Chương 57: Thật Không Chị?

Tôi Trở Thành Con Gái Nuôi Của Gia Tộc Phản Diện · Glodia · 254 chương · ~23 phút đọc · Tạo 26/10/2026

Toàn chương Một trinh sát cấp S nhất định phải chiêu mộ sau này. Dù hiện tại là thời điểm sớm hơn nguyên tác tận bảy năm, nhưng tài năng của cô chắc chắn không bị ràng buộc bởi thời gian.

"Cô có thể cho ta thấy tư chất của mình không?"

Tôi ném một cái nhìn sắc lẹm về phía Camilla đang ngồi bên cạnh. Nhưng em ấy vẫn thản nhiên như không có chuyện gì.

"Xin hãy đồng ý đi, tiểu thư."

Đôi mắt của Adeline lại một lần nữa tỏa sáng. Sự thiện chí đã biến mất giờ đây được thay thế bằng sự kỳ vọng, cô nhìn tôi chằm chằm. Tôi nén cơn giận đối với Camilla vào trong lòng và quyết định đưa ra lời từ chối với Adeline.

Nhưng người trả lời Adeline không phải là tôi.

"Xin lỗi, nhưng các con gái của tôi vốn tính tình thuần hậu, chúng không thích những trò chơi thô bạo và nguy hiểm như vậy đâu."

Một giọng nói quyến rũ, mảnh mai nhưng đầy uy lực vang lên trong phòng. Chủ nhân của giọng nói đó không ai khác chính là Roselia.

"Rất vinh hạnh được gặp bà, thưa Bá tước phu nhân."

Khác với tôi còn chẳng nhận ra sự xuất hiện của Roselia, Adeline bình tĩnh đứng dậy và thực hiện một nghi lễ chào hỏi đầy phẩm vị.

"Thật đáng tiếc, từ giờ tôi đã có hẹn đi dã ngoại với các con gái của mình rồi."

Roselia đã tiến đến bên cạnh từ lúc nào, bà nhẹ nhàng nhấc bổng tôi và Camilla lên bằng hai tay.

"Hy vọng sẽ có cơ hội khác gặp lại Công nữ."

Vẻ ngoài thì có vẻ lịch sự, nhưng thực chất đây chẳng khác nào một lệnh đuổi khách. Nhận ra ẩn ý đó, Adeline nhìn tôi và Camilla luân phiên với ánh mắt đầy tiếc nuối.

"Nếu Công nữ thực sự muốn kiểm tra tư chất của nhà Raheltani đến vậy..."

Nhận thấy sự luyến tiếc của Adeline, đôi môi đỏ mọng của Roselia chậm rãi hé mở, nở một nụ cười lạnh lẽo.

"Tôi có thể làm đối thủ của cô."

Trước đôi mắt đỏ rực lóe lên tia nhìn lạnh thấu xương, Adeline không thể thốt thêm lời nào nữa.

Sự im lặng bao trùm trong chốc lát. Tuy nhiên, Adeline lại một lần nữa hiên ngang ngẩng đầu, khẽ cúi chào Roselia.

"Sự viếng thăm đột ngột này đã mang theo cả sự thất lễ. Tôi xin lỗi."

Việc Adeline vẫn giữ được thái độ không hề lung lay ngay trước mặt Roselia khiến tôi không khỏi kinh ngạc.

"Vậy, tôi xin phép cáo từ."

Sau khi chỉnh đốn lại trang phục, Adeline nhìn tôi và Camilla lần cuối. Đôi mắt xanh thẳm ấy dừng lại cuối cùng không phải ở Camilla, mà chính là tôi.

※ Đêm buông xuống sau khi Công nữ Adeline rời đi.

Tôi nằm thẫn thờ trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Dù có cố nhớ lại các thiết lập trong trò chơi đến thế nào, tôi cũng không thể tìm thấy bất kỳ điểm giao thoa nào giữa gia tộc Raheltani và Silveniar. Kể cả khi tính đến việc hiện tại là 6 năm trước khi nguyên tác bắt đầu.

Tôi nghĩ cuộc gặp gỡ hôm nay có lẽ là một sự kiện ngoại lệ nằm ngoài thiết lập của nguyên tác.

Có lẽ việc nhà Raheltani lộ diện tại đại hội thảo phạt Hắc Quái chính là bước ngoặt quyết định. Vốn dĩ Raheltani được biết đến là một gia tộc không bao giờ tham gia vào các sự kiện bên ngoài như vậy.

"... Không ngờ mình lại gặp Adeline sớm thế này."

Tôi không quá bận tâm về việc nguyên tác bị chệch hướng. Ngay từ đầu, đó đã không phải là lĩnh vực mà tôi có thể kiểm soát.

Giống như cái đập cánh của một con bướm nhỏ có thể gây ra một cơn bão lớn, từ khoảnh khắc tôi chuyển sinh vào thế giới này, nguyên tác chắc chắn sẽ thay đổi.

Việc kiểm soát tất cả các biến số để duy trì dòng chảy của nguyên tác y hệt ban đầu là một điều gần như chỉ có đấng toàn năng mới làm được.

Hơn nữa, nguyên tác thay đổi cũng không hẳn là xấu. Biết đâu nó lại chuyển biến theo một hướng tốt đẹp hơn.

"Chị đang nghĩ gì thế?"

Giọng nói của Camilla kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ. Em ấy đang mặc bộ đồ ngủ màu đen, nằm ngay cạnh tôi.

Tôi nheo mắt lườm Camilla.

"Lúc nãy sao em lại nói thế với Công nữ Adeline? Nhờ em mà chị mới rơi vào thế khó xử đấy."

"Em biết Mẹ sẽ ngăn lại mà."

Câu trả lời của em ấy hợp lý đến bất ngờ. Có vẻ như không chỉ Adeline, mà cả Camilla cũng đã cảm nhận được sự hiện diện của Roselia.

"Em chỉ trêu thôi à?"

"Chẳng lẽ chị nghĩ em sẽ đứng nhìn chị thân thiết với người phụ nữ khác sao?"

"... Em lại nói cái gì thế không biết."

Tôi nghiêng đầu trước câu nói khó hiểu của em ấy. Nhưng Camilla lại đưa ra một câu hỏi chẳng liên quan.

"Chị này, chị thực sự thấy người đó đẹp à?"

Tôi tự hỏi sao em ấy lại hỏi vậy, nhưng có lẽ em ấy đang nhớ lại lời lỡ miệng của tôi với Adeline.

"Thì... cũng đẹp mà. Em không thấy thế sao?"

Dù là lỡ lời nhưng cũng không cần phải phủ nhận. Kể cả khi bỏ qua cái nhìn chủ quan dành cho nhân vật mình yêu thích nhất, thì ngoại hình của Adeline vẫn thuộc hàng top trong số các nữ chính.

"Chẳng thấy thế."

Nhưng Camilla hoàn toàn không đồng tình. Nghĩ lại thì lúc đối diện với Adeline, em ấy cũng có vẻ chẳng mấy mặn mà.

"Mẹ đẹp hơn gấp mấy lần."

"... Cái đó thì công nhận."

Tôi buộc phải gật đầu trước lời của Camilla. Vẻ đẹp của Roselia áp đảo đến mức ngay cả tôi cũng thấy nó vượt quá giới hạn thông thường.

Trong trò chơi, khuôn mặt bà luôn bị che phủ bởi máu nên vẻ đẹp ấy không được thể hiện rõ ràng, nhưng khi đối diện trực tiếp thế này thì đúng là khác hẳn.

Hơn nữa, không biết có phải do cảm giác không, nhưng tôi thấy nhan sắc của Roselia ngày càng trở nên lộng lẫy hơn theo thời gian.

"... Và chị cũng đẹp hơn nhiều."

Camilla lẩm bẩm điều gì đó. Nhưng giọng em ấy quá nhỏ nên tôi không nghe rõ. Dù tôi có hỏi lại thì em ấy cũng không trả lời.

"Mà này, sao em lại từ chối Thanh Viêm?"

Lời đề nghị của Adeline là một giao dịch mà bất kỳ ai nhìn vào cũng thấy không có gì để lỗ. Từ danh tiếng có được khi ở Thanh Viêm, cho đến những mối quan hệ có thể xây dựng với các cường giả ở đó. Nếu là một tình huống bình thường, người ta sẽ giơ cả hai tay hoan nghênh.

"Vì trông có vẻ không thú vị."

Nhưng quả nhiên Camilla là một người mà dù xét theo tiêu chuẩn nào cũng không thể gọi là bình thường. Dù sao đó cũng là lựa chọn của em ấy, tôi không nên can thiệp quá sâu.

Hơn nữa, nhớ lại những lời Adeline để lại lúc cuối, có vẻ cô ấy sẽ không từ bỏ chỉ sau một lần bị từ chối đâu.

"Dù vậy thì em cũng giỏi thật đấy. Được chính Công nữ Silveniar đó công nhận cơ mà."

Tôi mỉm cười mãn nguyện. Sau hơn một năm chung sống và trở nên thân thiết với Camilla, tin tốt lành đến với em ấy khiến tôi vui lây như thể chuyện của chính mình.

"Thấy chưa, chị đã bảo là em chắc chắn sẽ trở thành một người tỏa sáng mà?"

"……."

Thấy chúng tôi có thể trò chuyện tâm tình thế này, có lẽ Camilla cũng đã phần nào chấp nhận tôi vào vùng an toàn của em ấy rồi.

Tôi không biết mối quan hệ này sẽ kéo dài đến đâu. Nhưng ít nhất, tôi chân thành mong muốn Camilla sẽ lớn lên một cách tươi sáng và khỏe mạnh trên con đường phía trước.

"Thế nên em không được làm chuyện xấu đâu đấy?"

"Chị thấy em giống người sẽ làm chuyện xấu lắm à?"

"Ừ. Giống lắm luôn."

Camilla nhìn tôi với ánh mắt cạn lời. Đôi má trắng ngần, mềm mại của em ấy phồng lên.

"Em không làm đâu."

"Thật chứ?"

"Vâng."

Dù chưa thể hoàn toàn chắc chắn, nhưng rõ ràng mọi chuyện đang diễn ra theo một hướng khác hẳn với Camilla trong trò chơi. So với lần đầu gặp mặt, em ấy đã tươi tỉnh hơn hẳn, nên có lẽ tôi cũng có thể yên tâm phần nào.

"Chị ơi."

"Hửm?"

"Học cùng em đi."

Một lời đề nghị bất ngờ. Tôi mở to mắt nhìn Camilla.

"Em nói gì cơ?"

"Những lớp em đang học, chị cũng học cùng đi. Nếu chị có thể tự học mà đạt đến năng lực mạch ma pháp như hiện tại thì chị cũng có tài đấy. Nếu có thầy dạy, chị sẽ còn tiến bộ hơn nhiều."

Tôi tự hỏi liệu em ấy có đang đùa không, nhưng ánh mắt của Camilla nghiêm túc đến lạ thường.

"... Chị cảm ơn lời đề nghị của em, nhưng chị ổn."

Đúng như em ấy nói, việc có người hướng dẫn sẽ hiệu quả hơn nhiều so với tự học.

Nhưng tôi không thể làm vậy. Làm thế chẳng khác nào tôi đang dựa dẫm vào sức mạnh của gia tộc Raheltani để đạt được thành tựu.

Việc học tập ở những cơ sở mà tôi tự mình vào được, ví dụ như Học viện, thì không sao. Nhưng lời đề nghị này thì khác.

"... Vì chị không muốn dựa dẫm vào gia tộc sao?"

Như thể nhìn thấu tâm can tôi, Camilla hỏi. Có vẻ như trong một năm qua, không chỉ tôi tìm hiểu về em ấy.

"Ừ."

"……."

Camilla im lặng mím môi. Ánh mắt em ấy dần trở nên lạnh lẽo.

"Chị đối xử với Raheltani cứ như người dưng nước lã vậy."

Để lại câu nói đó, Camilla xoay người kéo chăn lên tận cổ. Tôi ngẩn ngơ nhìn tấm lưng nhỏ nhắn của em ấy, chớp mắt liên hồi.

Sau đó tôi đã gọi Camilla mấy lần, nhưng em ấy chỉ tỏ thái độ không còn gì để nói bằng cách giữ nguyên tấm lưng quay về phía tôi.

[Mẹ mong con có thể dựa dẫm vào chúng ta thêm một chút.] Đột nhiên, giọng nói của Roselia thoáng qua trong đầu tôi. Biểu cảm của bà lúc đó trùng khớp với Camilla hiện tại.

"Mình đâu có coi họ là người dưng đâu..."

Tôi đã quyết định chấp nhận Roselia như một người thân. Dù trái tim chưa hoàn toàn mở rộng, nhưng tôi vẫn ôm hy vọng một ngày nào đó có thể chân thành đón nhận bà.

Với Camilla cũng vậy. Tôi coi em ấy là em gái mình. Nhưng dù mang tâm thế đó, cuối cùng tôi vẫn làm tổn thương Camilla.

[Con không cần phải tự mình gánh vác mọi thứ đâu, Bella. Chúng ta là gia đình mà.] Giọng nói của Roselia lại một lần nữa xoáy sâu vào tâm trí. Tôi vô thức cắn môi.

Tôi không muốn nhận sự giúp đỡ một chiều. Thành tựu đạt được nhờ tay người khác thì cuối cùng cũng không phải là thực lực của chính mình. Nếu cứ sống như vậy, tôi sợ mình sẽ trở thành một kẻ chẳng thể làm được gì nếu chỉ có một mình.

Tôi cũng không muốn dựa dẫm vào ai. Tôi từng nghĩ rằng điều đó chỉ làm bản thân thêm yếu đuối.

Nhưng... nhìn tấm lưng lạnh lùng của Camilla lúc này, liệu tôi có thể tự tin khẳng định mình đã đúng không?

"Gia đình."

Phải rồi. Tôi đã quyết định chấp nhận Raheltani là gia đình. Không phải chỉ là lời nói đầu môi, hay một danh xưng hờ hững.

Đó là sự chân thành.

Nhưng những hành động hiện tại của tôi, có lẽ lại đang trở thành vết thương lòng đối với Camilla và mọi người.

"Camilla."

"……."

"Chị cũng có thể học cùng em chứ?"

Bờ vai của Camilla khẽ run lên. Em ấy chậm rãi quay đầu lại nhìn tôi. Đôi mắt màu tử đinh hương lấp lánh mở to hơn hẳn thường lệ.

"Chị sẽ học chứ?"

"Thì... chắc không học được hết đâu, nhưng một chút thì chắc cũng ổn..."

Khóe môi Camilla khẽ run rẩy, rồi một bên nhếch lên nhẹ nhàng. Tôi ngẩn ngơ nhìn biểu cảm lạ lẫm đang thay đổi trên gương mặt em ấy.

Kể từ khi đến Raheltani, đây là lần đầu tiên tôi thấy Camilla mỉm cười. Thực ra, để gọi đó là một nụ cười thì khuôn mặt em ấy vẫn còn khá thản nhiên và cứng nhắc, nhưng đó chắc chắn là một nụ cười.

"Thật không chị?"