Chương 116: Chương 115: Richard Của Mura (1)
Thống Lĩnh Học Viện Chỉ Bằng Dao Sashimi · quocman · 301 chương · ~33 phút đọc · Tạo 26/10/2026
Tập 1 (0-300) Siegfried von Nibelung đã được gọi là người đàn ông mạnh nhất nhân loại trong hơn 40 năm.
Ông đã đạt được sự tinh thông tuyệt đối về kiếm thuật khi còn trẻ, và kể từ đó, việc tìm kiếm một đối thủ xứng tầm gần như là không thể.
Một số người đã thách đấu ông, nhưng tất cả đều đầu hàng sau khi đối mặt với ông chỉ vài lần. Ông, không còn nghi ngờ gì nữa, là một thiên tài bẩm sinh.
Tuy nhiên, dưới bầu trời tối thượng, không có cái gọi là sự tồn tại bất khả chiến bại. Ngay cả đối với Sword Master, người được coi là mạnh nhất, vẫn tồn tại một đối thủ có khả năng chống lại ông.
"…."
Sword Master và Spear Master nhìn chằm chằm vào nhau qua chiếc bàn tròn hình bầu dục.
Không khí rung chuyển dưới áp lực năng lượng của họ.
Những người tham dự khác, trán ép xuống sàn trong sự phục tùng, cảm thấy mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng, làm ướt đẫm tóc họ.
Sword Master nắm chặt chuôi vũ khí, chĩa thẳng vào Spear Master khi ông nói bằng giọng lạnh thấu xương.
"Ta luôn biết não ngươi làm bằng mì sợi, Richard, nhưng ta chưa bao giờ nghĩ ngươi sẽ hoàn toàn mất trí. Sao ngươi dám xông vào một đất nước nơi ta đang cư trú—tệ hơn nữa, xâm chiếm dinh thự tổng thống của nó?"
"Hahahahahaha!"
Richard bật ra một tiếng cười như sấm khiến chiếc bàn tròn rung chuyển và gửi những cơn rùng mình qua cơ thể những người có mặt.
"Nói về 'nỗi sợ' với một người đàn ông của gia tộc Mura… Thật nực cười! Từ khi nào ngươi trở thành một diễn viên hài vậy, Nibelung? Có phải do dành quá nhiều thời gian chơi đùa với lũ nhóc ở học viện không?"
"Thật đáng kinh ngạc khi ngươi ngu dốt đến mức không phân biệt được giữa trò đùa và thực tế," Sword Master trả lời với nụ cười khẩy.
Richard đập mạnh đuôi thương xuống đất, tạo ra một tiếng nổ lớn.
"Nibelung, tên khốn!"
Cú va chạm vang lên như sấm sét, và sức mạnh tuyệt đối của âm thanh đã làm vỡ màng nhĩ của Tổng thống Gaines, khiến máu chảy ra từ tai ông. Bất chấp cơn đau, Gaines nghiến răng, kinh hoàng.
'Làm sao đây có thể là con người?'
Sword Master đã đạt đến đỉnh cao của kỹ thuật. Tuy nhiên, Richard, người từ chối kỹ thuật và chỉ dựa vào sức mạnh thô, đứng ngang hàng với ông.
'Đối với Richard, kỹ thuật là dành cho kẻ yếu,' Gaines nghĩ, nhìn người đàn ông có cơ bắp dường như có sự sống riêng, cuồn cuộn theo từng chuyển động.
Có ai trong nhân loại có thể cạnh tranh với Richard về sức mạnh tuyệt đối không? Theo kinh nghiệm của Gaines, không ai sánh kịp.
Richard hơi nghiêng người về phía trước, như thể sắp tấn công, nhưng vào giây phút cuối cùng, hắn thả người trở lại ghế. Mặt đất rung chuyển dưới sức nặng của hắn khi hắn ngồi, chống cằm lên một tay trong khi nói.
"Ta không đến tận đây chỉ để trao đổi lời nói. Vào thẳng vấn đề đi. Nếu ngươi nói cho ta sự thật, ta sẽ lặng lẽ rời đi."
"……"
"Tư lệnh quân đoàn thứ năm của Demon Army, Agor, đã chết. Đó đã là kiến thức công cộng, nên đừng lãng phí thời gian."
"!"
Tuyên bố thản nhiên của Richard giáng xuống căn phòng như một quả bom. Tuy nhiên, Sword Master vẫn im lặng, chỉ nhíu mày. Richard gãi đầu như thể cảm thấy khó chịu.
"…Sao vậy? Không ai biết à? Đó là một tin đồn lan truyền rộng rãi trong Hiệp hội Anh hùng. Ta đoán Thụy Sĩ, là nước trung lập, luôn nghe tin tức muộn hơn."
Hiệp hội Anh hùng, một tổ chức chuyên giám sát và hỗ trợ các anh hùng trên toàn thế giới, cũng được biết đến với việc triển khai các đặc vụ để thu thập thông tin tình báo.
Một nhóm đi đầu về sức mạnh thông tin. Nói một cách đơn giản, vai trò của nó tương tự như CIA trong Chiến tranh Lạnh.
Hầu hết các anh hùng đều miễn cưỡng tham gia hiệp hội do bản chất mờ ám của nó. Ai lại sẵn sàng để một nhóm liên tục tọc mạch vào công việc của mình?
Mặc dù nhiều anh hùng không tin tưởng Hiệp hội vì hành vi này, Richard, người có mối quan hệ chặt chẽ với họ, là một trong những người ủng hộ mạnh mẽ nhất của nó.
'Tư lệnh quân đoàn thứ năm của Demon Army… đã chết?' Gaines nghĩ trong sự không tin nổi.
Sự xuất hiện của các tư lệnh quỷ đã vi phạm hiệp ước không xâm phạm giữa quỷ và con người, vì sự hiện diện của chúng trong thế giới loài người đòi hỏi cả sự hy sinh và vật chứa con người.
Do những điều kiện khó khăn này, cán cân quyền lực giữa nhân loại và lũ quỷ vẫn ổn định.
Nhưng liệu một con quỷ như vậy có thể chết ngay từ đầu không? Là một thành viên chính thức của Thất Tinh, Agor đã từng đánh bại Basmon, tư lệnh Quân đoàn 6—với cái giá là ba thành viên Thất Tinh.
Vậy ai đã hạ gục được Agor, kẻ thậm chí còn tồi tệ hơn?
Richard tiếp tục nói, không hề bối rối trước sự xôn xao mà hắn đã gây ra.
"Dù sao thì, sớm muộn gì chuyện đó cũng sẽ lộ ra. Nhưng đó không phải là phần quan trọng."
Richard ngước mắt về phía Sword Master, đôi mắt hắn lấp lánh với cường độ đe dọa.
"Điều quan trọng là chúng ta đã phát hiện ra rằng ngươi có liên quan đến cái chết của Agor. Tuy nhiên, có điều gì đó không hợp lý. Chúng ta đều biết rằng ngay cả một anh hùng Thất Tinh cũng không thể hạ gục một tư lệnh quỷ một mình. Đó là logic đơn giản, phải không?"
"Ngươi đang muốn nói gì?" Sword Master hỏi bằng giọng khô khốc.
Richard nhìn thẳng vào mắt ông và thốt ra một cái tên một cách chắc chắn.
"Kang Geom-Ma."
"……!"
"Thằng nhóc đó… Ta nghĩ họ gọi nó là 'Thánh Sashimi.' Hiệp hội tin rằng cái chết của Agor và tên khốn trẻ tuổi đó có mối liên hệ chặt chẽ. Ngươi nghĩ sao?"
Khi nghe cái tên đó, tay Sword Master nắm chặt chuôi vũ khí hơn.
Một âm thanh căng thẳng yếu ớt.
Năng lượng màu xanh biển bao bọc thanh kiếm của ông. Aura của ông.
Sức mạnh được giải phóng bởi Sword Master ngay lập tức phân tán áp lực của Richard.
'Nibelung… Đây thực sự là người đàn ông đã mất một cánh tay sao?'
Richard không khỏi cảm thấy một chút sốc.
Vài phút trước, hắn đã cho rằng mình có lợi thế hơn Sword Master một tay. Nhưng bây giờ, người đàn ông đứng trước mặt hắn dường như mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
Thật vô lý. Richard bật ra một tiếng cười dữ dội, nhe lợi trong một nụ cười hoang dại.
'À, Nibelung. Ngươi đã đạt đến một cấp độ khác.'
Sword Master chưa bao giờ đặc biệt thích Richard. Ông cảm thấy mỗi lần dính líu đến hắn, tuổi thọ của mình lại ngắn đi.
Richard, với tính khí gần như man rợ, liên tục thách đấu ông.
Mặt khác, Richard luôn đánh giá cao Sword Master. Đó không phải là sự ngưỡng mộ đơn thuần, mà là sự tôn trọng chân thành đối với sự chính trực và sức mạnh không lay chuyển của ông. Ông là người đàn ông đã đánh bại hắn và giành được danh hiệu mạnh nhất nhân loại.
Một tiếng thở dài sâu.
Mặc dù đang ở trong nhà, một cơn gió nhân tạo quất qua căn phòng. Những người đàn ông tại bàn gục ngã dưới áp lực.
"S-Sword Master!"
Giọng Gaines run rẩy. Sword Master hướng Aura của mình về phía Richard, thể hiện sự thù địch không thể nhầm lẫn.
Một trận chiến giữa hai trong số Thất Tinh. Ý nghĩa rất rõ ràng.
Đó sẽ là một cuộc chiến giữa Thụy Sĩ và Pháp.
Khoảnh khắc này không gì khác hơn là phần mở đầu.
Trong khi đó, Richard cười rộng. Hắn nâng cây thương lên và đập mạnh xuống sàn.
Mặt đất nứt toác. Trái đất rung chuyển, và gió xoáy quanh hắn. Richard phá lên cười.
"Hahahaha! Giờ cuối cùng chúng ta cũng ngang hàng rồi, Nibelung!"
"Ngươi đã mang rắc rối đến quê hương ta, nên ta sẽ cắt lưỡi ngươi."
Sword Master vào thế tấn công. Ông biết đây là phản ứng thái quá.
Có khả năng cao điều này có thể biến thành một cuộc xung đột quốc tế. Nhưng một khi cái tên đó đã được nhắc đến, không còn đường lui.
Đối với Sword Master, Kang Geom-Ma là hy vọng của nhân loại. Nếu cậu trở thành mục tiêu của Hiệp hội, ông sẽ loại bỏ Richard ngay tại đó.
Ông không có ý định giết hắn—cũng không thể. Ngay cả khi có cả hai tay, Richard vẫn là một đối thủ đáng gờm.
Và bây giờ, với một cánh tay đã mất, điều tốt nhất ông có thể làm là kiềm chế hắn. Nếu ông không thể chặt đầu hắn, ít nhất ông sẽ nhắm vào mắt cá chân hắn bằng Aura của mình.
Ngay khi Sword Master định di chuyển, Richard đột nhiên buông cây thương ra.
—Keng!
Âm thanh lớn của kim loại va vào mặt đất làm gián đoạn bầu không khí căng thẳng.
"….."
Cú va chạm phá vỡ cường độ của khoảnh khắc. Richard giơ cả hai tay lên và nói với nụ cười chế giễu.
"Khi già đi, ta đã học cách bình tĩnh lại. Ngươi tức giận cũng được thôi, nhưng thế này không giống ngươi chút nào."
Richard cười khúc khích và tiếp tục.
"Thấy ngươi nhạy cảm thế này chỉ xác nhận rằng ngươi thực sự quan tâm đến thằng nhóc đó. Chà, vì ngươi đã đến tận đây, ta sẽ không thẩm vấn ngươi thêm nữa."
Nói xong, Richard nhặt cây thương lên và sải bước về phía cửa.
Ngay trước khi rời đi, hắn dừng lại bên cạnh Sword Master và, bằng giọng trầm, nói:
"Sự thật là… ta tò mò về tên Kang Geom-Ma này. Hẳn phải có lý do tại sao ngươi bảo vệ nó nhiều như vậy… Hoặc tại sao cháu gái Rachel của ta lại bị ám ảnh bởi nó."
"……"
"Ta tự hỏi ngươi sẽ làm vẻ mặt gì, Nibelung, nếu Kang Geom-Ma cuối cùng trở thành cháu rể của ta."
"Ngươi đang nói cái quái gì vậy!?"
"Hahaha, dù sao thì. Gặp lại sau, Nibelung! Gửi lời hỏi thăm của ta đến Media và chị em song sinh của cô ấy."
Richard vẫy tay mà không thèm nhìn lại.
Sword Master nhìn hắn rời đi trong im lặng một lúc lâu.
Gaines thận trọng gọi ông.
"…Sword Master, ngài ổn chứ?"
"Ta đã diễn một màn kịch thật tệ. Ta xin lỗi."
"Ồ, không… Nếu không có ngài, các bộ trưởng và nhà lập pháp của chúng tôi đã rụng hết tóc từ lâu rồi."
Gaines nói đùa, làm dịu bớt bầu không khí căng thẳng. Sword Master cho phép mình nở một nụ cười nhạt.
"Gaines, có vẻ như cậu cũng có ý thức về lòng trung thành đấy."
"Haha, tôi cho rằng tôi đã trở nên phớt lờ hơn một chút sau khi trải qua quá nhiều khó khăn."
Gaines gãi cổ ngượng ngùng. Sword Master quan sát ông ta cẩn thận.
Gaines là một chính trị gia luôn theo đuổi lợi ích thực tế. Ông ta đã không giữ im lặng trước Richard chỉ vì lòng trung thành đơn thuần.
Lý do thực sự khiến ông ta không nói không phải để bảo vệ Sword Master mà để tránh đẩy Kang Geom-Ma vào nguy hiểm.
Sword Master hiểu điều này ngay lập tức.
'…Có vẻ như thời đại của những người già đã kết thúc.'
Sword Master nở một nụ cười cay đắng. Nhưng ông có thể làm gì?
Ông không thể trách các chính trị gia vì đã nghĩ về tương lai và hành động theo tính toán của họ. Ngay cả khi ông hiểu, ông không còn cách nào khác ngoài việc nhắm mắt làm ngơ.
"Sword Master, ngài có thời gian vào tuần tới không? Tôi thực sự muốn có bữa tối mà chúng ta đã nói đến."
Sword Master nhìn Gaines trong im lặng. Không khó để đoán ông ta thực sự muốn gì—gặp Kang Geom-Ma.
Cuộc trò chuyện vừa mới kết thúc, và nó đã quá rõ ràng.
Sword Master trả lời lạnh lùng.
"Ta không nghĩ mình sẽ có thời gian vào ngày đó."
"…Nhưng tôi thậm chí còn chưa nói ngày nào mà."
"Ta sẽ bận cả tuần."
"Này, đợi một chút!"
Gaines đưa tay ra để ngăn ông lại, nhưng Sword Master không quay lại.
Khi già đi, sự kiên nhẫn của ông ngày càng mỏng manh.
Ngày hôm sau.
Còn hai mươi phút nữa là đến cuộc gặp với Abel.
Cậu đang kiểm tra quần áo, cố gắng quyết định nên mặc gì, nhưng cuối cùng, cậu chọn bộ đồ thể thao của Học viện.
Vì cậu chỉ mang theo những thứ cần thiết, cậu không có nhiều lựa chọn. Dù sao thì, không cần phải ăn mặc trang trọng.
'…Nhân tiện, cô ấy muốn đưa mình đi đâu đột ngột thế nhỉ?'
Hôm qua, cậu đã đồng ý mà không hỏi nhiều, nhưng giờ câu hỏi đang gặm nhấm cậu.
Mối quan hệ của họ vẫn còn khó xử. Bữa tối chỉ là một cái cớ; hẳn phải có mục đích khác đằng sau nó.
Cậu vẫn cảm thấy một sự khó chịu nhất định vì đã can thiệp vào mối quan hệ của Abel và Leon trên Đảo Avalon.
Cậu thở dài trong lòng rồi lắc đầu.
"Chà, chúng ta sẽ sống cùng nhau trong nhiều tuần. Tốt hơn là nên hòa thuận."
Hơn bất cứ điều gì, cậu muốn tận dụng cơ hội để củng cố mối quan hệ với cô ấy.
Không có lý do gì cho sự đối kháng không cần thiết, và hơn nữa, cậu có một mục tiêu khác trong đầu.
Undead Dungeon.
Nằm trong dãy Alps, đó là một hầm ngục Hạng D—cấp độ thấp nhất. Thậm chí còn dễ hơn Buffalo Dungeon.
Chính vì thế, yêu cầu đầu vào của nó cũng linh hoạt hơn.
Nói chung, các hầm ngục yêu cầu một đội tối thiểu bốn người, nhưng hầm ngục Hạng D cho phép vào chỉ với ba người.
Bất chấp độ khó thấp, gần như không có anh hùng nào đến thăm nó. Không, thực tế là, không ai tìm kiếm nó.
Vấn đề chính là kẻ thù là những xác chết được hồi sinh, Lich, và phần thưởng cho việc tiêu diệt chúng thật thảm hại.
Đó là một hầm ngục vô dụng đến mức hầu hết mọi người coi đó là sự lãng phí thời gian. Tuy nhiên, bên trong nó ngủ yên một mối nguy hiểm tiềm tàng.
Một con quỷ Hạng S—một thực thể được coi là thảm họa.
Lich King, Draugr.
Chúa tể của các Lich và thủ lĩnh của một đội quân bất tử.
Trong những ngày còn là người chơi, Kang Geom-Ma nhớ ma thuật của Draugr khét tiếng như thế nào.
'Nó được gọi là Reaper's Staff phải không?'
Vật phẩm này được người chơi biết đến với cái tên "Saji", viết tắt của tên gốc.
Thứ chết tiệt đó có cái tên xứng đáng thuộc về một đơn vị quân đội… nhưng dù sao, đó là mục tiêu của cậu.
Để tham khảo, quỷ Hạng S sở hữu khả năng ma thuật áp đảo.
Những con quái vật này xuất hiện quá muộn trong cốt truyện của game đến mức hầu như không có thông tin gì về chúng.
Điều duy nhất cậu biết chắc chắn là bất kỳ người chơi nào gặp phải một con đều tiêu đời.
…Đến lúc này, cậu vô cùng hối hận vì đã không gắn bó với Miracle Blessing M cho đến cùng.
Nếu cậu chịu đựng lâu hơn một chút, cuộc sống của cậu trong thế giới này sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Hoặc tốt hơn nữa, nếu cậu chưa bao giờ bắt đầu cái game chết tiệt đó ngay từ đầu.
Nghĩ lại thì, Miracle Blessing M là người thầy đầu tiên của cậu trong thế giới này. Nó là thứ đã thúc đẩy cậu chơi ngay từ đầu… và sau đó bỏ rơi cậu cũng nhanh như vậy.
'Chết tiệt.'
Dù sao đi nữa, để vào Undead Dungeon, cậu cần thành lập một đội.
Tất nhiên, cậu định đối mặt với Lich King một mình, nhưng cho đến khi cậu tiếp cận hắn, cậu sẽ cần sự giúp đỡ để vượt qua các phần đầu.
Và nếu cậu phải chọn một đối tác, Abel là lựa chọn tốt nhất.
Theo cốt truyện gốc, cô ấy được cho là một đàn chị tại Học viện.
Là một cựu người chơi, cậu tin tưởng vào kỹ năng và tài năng của cô ấy.
Trong khi suy nghĩ về điều này, đồng hồ điểm 4: 00 chiều.
Cậu đứng dậy khỏi giường và tìm một đôi giày.
Cậu cân nhắc đi giày thể thao bình thường nhưng quyết định đó không phải là lựa chọn tốt nhất. Thay vào đó, cậu chọn một đôi giày thể thao có ba sọc.
Bộ đồ thể thao và giày thể thao. Một trang phục hoàn hảo để đi bộ.
Khi cậu rời khỏi phòng và đi về phía lối vào chính, cậu thấy Abel đã ở đó.
Mặc dù vẫn còn năm phút nữa mới đến giờ hẹn, Abel đã đến trước.
Cộp, cộp.
Khi cậu đến gần hơn, cậu có thể thấy góc nghiêng của cô ấy rõ ràng hơn. Không cố ý, cậu đã bị ấn tượng.
"…Wow."
Cô ấy đang mặc một chiếc váy tennis và trang điểm nhẹ.
Khi kết hợp với phong cảnh Thụy Sĩ tráng lệ, nó giống như một bức tranh.
Ngay cả khi không ăn diện nhiều, Abel đã nổi bật. Nhưng ăn mặc như thế này, cô ấy trông giống như một nữ thần.
Khi cậu quan sát cô ấy, Abel quay về phía cậu.
Mắt cô ấy mở to ngạc nhiên.
"…Cậu nghiêm túc định ra ngoài với bộ dạng đó sao?"
Cậu không có lời nào để trả lời, nên chỉ đơn giản gật đầu.
"Đây là quần áo duy nhất tôi có."
"Ồ… chà, tôi đoán thế cũng…"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn