Chương 114: Muốn biết rõ hơn. (10)

Tôi Đã Về Rồi · Estella bị chunni · 224 chương · ~20 phút đọc · Tạo 18/11/2026

Webnovel Thật là căng thẳng.

Ở Ireurelsia, tôi vốn là người có ngoại hình đặc biệt.

Không phải tôi bị chê là xấu xí hay kỳ dị. Chẳng biết đó là vì ngoại hình của tôi thực sự không đến nỗi nào, hay chỉ là sự khách sáo dành cho vị Dũng Sĩ đến từ thế giới khác.

Dù không bị chê kỳ dị, nhưng tôi thường nghe người ta bảo mình trông rất lạ lẫm, mang nét ngoại quốc.

Cũng phải thôi. Ở Ireurelsia, hầu hết mọi người đều có chủng tộc tương đồng với người da trắng châu Âu ở thế giới này. Ngay cả tộc Elf, một chủng tộc khác, cũng vậy.

Không phải là không có các chủng tộc khác, nhưng vì thế giới đó quá nguy hiểm để du hành bằng đường bộ nên rất hiếm khi bắt gặp. Hơn nữa, những vùng đất đa chủng tộc thường là nơi giao thương sầm uất, mà những nơi như thế lại thường nằm cách xa chiến trường.

Vì vậy, đặc biệt là những binh sĩ lần đầu nhìn thấy tôi trên chiến trường thường nhìn tôi chằm chằm. Tất nhiên sau khi cùng nhau chiến đấu, cảm giác lạ lẫm đó hoàn toàn tan biến.

Ngược lại, ở đây, các đồng đội của tôi mới là những người gây chú ý.

Seoul có rất nhiều khách du lịch. Xu hướng con lai cũng đang tăng lên, và có không ít người vốn là người nước ngoài đã nhập tịch và sinh sống tại đây.

Nhưng dù vậy, số lượng các chủng tộc khác ở Hàn Quốc vẫn là cực kỳ ít. Đa số là khách du lịch nước ngoài, và đương nhiên trong cuộc sống thường ngày chẳng mấy khi va chạm với họ.

Rất hiếm khi bắt gặp một người có màu da khác biệt nhưng lại nói tiếng Hàn lưu loát như người bản xứ. Dù vị thế của tiếng Hàn đã tăng cao, nhưng suy cho cùng nó vẫn không được coi là ngôn ngữ chung quốc tế như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Pháp.

Thế nhưng, bốn người đang sống tại nhà tôi lại nói tiếng Hàn trôi chảy như người Hàn Quốc. Do đặc thù của ngôn ngữ được dịch tự động, thậm chí họ còn có khả năng thốt ra những từ cổ mà người Hàn Quốc ít dùng. Vì cả bốn người đều là những nhân vật kiệt xuất hàng đầu ở Ireurelsia mà.

Hơn nữa, quốc tịch của họ không phải quốc gia nào khác mà chính là Hàn Quốc. Họ không phải con lai, cũng chẳng phải có bố hoặc mẹ là người Hàn Quốc. Trừ khi cả gia đình họ cùng nhập tịch, nếu không họ thuộc diện những người cực kỳ hiếm gặp.

Dù chị sẽ không phân biệt đối xử với các đồng đội của tôi đâu…… nhưng liệu chị có thích nghi được với bầu không khí này không?

Và đứng từ góc độ của các đồng đội, tôi cũng có chút lo lắng. Đây là lần đầu tiên họ giao tiếp với một người khác kể từ khi đến đây, ngoại trừ vị mục sư ở nhà thờ, hơn nữa mối quan hệ với chị cũng không thể chỉ dừng lại ở mức người quen đơn thuần.

Vì nhiều lý do khác nhau, tôi không khỏi thấy căng thẳng. Dù chính tôi là người đã mời chị đến đây.

"Vậy, chúng ta vào thôi ạ."

Tôi đã giành lấy túi đồ của chị để xách. Nghe tiếng chai lọ va chạm lách cách bên trong, có vẻ rượu không chỉ có một hai chai. Chai bia là nhựa nên tiếng va chạm của chai thủy tinh cho thấy chị đã mua khá nhiều rượu mạnh.

Mặt chị vẫn còn hơi đỏ.

Nhiều rượu thế này không biết có uống hết nổi không nữa.

……Thôi thì, đã đến tận đây rồi cũng chẳng thể quay đầu lại được.

Chị chỉ mỉm cười nhìn tôi như muốn giúp tôi giải tỏa căng thẳng.

Chị đã vô cùng ngạc nhiên khi lần đầu nhìn thấy khu chung cư này, rồi lại ngạc nhiên khi bước vào sảnh, và khi đi thang máy lên chị lại ngạc nhiên thêm lần nữa. Cũng phải thôi. Lúc đầu tôi cũng đã ngạc nhiên như thế mà.

Mặt khác, có vẻ chị cũng đã phần nào hiểu được lý do tại sao năm người lại sống chung một chỗ. Với diện tích rộng lớn thế này, việc sống chung mà không thấy bất tiện là hoàn toàn có thể. Chắc hẳn căn nhà này được thiết kế dành cho một gia đình lớn.

"……."

"……."

Trong lúc tôi đang tạm dừng bước để mải mê suy nghĩ, chị nghiêng đầu thắc mắc.

Nhìn thấy ánh mắt đó, tôi thấy việc mình cứ lo lắng vẩn vơ thật là ngớ ngẩn, nên tôi khẽ cười rồi bấm mật khẩu khóa cửa.

Tiếng bíp bíp vang lên, chốt cửa mở ra.

"A, về rồi kìa!"

Giọng nói đầu tiên vang lên là của Pia.

Tiếng bước chân chạy huỳnh huỵch vang lên, và Pia đã đứng trước mặt chúng tôi.

Bộ đồ cô ấy đang mặc không phải là bộ đồ ngủ thường ngày. Tất nhiên cô ấy vẫn mặc quần đùi ngắn, nhưng đó là bộ đồ mặc nhà bình thường mà dù có cho người khác thấy cũng không có gì kỳ lạ.

Quần đùi thun ngắn phối cùng một chiếc áo hoodie hơi rộng.

May mà tôi đã báo trước. Nếu không chắc cả hội đã đứng trước mặt chị với bộ dạng đồ ngủ lôi thôi rồi.

"Chào chị ạ!"

Pia chào theo kiểu Hàn Quốc mà cô ấy đã học được. À không, phải gọi là kiểu chào Á Đông mới đúng.

Thấy Pia cúi người chào một cách cung kính, chị chớp mắt ngạc nhiên.

Ừm, cũng đáng để ngạc nhiên mà.

Vì tóc của Pia có màu hồng. Ở Ireurelsia, màu này dù không phổ biến nhưng thỉnh thoảng vẫn có, nhưng ở Trái Đất thì không. Nghe nói để nhuộm được màu này không chỉ đơn giản là bôi thuốc nhuộm lên là xong, mà phải tẩy tóc cho trắng bệch ra đã.

Mà dù có nhuộm đi chăng nữa, cũng hiếm có ai nhuộm màu hồng rực rỡ như thế này.

Và có lẽ còn hiếm hơn nữa khi có một người sở hữu ngoại hình cực kỳ hợp với màu tóc đó.

"À, chào em."

Dù vậy, chị vẫn có thể đáp lại lời chào một cách đàng hoàng.

Phía sau Pia, tiếng bước chân của những người khác đang thong thả tiến lại gần.

Kallia, Dana, Arna.

May mà màu tóc của ba người họ đều là những màu có thể bắt gặp ở Trái Đất…… ừm, chắc cũng không hẳn là điều đáng mừng đâu nhỉ.

Vì tất cả họ đều là người nước ngoài, và đều là những mỹ nhân mà dù có xuất hiện trên phim ảnh hay truyền hình cũng chẳng có gì là lạ.

"Tôi là Kallia, người đang nhận được sự giúp đỡ của Si-hyeon. Rất vui được gặp chị."

Kallia tự giới thiệu bằng chất giọng dịu dàng đúng chuẩn quý tộc.

Nói sao nhỉ, cảm giác giống như thấy một người bạn đang dùng kính ngữ với người thân của mình vậy, khiến tôi thấy hơi nhột nhạt. Liệu Kallia có cảm thấy như vậy khi thấy tôi trò chuyện với anh trai cô ấy không nhỉ?

"Chào chị. Tôi là Dana."

Dana chào theo kiểu Hàn Quốc giống như Pia. Vì phương châm của cô ấy là hễ học được cái gì là phải đem ra dùng ngay. Và chắc cô ấy cũng hiểu rõ rằng ở đây làm như vậy là cách hành xử đúng mực nhất.

"Tôi là Arna. Rất vui được gặp chị."

Arna, người vốn thường dùng lời lẽ ngang hàng với tất cả nhân loại, lúc này cũng dùng kính ngữ. Vì việc dùng lời lẽ ngang hàng ngay lần đầu gặp mặt là hành động thiếu lễ độ. Ở Ireurelsia, nơi mọi người đều biết đến sự tồn tại của tộc Elf thì không sao, nhưng ở Trái Đất, nơi phải che giấu thân phận, thật khó để duy trì lối sống của một người Elf.

"A, em là Pia ạ!"

Và như sực nhớ ra mình là người duy nhất quên giới thiệu tên, Pia vội vàng lên tiếng.

"Chào các em."

Chị tỏ ra khá bình tĩnh.

Có vẻ men rượu vẫn chưa tan hết nên mặt chị vẫn hơi đỏ, nhưng có lẽ nhờ gặp Pia – người có ngoại hình nổi bật nhất – đầu tiên, nên khi thấy ba người còn lại với ngoại hình tương đối bình thường hơn, chị đã không còn quá ngạc nhiên nữa.

Nhưng ngay sau đó, ánh mắt của chị hướng về phía tôi.

Cũng phải thôi, nếu những người bạn "từ dưới quê lên" lại mang ngoại hình rõ rệt là người nước ngoài như thế này, chắc chắn chị sẽ thấy hoang mang.

Nhưng tôi khẽ tránh ánh mắt đó.

Nếu lúc này tôi cứ cố thêu dệt chuyện này chuyện kia về bốn người họ, chắc chắn sẽ nảy sinh mâu thuẫn. Vì bốn người họ vốn không phải người Trái Đất mà.

Vậy nên, thà để bốn người họ tự giới thiệu về mình thì tốt hơn nhiều.

Tốt nhất là ở nơi có đầy đủ cả bốn người.

"Khụ khụ."

Cảm giác cổ họng khô khốc. Cảm nhận được sự gượng gạo không thể che giấu,

"Em, em mang cái này vào bếp đã nhé!"

Tôi vội vàng nói như vậy.

Và rồi tôi hối hận ngay lập tức.

Vào bếp rồi lại quay ra phòng khách sao? Nếu tụ tập thì đương nhiên phải tụ tập ở phòng khách chứ.

Đúng như dự đoán, sau lưng tôi – người đang bước đi để mang túi đồ vào bếp – là tiếng bước chân của năm người còn lại đang đi theo sau.

"M, mọi người cứ ngồi ở phòng khách đợi một lát, em chuẩn bị xong sẽ ra ngay!"

"À, để tớ giúp một tay."

Dana thật tinh ý khi lập tức đi theo tôi vào bếp.

……Mà không, có chắc là tinh ý không nhỉ?

Có lẽ đúng hơn là cô ấy cũng muốn né tránh bầu không khí gượng gạo đó.

Chẳng phải lúc nãy cô ấy vừa gửi cái icon đầy tự tin đó sao?

Thôi, giờ chuyện đó không quan trọng.

……Trước mắt, cứ để mặc cho Kallia lo liệu vậy. Với một người đã từng giao thiệp với đủ hạng người trong giới quý tộc như Kallia, chắc chắn cô ấy sẽ thể hiện khả năng thân thiện tuyệt vời ngay cả ở thế giới này.

Tuyệt đối không phải vì tôi muốn trốn tránh sự gượng gạo đâu nhé.

Chỉ là vì tình cảnh của các đồng đội thì để ba người họ tự giới thiệu là tốt nhất thôi.

Hơn nữa tôi luôn tin tưởng các đồng đội của mình. Tin tưởng đến mức có thể giao phó cả mạng sống.

Vậy nên…….

……Ừm, nói thật lòng thì, tôi cần một chút thời gian ngắn để sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

"Làm sao đây? Làm sao đây? Tự dưng định nói chuyện mà tớ chẳng biết nên bắt đầu từ đâu cả. Cậu có cao kiến gì không?"

……Và có vẻ Dana cũng đang rơi vào tình cảnh tương tự.

Phải rồi.

Nên bắt đầu câu chuyện như thế nào đây.

……Và nên dọn dẹp phòng mình vào lúc nào đây.

Tôi thực sự đang rất đau đầu suy nghĩ.