Chương 59: Chương 84 - Đỏ và Bạc
Tôi được tái sinh tới thế giới tệ hại nhất, nơi những Ma pháp Thiếu nữ bị hành hạ thậm tệ ~ Nếu tôi không cứu họ bằng cách tận dụng kiến thức có được từ Light Novel ở tiền kiếp, thế giới sẽ bị diệt vong sao!? ~ · Kirito51 · 106 chương · ~33 phút đọc · Tạo 23/08/2026
Hai nàng nữ chính - Đã hoàn thành [Góc nhìn của Gindou] Yêu một ai đó là một điều vô cùng quý giá. Chỉ cần nghĩ về người đó thôi cũng đủ khiến trái tim bạn đập loạn nhịp, cảm xúc trào dâng đầy phấn khích, xen lẫn chút ngọt ngào, chua chát và đôi khi là cả sự cô độc.
Tôi đã lỡ đem lòng yêu một nam sinh cùng lớp tên là Kuroda Izayoi. Lúc đầu, ấn tượng của tôi về cậu ta chỉ là: "Cái tên này bị làm sao thế nhỉ?". Nói thẳng ra, ngoại hình cậu ta trông chẳng có gì nổi bật, nếu không muốn nói là quá tầm thường. Tôi từng nghĩ cậu ta cũng giống như bao kẻ biến thái khác, chuyên quấy rối tình dục và thốt ra những lời khiếm nhã. Trong mắt tôi, cậu ta là kẻ tồi tệ nhất — một kẻ bám đuôi, một tên biến thái hạng bét.
Thế nhưng, cậu ấy hoàn toàn khác. Cậu ấy chưa bao giờ nhìn tôi bằng ánh mắt dâm dục đó. Và dù tôi có nặng lời đến đâu, cậu ấy vẫn luôn đứng ra bảo vệ tôi. Tôi đã tìm thấy hình mẫu lý tưởng của mình ở cậu ấy. Những lời nói của Izayoi vang vọng sâu thẳm trong lòng tôi, ngay cả khi tôi hồi tưởng lại những ngày tháng khó khăn và cảm thấy mình sắp gục ngã.
Tôi thích cậu ấy. Thích rất nhiều.
Tuy nhiên, cậu ấy lại đang có mối quan hệ tốt đẹp với Karen-senpai. Sự thật đó thật đau đớn. Tôi muốn cậu ấy nhìn về phía mình. Tôi muốn cậu ấy yêu tôi nhiều hơn nữa.
Tôi muốn trở thành bạn gái của cậu ấy.
Tôi muốn cùng cậu ấy làm mọi thứ. Nấu ăn, đi hẹn hò, làm bất cứ điều gì cần thiết, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải bước lên "nấc thang của người lớn". Tôi sẽ chấp nhận mọi sở thích của cậu ấy, dù người khác có bảo chúng tôi không xứng đôi hay không hiểu được đi chăng nữa. Dù có phải cam chịu thân phận "nàng thơ trong mộng", tôi vẫn muốn ủng hộ cậu ấy. Tôi muốn được âu yếm cậu ấy. Tôi muốn chơi những trò kiểu như "Ai tỏ tình trước là người thua cuộc".
Nhưng liệu tôi có quyền đó không? Có ổn không nếu tôi can thiệp vào mối quan hệ của cậu ấy với Karen-senpai — người mà cậu ấy thích? Chẳng lẽ tôi nên bỏ cuộc sao? Vô số suy nghĩ cứ thế nối đuôi nhau hiện lên trong đầu tôi. Dĩ nhiên là tôi không muốn bỏ cuộc. Tôi không muốn bị gạt ra ngoài lề khi cậu ấy và Karen-senpai tổ chức đám cưới. Tôi cũng muốn mặc váy cưới. Tôi muốn trao lời thề nguyện. Tôi muốn được cầu hôn.
Nhưng mà…
Ngồi một mình trong phòng ngủ, tôi khoanh chân và trầm tư. Sẽ chẳng bao giờ có câu trả lời. Tôi không thể biết lựa chọn nào mới là đúng đắn.
Đột nhiên, cánh cửa trượt của phòng tôi mở ra. Và chị ấy xuất hiện…
"Chị vào được chứ?"
"Chị… chị muốn gì đây?"
"Em nghĩ sao? Chị đến đây để tư vấn một chút về những rắc rối của em. Dù sao thì chị cũng là tiền bối của em mà."
"…Thật sự không có gì để em phải tư vấn với chị cả."
Thú thực là tôi không ghét người này, nhưng hiện tại, chị ấy là người cuối cùng tôi muốn đối mặt. Có lẽ vì dù chị ấy có nói gì đi chăng nữa, nó cũng sẽ giống như một sự cảm thông trịch thượng của kẻ thắng cuộc. Đó chính là cảm giác của tôi lúc này.
"Hừm. Chị có thể đoán được em đang trăn trở điều gì. Em đang buồn vì Izayoi đang bị chị cướp mất, đúng không?"
"!!!!!!"
Một giọng điệu khiêu khích. Tôi cảm thấy ánh mắt chị ấy trở nên sắc lẹm. Có lẽ tôi chưa bao giờ lộ ra vẻ mặt giận dữ như thế này trước đây.
"Vậy em định làm gì? Bỏ cuộc à?"
"…"
"Thế còn những lời hùng hồn về việc sẽ không thua trong bồn tắm thì sao?"
"…Bởi vì… mọi chuyện đã… vô vọng rồi, chẳng phải sao?"
Tôi không thể nói được lời nào đáp lại sự khiêu khích của chị ấy. Bởi vì, cảm giác như đây là một trận chiến mà tôi đã nắm chắc phần thua.
"Khi chị là người được chọn… em ngoài cách bỏ cuộc ra thì còn làm được gì nữa chứ?"
"…Chị không muốn nói ra đâu, nhưng Izayoi chắc chắn cũng thích em đấy. Chị khẳng định luôn."
"Nghe cứ như thể chị đang ban phát lòng thương hại từ vị thế của kẻ bề trên vậy."
"Có lẽ nghe là như thế, nhưng đó là những gì chị nghĩ. Sự khác biệt giữa chị và em chỉ là việc chúng ta đã bày tỏ tình cảm của mình hay chưa mà thôi. Chỉ có vậy thôi."
"…"
"Vào ngày hôm đó, khi chúng chị trao nhau tình cảm, trái tim chị đã đập không kiểm soát được. Chị đã hạnh phúc đến mức không thể tin nổi, cảm giác đó thật trân quý. Việc sẻ chia tình cảm với nhau là một điều vô cùng ý nghĩa."
"Tại sao chị lại nói những lời này với em? Sự thương hại từ vị thế cao hơn? Có lẽ là vậy. Nếu không thì vì lý do gì chứ?"
"Ngay lúc này, chắc em đang tự hỏi tại sao chị lại nói điều này."
"…"
Tôi không nói gì, nhưng dường như chị ấy hiểu hết tất cả.
"Chị có thể không ưa em, nhưng chị còn ghét cái vẻ ủ rũ, xuống tinh thần này của em hơn. Chị không chịu nổi khi thấy em như thế."
"…"
"Em có bộ ngực lớn, khuôn mặt xinh xắn, và tỏa ra sức quyến rũ chết người, điều đó thành thật mà nói làm chị phát điên lên được. Cái kiểu nữ chính bướng bỉnh, luôn giữ vững lập trường của mình mới là kẻ làm chị thấy ngứa mắt."
Lời nói của chị ấy rất mạnh mẽ, không cho phép tôi phản bác. Người phụ nữ này… chị ấy thật mạnh mẽ. Dù chị ấy luôn tỏ ra hời hợt… nhưng chị ấy thực sự là một người kiên cường.
"Hơn nữa, chị không thể chịu được nếu cách tiếp cận của em lại lóng ngóng như thế này. Chị cũng chẳng làm nổi nữa đâu."
"Đó là cảm xúc thật của chị sao…"
"Phải, đó là cảm xúc thật lòng nhất của chị. Bởi vì chị là kẻ ích kỷ. Chị vẫn luôn như vậy. Thế nên, làm ơn đi, hãy cứ tiếp cận cậu ấy theo cách em vẫn thường làm. Chị sẽ chiến thắng một cách công bằng trước đối thủ là Kohaku này và tiến tới chương kết. Đây là kết thúc của chị. Đó chính là con đường của một nữ chính thực thụ."
Tôi mở to mắt. Chị ấy chỉ tay vào tôi, nhưng bàn tay chị ấy đang run lên nhè nhẹ.
Tôi hiểu rồi… Người này trông có vẻ đầy tự tin, nhưng sự thật không hẳn là vậy. Sự khích lệ này có thể đẩy chị ấy vào thế bất lợi. Nó có thể khiến chị ấy không được chọn. Nhưng chị ấy vẫn làm vậy vì tôi?
Công bằng và sòng phẳng…
"Em không ngờ chị lại có thể nói ra những lời ra dáng tiền bối đến vậy…"
"Hừ, bởi vì chị là tiền bối mà!"
"Trước đây em không thực sự nhìn chị theo cách đó… nhưng hôm nay, em nhận ra chị là một người rất đáng tin cậy."
"Hả?! Sau tất cả những gì chị đã làm để an ủi em? Em nói chuyện kiểu gì thế hả!"
Tôi không muốn thua chị ấy.
"Chị chắc chắn sẽ phải hối hận… vì đã an ủi em."
"Không bao giờ. Dù sao thì chị mới là nữ chính, nên chị sẽ thắng."
"Em sẽ sớm vượt qua chị thôi, nên hãy nhớ chuẩn bị sẵn khăn giấy để lau mũi và khăn tay để lau nước mắt đi nhé."
"Đúng là một đứa hậu bối xấc xược."
Tôi đứng dậy và rời khỏi phòng. Không còn do dự gì nữa.
"Karen-senpai, cảm ơn chị."
"Đừng có hiểu lầm! Chị làm thế không phải vì Kohaku đâu, mà là vì chị đấy!"
"Vậy tại sao mặt chị lại đỏ lên thế kia?"
"Chị có đỏ mặt đâu!!"
Chị ấy đỏ bừng mặt lên rồi, nên ai cũng thấy ngay là chị ấy đang nói dối. Làm bạn với chị ấy sao… không, không thể nào. Chị ấy là đối thủ.
Khoảng cách đã nới rộng đáng kể. Tôi phải bù đắp lại. Chính vì thế…
— Tôi sẽ tỏ tình.
[Góc nhìn của Izayoi] Tôi lập tức trở về từ thế giới khác. Tôi tạm thời giao lại các vật phẩm tăng sức mạnh trung cấp cho Mel. Mặc cho ánh nhìn kiểu "Cái quái gì thế?" cứ bám riết lấy mình, tôi gạt phắt đi một cách thản nhiên.
"Izayoi-kun! Cho mình xin một lát được không?"
Ngay khi tôi vừa về, Kohaku đã nắm lấy tay tôi và kéo lên phòng tôi trên tầng hai.
"Mình mượn phòng cậu một chút nhé?"
"M-mời vào."
Dạo này cô ấy có vẻ hơi xuống tinh thần, hay chỉ là do tôi tưởng tượng nhỉ? Hay là vì chỉ có hai chúng tôi ở riêng trong phòng…
"Chúng ta cùng ngồi lên giường đi."
"Ờ, ừ."
Cả hai chúng tôi cùng ngồi trên chiếc giường tôi vẫn hay nằm, giữa hai đứa chẳng có mấy khoảng trống.
"Mình sẽ đi thẳng vào vấn đề. Mình, Gindou Kohaku… thí-thíc-thích cậu, Izayoi-kun!"
Chuyện này có hơi đột ngột quá không nhỉ…? Khi cô ấy hướng ánh mắt kiên định về phía tôi và tỏ tình như thế, mặt tôi nóng bừng lên. Ý định của cô ấy là…
"Mình muốn đi hẹn hò, muốn được yêu đương thắm thiết và muốn kết hôn nữa! Thế nên, làm ơn, hãy làm bạn trai của mình đi!!!"
Một sự quyết tâm mãnh liệt… Nó đánh thẳng vào tôi như một tia sét. Khuôn mặt cô ấy ở quá gần, làn da trắng ngần ửng hồng, và tôi cũng bắt đầu thấy rạo rực. Tôi thích cô ấy. Tôi có thể nói điều đó ngay tại đây.
Nhưng rồi, còn có chuyện với Hihara Karen nữa…
"Làm ơn đừng nghĩ về chị Karen lúc này!! Người đang ở ngay trước mặt cậu là Gindou Kohaku!!!!"
Cô ấy giữ chặt mặt tôi để chắc chắn rằng tôi không thể nhìn đi chỗ khác. Ánh mắt chúng tôi chạm nhau.
"Cậu nghĩ sao?! Cậu có thích tớ không?! Cậu sẽ làm bạn trai tớ chứ?! Hãy cho tớ một câu trả lời rõ ràng đi!! Tớ sẽ không để cậu thoát sau khi đã nói hết những lời này đâu!!"
Tôi chỉ có thể nhìn thấy cô ấy. Đây là lần mạnh bạo nhất mà tôi từng thấy ở Kohaku… Nhưng cô ấy thật quyến rũ…
"Tớ thích cậu…"
"…!"
"Tớ thích Kohaku. Tớ cũng muốn được yêu đương thắm thiết!"
"――Ưm."
Đột nhiên, cô ấy kéo mặt tôi lại gần và trao cho tôi một nụ hôn…
Đôi môi cô ấy thật mềm mại. Tôi rốt cuộc bị cô ấy đẩy ngã xuống… Cô ấy ngồi cưỡi lên người tôi và nhìn xuống.
"Tớ thích cậu. Thực sự thích cậu rất nhiều. Tớ muốn cậu nhiều… nhiều hơn, nhiều hơn nữa."[note97303]
"Hả!? Khoan đã, thế này không ổn đâu. Đây là nhà tớ đấy, và mọi người cũng đang ở đây mà…"
"Chỉ cần chúng ta không gây ra tiếng động nào thì sẽ không có vấn đề gì đâu… tớ cũng sẽ che miệng lại…"
Điều gì đang chờ đợi phía trước? Tôi biết rõ chứ. Đôi mắt cô ấy thật dịu dàng và mê hoặc, kéo tôi lại gần hơn.
Hoặc có lẽ là vì chúng tôi đang làm việc này trong khi phải che miệng lại…
[Ưm, ưm, ưm] Tôi và cô ấy đang trong tình trạng hỗn loạn. Cô ấy đang tuyệt vọng che miệng mình trong một tư thế đầy xấu hổ… Chỉ cần tưởng tượng thôi cũng thấy nguy hiểm rồi.
"…Izayoi-kun, cậu không muốn sao?"
"Nếu phải chọn giữa muốn hay không muốn… thì có lẽ là tớ muốn."
"Vậy thì, ta làm nhé… Tuy hơi xấu hổ một chút, nhưng mình đã chuẩn bị sẵn sàng rồi…"
"Nhưng tớ thì chưa nhá!"
Mọi phần trên cơ thể cô ấy đều thật đáng yêu. Nhưng chuyện này thực sự… Ôi, cô ấy dễ thương quá. Và ngực cô ấy to thật, hình như còn to hơn trước nữa thì phải?
"Bây giờ, chúng ta hãy uống trà đi. Bình tĩnh lại đi nào!"
"Mưuu, chúng ta đã có thể đi xa hơn rồi mà…"
Nếu cô ấy cứ tiếp tục tấn công tôi như thế này, cứ ngồi cưỡi lên người tôi, tôi sẽ mất kiểm soát mất. Theo một cách kỳ quái nào đó… Ngay khi tôi đang nghĩ vậy, cánh cửa bật mở rầm một cái.
"HAI NGƯỜI ĐANG LÀM CÁI QUÁI GÌ THẾ HẢ ĐỒ TỒI!!!!!!!!!!"
Là Hihara Karen…
"Em đi quá giới hạn rồi đấy!! Em định đốt cháy giai đoạn đến mức nào nữa hả!!"
"Có sao đâu chứ? Chúng em thích nhau mà. Izayoi-kun dường như cũng thích em. Chính chị cũng đã đẩy thuyền cho tụi em một chút rồi còn gì?"
"Đó không phải là cái cớ chính đáng! Em là đồ ngốc à? Chị có thể đã đẩy thuyền cho em một chút, nhưng chị chưa hề chia tay em ấy đâu nhé!!"
Karen nặng nề tiến lại gần, chị ấy cố gắng kéo Kohaku ra khỏi người tôi. Nhưng cô ấy chống cự như một con ngựa hoang.
"Buông ra!"
"Không!"
"Hãy biết ơn chị vì chuyện lúc nãy đi!"
"Không chịu đâu!"
Thật là rắc rối khi cô ấy cứ vùng vẫy trên người tôi như thế này… Tôi cần phải trở thành một nhà hiền triết! Là tôi đấy.
Sau khi chị Karen cuối cùng cũng tách được Kohaku ra khỏi tôi, tất cả chúng tôi lại đối mặt với nhau.
"À thì, ừm…"
"Izayoi-kun, làm ơn hãy chọn mình đi mà. Cậu sẽ không hối hận đâu."
"Làm gì là tùy thuộc vào Izayoi. Em cứ làm theo ý mình đi."
Rốt cuộc tôi đã tỏ tình với cả hai người họ. Nhưng tôi đang ở trong tình huống tồi tệ nhất khi chưa quyết định được nên chọn ai. Tôi nên làm gì đây?
"Làm ơn hãy cho mình chút thời gian để suy nghĩ…"
[Góc nhìn của Hihara Karen] Có lẽ tôi sẽ không hối hận dù kết quả có thế nào, hoặc là, tôi có thể sẽ hối hận. Nếu tôi không được chọn, tôi sẽ hối hận vì đã cứng đầu thúc đẩy đứa hậu bồi tài ba của mình. Nhưng dù vậy, tôi vẫn muốn chiến đấu công bằng và giành chiến thắng. Từng có lúc tôi lo lắng rằng điều này có thể cản trở cuộc chiến chống lại lũ quỷ, nhưng giờ tôi không quan tâm nữa.
Tình yêu quan trọng hơn vận mệnh thế giới!!
Tôi tin vào điều đó. Rằng em ấy sẽ chọn tôi. Em ấy nói em ấy cần thời gian để suy nghĩ. Hai ngày đã trôi qua kể từ đó.
Em ấy chắc chắn sẽ chọn mình… đúng không!? Làm ơn, hãy chọn chị đi!! Tôi thậm chí đã đi đền thờ trong hai ngày này rồi đấy! Một người hiếm khi đến những nơi như vậy như tôi mà đã đi đấy! Tôi còn rút cả một quẻ xăm tình duyên nữa!
Kết quả là "Bạn sẽ ngạc nhiên bởi một kết quả không ngờ tới." Tôi cứ nghĩ cậu ấy có thể sẽ từ chối tôi, nhưng điều đó chắc chắn không xảy ra đâu. Tôi cứ lặp đi lặp lại ý nghĩ đó trong đầu.
Và cuối cùng, tôi đã được Izayoi gọi đến với tin nhắn: "Em muốn nói chuyện."
[Góc nhìn của Gindou Kohaku] Liệu mình có được chọn không? Mình không biết. Liệu mình có thắng nổi Karen-senpai không? Chẳng phải là điều không thể sao? Đó là tất cả những gì tôi đang nghĩ.
Chắc chắn là dù không được chọn, tôi cũng sẽ không hối hận. Những ngày dẫn đến điều này đã rất hạnh phúc… Tôi sẽ không nói những lời sáo rỗng như vậy đâu. Tôi sẽ không thích tí nào nếu mình không được chọn. Tôi chắc chắn sẽ khóc. Khóc cực nhiều và rất có thể sẽ nhốt mình trong phòng.
Izayoi-kun. Hãy chọn tớ đi!!
Tôi đã leo lên những bậc thang của đền thờ bằng chân trần hàng trăm lần! Ngay cả khi mọi người nhìn tôi một cách kỳ quái, tôi vẫn làm!
Tôi nhất định sẽ được chọn. Và sau hai ngày kể từ khi tỏ tình, cuối cùng cậu ấy cũng đã gọi cho tôi.
[Góc nhìn thứ ba] Hai cô gái đã được gọi đến bởi tên "Cá saba chiên xù". Địa điểm là phòng của cậu ấy. Lúc đó vẫn còn là hoàng hôn. Các cô gái đặt tay lên cửa với sự hồi hộp đầy lo âu.
"Dù kết quả có thế nào, cũng đừng oán hận nhau nhé?"
"Dĩ nhiên rồi."
"Chị đã có rất nhiều niềm vui cho đến tận bây giờ. Cảm ơn em."
"Em mới là người may mắn khi được gặp một tiền bối tuyệt vời như chị."
Thực sự, cảnh tượng đó giống như đoạn kết của một bộ manga romcom. Các cô gái khen ngợi nhau rồi bước vào phòng của "Cá saba chiên xù".
Ánh mắt của cậu ta tràn đầy sự quyết tâm. Các cô gái đã chuẩn bị tâm lý cho cả khả năng được chọn lẫn không được chọn.
"Có một điều em phải nói với cả hai người. Em đã quá do dự và em xin lỗi vì điều đó!! Em đã đưa ra quyết định rồi!!!!!!"
Các cô gái hồi hộp nín thở. Họ không biết kết quả sẽ ra sao. Nhưng họ tin tưởng. Họ tin rằng mình sẽ là người được chọn… Họ tập trung vào từng hành động của cậu ấy. Cậu ấy sẽ đưa tay ra chứ? Cậu ấy sẽ hôn họ chứ? Họ có đủ loại kỳ vọng. Thế rồi, đột nhiên, "Cá saba chiên xù" quỳ sụp xuống đất. Cậu ấy dập đầu xuống sàn và hét lớn:
"Em… em yêu cả hai người, Gindou Kohaku và Hihara Karen!! Cả hai người, làm ơn hãy đều trở thành bạn gái của em nhé!!!"[note97304]
""Ếếếếếếếếếếếếếếếếếếế!?""
Đó là một kết quả không ai ngờ tới. Kỳ nghỉ hè sắp kết thúc. Học kỳ thứ hai sắp bắt đầu. Từ đây trở đi, tình tiết romcom này sẽ càng diễn ra một cách chóng vánh hơn nữa…

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn