Chương 30: Chuyện ăn uống (6)

Bạn Thuở Nhỏ Của Ác Nữ Trong Truyện Romance Fantasy · Glodia · 241 chương · ~22 phút đọc · Tạo 30/10/2026

All Chuyện ăn uống (6) Mãi cho đến khi quay trở về lâu đài, tôi mới cảm thấy xấu hổ khi nhớ lại cuộc trò chuyện với Elsie.

Trên đường về, tôi đã rất vui.

Con sóc đang nằm ngoan ngoãn trong túi áo tôi chính là loại sóc có những sọc nâu đậm và trắng trên đầu và thân, đúng như những gì người ta thường nghĩ về "con sóc". Ngoại hình của nó rất dễ thương, và khi cầm trên tay, nó mang lại cảm giác rất mềm mại và ấm áp.

Tuy tôi không am hiểu lắm về loài sinh vật này, nhưng tôi nghe nói động vật bắt được trong tự nhiên thường hầu như không nghe lời con người. Người ta chẳng bảo "những sinh vật dễ thương nhưng không được nuôi rộng rãi như thú cưng đều có lý do của nó" đó sao.

Có thể là do chúng có mùi, hoặc có những thói quen khiến con người khó lòng nuôi dưỡng.

Nghĩ lại thì, dù loài sóc này có ở khắp nơi xung quanh, nhưng hầu như chẳng có người Delkish nào nuôi chúng làm thú cưng cả. Tất nhiên có thể chỉ là vì chúng quá phổ biến nên họ không buồn nuôi, hoặc đúng như Elsie nói, đơn giản là vì con người còn chẳng có cái ăn nên họ không có ý định chịu trách nhiệm cho một loài động vật khác.

Nhưng gạt bỏ hết những lý do đó, hiện tại tôi thấy rất vui vì đã có được một sinh vật dễ thương như thế này. Nó không hề có những thói quen thường thấy ở động vật hoang dã. Dù đặt trên tay nó cũng chỉ ngồi yên, và hình ảnh con sóc nghiêng đôi tai nhỏ xíu nhìn lên tôi thực sự dễ thương đến mức tim tôi như muốn nhảy khỏi lồng ngực.

Ngay cả khi đang cưỡi sói quay về, tôi cũng đã phấn khích đến mức quên cả nỗi sợ hãi— Nhưng ngay khi trở về, từng lời tôi đã nói với Elsie lại hiện lên trong đầu.

Elsie không hề trách móc tôi khi tôi bảo sẽ nuôi đứa nhỏ này. Thậm chí, cậu ấy còn bảo rằng để nuôi nó thì cần có thức ăn, rồi lấy ra đống hạt dẻ tích trữ trong tổ của nó, cho vào một cái túi buộc chặt miệng rồi đưa cho tôi.

Trên khuôn mặt Elsie không hề có biểu cảm coi thường hay nhìn tôi như một kẻ kỳ quặc, nhưng…….

"……Phù……"

Ngay khi trở về căn phòng mình đang ở trong lâu đài Delkish, nhờ hầu gái tìm một cái giỏ để đặt con sóc và số thức ăn mang về vào đó, tôi mới nhận ra những lời mình đã nói ích kỷ và coi thường đối phương đến mức nào.

Trong giỏ, tôi đặt một tấm chăn dày, đổ thức ăn lên trên rồi đặt con sóc vào.

Lúc đầu, con sóc dáo dác nhìn quanh vì chưa nắm bắt được tình hình, nhưng rồi nó rúc ngay vào trong chăn và sớm nằm im bất động. Tôi thử chạm nhẹ ngón tay vào thì thấy nó đang thở khẽ. Mà cũng phải thôi, nó vừa mới bị đánh thức khi đang ngủ mà. Theo bản năng của loài sóc thì đi ngủ tiếp là đúng rồi.

Đối với tôi, hình ảnh đó trông thật đáng yêu, nhưng đối với người Delkish, chắc chắn nó sẽ hiện lên với một dáng vẻ hoàn toàn khác.

"Tại sao mình lại làm thế nhỉ……"

Có một thuật ngữ gọi là tương đối luận văn hóa. Đó là việc tôn trọng văn hóa của đối phương nếu nó không xâm phạm đến những quyền cơ bản của mình.

Ngay cả khi không nói đến chuyện ở Delkish, trong thế giới tôi từng sống, có rất nhiều quốc gia ăn thịt loài gặm nhấm một cách bình thường. Không chỉ đơn giản là vì tình hình lương thực không tốt, mà ở một số nơi đó là đặc sản, ở một số nơi khác đó chỉ là loại thực phẩm đã được ăn từ lâu đời nên dù có chế biến họ cũng không cảm thấy bài xích gì đặc biệt.

Nếu đã đến Delkish thì phải hành động theo phương thức của Delkish. Sự bài xích mà tôi cảm thấy, dưới con mắt của người Delkish, ngược lại mới là một dáng vẻ kỳ quặc.

Thậm chí, xét về mặt nghiêm túc thì tôi còn là người của gia tộc có huyết thống kết nối với Delkish nữa chứ.

Khi tôi đọc về những hành động của Amelia trong tiểu thuyết, tôi đã từng chửi rủa cậu ấy.

Trong phần 1, Amelia hành động độc ác nhưng có phần ngu ngốc và đơn giản, nhưng sau khi bị đuổi đến Delkish ở phần 2, cậu ấy như thể đã thức tỉnh và hành động như thể mình đã hối cải.

Tất nhiên tất cả đều là những hành động có tính toán.

Bên ngoài trông có vẻ lạnh lùng nhưng thực chất lại dụ dỗ Elsie ngây thơ, khiến cậu ấy không tin tưởng nữ chính và âm thầm điều khiển, lợi dụng Elsie từ phía sau. Cậu ấy chỉ coi Elsie là một công cụ để trả thù.

Cuối cùng thì Amelia cũng lại phải đón nhận sự hủy diệt một lần nữa, nhưng trong quá trình đó, vết thương mà Elsie phải gánh chịu cũng không hề nhỏ. Thậm chí vì Elsie không phải là nam chính nên sau đó hầu như chẳng có miêu tả nào đáng kể về cậu ấy. So với những nam chính đóng vai trò là chủ thể trừng phạt kẻ ác hoặc nhận được phần thưởng sau khi trừng phạt kẻ ác, Elsie chỉ là một nhân vật đáng thương vô cùng.

Nhưng, ít nhất là trong thời gian "diễn kịch" đó, Amelia đã tuân thủ triệt để các quy tắc của Delkish. Nếu không, Amelia đã không thể lừa dối được toàn bộ người dân Delkish.

Và có lẽ, dù trong tiểu thuyết không miêu tả riêng biệt…… nhưng chắc chắn cậu ấy đã ăn những món ăn mà người ở vùng khác nhìn vào sẽ kinh hãi với một vẻ mặt thản nhiên.

"……Mình còn chẳng bằng cả Amelia nữa."

Tôi thở dài một hơi dài, rồi gục xuống mặt bàn nơi đặt cái giỏ.

Nếu là mình, mình đã có thể thực sự trở thành bạn của cậu ấy.

Tôi đã từng nghĩ như vậy khi cảm thấy tiếc nuối khi thấy Amelia lợi dụng Elsie.

Nhưng dù vậy, sau khi tái sinh ở nơi này, tôi đã định kết thúc câu chuyện bằng cách cố gắng không đến Delkish nếu có thể. Dù sao thì để thực sự đến sống ở đây, Delkish là một nơi quá lạnh lẽo và khắc nghiệt. Thủ phủ của lãnh địa Đại công tước rõ ràng là một nơi dễ sống hơn nhiều.

Sau khi biết Elsie cũng là người xuyên không, suy nghĩ của tôi có chút thay đổi, nhưng có vẻ như tôi vẫn nhìn người Delkish dưới một góc nhìn khác.

……Nghĩ lại thì ngay từ đầu tôi đến tận đây là vì không tin tưởng Elsie mà. Vì sợ Elsie sẽ quyến rũ Hoàng thái tử.

Xét về việc gây ra rắc rối thì dự đoán của tôi cũng đúng được phần nào, nhưng về mặt cảm xúc thì tôi đã hoàn toàn sai lầm.

Việc tôi từng là người hiện đại không thể là lý do bào chữa. Ngược lại, Elsie dù xuyên không sang đây ở độ tuổi trẻ hơn tôi rất nhiều nhưng cậu ấy đã thực sự trở thành một người Delkish rồi.

Nếu dáng vẻ tôi thể hiện hôm nay quá ích kỷ thì phải làm sao đây?

Nếu cậu ấy phán xét Amelia là một nhân vật phản diện thì phải làm sao?

Thực ra ngay cả những suy nghĩ này cũng là những suy nghĩ quá ích kỷ. Tôi không hề nghĩ đến việc Elsie có coi tôi là bạn hay không, mà chỉ coi cậu ấy là một nhân vật khác sẽ đẩy tôi đến sự hủy diệt mà thôi.

"……."

Nhìn tấm chăn khẽ phập phồng lên xuống, tôi thở dài một hơi dài.

Được rồi, hãy xin lỗi đi.

Dù vì thiếu danh nghĩa nên tôi không thể ở lại đây hàng năm trời như Vương tử, nhưng một khi đã biết Elsie là người xuyên không, tôi định sẽ thường xuyên ghé thăm nơi này. Và để duy trì mối quan hệ đó, tôi cần phải thành thật xin lỗi và hối lỗi về lỗi lầm của mình.

Ngày mai nhất định phải xin lỗi.

Tôi đã quyết tâm như vậy.

"Hôm qua tôi xin lỗi nhé."

Sáng sớm nghe bảo Amelia tìm mình, tôi cứ thắc mắc không biết có chuyện gì, hóa ra vừa gặp mặt Amelia đã xin lỗi tôi như vậy.

Tôi chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nên cứ đứng ngây ra nhìn, Amelia có vẻ hơi ngượng ngùng, cậu ấy đảo mắt liên tục rồi giải thích lý do mình xin lỗi.

"Hôm qua, cái đó…… tôi xin lỗi vì đã thể hiện vẻ mặt như thế khi nhìn thấy thú săn. Đối với người Delkish, đó chắc chắn là một chuyện hết sức bình thường."

"À."

Chuyện đó sao.

Tôi có nghĩ gì đâu nhỉ?

Thì đúng là trông cậu ấy có vẻ phản ứng hơi thái quá, nhưng vốn dĩ mỗi người đều có những món ăn không thể ăn được mà.

Ví dụ như tôi, tôi đã từng thề chết cũng không ăn nhộng tằm. Thật lòng thì trông nó hơi ghê đúng không? Mùi cũng hơi kỳ nữa. Tôi kiếp trước món gì cũng ăn được nhưng riêng nhộng tằm thì tuyệt đối không bao giờ đụng vào.

Trong đám bạn tôi cũng có đứa không ăn được Kimchi, có đứa không ăn được dưa lưới. Thật lòng thì đối với một đứa ăn được tất cả như tôi, chuyện đó thật khó hiểu, nhưng tranh cãi về những chuyện đó là việc vô nghĩa nhất trên đời.

Và so với những chuyện đó thì việc không ăn được sóc cũng là chuyện có thể hiểu được mà.

Ít ra thì tôi cũng đã sống ở Delkish được mấy năm rồi, còn Vương tử Evan, người sau đó đã công nhận đó là săn bắn và định nhận lấy con sóc từ tay tôi, là con trai. Chắc vì là nam chính tiểu thuyết Romance Fantasy nên gan cũng to chăng.

"Chuyện đó đâu phải là sai trái gì đâu ạ?"

Vì vậy tôi đã trả lời như thế.

"Ngay từ đầu tiểu thư cũng chẳng có gì phải xin lỗi cả."

"Thế, thế sao?"

"Vâng, ai mà chẳng có món mình không ăn được chứ ạ."

Nếu là người Delkish làm vậy thì chắc chắn sẽ bị mắng một trận rồi. Vì ở Delkish, thức ăn là nguồn tài nguyên quý giá, và thỉnh thoảng vẫn xảy ra tình trạng thiếu hụt.

Nhưng Amelia là khách. Hơn nữa, gia tộc Đại công tước luôn gửi những nhu yếu phẩm còn thiếu cho gia tộc chúng tôi, thậm chí Amelia hay Vương tử Evan còn mang theo toàn bộ lương thực cho đoàn tùy tùng của mình nữa. Tất nhiên phía Vương tử Evan thì lượng mang theo hơi thiếu để ở lại một năm, nhưng chắc sau này phía Vương đô sẽ gửi tiếp tế tới thôi.

Nếu là tình huống không thể tự chịu trách nhiệm cho khẩu vị của mình mà lại bướng bỉnh thì không nói, chứ trong tình trạng có thể tự chịu trách nhiệm thì việc chọn món mình ăn là quyền của mỗi người. Chúng tôi không có quyền gì mà nói cả.

"……Nhưng dù vậy, cái đó, nghe có giống như tôi đang coi thường không?"

Ừm…… Tôi có nghĩ thầm là "Đúng là lũ người phương Nam!" thật.

Nhưng đó không phải là vì cậu ấy coi thường tôi. Mà là vì cậu ấy đã lộ vẻ mặt sợ hãi khi nhìn thấy vật cưỡi thôi.

Ngược lại, nếu có ai coi thường thì chính là tôi mới đúng.

Tất nhiên tôi chẳng dại gì mà nói ra miệng.

……Có vẻ hơi đi ngược lại gia huấn một chút, nhưng chắc linh hoạt thế này cũng không sao đâu. Lúc tôi đấu với Vương tử, huynh trưởng chẳng phải cũng nói vậy sao.

"Tiểu thư định coi thường chúng thần sao ạ?"

"Đương nhiên là không rồi."

"Vậy thì chẳng phải là được rồi sao ạ?"

"Thế sao……?"

"Là thế đấy ạ."

Khi tôi gật đầu, Amelia vẫn mang vẻ mặt có chút băn khoăn.

Đúng là ác nữ trong truyện ác nữ có khác.

Lúc nào cũng nghiêm túc quá mức.