Chương 65: Chương 10: Lễ Đón Tiếp
Bạn Thuở Nhỏ Của Ác Nữ Trong Truyện Romance Fantasy · Glodia · 241 chương · ~23 phút đọc · Tạo 30/10/2026
All Lễ đón tiếp (10) Tôi ghét khiêu vũ.
Thực tế, tôi cũng chẳng mặn mà gì với việc gặp gỡ nhiều người để tạo dựng các mối quan hệ. Ở kiếp trước, tôi vốn là kiểu người chỉ thích ru rú trong nhà để giết thời gian.
Có lẽ bạn sẽ thắc mắc vậy những việc tôi đã làm ở Delkish là gì? Thật ra, đó không phải vì tôi quá thiết tha muốn làm, mà bởi tôi hiểu rõ rằng nếu sống ở nơi đó mà không làm lụng gì thì trông sẽ trơ trẽn đến mức nào.
Dẫu thích ở nhà đến đâu, tôi cũng không thể cứ bám lấy nhà cha mẹ mà sống mãi được. Thời gian trôi qua càng lâu, áp lực từ ánh nhìn của người xung quanh càng lớn, và cuối cùng thì kiểu gì cũng phải tìm lấy một công việc thôi. Tôi cũng không ngoại lệ.
Và ngay cả trong hoàn cảnh đó, tôi cũng chẳng có lý do gì để phải dây dưa với người khác.
Lúc nào cũng có vài con sói đi theo tôi, và việc xây dựng mối quan hệ với chúng không cần đến những toan tính lợi ích như với con người. Chỉ cần lặng lẽ cùng nhau rong đuổi, cùng nhau lăn lộn, thỉnh thoảng mang thức ăn đến và chia sẻ con mồi săn được là đủ. Chẳng bao giờ phải tranh cãi hay đỏ mặt tía tai vì những lý do chính trị.
Thế nhưng, yến tiệc hay vũ hội lại là nơi bắt buộc phải giao thiệp với con người. Tôi ghét chúng không phải vì phải vận động cơ thể, phải ra ngoài hay đến những nơi xa lạ, mà là vì ghét cái tình cảnh phải khiêu vũ và xã giao với những kẻ không quen biết.
Chính vì thế—
"Thế nào? Thật sự khiêu vũ thế này cũng không đến nỗi tệ đúng không? Thả mình theo điệu nhạc và cảm nhận nhịp điệu cũng là một điều thú vị mà."
Amelia, người đang vòng tay qua eo tôi, ngước nhìn tôi và mỉm cười.
Có lẽ do đôi chân phải di chuyển bận rộn theo điệu nhạc, hoặc có lẽ do hơi ngượng ngùng trước những ánh mắt đang đổ dồn về phía mình, gương mặt Amelia hơi ửng hồng.
Chắc tôi cũng vậy thôi. Thật ra, vì bình thường sắc mặt tôi trắng bệch đến mức gần như không có huyết sắc, nên có khi dấu vết thẹn thùng còn lộ rõ hơn cả Amelia.
"……Ừm."
Trước câu trả lời của tôi, Amelia nở một nụ cười rạng rỡ.
Khi bản nhạc kết thúc và bước chân dừng lại, tôi chợt giật mình nhận ra bản thân đang cảm thấy có chút tiếc nuối.
Thật ra, vì chúng tôi chỉ mới tham gia vào giữa chừng bản nhạc, nên thời gian khiêu vũ có phần ngắn hơn so với những người đã nhảy từ đầu. Nhưng dù vậy, tôi cũng không ngờ mình lại thấy hụt hẫng đến thế.
"Phù."
Amelia điều hòa lại nhịp thở, đặt một tay lên ngực. Hành động đó vô tình làm nổi bật đường cong cơ thể rõ nét của cậu ấy, khiến tim tôi bỗng hẫng đi một nhịp.
Ngay khoảnh khắc Amelia ngước nhìn tôi định mở lời—
"Ô kìa."
Một giọng nói thốt lên đầy vẻ ngạc nhiên một cách thái quá vang lên.
Tiếng động đó không hướng về phía chúng tôi. Dù có rất nhiều người đang nhìn về phía này với vẻ kinh ngạc, nhưng tiếng kêu cường điệu đầy chủ đích đó đã khiến sự chú ý của đám đông ngay lập tức rời khỏi chúng tôi.
Nếu âm thanh đó vang lên giữa lúc nhạc đang chơi, có lẽ mọi người đã chẳng bận tâm đến thế. Nhưng vì có quá nhiều người đã nín thở dõi theo tôi và Amelia khiêu vũ, nên khi nhạc dừng, không gian xung quanh chìm vào một sự im lặng đặc quánh, khiến tiếng động kia thu hút mọi ánh nhìn hơn mức cần thiết.
Thế nhưng, người phụ nữ vừa thốt lên lời cảm thán đó không hề tỏ ra nao núng trước những ánh mắt ấy, trái lại còn mỉm cười đầy đắc ý.
Nụ cười thoáng hiện nơi khóe môi cô ta nhanh chóng được che giấu sau chiếc quạt lộng lẫy.
Một tay chống hông, một tay cầm quạt che miệng, cô ta sở hữu mái tóc xoăn tít như những cuộn bánh mì được vẽ ra từ trong tranh.
……Đó là kiểu tóc cuộn mà nếu muốn, tôi cảm giác mình có thể cắn một miếng được luôn. Mái tóc vàng óng ả đến mức chói mắt, cùng bộ váy mang sắc hồng rực rỡ. Nếu chỉnh sửa kiểu tóc một chút và đặt vương miện lên đầu, trông cô ta có lẽ sẽ giống như một nàng công chúa trong series trò chơi nổi tiếng nào đó. Nhưng không hiểu sao, có lẽ do biểu cảm độc địa hay gu thời trang hơi quá đà mà trông cô ta giống một nhân vật phụ hơn.
Nói cách khác, trông cô ta như thể đang cố tình thu hút sự chú ý (aggro) vậy.
Không cần phải nói, đây chính là vị tiểu thư đóng vai phản diện trong tiểu thuyết.
Tên cô ta là Diane. Đến từ gia tộc Hoover.
Gia tộc Hoover mang tước vị Bá tước, là một trong những trụ cột quyền lực của vương quốc này. Lãnh địa của họ tuy khá hẹp và không có sản vật gì quá đặc biệt, nhưng nhờ nằm gần Vương đô nên thường xuyên giao lưu với Vương thất. Hơn nữa, dân cư đông đúc khiến sản lượng nông sản thu hoạch hàng năm vô cùng lớn.
Dù không đến mức sở hữu những mỏ vàng và sắt khổng lồ như gia tộc Grattanmount, nhưng số tiền thuế họ đóng hàng năm tuyệt đối không phải là con số có thể xem nhẹ.
Trong nguyên tác, cô ta được thiết lập là cánh tay phải của Amelia. Tất nhiên, vì Amelia trong cuốn tiểu thuyết tôi đọc chẳng có lấy một mảy may ý định bắt nạt Adele, nên cái thiết lập đó cũng chỉ dừng lại ở trên giấy tờ.
"Chẳng phải đây là tiểu thư của gia tộc Kalins sao?"
Và người đang đối đầu với cô ta, không ai khác chính là nữ chính nguyên tác, Adele.
"……Đã lâu không gặp, Bá tước tiểu thư."
"Đúng vậy nhỉ. Thật sự là đã lâu lắm rồi. Chỉ là, tôi không ngờ chúng ta lại có thể gặp nhau ở nơi như thế này đấy."
Cả hai đều đã sống ở Vương đô một thời gian dài. Nếu xét kỹ thì Adele mới là người gốc ở đây. Gia tộc Kalins vốn dĩ là một gia tộc không có lãnh địa, đã sinh sống tại Vương đô này từ lâu.
Vào thời điểm gia tộc Kalins vẫn còn dư dả, cha của Adele đã cố gắng tìm cho cô một giáo viên giỏi. Bởi sau khi chiến tranh kết thúc và hòa bình lập lại, thời thế đã thay đổi, Adele cần phải được nuôi dạy theo một hướng khác.
Vấn đề là vị giáo viên đó cũng đang dạy dỗ con cái của gia tộc Hoover, và Adele lại tỏ ra vượt trội hơn đám trẻ nhà Hoover về mọi mặt.
Vị gia sư đó cũng biết điều nên không bao giờ nói lời so sánh lộ liễu.
Thế nhưng, tin đồn vốn dĩ là thứ luôn tìm được cách để lan truyền. Dù là qua miệng của người học trò đang hân hoan với thành tích của mình, hay qua lời khoe khoang đầy tự hào của người cha khi nghe tin vui từ con gái.
Vị giáo viên không nói ra, và vì thế người học trò đó cũng không biết rằng điểm số của mình là cao nhất trong số những đứa trẻ mà giáo viên đó đang dạy. Chính vì sự thật duy nhất đó mà câu chuyện đã rò rỉ ra ngoài.
Lẽ dĩ nhiên, đối với Diane - một trong những "đứa trẻ nhà Hoover" đó, Adele chắc chắn là cái gai trong mắt.
Việc gây áp lực lên giáo viên để khiến ông ta ngừng dạy Adele là một chuyện quá đễ dàng.
Và vốn dĩ, một gia tộc không thuộc phe phái nào, một khi đã lọt vào tầm ngắm của phe phái khác thì sẽ phải chịu đủ mọi thiệt thòi.
Adele hiện tại vẫn chưa biết, nhưng sự kiện đó đã lăn dài như một quả cầu tuyết, ngày càng lớn dần và đang khiến cha cô phải khốn đốn.
"Cảm ơn vì đã lo lắng cho tôi."
"Thì đó. Tôi thật sự đã lo lắng lắm đấy. Xem chừng cô cũng chẳng có ai hộ tống, vậy mà vẫn có thể đến được đây, thật là may mắn quá."
"……Một lần nữa, cảm ơn vì đã lo lắng. Nhưng tôi đến đây vì tôi có quyền được hiện diện ở nơi này. Bởi tôi đã nhận được thư mời."
"Thư mời?"
Đang theo dõi cuộc đối thoại diễn ra, tôi bỗng cảm thấy cánh tay mình bị nắm nhẹ.
"Elsie."
"Ừm."
Tôi khẽ gật đầu trước lời thì thầm của Amelia.
Chúng tôi cùng nhau chậm rãi bước về phía đó.
"Mà này, cô bảo là thư mời sao? Lạ thật đấy. Chẳng lẽ trong số họ hàng của gia tộc Kalins lại có vị quý tộc cao cấp nào thân cận với Vương thất sao?"
"Chuyện đó thì không phải, nhưng—"
"Hay là, cha cô đã lập được chiến công hiển hách trong chiến tranh? Để rồi từ đó gây dựng được mối thâm giao với Vương thất hay các lãnh chúa địa phương chăng?"
"……."
Gia tộc Kalins mới chỉ trở thành kỵ sĩ từ đời ông nội của Adele. Thế nhưng, họ không lập được chiến công gì to lớn trong chiến tranh. Cũng chẳng phải vì tòng quân mà có thể kết giao được với các đại quý tộc. Đến đời cha cô, vì không có cuộc chiến lớn nào xảy ra nên đương nhiên cũng chẳng có công trạng gì để thăng tiến cao hơn.
Chính vì vậy, họ mới định tìm cho Adele một giáo viên giỏi để cô có thể xây dựng mạng lưới quan hệ ngay từ trong giới xã giao, nhưng hàng loạt vận rủi ập đến khiến ngay cả vị giáo viên đó cũng phải ngừng dạy cô.
Hơn nữa, khi mọi người biết rằng gia tộc Kalins đang có nhiều xích mích với gia tộc Bá tước Hoover, những gia tộc vốn có chút giao tình cũng lần lượt quay lưng, khiến họ giờ đây gần như bị cô lập hoàn toàn.
"Nghĩ lại thì thấy lạ thật đấy. Hay là lá thư mời đó— À."
Nói đến đó, Diane cố tình ngắt lời, một nụ cười sắc lẹm hiện lên nơi khóe môi.
Trong nguyên tác, lá thư mời đó cũng là do người của phe Diane gửi đến. Tất nhiên đó là đồ giả. Chuyện đó bị bại lộ…… thật ra, bình thường thì khó mà xảy ra được.
Vốn dĩ, Adele - người mang theo lá thư mời giả - sẽ bị chặn lại ngay từ cổng không vào được, rồi Hoàng thái tử nghe thấy chuyện ở cổng sẽ xuất hiện và hỏi "Có chuyện gì vậy?", sau khi biết đó là thư mời giả mạo thì sẽ trải qua hàng loạt sự kiện khác—
"Với tư cách là một quý tộc, tôi cũng thấy rất làm tiếc khi phải nói điều này, nhưng liệu tôi có thể xem qua lá thư mời đó một chút được không? Dù chắc chắn là đã được kiểm tra ở cổng rồi, nhưng dù sao thì cũng hơi…… cô hiểu mà đúng không?"
Vừa nói, Diane vừa tiến lại gần Adele vài bước.
Thực chất, chính bản thân cô ta cũng đã nhận ra có điều gì đó không ổn.
Nếu thư mời là giả, lẽ ra cô ta đã không thể vào được đến tận đây. Ngay từ đầu, việc làm giả thư mời do nhà vua gửi đi đã là một trọng tội. Bởi điều đó đồng nghĩa với việc đưa một kẻ "không được kiểm chứng" vào một nơi vốn chỉ dành cho những người "đã được kiểm chứng".
Tất nhiên, "theo đúng kế hoạch" thì lẽ ra không được để bị lộ, và "theo đúng kế hoạch" thì Adele phải là người gánh chịu tội danh đó, nhưng cả trong nguyên tác lẫn trong truyện ác nữ mà tôi đã đọc, chuyện đó đều không xảy ra.
"Xin lỗi, nhưng tôi không thể làm vậy."
Adele nói với gương mặt đanh lại.
"Tại sao chứ? Cô có điều gì khuất tất sao? Tôi chỉ muốn xác nhận xem lá thư mời có gì sai sót không thôi mà. Cô biết đấy, tôi cũng nhận được một lá thư mời y hệt như vậy."
Diane mỉm cười tiến lại gần, có vẻ như cô ta đã quyết định sẽ tìm hiểu về việc kiểm tra sau—
"Không phải vậy. Chỉ là tôi không muốn làm một việc mang tính xúc phạm đến người đã trao thư mời cho mình. Dù bản thân tôi chưa được phong tước kỵ sĩ, nhưng với tư cách là trưởng nữ của gia tộc kỵ sĩ Kalins đầy kiêu hãnh, tôi không thể làm một việc vô lễ như thế."
—Adele trả lời đầy dứt khoát như một lời tuyên cáo.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn