Chương 185: Chương 184
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~22 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Dù bằng cách nào đi chăng nữa, khi thức dậy vào ngày hôm sau, tôi đã là người điều khiển cơ thể của Sa-ra.
"Cậu quay lại rồi à."
Vừa ngồi dậy, đang thẫn thờ nhìn ánh mặt trời ló rạng ngoài cửa sổ, tôi nghe thấy tiếng ai đó thì thầm bên tai.
Quay sang nhìn thì thấy đó là Ha-neul.
"... Cậu biết à?"
"Làm sao tớ có thể không nhận ra cậu được chứ."
... Bằng cách nào vậy?
Thú thật là tôi biết đây là một câu nói đáng để cảm động, nhưng sau khi chứng kiến dáng vẻ đó của Sa-ra trong giấc mơ, tôi lại thấy hơi rợn người.
... Chắc không phải đâu.
Dù thế nào đi chăng nữa, tôi cũng không tin mình lại có sức hút đến mức khiến cả những cô gái khác ngoài Sa-ra cũng phải đổ gục. Tôi không nghĩ tính cách vốn có của mình hay ngoại hình của Sa-ra là nguyên nhân.
À không, xét cho cùng thì có lẽ nó cũng bắt nguồn từ "ngoại hình" chăng?
Bởi vì dĩ nhiên rồi, Sa-ra là con gái mà.
Tất nhiên trong nguyên tác, Yoo Ha-neul là kiểu người có thể hẹn hò với bất cứ ai dù là nam hay nữ, và Ye Sa-ra cũng nằm chình ình trong danh sách các đối tượng có thể chinh phục của Yoo Ha-neul... nhưng ít nhất thì Ha-neul hiện tại có vẻ không đi theo lộ trình chinh phục của bất cứ ai cả. Chắc là vì tôi đã làm thay đổi tương lai rồi.
Nếu xét kỹ thì chắc là "Lộ trình tình bạn" chăng. Dù tôi biết trong nguyên tác không hề có lộ trình kiểu này.
Nhưng đây là một thế giới khác với nguyên tác. Vì có sự hiện diện của tôi.
Nghĩa là, những người ở đây hoàn toàn có khả năng đạt được một kết thúc hạnh phúc mà không phải trải qua những biến cố quá lớn.
Thực tế thì chính tôi là người đã lôi kéo tất cả những người ở đây vào chuyện này, nên có thể nói tôi cũng có trách nhiệm phải tạo ra một kết thúc tử tế cho họ.
"Đồ ngốc."
... Ơ, sao lại mắng tôi?
Có lẽ nhờ cuộc trò chuyện với Sa-ra ngày hôm qua mà biểu cảm của Yang Hye-in trông dịu dàng hơn hẳn thường ngày.
Hay là cái vẻ mặt vô cảm mà cô ấy vẫn giữ bấy lâu nay thực chất chỉ là do cô ấy luôn trong trạng thái căng thẳng khi đi lại thôi nhỉ?
Với một người vẫn chưa thể hiểu chính xác tâm lý của Yang Hye-in như tôi, tôi chỉ biết nghĩ đơn giản như vậy thôi.
"Bà nội, bà không cần phải chuẩn bị nhiều thế này đâu ạ."
Giống như cách người ta chuẩn bị đồ đạc cho con cái mỗi khi chúng về quê dịp lễ Tết, nhìn bà nội cứ liên tục lôi đủ thứ từ trong kho ra để chất lên cốp xe, Yang Hye-in đã nói như vậy.
"Ở trên đó cũng có nhiều đồ ăn lắm rồi ạ."
... Đúng là vậy thật.
Ít nhất thì một dinh thự lớn như thế chắc chắn sẽ không vì thiếu lương thực mà ngừng hoạt động được. Yang Hye-in cũng chẳng phải hạng người làm việc hời hợt.
"Không đâu, đằng nào bà để lại cũng chẳng ăn hết, cứ mang đi mà ăn. Toàn đồ ngon cả đấy."
Lời bà nói cũng có lý.
Những món ăn của bà nội đều rất ngon. Chẳng cần kỹ thuật cầu kỳ, cũng chẳng cần dùng đến những nguyên liệu cao cấp đắt tiền, nhưng cái cảm giác cơm nhà đặc trưng đó thực sự rất tuyệt vời. Đó là hương vị mà tôi hiếm khi được thưởng thức kể từ khi đến thế giới này.
"..."
Bà nội và Yang Hye-in cứ người thì mời mọc, người thì từ chối, nhưng ít nhất trông họ có vẻ thoải mái hơn nhiều so với lúc đầu. Chẳng lẽ đúng là máu mủ ruột rà không thể chối bỏ sao?
...
Đứng quan sát cảnh tượng đó một lúc, tôi hít một hơi thật sâu.
Rồi tôi bước lại gần Yang Hye-in, vỗ nhẹ vào lưng cô ấy.
"... Chị ơi."
Vừa dứt lời, tôi cảm nhận được cơ thể Yang Hye-in cứng đờ lại.
Từ "chị" đó gây sốc đến thế sao? À thì, dù đã thỏa thuận là tạm thời cứ gọi nhau như thế, nhưng đúng là tôi gần như chưa bao giờ dùng đến thật.
"Ơ, ừ."
Yang Hye-in lắp bắp đáp lời, một hành động chẳng giống cô ấy chút nào, rồi quay đầu lại nhìn tôi.
Khuôn mặt lộ rõ vẻ bàng hoàng.
Đúng chất là một hầu gái trong trò chơi mô phỏng hẹn hò, vốn dĩ cô ấy đã là một mỹ nhân nên ngay cả biểu cảm đó trông cũng rất xinh đẹp.
... Đến cả hầu gái cũng vậy sao?
... Cái cụm từ "đến cả hầu gái" đó rốt cuộc có ý nghĩa gì vậy nhỉ?
Tạm gác lại sự bất mãn không rõ nguyên do của Sa-ra sang một bên, tôi nói với Yang Hye-in:
"Chúng mình cứ nhận đi chị. Vì bà nội muốn cho chúng mình mà."
"Đúng rồi đấy, Sa-ra nói đúng ý bà quá."
Bà nội vội vàng tiếp lời tôi.
"Cứ nhận đi cháu Nhận về rồi thế nào cũng có lúc cần dùng đến thôi."
"... Con biết rồi ạ."
Cuối cùng, Yang Hye-in có vẻ đã quyết định nghe theo lời tôi.
Dù là nói trống không hay dùng kính ngữ, thì Yang Hye-in vẫn là hầu gái của Sa-ra mà.
Vì bản thân cô ấy muốn thế, nên chúng tôi chỉ còn cách chiều theo thôi.
Trên chuyến xe quay trở về.
Lúc đi tôi hoàn toàn không để ý, nhưng nghĩ lại thì tôi cũng đã sa thải cả tài xế riêng rồi. Dĩ nhiên, chiếc xe chúng tôi đang đi phải do Yang Hye-in cầm lái. Vì trong số chúng tôi chỉ có duy nhất Yang Hye-in là có bằng lái xe.
Tôi đã đủ tuổi chưa nhỉ? Hay chưa? Tôi cũng chẳng rõ nữa. Vì cái tuổi tôi lấy bằng lái xe ở thế giới cũ là cái tuổi mà ai cũng phải gọi là người lớn rồi nên tôi không rành lắm.
Thì, nếu muốn lái thì chắc tôi cũng lái được thôi. Nhưng vì là bằng lái đắp chiếu bấy lâu nay nên chắc chắn sẽ không tránh khỏi tai nạn đâu.
"Tôi có nên tuyển thêm người làm không nhỉ?"
Vì tôi nghĩ nếu chuyển nhà thì cuối cùng họ cũng sẽ là những người đi theo mình, nên tôi đã thử hỏi như vậy.
"Không cần đâu ạ."
Yang Hye-in lập tức đáp lại. Câu trả lời dứt khoát đến mức nếu có củ cải nào ở gần đó chắc chắn sẽ bị chẻ làm đôi ngay lập tức.
"Mọi việc trong dinh thự cứ để tôi lo liệu ạ."
"Vậy sao..."
Vấn đề là dù lời nói thì dứt khoát như vậy, nhưng biểu cảm của Yang Hye-in phản chiếu qua gương chiếu hậu lại là một khuôn mặt vô cùng thư thái.
... Không hiểu sao điều đó lại khiến tôi thấy hơi rợn người. Nói sao nhỉ, tôi cảm nhận được một luồng khí thế mãnh liệt rằng mọi việc liên quan đến tôi đều phải do chính tay cô ấy làm, hoặc cô ấy coi đó là điều hiển nhiên.
Hiệu quả từ những lời Sa-ra nói hôm qua tốt đến thế sao?
"..."
Đến mức cả Ha-neul, Su-a ngồi ở ghế sau và So-hee ngồi ở ghế phụ cũng đều im bặt.
Tất nhiên, lý do tôi và những đứa trẻ đó im lặng là khác nhau. Tôi im lặng vì cảm nhận được luồng khí đáng sợ từ biểu cảm của Yang Hye-in, còn những đứa trẻ kia im lặng chắc là vì hiếm khi thấy Yang Hye-in có biểu cảm như vậy.
... Thôi nào.
Dù sao thì hầu gái vẫn là hầu gái thôi.
Công việc của hầu gái đã được định sẵn rồi mà, ừ.
Chẳng lẽ cô ấy lại làm quá hơn những gì từ trước đến giờ sao.
Hầu gái thì vẫn là hầu gái thôi.
A, vì căng thẳng quá nên tôi lại lỡ dùng cùng một biểu hiện hai lần rồi.
Và rồi, Tất nhiên, Giống như mọi khi, Dự đoán của tôi lại hoàn toàn trật lất.
Sau khi chạy được một quãng đường dài, chúng tôi dừng lại ở một trạm dừng chân để hóng gió.
Bỗng nhiên có ai đó đưa một miếng bánh Churros đến trước miệng tôi, nên tôi vô thức cắn một miếng, ngước mắt lên nhìn thì thấy đó là Yang Hye-in.
"..."
Vẫn đang ngậm miếng bánh Churros mà không nỡ cắn đứt, tôi cứ thế trợn tròn mắt nhìn Yang Hye-in.
À, phải rồi.
Tất nhiên không phải là Yang Hye-in chưa từng đút cho tôi ăn bao giờ. Lúc tôi mới tỉnh lại không lâu, nghĩa là khi Yang Hye-in phán đoán rằng tinh thần và thể trạng của tôi vẫn chưa ổn định, cô ấy đã từng bón cháo cho tôi.
Nhưng lúc đó người có thể giúp đỡ tôi chỉ có duy nhất Yang Hye-in, và theo một nghĩa nào đó thì tôi cũng đang ốm thật... quan trọng hơn hết là lúc đó Yang Hye-in đang lo lắng mình sẽ bị sa thải, nên cô ấy làm vậy vì sợ tôi lỡ tay làm đổ cháo rồi lại bị thương thêm.
Nhưng việc cô ấy đưa đồ ăn đến trước miệng tôi khi tôi đang ngồi trên ghế ở trạm dừng chân thế này thì...
Ừm.
Trước tiên tôi dùng răng cắn đứt miếng bánh Churros đang ngậm trong miệng.
Tôi quyết định không hỏi lý do.
Bởi vì tôi có quá nhiều điều để phỏng đoán rồi.
... Bây giờ tính sao đây?
"Cái gì tính sao?"
Trước câu hỏi của tôi, Sa-ra đáp lại.
"Không, chính cô đã làm chị ấy trở nên như thế mà. Cô không định làm gì đó sao?"
"... Không thích."
Có vẻ như con bé này cũng đang thấy sợ rồi đây.
"Ngon, ngon lắm ạ..."
Nghe tôi nói vậy, Yang Hye-in nở một nụ cười mỉm.
Không, tại sao nụ cười đó trông lại đáng sợ đến thế, tôi thực sự không hiểu nổi.
Vội vàng quay đi nhìn chỗ khác, tôi thấy Ha-neul, So-hee và Su-a dường như cũng đã nhận ra luồng khí kỳ lạ phát ra từ Yang Hye-in.
"..."
Tuy nhiên, có vẻ như chẳng có ai định xen vào giữa chúng tôi cả. Dù sao thì Yang Hye-in cũng đâu có làm gì xấu.
"Thật may quá."
Yang Hye-in nói rồi lại đưa miếng bánh Churros đến trước miệng tôi một lần nữa.
Cái gì thế này.
Cảm giác như mình biến thành một chú chim non đang được mớm mồi vậy.
À không, đúng hơn là...
Có cái gì đó, cái gì đó khiến tôi thấy cái gì đó.
Chính tôi cũng chẳng biết điều này có nghĩa là gì, nhưng đại loại là như vậy. Một loại cảm giác bối rối không thể diễn tả bằng lời.
... A.
... A!
Và rồi, đến lúc đó tôi mới nhận ra nguyên nhân của sự bối rối ấy.
... Tôi cũng chẳng hiểu tại sao đến tận bây giờ mình mới nhìn thấy điều này nữa.
Khuôn mặt của những người có khả năng thay đổi cuộc đời tôi, xa hơn nữa là cuộc đời của Sa-ra, luôn tỏa sáng.
Và ánh sáng đó có thể biến mất, cũng có thể hiện ra.
Dù rực rỡ thì cũng có chút chói mắt, nhưng đó không phải là ánh sáng vật lý. Nó không tạo ra bóng râm, cũng chẳng làm sáng rực cả một không gian tối tăm. Ánh sáng đó chỉ hiện ra khi tôi nhận diện chính xác vị trí khuôn mặt của người đó.
Vì thế, việc tôi không nhìn thấy ánh sáng trên khuôn mặt Yang Hye-in qua gương chiếu hậu cũng là điều dễ hiểu.
À không, vì trước khi lên xe tôi cũng không nhận ra, nên có lẽ hành động này chính là yếu tố quyết định.
... Tôi là người nhìn mặt Yang Hye-in nhiều nhất kể từ khi đến đây, vậy mà đến tận bây giờ mới thấy khuôn mặt cô ấy tỏa sáng.
Thật trớ trêu, nhưng nghĩ lại thì cũng thấy đúng là như vậy.
Đồng thời, tôi cũng thấy hơi rợn người.
Nói sao nhỉ, ánh mắt đó...
Nụ cười rạng rỡ của Yang Hye-in— người vốn dĩ gần như chưa bao giờ cười— mang theo nhiều tầng ý nghĩa trông có chút nguy hiểm. Dù lúc này tôi vẫn chưa thể hiểu hết ý nghĩa đó là gì.
"Ha, ha ha ha..."
Cuối cùng, chẳng biết phải nói gì, tôi chỉ còn cách cười gượng gạo để lấp liếm tình hình.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn