Chương 6: Cánh tay phải của Malfoy
Tiểu Thư Phản Diện Mafoy · PhatGus · 32 chương · ~29 phút đọc · Tạo 20/08/2026
Web Novel Cánh tay phải của Malfoy Tiết Độc dược vào thứ Năm, khi nhà Gryffindor và Slytherin cùng học chung.
Malfoy bước vào hầm ngục với một dải băng gạc lớn quấn quanh tay.
Một vài đứa trẻ nhìn dải băng đó như thể đó là huân chương của một chiến binh, nhưng với Malfoy, nó vừa bất tiện vừa chướng mắt.
Chỉ vì vết thương do một con súc vật gây ra mà cánh tay phải lại không dùng được một thời gian sao?
Malfoy ngồi xuống chỗ của mình trong trạng thái vô cùng phẫn nộ. Cả Crabbe và Goyle đều nhận ra tâm trạng của cô nên không dám bắt chuyện.
"Karina. Cánh tay cậu sao rồi? Có đau lắm không?"
Pansy Parkinson hỏi với một nụ cười ngốc nghếch. Malfoy đáp ngắn gọn.
"Cũng bình thường."
"Trời đất! Cậu ổn chứ? Con Hippogriff ngu ngốc đó, sao nó dám để lại sẹo trên tay Karina cơ chứ!"
Pansy cứ thế huyên thuyên mà không nhận ra vẻ mặt của Malfoy đang ngày càng lạnh lẽo.
"Karina, nếu tớ là giáo sư ở Hogwarts, tớ sẽ chặt cổ con vật đó ngay lập tức!"
"Parkinson."
Malfoy nói bằng giọng trầm xuống.
"Madam Pomfrey đã cho tớ một đơn thuốc đặc biệt. Vết thương sẽ được chữa khỏi hoàn toàn mà không để lại một vết sẹo nào, nên đừng nhắc đến chuyện đó nữa."
"Ờ, ừ."
"Hơn nữa, tớ đã liên lạc với Hội đồng quản trị trường rồi. Hội đồng sẽ mở một cuộc họp để triệu tập Hagrid và con súc vật đó, rồi tuyên án tử hình cho nó."
"V-vậy sao. Tốt quá rồi."
"Và chuyện này đã được lặp đi lặp lại từ sáng đến giờ rồi. Parkinson, tớ bắt đầu thấy chán rồi, nên đây sẽ là lần cuối cùng tớ giải thích về việc này."
"T-tớ xin lỗi."
Malfoy lườm Pansy một cái rồi đặt mạnh túi xách xuống và ngồi vào chỗ.
Đám học sinh Gryffindor xôn xao, rồi một người trong số đó tiến về phía Malfoy. Ngước lên nhìn rõ mặt đối phương, Malfoy khẽ thở dài.
"Lại chuyện gì nữa đây?"
"Malfoy. Hãy hủy bỏ án tử hình cho Buckbeak đi!"
Hermione Granger đang đứng trước mặt Malfoy, thở hồng hộc vì tức giận. Malfoy tỏ vẻ chán chường, khẽ nhịp ngón chân.
"Một sinh vật ngạo mạn như thế thì phải chịu hình phạt thích đáng thôi, Granger."
"Đó là do cậu gây ra lỗi mà! Hagrid đã cảnh báo đủ rồi!"
"Lỗi? Tôi không bao giờ mắc lỗi, Granger. Hành động của tôi có chỗ nào sai sao?"
Trên thế giới này, nếu có ai đủ tư cách để ngạo mạn, thì đó chính là phù thủy.
Và Karina Malfoy thuộc tầng lớp cao nhất trong số đó.
Một quý tộc của thế giới pháp thuật, người thực sự có quyền và tư cách để kiêu ngạo.
Với một Karina Malfoy như vậy, việc bị yêu cầu phải chào hỏi một con súc vật là điều hết sức nực cười.
"Một con súc vật mà lại muốn người khác phải chiều chuộng, nếu không sẽ quay sang tấn công, đó chẳng phải là sai sao? Trong khi nó thậm chí còn không có tư cách đó."
Xét theo một góc độ nào đó, đây là một lý lẽ đúng đắn. Malfoy lạnh lùng tuyên bố, rồi dùng ngón tay quấn lọn tóc bạch kim của mình, ra hiệu đuổi khách.
"Tôi nói xong rồi, Granger. Nếu muốn, sao cậu không đi nhờ vả 'Đứa trẻ được chọn' Harry Potter xem? Với mối quan hệ với Dumbledore, chắc cậu ta sẽ tìm được cách cứu nó thôi."
"Không! Potter, Potter...! Không thể tin được, dù vậy thì...!"
Hermione hét lên, hai tay run rẩy.
"Potter nói rằng dù Hippogriff có bị tử hình thì cũng là chuyện bất khả kháng! Chỉ bị xước một chút ở tay mà sao cậu ta có thể nói như vậy...!"
Thật bất ngờ.
Dải băng gạc gây vướng víu suốt cả ngày, nỗi đau âm ỉ ở cánh tay phải, và tất cả những điều khiến cô bực bội bỗng chốc tan biến khỏi tâm trí.
Cảm giác sảng khoái như vừa mới tỉnh giấc.
Khóe môi cô khẽ cong lên định mỉm cười, nhưng vì làm vậy trước mặt đối phương thì quá thiếu phẩm giá.
Malfoy chỉ khẽ hứ một tiếng qua mũi.
"Nghĩa là tên đó cũng có chút thường thức đấy."
"Nhưng tử hình thì quá đáng quá rồi!"
"Kẻ định ra ranh giới không phải là súc vật, Granger. Mà là các phù thủy."
Malfoy mỉm cười, dùng chân gõ nhẹ xuống đất.
Mà, con Hippogriff đó đúng là xấc xược và khó chịu vô cùng.
Nhưng có lẽ tha cho nó một mạng cũng không sao.
Miễn là nó không xuất hiện trước mắt cô là được.
"Chào mọi người! Hôm nay là một buổi sáng thứ Năm vui vẻ cùng Snape nhé!"
Như thường lệ, Harry Potter đột ngột xông vào lớp. Chỉ bấy nhiêu đó thôi cũng đủ khiến bầu không khí trong phòng thay đổi.
Một thiên bẩm luôn kéo mọi tình huống về phía mình dù ở bất cứ đâu. Harry vận dụng tối đa khả năng đó, một mình tạo nên sự náo nhiệt khi tiến về phía Malfoy và Granger đang đối đầu.
"Ơ, Hermione. Có chuyện gì vậy?"
Hermione Granger lườm Harry một cái, rồi hậm hực đi về chỗ của mình. Malfoy cảm thấy tâm trạng càng trở nên tốt hơn.
Harry gãi đầu với vẻ mặt ngượng ngùng.
"Vẫn còn dỗi nhỉ. Ron, có chuyện gì xảy ra thế?"
"Biết rồi còn hỏi làm gì. Chính là chuyện cậu đang tưởng tượng đấy."
Ron Weasley đáp một cách cộc lốc. Harry chỉ cười hì hì.
Ron nhìn luân phiên giữa Harry và Hermione, rồi vỗ ngực vẻ bất lực.
"Harry, tớ cũng nghĩ Hermione đang bảo vệ con súc vật đó quá mức. Đặc biệt là trường hợp con mãnh thú định ăn thịt Scabbers ấy. Nhưng lần này, cậu nên đứng về phía Hagrid và Buckbeak."
"Tớ vẫn luôn đứng về phía Hagrid mà, Ron."
"Tớ biết. Chỉ là..."
Ron định nói thêm gì đó, nhưng nhìn Harry rồi lại nhìn Malfoy, cậu gật đầu.
"Được rồi. Cậu cứ làm theo cách của cậu đi. Tớ sang chỗ cậu ấy đây."
"Nhờ cậu đấy, bạn hiền."
Ron đi theo Hermione, cuối cùng Harry còn lại một mình, cậu nói như một nhân vật chính trong một vở bi kịch.
"Chết thật. Thế này thì không còn chỗ ngồi rồi. Phải ngồi vào chỗ trước khi thầy Snape vào thì mới không bị bắt bẻ."
"Trò hiểu rõ quá nhỉ, Potter."
Giọng nói u ám của Snape vang lên. Harry quay lại, mặt nhăn nhó.
"Eo, thầy Snape."
"Vì trò không ngồi vào chỗ trước khi ta vào, nên chắc trò đã chuẩn bị tâm lý để bị bắt bẻ rồi nhỉ? Trừ 5 điểm, Potter. Và ta không phải là Snape, mà là 'Giáo sư' Snape."
"Eo, không phải Snape mà là 'Giáo sư' Snape."
"... Trừ thêm 5 điểm nữa. Và nếu trò không ngồi xuống trước khi ta dứt lời, ta sẽ trừ 50 điểm."
Harry vội vàng ngồi xuống. Dù bị trừ 10 điểm trong nháy mắt, nhưng với Harry và Snape, việc bị trừ 10 điểm chẳng khác nào một lời chào hỏi bình thường. Cả nhà Slytherin lẫn Gryffindor đều không có phản ứng gì.
Điều đặc biệt duy nhất là chỗ Harry ngồi.
"Ái chà. Ngồi xuống mới thấy là ở đây. Mong cậu giúp đỡ nhé."
Đó chính là chỗ bên phải của Malfoy. Malfoy khẽ liếc nhìn nhưng không nói gì.
Loại độc dược cần chế tạo hôm nay là thuốc làm co cơ thể. Vì cánh tay phải bất tiện, Malfoy đặt vạc xuống rồi suy nghĩ một chút.
Những việc cần làm là cắt rễ hoa cúc và gọt vỏ quả sung. Tất cả đều là những việc không thể làm bằng một tay.
Malfoy ngước lên nói.
"Thưa thầy. Cánh tay phải của em bị thương nên em không thể chế thuốc được ạ."
Nếu là một học sinh Gryffindor nói điều này, Snape chắc chắn sẽ mắng mỏ và trừ điểm ngay lập tức.
Nhưng Giáo sư Snape thiên vị Slytherin, và đặc biệt là dành cho Malfoy những đặc quyền gần như tuyệt đối. Dù Malfoy làm gì hay thế nào, cô cũng không bao giờ bị chỉ trích hay trừ điểm.
Không phải vì Malfoy nói chuyện trong giờ hay làm hỏng thuốc, nhưng trong thâm tâm, cô rất tự hào về đặc quyền đó.
Với cô, đặc quyền chính là minh chứng cho năng lực.
Vì đó là điều hiển nhiên như hơi thở vậy.
Snape nhìn Ron và nói.
"Vậy thì Weasley, trò hãy giúp Malfoy cắt rễ..."
"Giáo sư Snape?"
Một giọng nói cợt nhả ngắt lời Snape. Harry Potter vừa vẫy tay vừa nói.
"Em ngồi ngay cạnh đây, thầy cần gì phải tìm Ron ạ? Để em làm cho."
Rồi chẳng đợi Snape cho phép, cậu bắt đầu cắt rễ hoa cúc xoèn xoẹt. Cứ như thể việc chuẩn bị nguyên liệu cho hai người là chuyện nhỏ nhặt vậy.
Snape quan sát cậu một lúc rồi quay mặt đi.
Harry Potter đạt thành tích khá ở tất cả các môn, và đặc biệt thể hiện tài năng thiên bẩm với môn Độc dược.
Giống như mọi học sinh Gryffindor khác, Harry bị Snape hắt hủi và sỉ nhục đủ điều từ năm nhất. Nhưng khác với họ, Harry dùng chính sự bướng bỉnh để đối đầu với Snape. Khi bị mắng, cậu ngẩng cao đầu phản bác, và chuẩn bị bài kỹ lưỡng để trả lời mọi câu hỏi hóc búa của thầy.
Sau khoảng sáu tháng, nỗ lực đó đã đơm hoa kết trái. Từ đó, Harry trở thành một trong hai học sinh Gryffindor không bao giờ bị Snape bắt bẻ.
Trong khi làm phần của mình, Harry thỉnh thoảng lại sơ chế nguyên liệu rồi đưa cho Malfoy. Những miếng vỏ quả sung được gọt sạch sẽ nằm trên đĩa, trượt đến trước mặt Malfoy.
Malfoy hậm hực nói.
"... Tự tay tôi làm cũng được thế này thôi."
"Nghĩa là tớ gọt khéo lắm đúng không? Cảm ơn nhé."
Malfoy dùng bàn tay trái không quen dùng để cho nguyên liệu vào vạc.
Harry đã chuẩn bị sẵn cả vảy chuột và dịch đỉa. Các nguyên liệu được định lượng chính xác và sắp xếp theo đúng thứ tự cần cho vào.
Malfoy thoáng phân vân nhìn vào sách, nhưng đúng là thứ tự Harry sắp xếp là chính xác. Cô khẽ tặc lưỡi, cho một vảy chuột vào rồi cầm lọ dịch đỉa lên.
Trong lúc cô đang vắt dịch, Harry bất ngờ nắm lấy bàn tay đang đeo găng của Malfoy. Malfoy giật mình, vội rụt tay lại.
Harry gõ nhẹ vào một phần trong sách giáo khoa.
"Dịch đỉa chỉ cho một chút thôi."
"T-tôi biết chứ! Tại dùng tay trái nên không điều chỉnh được thôi!"
Malfoy nhanh chóng phủi sạch dịch dính trên găng tay rồi chuyển sang bước tiếp theo.
Giờ thì việc chế tạo đã xong. Chỉ còn chờ đun liu riu trên lửa nhỏ. Trong khi cô đang phân vân không biết làm sao để tháo găng tay bằng một tay, Harry như đã chờ sẵn, khẽ nắm lấy mép găng tay.
Sự phục vụ này cứ như thể được đo ni đóng giày cho Malfoy vậy. Đến mức cô thoáng nghĩ rằng có một quản gia như thế này cũng tốt.
Chỉ cần kéo nhẹ, chiếc găng tay tự nhiên tuột ra. Harry dùng khăn tay lau sạch găng tay rồi gấp gọn gàng đưa trả cho cô.
Malfoy nhận lấy găng tay và nói.
"... Đừng nghĩ làm vậy mà tôi sẽ dễ dàng hủy bỏ án tử hình."
"Hủy cái gì cơ?"
"Án tử hình ấy. Khi Hội đồng quản trị đến, con súc vật đó sẽ bị tuyên án tử, và cuối cùng đội thi hành án sẽ đến. Dù có vùng vẫy thế nào đi nữa."
Sự tiếp cận bất ngờ của Harry Potter. Và sự giúp đỡ lộ liễu.
Có lẽ, tất cả là để cứu con Hippogriff tên Buckbeak.
Malfoy đã nhìn thấu ý đồ đó.
"Phục vụ thì khá đấy, nhưng bấy nhiêu đây không làm tôi đổi ý đâu. Súc vật tấn công con người thì phải bị tử hình. Hiểu chưa?"
Nếu Harry Potter cúi thấp hơn một chút nữa, có lẽ cô sẽ đổi ý.
Malfoy nói vậy, rồi chờ đợi Harry bộc lộ tâm tư nhiều hơn.
Trong khi đó, Harry Potter... gãi cằm với vẻ mặt không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Nếu cậu hủy bỏ thì tớ và Hagrid sẽ biết ơn lắm. Nhưng ngoài chuyện đó ra, tớ thấy tử hình cũng chẳng có gì không hài lòng cả."
"Cái gì?"
"Vì nó đã phạm tội đáng chết mà."
Cảm giác lần này khác hẳn với lúc nghe từ Hermione Granger.
Không còn sảng khoái và nhẹ nhõm như lúc nãy, mà giờ đây là một cảm giác hơi ngột ngạt và nóng nảy...
Nhưng, tâm trạng cô vẫn rất tốt.
Malfoy khẽ hắng giọng hỏi.
"Vậy thì giờ cậu hầu hạ tôi làm cái gì?"
"Ừm, sở thích chăng?"
Trước câu trả lời ngớ ngẩn đó, Malfoy không biết phải phản ứng ra sao.
Trong lúc đó, Harry liếc nhìn quanh lớp, cầm một cọng hoa thủy tiên rồi tranh thủ lúc Snape không để ý, nhét nó vào vạc thuốc của Neville. Sau đó, khi chạm mắt với Malfoy, cậu còn nháy mắt một cái.
Trong mắt Malfoy, Harry Potter thực sự trông như chẳng có suy nghĩ gì trong đầu.
Vì thế cô lại càng không thể hiểu nổi.
Nếu vậy thì tại sao?
Tại sao cậu ta lại nổi giận đáng sợ đến thế... vì cuốn nhật ký?
Không lâu sau đó, Malfoy đã nhận ra kế hoạch của Harry Potter.
"Malfoy! Để tớ xách túi cho!"
"Dùng tay trái thì gỡ xương thịt chắc khó lắm nhỉ. Để tớ làm cho. Gì cơ? Dùng tay á? Thôi nào, tiểu thư Malfoy mà lại thiếu phẩm giá đến mức dùng tay bốc ăn sao? Thôi, há miệng ra nào."
"Cậu có biết quy tắc 333 không? Đó là phải đánh răng trong 3 phút trong vòng 3 phút sau khi ăn. Nhưng cánh tay phải bất tiện nên không làm được nhỉ? Đưa bàn chải với kem đánh răng đây. Hả? Dùng tay trái á? Đừng coi thường việc đánh răng! Cậu nghĩ chỉ với bàn tay trái mà có thể đánh bại lũ vi khuẩn đang gặm nhấm răng sao? Để tớ đánh cho, há miệng ra, Malfoy."
"... Tôi sẽ tháo băng gạc ra! Tôi tháo ra ngay đây, nên làm ơn dừng lại đi!"
Harry Potter không phân biệt thời gian và địa điểm, cứ tìm đến Malfoy và tự nguyện hầu hạ cô.
Không biết là cậu ta đang tận hưởng hay đang trêu chọc, nhưng ngay cả trong Đại sảnh đường trước mặt bao nhiêu người mà cậu ta vẫn làm vậy, khiến Malfoy không thể chịu đựng thêm được nữa.
Cuối cùng, trước sự chứng kiến của mọi người, Malfoy đã tháo dải băng gạc ra, để lộ cánh tay sạch sẽ không một vết sẹo.
Thực ra cô chỉ xóa được vết sẹo, còn tác dụng của thuốc vẫn còn, nhưng thế này vẫn tốt hơn là để Harry Potter cứ bám lấy mình.
"Chậc, tiếc thật. Tớ đã muốn thử đánh răng cho cậu một lần."
Không ai biết lời Harry nói khi rời đi là thật hay đùa.
Đúng lúc đó, vì chuyện của Hagrid, Lucius Malfoy cùng Hội đồng quản trị đã đến trường. Lucius tìm đến con gái mình đầu tiên.
"Karina! Cánh tay con sao rồi? Có ổn không?"
"Gần như khỏi rồi ạ. Con cũng đã dùng thuốc xóa sẹo."
"Khỏi rồi sao? Tốt quá. Đừng lo. Cha sẽ chịu trách nhiệm xử tử con súc vật hèn mọn đã gây thương tích cho con."
"Thôi đi ạ! Xử tử cái gì mà xử tử. Đừng làm thế. Con không muốn cứ phải bận tâm xem con súc vật đó sống hay chết nữa."
"Hả? Karina?"
"Con bảo là thôi mà! Chỉ cần đừng để nó xuất hiện trước mắt con là được!"
Lucius Malfoy lẩm bẩm "Đây là... tuổi dậy thì sao?" rồi quay trở về.
Theo yêu cầu của nạn nhân, Buckbeak thay vì bị tử hình thì nhận án cách ly. Theo phán quyết, Buckbeak không được sử dụng trong các tiết học và không ai được phép cưỡi nó.
Dù là một hình phạt nhẹ hơn nhiều so với tử hình, nhưng Malfoy cảm thấy khá hài lòng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn