thở dài ngao ngán, nhấp một ngụm trà.

「Cảnh sát có vẻ cũng không biết về sự tồn tại của nó, hình như là do vị 『quý tộc』 kia đã che đậy. 」

「... Đối với quý tộc thì những việc gây bất lợi cho họ đều bị bẻ lái mà. 」

「Ừm. Chắc là vậy. Đặc biệt là lũ đó ý thức được mình đang làm việc xấu nên mới che giấu. Một nơi mà chúng có thể làm bất cứ điều gì, không phân biệt trẻ em hay giới tính thì dĩ nhiên là phải giấu rồi. Ở thành phố này cũng có những cửa hàng đàng hoàng, nhưng có vẻ như bấy nhiêu đó không làm chúng thỏa mãn. 」

「Thật là một câu chuyện tồi tệ. 」

「Nhỉ. Điểm mấu chốt ở đây là vị 『quý tộc』 đó là khách quen của nhà chứa bất hợp pháp kia. 」

「Những người vô gia cư quan sát kỹ thật đấy ạ. 」

「Những người như họ dù có bị xua đuổi hay nhận lấy những ánh mắt khinh miệt, nhưng quan trọng là họ vẫn ở đó. Vì bị coi như không tồn tại nên họ rất có ích trong việc thu thập thông tin. 」 Trước hết, lý do vị quý tộc xuất hiện ở phố Hellcart đã được giải quyết.

「Tiếp theo, tôi đã đến nơi làm việc của nạn nhân thứ tư, người 『công nhân』 kia để hỏi chuyện. 」 Tại đây, câu chuyện lại rẽ sang hướng khác.

「Người này ── đã bắt em gái mình làm việc ở một nhà chứa nào đó. 」 Hắn ta nghiện cờ bạc, thua tha liên miên, vậy mà vẫn có tiền chi tiêu hào phóng.

Hóa ra là vì hắn bắt em gái mình đi bán thân ở đâu đó.

「Vấn đề của câu chuyện này là, một lần nữa, cảnh sát lại không nắm được sự thật này. 」

「Không phải là cảnh sát làm việc kém cỏi, mà là... 」

「Chắc chắn bên này cũng bị che đậy rồi. Nghĩa là sự thật này gây bất lợi cho một kẻ quyền lực nào đó. Biết đâu chừng trong số khách hàng còn có cả cảnh sát nữa. Như vậy, khả năng cao là cô em gái đã bị bắt làm việc tại chính nhà chứa bất hợp pháp ở phố Hellcart đó. Nếu không thì thông tin đã phải nằm trong hồ sơ rồi. 」

「Kết quả là, nạn nhân thứ tư và thứ năm đã có sợi dây liên kết với nhau. 」

「Chính là vậy. 」 Hơn thế nữa:

「Tôi đã liên lạc với một anh thanh tra hừng hực chính nghĩa và cùng đi điều tra cái nhà chứa bất hợp pháp đó. 」 Thanh tra Harrison, sau khi biết về sự tồn tại của nhà chứa bị che giấu đó, đã vô cùng giận dữ. Dù là người có quan hệ hợp tác với 「Tổ chức Cartesius」, anh ta vẫn là một người đàn ông của công lý. Norman khá thích điểm đó ở anh ta.

「Và đúng như dự đoán, em gái của nạn nhân đang làm việc ở đó. 」 Cô bé là em gái của tên 『công nhân』, kẻ đã bị chính anh trai mình tống vào nhà chứa bất hợp pháp.

Chỉ cần nhìn qua cũng đủ thấy sự khắc nghiệt mà cô bé đã phải chịu đựng.

Khắp người quấn đầy băng gạc, còn những chỗ không quấn thì chằng chịt những vết sẹo cũ.

Nói đúng hơn, những cô gái bán hoa khác ở đó cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Có những đứa trẻ còn rất nhỏ, có những đứa cơ thể không toàn vẹn, cả trai lẫn gái chừng mười người. Tất cả đều mang đôi mắt đục ngầu vô hồn.

Cô bé đó chính là người đứng đầu nhóm đó.

Cái cách cô bé nhìn trừng trừng vào Norman như muốn bảo vệ những đứa trẻ khác đã để lại ấn tượng mạnh mẽ cho anh.

「Thật đau lòng quá. 」

「Quá đúng, dù chúng ta cũng chẳng thể làm gì được. Điểm mấu chốt là khách quen của cô em gái chính là vị 『quý tộc』 kia. Những kẻ quyền quý đúng là phiền phức thật, lại có sở thích hành hạ các cô gái cơ chứ. 」

「Mối liên kết càng trở nên chặt chẽ hơn rồi ạ. 」

「Phải. Nếu coi ba người vô gia cư là bàn đạp để luyện tập dị năng, thì hung thủ có lẽ là cô em gái. Cô ta giết chính anh trai mình – kẻ đã bán đứng cô để đánh bạc, và giết luôn cả gã khách hàng của mình. Lý do thật đơn giản. 」 Đơn giản là một điều tốt.

Oán hận là một lý do vừa đơn giản vừa mạnh mẽ hơn bất cứ thứ gì.

Vì căm ghét —— nên giết. Không còn gì dễ hiểu hơn thế.

Đa phần con người dù căm hận đến đâu cũng khó lòng đi đến bước giết người, nhưng với một 《Dị nhân》 thì chuyện đó thật dễ dàng.

Chỉ cần cụ thể hóa sự căm hận đó là xong.

「Nhưng nếu hung thủ là cô em gái, có một điểm tôi thấy không hiểu lắm. 」

「? Là gì vậy ạ? 」

「Cô ta đã giết gã khách sộp đầy hận thù, giết luôn cả gã anh trai đã bán đứng mình. Vậy mà tại sao cô ta vẫn ở lại cái tiệm đó? 」

「... À. 」

「Đúng thế. Một khi đã giết tên anh trai thì cô ta chẳng còn lý do gì để phải làm việc ở đó nữa. Hơn nữa, cũng chẳng việc gì phải nhọc công giết người ở phố Hellcart. Nhà chứa nằm ở phía Nam con phố, nói đúng hơn là ngay sát vách hiện trường. 」

「Có lẽ là... vấn đề tiền bạc chăng? 」

「Không. Nếu là một 《Dị nhân》 thì việc cướp bóc quá dễ dàng. Dù không biết có làm lâu dài được không thôi. 」

「Hừm. Khó hiểu thật đấy ạ. 」 Trong nhà chứa có vài đứa trẻ bị vị 『quý tộc』 đó mua, nhưng kẻ có động cơ trực tiếp thì chỉ có cô em gái.

Vậy nên nếu hỏi ai là hung thủ, thì trong phạm vi hiểu biết hiện tại, chỉ có thể là cô em gái đó.

Câu hỏi giết bằng cách nào cũng không khó vì cô ta là một 《Dị nhân》.

Vấn đề còn lại duy nhất.

Tại sao cô ta vẫn bám trụ lại nhà chứa?

「Mà thật ra cũng chẳng quan trọng mấy. 」

「Như vậy có ổn không ạ? 」

「Đơn giản vì nếu cô em gái là hung thủ thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều. Những chi tiết này nếu hỏi được thì sau này viết báo cáo về vụ án cho nhẹ nợ thôi mà. 」 Xử lý các vụ án liên quan đến 《Dị nhân》 là công việc của anh, nhưng viết báo cáo cũng là một phần nhiệm vụ.

Tại chi nhánh Baldium của 「Tổ chức Cartesius」, chị gái của Norman – Sphere Hamish, đang đảm nhận vai trò Chi nhánh trưởng, chịu trách nhiệm liên lạc với chính quyền, quý tộc, che đậy các vụ án và đưa ra chỉ thị chung.

Nhà khoa học Jim Adamworth thì nghiên cứu về năng lực của các 《Dị nhân》.

Còn một người nữa chịu trách nhiệm thu thập thông tin, nhưng kẻ đó lại cực kỳ ghét Norman.

Ngay cả Sphere hay Jim cũng chẳng mấy khi hòa hợp với nhóm Elteel nên họ ít khi xuất hiện trong các cuộc trò chuyện.

Vừa nhâm nhi trà, anh vừa mở tập hồ sơ ra lần nữa.

Ngay khi anh đang xem lại nó một lượt:

「Ồ. 」

「Hửm. 」 Đầu tiên là Elteel quay đầu nhìn về phía lối vào quán, Norman cũng nhìn theo.

Một đứa trẻ bước vào.

Đứa bé mặc bộ quần áo rách rưới bẩn thỉu, đến mức khó mà phân biệt được giới tính. Đứa bé đi thẳng vào phía trong, dừng lại trước bàn của hai người mà không nói một lời.

Một đứa trẻ vô gia cư.

「Vất vả cho nhóc rồi. 」 Norman đưa cho đứa trẻ hai phần Shawarma còn nguyên trên đĩa.

Đứa bé nhận lấy, đặt một tờ giấy ghi chép gấp làm tư từ trong cái túi rách nát lên bàn, rồi lẳng lặng rời đi.

Thời gian đứa bé ở trong quán chưa đầy một phút.

「Trước khi đến nhà chứa, tôi đã nhờ điều tra về cuộc sống của ba nạn nhân 『người vô gia cư』 đầu tiên. 」 Tờ giấy là một mảnh xé ra từ sổ tay, chữ viết chi chít một cách sạch sẽ đến ngạc nhiên đối với một người vô gia cư.

「Đúng là giỏi thật. Chỉ trong thời gian ngắn mà thu thập được chừng này. Chỗ ngủ, bữa ăn, nơi làm việc rồi cả lộ trình thu lượm nhu yếu phẩm... uầy, thậm chí cả tần suất quan hệ với phụ nữ nữa à ─────」 Ánh mắt Norman đang lướt trên tờ giấy bỗng khựng lại trong giây lát.

「Ngài Norman? 」 Đôi mắt xanh nhạt của anh nheo lại.

Suy nghĩ bắt đầu xoay chuyển.

Những thông tin thu thập được từ trước và tình hình đời sống của những người vô gia cư vừa nhận được. Người em gái bị anh trai bán thân, bị gã quý tộc biến thái cắt xẻ cơ thể. Nhà chứa bất hợp pháp dành cho hội viên và những người phụ nữ, trẻ em tội nghiệp. Ba nạn nhân là 『người vô gia cư』. Phố Hellcart. Tại sao cô ta lại ở lại nhà chứa?

Không phải các sợi chỉ rối đang dần được gỡ ra.

Mà là anh đang cưỡng ép kết nối các điểm rời rạc lại với nhau.

Chưa có bằng chứng xác thực.

Anh chỉ đang chồng chất các khả năng "có lẽ" lên nhau để tạo ra một giả thuyết tạm bợ.

Norman đột nhiên im lặng, nhưng Elteel chỉ lặng lẽ quan sát mà không nói lời nào.

Cô nhanh chóng tiếp tục bữa ăn với những cử chỉ tao nhã, nhưng không hề có sự thờ ơ hay lười nhác.

Như một chú chó trung thành chờ đợi mệnh lệnh của chủ nhân.

Chỉ cần được gọi. Chỉ cần được ra lệnh. Cô sẽ hành động ngay lập tức.

Một sự căng thẳng tột độ và một vẻ ung dung không gì làm kinh ngạc nổi đang duy trì thế cân bằng.

「………… El. Sau đây chúng ta có lẽ phải tạm tách ra hành động một lát. 」

「Hả... không thể nào...! 」 Dường như có tiếng kêu thất thanh vang lên đâu đó.

「Lẽ nào... vậy thì El lấy gì làm động lực để cố gắng đây ạ... 」

「Xin lỗi nhé. Có vẻ như tốt nhất là tôi nên lộ diện một mình trên con phố đó. 」

「Ngài có ổn không ạ? 」

「Tôi sẽ diễn một vở kịch. Dĩ nhiên, cuối cùng vẫn phải nhờ đến cô. Tôi nhờ cô được chứ? 」

「... Thật là, Ngài đã nói vậy thì làm sao El nỡ từ chối được cơ chứ. 」 Cô mỉm cười đầy hạnh phúc.

Norman cũng biết chắc rằng nếu anh nhờ thì Elteel sẽ không bao giờ từ chối.

「Mà nhắc mới nhớ, trông Ngài lúc tập trung suy luận thật là tuyệt vời. Giống như một vị Thám tử đại tài vậy. 」

「Không đâu, Thám tử chỉ là cái danh hão thôi.... Vậy thì, cô là trợ lý của tôi nhé? 」

「Không đâu ạ, El muốn làm thú cưng cơ. 」

「………… Nếu cô muốn vậy thì cũng được. 」

「Xin Ngài cứ yên tâm, Ngài Norman. 」 El đặt tay lên ngực mỉm cười.

Như một hầu cận tuyên thệ lòng trung thành với chủ nhân.

「Dù Ngài Norman có là kẻ thù của bất cứ ai ─── El cũng nguyện theo Ngài đến tận cùng địa ngục. 」 Những lời nói thật cảm động, nhưng nghĩ đến việc sắp tới, lòng Norman bỗng thấy hơi nhói đau.

À thì, chỉ một chút thôi.

● Một chàng trai đang rảo bước trên con phố đêm lạnh lẽo.

Ngã tư Hellcart. Anh ta đi đi lại lại như đang quan sát xung quanh, nhưng bước chân thì lại vô cùng nhẹ nhàng.

Những cột đèn đường đặt đều nhau chỉ tỏa ra thứ ánh sáng mờ nhạt dưới chân, khiến cả con phố chìm trong bóng tối dày đặc.

Có những chỗ nhờ ánh trăng chiếu rọi mà mắt thường mới có thể lờ mờ nhìn thấy cảnh vật.

Thậm chí có thể nói là trông anh ta có vẻ hời hợt.

Dường như đang cố tình dẫn dụ thứ gì đó, nhưng lại để lộ quá nhiều sơ hở đến mức cảm giác như có thể giết chết anh ta một cách dễ dàng.

Một chàng trai mặc đồ xám mờ ám xuất hiện tại nhà chứa bất hợp pháp.

Cùng với một tay thanh tra và một người phụ nữ khổng lồ đi kèm như nô bệ, anh ta chỉ lờ đờ đi lục lọi nội tình của tiệm rồi ra về một cách xấc xược.

Dù không biết chi tiết ra sao.

───── Nhưng 『Nó』 nghĩ, cứ giết phắt hắn đi cho rảnh nợ.

『Nó』 bám theo sau lưng chàng trai.

Khoảng cách chừng mười mét. Hắn xóa sạch tiếng bước chân, âm thầm áp sát.

Ngón tay buông thõng, đầu gối hơi chùng xuống.

Khoảng cách mười mét. Thông thường, dù có chạy hết tốc lực cũng phải mất vài giây để rút ngắn. Nhưng 『Nó』 không phải là kẻ bình thường. Kể từ khi sức mạnh này trở nên ổn định, năng lực thể chất của hắn đã tăng vọt. Trong sâu thẳm lồng ngực bùng lên sát ý và niềm căm hận dành cho những kẻ đã giết hại mình cho đến nay. Chính điều đó đã phát động sức mạnh.

Vì thế, khoảng cách này đối với 『Nó』 chỉ cần trong một chớp mắt.

Thêm một chớp mắt nữa để đâm hung khí vào.

Như vậy là kết thúc.

Hắn rút ngắn khoảng cách trong một bước chân, vung hung khí lên, giáng thẳng vào tấm lưng không chút phòng bị kia ───

「Oái, nguy hiểm thật đấy. 」

「!? 」 Chàng trai xoay người một vòng điệu nghệ, né tránh đòn tấn công.

● Norman nhìn cô gái đang dừng lại, đôi chân trượt dài trên mặt đá lát phát ra tiếng ken két.

Chiếc váy đơn sơ rẻ tiền khoác ngoài bộ đồ rách rưới cũng rẻ tiền không kém. Khắp người cô ta là những lớp băng gạc và vết sẹo cũ lộ ra. Mái tóc vàng nhạt bị cắt tỉa nham nhở. Và, những móng tay dài chừng ba xăng-ti-mét nhuốm đầy máu.

──── Chính là cô ta.

「………… Tại sao. 」 Jacqueline Harley ── cô em gái của gã 『công nhân』 đã chết ── lên tiếng hỏi.

「Chẳng tại sao cả. Sát khí của cô lộ liễu quá đấy. 」 Hơn thế nữa:

「Jacqueline Harley. Chúng ta nói chuyện về cô một chút nhé? 」

「Hự...! 」 Khuôn mặt cô gái chằng chịt vết thương méo xệch đi, ngón tay và móng tay gồng lên đầy sức mạnh.

「Về cái nhà chứa đó, tôi nghĩ nó sẽ bị dẹp bỏ đúng như ý cô muốn thôi. 」

「────」 Tuy nhiên, lời nói của Norman đã khiến sự căng thẳng của cô ta hơi giãn ra một chút.

Nhìn thấy phản ứng đó, anh biết suy đoán của mình không sai lệch là bao.

「Anh thanh tra đi cùng tôi đến tiệm đó là một người khá chức cao vọng trọng và có tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ lắm. Anh ta sẽ không bao giờ tha thứ cho chính mình nếu để một nơi như thế tồn tại đâu. Đó chính là mục đích của cô khi gây ra chuỗi án mạng liên tiếp này đúng không? 」

「………… Bất ngờ thật đấy. Tôi cứ tự hỏi anh là ai, hóa ra là Thám tử sao? 」

「Cũng có người gọi tôi như vậy, nhưng thực ra tôi không phải Thám tử đâu. 」

「... Anh định làm gì tôi? 」

「Tùy vào cô thôi. 」 Nếu có thể, anh muốn kết thúc chuyện này một cách êm đẹp.

Dù như vậy thì sau đó anh sẽ phải tốn công dỗ dành Elteel một chút.

「Công việc của tôi là bắt giữ những 《Dị nhân》 như cô, nên tôi hy vọng cô sẽ ngoan ngoãn đầu hàng. 」

「Dị... nhân... Thế à ── hóa ra cũng có những kẻ đồng loại với tôi sao. 」 Dưới ánh trăng mờ ảo trên con phố vắng, Jacqueline đang trong tư thế gần như bò bằng bốn chân khẽ nheo mắt lại.

Trên mắt phải của cô ta có một vết sẹo dọc rất nổi bật.

Lúc gặp ở nhà chứa, có vẻ như cô ta đã khéo léo dùng mỹ phẩm để che giấu nó.

「Những kiểu người như cô được gọi là 『Thể Dật Đoạt』 thuộc 《Cấp bậc II》. 」

「...? Kiểu người, cấp bậc? Có cả giai đoạn và chủng loại nữa sao? 」

「Đó là cách phân loại của 『Tổ chức Cartesius』 nơi tôi làm việc. 」 Thực ra, chuyện đó cũng không có gì quá phức tạp.

Với dị năng nhắm vào chính bản thân mình, đôi khi năng lực thể chất cơ bản cũng sẽ được cường hóa theo.

Sức mạnh phi thường, sự bền bỉ có thể chịu đựng được cả đạn súng lục, thể lực dẻo dai giúp chạy suốt nhiều giờ liền không biết mệt, hay khả năng hồi phục giúp hầu hết các vết thương lành lại chỉ sau một đêm.

Họ sở hữu những năng lực vượt xa các vận động viên hàng đầu, cộng thêm dị năng đặc biệt.

Điều khiển nhiệt độ cơ thể, cơ thể dẻo dai kỳ lạ, phát ra điện. Hoặc trên nền tảng năng lực vận động vượt trội đó, họ còn phát huy được những khả năng thể chất đặc thù ── như mọc ra những bộ móng vuốt cứng cáp một cách dị thường chẳng hạn.

Những gì họ có thể làm vẫn nằm trên sự mở rộng của con người.

「Nhưng điều đáng sợ không phải là năng lực. Nói cách khác, có lẽ vì là những con người có khả năng vận động quá khủng khiếp mà tinh thần của họ rất dễ mất kiểm soát. Sự kiêu ngạo, ảo tưởng về sự toàn năng, cảm giác vượt trội so với những người bình thường. 」 Từ một con người bình thường.

Cả thể xác lẫn tinh thần đều trở nên khác biệt và vượt trội.

「Nói một cách đơn giản là đầu óc hơi có vấn đề một chút đấy. Không thể kiềm chế được việc thực hiện những gì mình muốn. Họ bỏ quên cả sự tự chủ lẫn đạo đức. 」 Rời xa nhân tính.

「Hừ. Vì vậy nên mới gọi là 《Dị nhân》 sao? Thật là một sự mỉa mai sâu sắc. Tôi muốn dành lời khen ngợi cho kẻ đã đặt cái tên đó đấy. 」

「Chẳng có gì đáng cười cả. 」

「─── Anh hiểu mà đúng không, anh Thám tử? Nếu anh đã hiểu rõ về loại người như tôi đến thế. Tôi không thể dừng lại được. Cả năm người bị giết, tất cả đều là lũ rác rưởi không thể cứu vãn. 」

「Vì thế nên giết người là đúng sao? 」

「Không giết không được ──」 Khóe miệng cô gái chằng chịt vết thương cong lên thành một nụ cười.

Phải làm thế. Nên làm thế. Không thể không làm thế.

Cô ta tự ám thị chính mình ──── và không thể dừng lại.

「Phải chăng anh cũng cùng một loại với tôi, anh Thám tử? 」

「Hừm, cô thấy sao? 」

「Nhìn từ góc độ nào thì anh cũng là kẻ thù của phụ nữ thôi. 」 Chắc anh cũng hiểu rồi chứ? Cô ta cười, những móng tay phản chiếu ánh trăng mờ nhạt.

「À thì, tôi cũng đã suy nghĩ về động cơ của cô và nhiều thứ khác rồi. Cô không muốn nghe thêm về các kiểu người khác sao? 」

「Tôi chẳng quan tâm. 」 Jacqueline lờ đờ đứng dậy.

「Phù. 」 Norman thở hắt ra một hơi.

「Ư hừ. 」 Jacqueline khẽ cười.

Và rồi, sát ý bùng nổ dữ dội.

「─── 《Chính Nghĩa Ngũ Trảo (Canonical Five)》! 」 Năm móng vuốt vung lên chớp nhoáng. Khi nghe cái tên đó vang lên, đôi mắt Norman nheo lại.

「Đó là tên dị năng của cô sao. 」 Cái tên được thốt lên chính là minh chứng cho việc định danh dị năng và sự tiến hóa của cấp bậc.

Một thứ hung khí có thể dễ dàng xé xác con người để thực thi công lý của riêng cô ta.

Nó được vung ra với một năng lực thể chất phi thường.

Không còn gì để nói nữa, cô ta sẽ giết chết gã đàn ông này ──── Jack Đồ Tể phiên bản nữ (Jacqueline the Ripper).

Chỉ mất một chớp mắt để chạm tới Norman.

Trong khoảnh khắc cận kề cái chết, anh chỉ khẽ huýt sáo một tiếng.

──── Píu u u u.

Giống như người chủ đang gọi chú chó của mình.

Elteel Siriusflame lập tức lao đến.

Đó là một con chó khổng lồ.

Nó khoác chiếc áo măng tô chắp vá như một tấm áo choàng, chiếc thắt lưng đỏ của áo quấn quanh cổ tạo thành một chiếc vòng cổ. Toàn thân dài gần ba mét. Bộ lông đen tuyền như hòa tan vào bóng tối. Những móng vuốt sắc lẹm như dao thái thịt, hàm răng lởm chởm như lưỡi cưa. Chỉ có đôi mắt là vẫn giữ nguyên màu sắc của hình dáng con người, nhưng tỏa sáng rực rỡ hơn bao giờ hết.

「Cái... gì...!? 」 Khỏi phải nói Jacqueline đã kinh hãi đến nhường nào.

Móng vuốt đã được vung lên sẵn.

Con chó đen chắn ngang trước mặt Norman, đáp xuống mặt đá lát và:

「Hự!? 」 Nó húc văng cô ta đi bằng một cú húc người.

Đó là một lực va chạm khủng khiếp.

Nếu là người thường, chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ để toàn bộ xương cốt nát vụn mà chết.

「Khụ... khụ... cái gì, thế này...!? 」 Tầm nhìn chao đảo, vừa nôn ra máu, Jacqueline vừa quan sát.

Con chó đen khổng lồ đang đứng trước mặt Norman.

「Nếu cô là kẻ đồ tể của phố Hellcart... 」 Người đàn ông vẫn thản nhiên, nhưng khóe miệng nở nụ cười, khẽ vuốt ve tấm lưng con chó đen.

Ư ừ, con chó đen phát ra tiếng gừ gừ đầy mãn nguyện từ trong cổ họng.

「Thì El ──── có lẽ nên gọi là Ma Khuyển của phố Hellcart nhỉ. 」 《Hắc Yêu Ma Khuyển (Black Dog)》 Elteel Siriusflame.

Dị năng của cô chính là biến cơ thể mình thành một con chó đen khổng lồ.

「Hự... người phụ nữ lúc đó...! Hóa ra, anh dắt cô ta theo là để...! 」

「Đúng thế, cô ấy là vệ sĩ của tôi.... À, cô không nên đứng dậy thì hơn. Cô có vẻ cứng cáp đấy, nhưng chắc chắn không bằng El đâu. 」 Và hơn nữa:

「El là ──── 《Cấp bậc III》 đấy. 」 Một 《Dị nhân》 không chỉ ổn định dị năng mà còn có thể phát triển nhiều hình thức ứng dụng khác nhau.

Đó được coi là cấp bậc cao nhất trong 「Tổ chức Cartesius」.

「Hự... cô, cô cam tâm như vậy sao!? 」

「...? 」 Gương mặt cô ta méo xệch đi khi hét lên.

Khuôn mặt đầy vết sẹo.

Cơ thể đầy thương tích đang run rẩy.

Minh chứng cho việc bị giày vò bởi dục vọng của đàn ông.

Cô gái bị anh trai bán đứng, bị khách hàng cắt xẻ cơ thể đang gầm lên.

「Trở thành chó cho một gã đàn ông như thế! Bị hắn sai khiến tùy thích! Tôi biết loại đàn ông này! Tôi đã thấy quá nhiều khách hàng như thế rồi! Lũ rác rưởi coi phụ nữ không khác gì công cụ! Chỉ cần có chuyện gì, chắc chắn hắn sẽ vứt bỏ cô ngay thôi, gã kẻ thù của phụ nữ đó ────! 」

「Phụ nữ với chả phụ nữ, cô ồn ào quá đấy. 」 Con chó đen thốt ra tiếng người.

Vốn dĩ dây thanh quản của loài chó không giống con người, nhưng đạo lý đó chẳng có nghĩa lý gì với một 《Dị nhân》.

Nói được thì cứ nói thôi.

「Đừng có vơ đũa cả nắm. Cô tưởng mình là trung tâm thế giới sao? ─── Tôi và cô khác nhau. 」

「──── Tại sao. 」

「Chuyện đơn giản thôi (Elementary), đồ tể ạ (The Ripper). 」 Dù cô có ghét đàn ông đến đâu.

Thì tôi vẫn yêu người đàn ông này.

Dù cô có bị đàn ông vứt bỏ.

Thì tôi vẫn được người đàn ông này nhặt về.

Dù cô có muốn đẩy đàn ông xuống địa ngục.

Thì tôi cũng nguyện đi cùng người đàn ông này ngay cả khi anh ấy rơi xuống địa ngục.

Chỉ là chuyện như vậy thôi.

「Cô đã chọn sai đối tượng để vẫy đuôi rồi. Nếu đã là thú cưng thì đáng lẽ cô nên chọn một người chủ yêu thương mình mới phải. 」 Nói đúng hơn là, cô gầm gừ trong cổ họng:

「Chỉ cần là thứ Ngài Norman ban tặng, dù là vết thương hay nỗi đau, tôi cũng xin nhận lấy hết. 」

「Không đâu, tôi chẳng làm chuyện đó bao giờ. Tôi không có sở thích hành hạ người khác. 」

「Đúng là Ngài Norman, Ngài thật dịu dàng làm sao...! 」

「Đừng có đùa giỡn nữa...! 」 Jacqueline phẫn nộ tột cùng.

Bởi lẽ Jacqueline Harley vốn dĩ không có sự lựa chọn nào khác.

Cô ta thu mình lại như một con thú, móng vuốt lại dài thêm. Máu chảy ra từ đầu ngón tay nhưng cô ta chẳng màng tới.

Cảm xúc là thứ nhiên liệu dễ hiểu đối với một 《Dị nhân》.

Tuy nhiên, cô ta sẽ không còn cơ hội để vung móng nữa.

「El. 」

「Gâu. 」

「Lên đi. 」

「──── Gâu! 」 Reo lên đầy phấn khích trước mệnh lệnh ngắn gọn, con chó đen gầm vang.

Cô nghiền nát mặt đá lát, lao vút về phía kẻ đồ tể.

Jacqueline đã nhìn thấy.

Màn đêm lạnh lẽo. Bóng tối sâu thẳm. Con chó đen đang lao tới.

Đêm, màu đen và bóng tối.

Trong đó, đôi mắt rực sáng nhất đang tỏa rạng (Siriusflame).

───── 《Hắc Yêu Ma Khuyển (Black Dog)》 tỏa sáng giữa địa ngục.

Cùng với một tiếng động chát chúa, Ma Khuyển húc văng kẻ đồ tể.

Cơ thể người phụ nữ bay bổng giữa không trung, nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.

「Rừ... 」 Ma Khuyển hít một hơi thật sâu. Luồng hơi từ dung tích phổi phi thường đó không chỉ đơn thuần là tiếng kêu.

Nó không phải là năng lực phát động đơn lẻ như việc kéo dài móng vuốt của Jacqueline.

Mà là một dị năng phái sinh từ việc biến thành chó khổng lồ.

『Hắc Yêu Ma Khuyển ───── TIẾNG GẦM (OOOOOOOOOON)!! 』 Trên con phố đêm, tiếng gào thét của Ma Khuyển vang vọng khắp nơi.

Sự rung động của không khí mang tính định hướng trút thẳng vào kẻ đồ tể, giày vò cô ta.

Đó là tiếng tru dài báo hiệu sự kết thúc của một cuộc dạo chơi ngắn ngủi.

「─── Gâu. 」 Khẽ lắc cái đầu lớn, cô nhìn qua Jacqueline đang nằm gục, máu chảy đầm đìa khắp người.

「A... hự... 」 Cơ thể co giật, với tầm nhìn nhòe đi, Jacqueline ngước nhìn lên.

Con Ma Khuyển đen ngòm đứng sừng sững giữa đêm tối, và:

「Vất vả cho cô rồi, El. 」 Người chủ thong dong tiến lại gần.

Anh vừa đi song song, vừa nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông đen lánh:

「Ư ừ. 」 Con Ma Khuyển liếm nhẹ lên má Norman.

「Oái, ha ha. Nhột quá đấy. 」 Nhìn cảnh tượng đó, một tiếng nói khẽ thốt ra.

「──── Tại sao. 」 Trong mắt Jacqueline, cảnh tượng đó chẳng khác nào một con quái vật khổng lồ chuẩn bị ăn thịt chàng trai.

Chỉ cần con Ma Khuyển nhe nanh một chút, cổ họng anh ta sẽ bị xé toạc ngay lập tức.

Thế nhưng, Norman lại thản nhiên đón nhận cái liếm lưỡi của con Ma Khuyển.

「─── À. 」 Tôi và cô khác nhau.

Cô ta đã nói như vậy.

Vậy thì khác nhau ở điểm nào?

Bên cạnh Ma Khuyển, có anh ấy ở đó.

Nhưng bên cạnh kẻ đồ tể chỉ có ── gã anh trai vô lại chẳng ra gì.

Với người thân máu mủ ruột rà, chẳng hề có một sợi dây liên kết nào.

Khi giết tên anh trai, không phải cô ta không có chút do dự nào, nhưng khi sức mạnh thức tỉnh, sự do dự đó đã tan biến hoàn toàn.

Bởi tên anh trai đã nói thế này.

Rằng với sức mạnh đó, cô ta có thể kiếm tiền bằng nhiều cách khác nữa.

Rốt cuộc, tên anh trai chỉ coi cô ta như một công cụ.

Một con ngựa thồ tiện lợi để kiếm tiền, để thỏa mãn dục vọng.

Kẻ đồ tể chỉ có gã anh trai coi mình như công cụ.

Còn Ma Khuyển lại có một người chủ.

Vì thế nên mới khác biệt. Vì thế nên cô ta đã thua.

「………… Cái gì... chứ... tệ thật đấy. 」 Kẻ đồ tể sinh ra từ địa ngục, nay lại phải chứng kiến một sợi dây liên kết được dệt nên giữa chốn địa ngục.

Trước cái sai lầm trong chính nghĩa của mình, cô ta đã buông bỏ tất cả.

●

「………… Đúng là câu thoại cuối cùng chẳng hay ho gì mấy nhỉ. 」 Norman nhún vai trước lời trăn trối cuối cùng của Jacqueline trước khi cô ta lịm đi.

Có vẻ như cô ta đã dồn chút sức tàn để nhìn về phía này với một vẻ mặt đầy phức tạp, nhưng:

「Mà, sao cũng được. 」 Anh chẳng bận tâm.

Hơn thế nữa:

「Vất vả cho cô rồi, El. 」

「Vâng, Ngài Norman! 」 Ma Khuyển đã trở lại hình dáng một mỹ nhân.

Dù chiếc váy đã bị rách nát khiến cô khỏa thân hoàn toàn, nhưng chiếc áo măng tô lớn đã che phủ toàn thân. Hai khối đẫy đà lớn hơn cả đầu người cùng vòng ba nảy nở tạo nên những đường cong đầy xác thịt qua lớp áo măng tô.

Đôi mắt hơi trĩu xuống trông thật hiền từ.

Đôi mắt ấy vốn có lòng trắng chuyển sang màu đen và đồng tử đỏ rực rỡ.

Đôi mắt phản diện đỏ đen.

Vì là một 『Thể Biến Mạo』 cường độ cao nên sau khi biến hình thường để lại dư âm dị năng như vậy.

Hồi mới gặp, ngay cả trong hình dáng con người cô vẫn giữ đôi mắt phản diện đó nên đã từng phải đeo băng bịt mắt để sinh hoạt. Nhờ luyện tập kiên trì mà giờ đây cô đã có thể sống bình thường không cần băng bịt mắt.

Tuy nhiên, khi cảm xúc dâng trào hoặc ngay sau khi sử dụng dị năng, sự thay đổi này vẫn xuất hiện.

「Tôi vẫn luôn nghĩ, mỗi lần biến hình lại rách hết quần áo thì lãng phí quá nhỉ. 」

「Mà... chuyện đó thì đúng là vậy ạ. Nhưng El cũng đã chấp nhận rồi. Cứ để Ngài Norman phải mua đồ mới mãi cho El thật là ngại quá. Với lại kích cỡ của El cũng chẳng mấy khi tìm được quần áo vừa vặn nữa. 」

「Không sao đâu. Nhân tiện, nếu không có những hạn chế đó thì cô muốn mặc kiểu đồ gì? 」

「………… Để El xem nào. 」 Cô khẽ nghiêng đầu:

「Chắc là kiểu đồ có thật nhiều ren và bèo nhún, trông thật đáng yêu ấy ạ. 」

「... Ra vậy. Tôi cũng rất muốn được nhìn thấy đấy. 」 Norman vừa gật đầu vừa ghi khắc thông tin đó vào trong tâm trí.

「Mà nhắc mới nhớ... đúng là Ngài Norman, Ngài đùa dí dỏm thật đấy! 」

「Hửm? Gì cơ? 」

「Cái tên Ma Khuyển phố Hellcart ấy ạ, chắc Ngài đặt dựa trên lời đồn về con quái vật đó đúng không? 」

「À... không, con quái vật trong lời đồn đó... chính là cô đấy. 」

「……………… Dạ? 」

「Có nhiều chuyện xảy ra nên có lẽ cô không nhớ, nhưng nơi lần đầu tôi gặp cô, rồi sau đó nhặt cô về lần nữa, chính là phố Hellcart này đấy. Nhớ không, hồi đó tôi còn bị thương một chút nữa kìa? Chuyện đó cứ thế bị thêu dệt rồi lan rộng ra đấy. 」

「Trời ạ... 」 Elteel mở to mắt trước lời của Norman, rồi cô mỉm cười.

「Chuyện đó ──── thật là lãng mạn quá đi. 」 ●

「Động lực của cô ta chính là sự phẫn nộ vì chính nghĩa. 」 Vừa chải lông, Norman vừa lẩm bẩm như vậy.

「Gừ? 」 Tiếng đáp lại kèm theo cái ngáp dài của Elteel lúc này không phải trong hình dáng con người, mà là một con chó đen.

Trong phòng khách nhà trọ của Norman, cô đang nằm dài thoải mái với cơ thể khổng lồ.

Chiếc áo măng tô đen thường mặc bên ngoài đã được cởi bỏ, anh đang dùng bàn chải chải qua bộ lông đen tuyền của cô.

Chăm sóc lông.

Sau mỗi lần làm việc, Norman đích thân chải lông cho cô đã trở thành thói quen của hai người.

Bộ lông của cô có độ bóng đặc trưng và cảm giác sờ vào rất mượt mà.

Vừa di chuyển bàn chải một cách tỉ mỉ và chậm rãi, Norman vừa tiếp lời.

「Jacqueline Harley bị anh trai bán và phải làm việc ở nhà chứa bất hợp pháp. Năm nay cô ta mười tám, nghĩa là bắt đầu từ năm mười hai tuổi... sáu năm ròng rã. Tôi chẳng muốn tưởng tượng xem cô ta đã trải qua thời thanh xuân như thế nào nữa. 」

「Gâu. 」

「Quá đúng. Chắc chắn chẳng tốt đẹp gì. Quan trọng là trong sáu năm đó cô ta đã ở lại nhà chứa đó và sống sót. Sáu năm bị anh trai bán đứng hết lần này đến lần khác, làm mồi cho lũ nhà giàu không tên tuổi. 」 Bị bắt làm việc vì dục vọng, và bị phơi bày trước dục vọng.

Suốt sáu năm, cô ta chỉ là một công cụ.

Một con ngựa thồ chỉ để thỏa mãn những ham muốn xấu xa của kẻ khác.

「Gâu? 」

「Không, không chỉ có thế. Ở cái nhà chứa đó có trẻ em đúng không? Dĩ nhiên không chỉ có trẻ em, nhưng trong số đó cô ta là người lớn tuổi nhất và dày dạn kinh nghiệm nhất. Chắc chắn cô ta đã chứng kiến ──── trong suốt sáu năm, những đứa trẻ bị dùng xong rồi vứt bỏ. 」 Nhà chứa bất hợp pháp.

Nói là không phân biệt tuổi tác, nhưng trong trường hợp này nghĩa là những đứa trẻ nhỏ trở thành món hàng. Thêm nữa, có những đứa trẻ bị tàn tật, và chính Jacqueline cũng đầy thương tích. Chắc chắn có những đứa trẻ đã chết trong lúc làm việc, hoặc bị hủy hoại về mặt tinh thần.

「Khu vực đó trị an không tốt. Không chỉ người vô gia cư mà ngay cả trẻ mồ côi cũng có. Những người bị bắt làm việc ở những tiệm kiểu đó thường là loại người như thế, hoặc là bị bán như Jacqueline. Chắc chắn cô ta đã nảy sinh sự đồng cảm, đồng thời căm hận lũ đàn ông đã giày vò chúng và chính mình. 」

「Gừ? 」

「Những người vô gia cư cũng vậy thôi. 」 Anh di chuyển bàn chải, vuốt ve phía sau tai cô.

Đôi tai khẽ động đậy rung rinh.

「Khi một món hàng ở nhà chứa bị hỏng thì phải làm gì? Đơn giản thôi, vứt đi. Vứt ở đâu? Cứ vứt vào hẻm vắng là lũ vô gia cư sẽ tự nhặt lấy. Ba tên đầu tiên cũng đã làm vậy để thỏa mãn thú tính của chúng. 」 Bản thân chuyện đó cũng không có gì quá lạ lẫm.

Môi trường sống của những 『người vô gia cư』 đó đã được hé lộ qua tờ giấy ghi chép từ đứa trẻ vô gia cư kia.

Rằng ba tên đó vẫn được thỏa mãn về đời sống tình dục.

Chắc hẳn chúng đã thu lượm lại những món hàng đã qua sử dụng từ nhà chứa bất hợp pháp đó.

「Dĩ nhiên cô ta biết điều đó, và chắc hẳn đã rất sợ hãi. Rằng lần tới có thể sẽ đến lượt mình. Nhưng mà. 」 Nhưng mà.

Cô ta đã trở thành một 《Dị nhân》.

「Trở thành 《Dị nhân》, cô ta lập tức nhận ra sự bất thường của bản thân. Và cô ta cũng khá thông minh. Hoặc có lẽ đã học được từ gã quý tộc khách hàng chăng. Cô ta hiểu rằng chỉ giết tên anh trai thôi thì chẳng thay đổi được gì. Cô ta căm hận cái nhà chứa nơi mình từng ở và lũ đàn ông đã đùa giỡn mình. Hơn thế nữa ──── cô ta không thể tha thứ. Vì vậy, cô ta đã giết, và tiếp tục giết. 」 Tại sao?

Vì không thể tha thứ.

Sự phẫn nộ vì chính nghĩa. Một sự phẫn nộ rằng những điều đúng đắn cần phải được thực thi.

Vì không thể tha thứ nên giết người.

Đó chính là lý do cô ta ở lại (Why-done-it).

「Còn lại là câu chuyện đơn giản. Chỉ giết người vô gia cư hay công nhân thì sẽ không thành vấn đề lớn. Nhưng nếu một quý tộc chết thì sẽ là chuyện đại sự. Thực tế đã chứng minh điều đó, và cái nhà chứa cũng bị đưa ra ánh sáng. Vì thanh tra đã vào cuộc điều tra nên không thể bưng bít hoàn toàn được nữa. Kết quả là cô ta đã đạt được mục đích. Sự phẫn nộ vì chính nghĩa ── muốn phá hủy cái nhà chứa đó. 」

「Gâu? 」 Cô ta đánh cược rằng nếu cảnh sát đưa sự việc ra ánh sáng, các món hàng sẽ trở thành nạn nhân và được bảo hộ.

Có lẽ, nếu sự việc không bị đưa ra ánh sáng thì con số nạn nhân trong chuỗi án mạng liên tiếp sẽ không dừng lại ở con số năm.

Móng vuốt của sự chính nghĩa được giáng xuống.

Dù tôi không cho rằng vì danh nghĩa chính nghĩa mà có thể làm bất cứ điều gì.

Nhưng cô ta đã không thể dừng lại.

Kẻ đồ tể sinh ra từ địa ngục, lại gieo rắc thêm địa ngục.

Thế nhưng, thật mỉa mai khi kẻ nhe nanh với con quái vật đó lại là Ma Khuyển của địa ngục.

「Và thế là, phần giải đáp vụ án kết thúc ở đây. Chắc cũng có những sai sót hay nhầm lẫn nhỏ, nhưng tôi có phải Thám tử đâu. 」

「Gâu. 」

「Ha ha ha, đúng không? Coi như giết thời gian cũng tốt. Nào, việc chải lông đến đây thôi nhé. 」

「Gừ. 」 Elteel đang nằm bỗng chốc ngồi dậy.

Sau khi rùng mình một cái, cô xoay một vòng quanh Norman đang ngồi trên sàn, và:

「Oái... ha ha ha, nhột quá, El ơi. 」

「Gâu gâu. 」 Liếm, liếm liếm.

Chiếc lưỡi đỏ hỏn, to lớn và thô ráp của Ma Khuyển liếm láp khắp mặt Norman.

Cảm giác nhột nhạt khiến anh không nhịn được mà bật cười.

Trong hình dạng con chó đen, cái miệng của cô to đến mức có thể ngậm trọn đầu Norman, chỉ cần răng cô quẹt nhẹ một cái thôi là đủ để xé toạc cổ anh.

Thế nhưng Norman chẳng hề bận tâm.

Anh vừa cười vừa đón nhận sự thân thiết của cô.

「Gừ ư... 」

「Oái. 」 ● Sau khi liếm một cái cuối cùng rồi ngẩng đầu lên, cô đã trở lại hình hài của một con người.

Mái tóc vàng thay cho bộ lông đen rũ xuống dọc theo cơ thể.

Đôi mắt đỏ rực đang nhìn chằm chằm vào Norman Hamish đang nằm sõng soài không chút phòng bị.

Dù anh mang lại ấn tượng có chút lờ đờ, nhưng bảo anh mảnh khảnh thì hoàn toàn không phải.

Vì lúc nào cũng mặc áo khoác nên khó nhận ra, nhưng anh là cựu quân nhân chưa từng lơ là việc rèn luyện nên cơ thể rất săn chắc, năng lực vận động cũng cực tốt. Anh không phải kẻ thích gây gổ, nhưng chắc chắn không hề yếu.

Một người đàn ông dù có đi giữa khu ổ chuột nguy hiểm cũng chẳng hề hấn gì.

Và Elteel cũng thừa hiểu rằng anh là một người rất thông minh.

Mỗi khi giải quyết các vụ án liên quan đến 《Dị nhân》, nếu Elteel ở bên cạnh thì vai trò Thám tử chính là của anh.

Cô biết rõ anh là một người đàn ông vô cùng quyến rũ.

Một người đàn ông như thế, lúc này đang nằm dưới thân cô.

Và cô chợt nghĩ: ────── Chỉ cần dùng một chút sức thôi, mình có thể giết chết anh ấy ngay lập tức.

Anh ấy là con người, còn mình là quái vật.

Là một quái vật, mình có quyền năng tước đoạt mạng sống của anh.

Đó chỉ là một sự thật hiển nhiên.

Và dựa trên sự thật đó, cô đang hết lòng phục tùng anh.

Điều đó khiến cô cảm thấy ───── thật phấn khích.

「Gừ. 」

「Ừm, ha ha. 」 Cô khẽ liếm lên mặt anh.

Anh cười một cách hồn nhiên, không chút đề phòng.

Hoàn toàn không có chút ý thức nào về sự nguy hiểm.

Mỗi lần nhìn thấy dáng vẻ đó, sâu thẳm trong cơ thể cô lại dấy lên một luồng hơi nóng.

Ngay từ lần đầu gặp gỡ, anh đã luôn như thế.

Đó là chuyện của một năm rưỡi về trước.

Vốn là con gái của một gia đình quý tộc ở một thành phố nọ, Elteel đã trở thành một 《Dị nhân》 khi ghé thăm Baldium.

Đột nhiên biến thành chó đen mà chẳng hiểu chuyện gì, cô đã run rẩy trong sợ hãi.

Nói thế giới bị đảo lộn thì vẫn còn chưa đủ. Mọi thứ đã hoàn toàn biến đổi.

Không phải thế giới, mà chính là bản thân cô.

Run rẩy, sợ hãi. Cô tưởng mình đã rơi xuống địa ngục.

Cô tưởng chỉ có mình mình lạc lối trong địa ngục đó.

Chính anh đã nhặt cô về.

Lúc đó, ngay cả Norman cũng chẳng nhận ra con chó đó là một 《Dị nhân》.

Chỉ là một sự tùy hứng nhất thời.

Và chính sự tùy hứng đó đã cứu rỗi cuộc đời cô.

Cô học cách sử dụng dị năng, và trở thành cộng sự của Norman trong việc giải quyết các vụ án.

Cô chẳng mấy quan tâm đến những 《Dị nhân》 khác.

Ngoại trừ ba người mà cô không thể làm ngơ, nhưng chuyện đó cứ tạm gác lại đã.

「Ngài Norman. 」

「Ừ? 」 Khuôn mặt hai người chỉ cách nhau trong gang tấc.

Đôi mắt đỏ rực rỡ khóa chặt lấy đôi mắt xanh nhạt của anh.

Đôi gò bồng đảo căng tràn áp sát vào lồng ngực anh, mềm mại lún xuống theo từng nhịp thở, truyền đi cảm giác chân thực vô ngần. Đôi cánh tay trắng ngần và đầy đặn vẫn đặt trên hai vai anh. Mái tóc dài trở thành một tấm áo choàng tự nhiên phủ lên tấm lưng trần trắng nõn, xõa xuống vòng ba căng mọng như những viên kẹo dẻo khổng lồ.

Ngay cả đôi bàn tay đó, chỉ cần gồng sức là có thể bóp nát bả vai anh.

Cơ thể khổng lồ, đôi mắt phản diện, sở thích ăn lượng thịt lớn, khứu giác nhạy bén như loài chó ngay cả trong hình hài con người, và năng lực thể chất phi thường.

「Hì hì. 」

「? Trông cô có vẻ vui nhỉ. 」

「Vâng... đúng vậy, rất vui ạ. 」 Cơ thể cô khẽ rung động, làm đôi gò bồng đảo đang bị nén chặt cũng nảy lên.

「... Thật là một cảnh tượng mãn nhãn đấy. 」

「Ồ. 」

「Vừa mềm mại, vừa mịn màng. Cực kỳ thách thức lý trí của tôi luôn. 」

「──── Ư hừ hừ. 」 Người đàn ông này không hề sợ hãi Elteel.

Dù là cô trong lớp da người, hay là cô trong hình hài quái vật thật sự.

Anh chấp nhận tất cả những gì thuộc về Elteel Siriusflame.

Anh cho phép cô ở bên cạnh, chăm sóc cho anh.

Dù chỉ cần cô một phút nông nổi là anh sẽ mất mạng.

Vậy mà anh vẫn để lộ sơ hở, như muốn nói rằng điều đó cũng chẳng sao cả.

「─── Ừm. 」 Cô khẽ liếm vào cổ anh.

Cơ thể anh khẽ rùng mình một cái.

Cảm giác được vị mồ hôi và vị của làn da trên đầu lưỡi.

Máu bên dưới lớp da đó sẽ có vị như thế nào nhỉ.

Cô thấy tò mò, nhưng lại không muốn biết.

Bởi vì anh đối xử với cô như một con người, nên thứ cô nếm trải không nhất thiết phải là máu.

「Vậy thì, Ngài Norman. Sau khi chải lông xong, xin hãy giúp El tắm rửa nhé. 」 Cô di chuyển đôi môi từ cổ lên sát tai anh. Hơi thở nóng hổi phả ra từ đôi môi căng mọng.

Màu mắt của cô bị đảo ngược, một tia sáng màu vàng lay động phát ra từ đồng tử như minh chứng cho sự dâng trào mạnh mẽ của cảm xúc.

Mang theo hơi nóng như muốn thiêu rụi cả địa ngục.

Cô thì thầm với tất cả lòng trung thành và bản tính thú tính được giấu kín:

「Trong bất kỳ hình dáng nào cũng được ── xin Ngài hãy nhìn lấy El trong hình dáng chân thật nhất của mình. 」