Chương 114: Takamine Nagi bị cằn nhằn

WN

"Khụ. Khụ, ực. Mùi gì thế này."

Kitakawahara tự tiện bước vào phòng, vừa phẩy tay vừa tỏ vẻ khó chịu.

Biết thế nào cũng thế này nên cô vốn không định cho đối phương vào phòng, Nagi lộ ra vẻ mặt trái ngược hoàn toàn với Kitakawahara.

"……."

Nagi lén lút quan sát sắc mặt của Kitakawahara.

Làm sao người phụ nữ này biết nơi đây mà tìm đến chứ? Và tại sao cô ta lại cất công đi tìm một kẻ đang ẩn dật như mình?

Đầu óc rối bời trước sự xuất hiện không rõ nguyên do, Nagi vừa đè nén cảm giác tội lỗi đang dâng trào mạnh mẽ vì sự hiện diện của Kitakawahara, vừa chuẩn bị sẵn câu trả lời trong đầu.

Chính lúc đó.

Xoẹt, Kitakawahara lườm Nagi. Ánh mắt sắc lẹm khiến Nagi giật mình run rẩy như một đứa trẻ bị bắt quả tang làm sai chuyện gì.

Sự thật rằng Kitakawahara vẫn là người thuộc Gia tộc Mochizuki, khác hẳn với cô bây giờ, đã khiến cô trở nên như vậy.

Ư, ngập ngừng.

Trước một Nagi đang lúng túng không biết phải làm sao, Kitakawahara thở dài một tiếng rồi mở chiếc miệng đang khép chặt của mình ra.

"Rốt cuộc thời gian qua cô sống kiểu gì thế hả? Cái phòng kiểu gì mà toàn mùi đàn ông độc thân thế này? Thật là… Hơn nữa trông cô sao lại ra nông nỗi này? Chẳng lẽ thời gian qua cô không thèm chăm sóc bản thân một chút nào sao? Haizz… Nghiêm trọng thật đấy."

Những lời Kitakawahara thốt ra khác hẳn với dự đoán của cô. Nagi cứ ngỡ đối phương sẽ chỉ trích hay trách móc chuyện cô tự ý biến mất, nhưng thay vào đó lại là những lời cằn nhằn.

"Hazzz. Tôi có nhiều điều muốn nói lắm nhưng tôi đang nhịn đấy."

"…Nói hết sạch rồi còn gì."

"Cô nói cái gì cơ?"

"À, không. Không có gì đâu."

Nagi định lườm lại đầy hung hăng như trước kia, nhưng rồi lại khuất phục trước sự uy hiếp của Kitakawahara mà cụp mắt xuống.

Cục diện diễn ra khác hẳn với trước đây, Kitakawahara nhận ra sự thay đổi đó liền khẽ thở dài.

Cô ta còn đưa tay lên day day thái dương nữa.

"…Sao cô biết nơi này mà đến?"

Nagi, người cảm thấy sự im lặng thật khổ sở, rụt rè lên tiếng hỏi. Và trước câu hỏi đó, Kitakawahara trợn tròn mắt.

"Hơ. Cô coi Gia tộc Mochizuki là cái gì thế? Lộ trình di chuyển của cô đã bị nắm thóp từ lâu rồi."

"A…"

"Là người làm của Gia tộc Mochizuki mà ngay cả chuyện đó cũng không biết. Tôi không muốn nói lời này đâu, nhưng cô ngày càng ngốc nghếch ra đấy."

Không thể phủ nhận được. Nagi, người không còn lời nào để biện minh cho những việc mình đã gây ra, lại cúi gằm mặt xuống. Và mặc kệ cô có như thế hay không,

"Mà nhìn lại thì nơi này đúng là một nơi tồi tàn. …Tôi để cô yên không phải là để thế này. Biết thế này thì dù thế nào tôi cũng đã cưỡng chế lôi cô về rồi."

Kitakawahara tiếp tục huyên thuyên.

'Tại sao, rốt cuộc tại sao cô ta lại đến đây? Chắc chắn phải có mục đích gì đó mới tìm đến chứ.'

Bỏ ngoài tai những lời của Kitakawahara, Nagi vội vã suy ngẫm về lý do đối phương tìm đến.

Hừm.

'Là Kaede cử đến sao?'

Cũng có thể lắm.

Những lời lăng mạ ở khoảnh khắc cuối cùng, rồi sau đó là việc tự ý nghỉ việc không phép kéo dài. Có quá nhiều lý do để bị trách phạt.

Có lẽ Kaede nổi giận nên đã cử Kitakawahara đến để biểu thị sự phản đối.

'Ư.'

Một Kaede nổi giận sao, chỉ nghĩ đến thôi lồng ngực cô đã thắt lại. Gương mặt Nagi tái mét đi chỉ sau một thoáng tưởng tượng.

Nagi bồn chồn không ngừng mấp máy môi.

'Biết thế này mình đã bỏ trốn từ sớm rồi.'

Không, liệu đó có phải là sự vùng vẫy vô ích không?

Đúng như lời Kitakawahara nói, đối thủ là Gia tộc Mochizuki cơ mà.

Phải, chẳng mấy chốc cũng sẽ bị phát hiện thôi.

"Rốt cuộc là cô nghĩ cái gì mà lại gây ra chuyện này hả? Khoan đã, cô có đang nghe tôi nói không đấy? Cô có biết tâm trạng của tôi, người nhận mệnh lệnh đến xem tình hình của cô mà không có một lời giải thích chi tiết nào, thế nào không? Tôi đang khốn khổ muốn chết đây này!"

Đầu óc rối bời, Nagi đứng trước vị khách không mời mà đến cứ liên tục lẩm bẩm một mình kia, không ngừng nghĩ cách thoát khỏi tình huống này.

Chính lúc đó.

'Hửm?'

Một vật kỳ lạ lọt vào tầm mắt của Nagi. Đó là chiếc nhẫn đang lấp lánh trên ngón tay của Kitakawahara.

Một chiếc nhẫn cô chưa từng thấy bao giờ, thậm chí vị trí của nó lại là ngón áp út tay trái.

…Chuyện này dù thế nào thì cũng là.

Dẫu biết không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại, nhưng sự chú ý của cô vẫn tự nhiên hướng về phía chiếc nhẫn đầy kinh ngạc kia.

Cuối cùng, Nagi từ bỏ việc giả vờ nghe và dồn toàn bộ ánh mắt vào chiếc nhẫn.

"……?"

Trong quá trình đó, Kitakawahara cuối cùng cũng nhận ra ánh mắt của Nagi, cô ta nhìn Nagi chớp chớp mắt đầy hoang mang, rồi sau đó nở một nụ cười nhạt.

Đó là nụ cười gợi liên tưởng đến nụ cười của kẻ chiến thắng.

"Tò mò lắm sao?"

"Hả? À, chuyện đó."

"Hì hì, đúng như cô đoán đấy. Tôi có người yêu rồi."

Thấy Nagi lúng túng không biết làm sao, Kitakawahara giơ tay lên để chiếc nhẫn lộ rõ hơn.

'Kitakawahara có người yêu rồi sao?'

Một sự thật quá đỗi chấn động, Nagi quên bẵng đi sự bàng hoàng đã hành hạ mình ngay trước đó mà chỉ tập trung vào sự thật trước mắt.

'Làm sao một người phụ nữ tính cách xấu xa như cô ta lại có thể chứ.'

Không thể hiểu nổi. Nagi nhìn Kitakawahara với vẻ mặt đòi hỏi một lời giải thích.

"Là một tài phiệt, lại còn là một người đàn ông đẹp trai nữa."

"…Ơ, ư. Ừm. Chúc mừng nhé. Nhưng mà, từ bao giờ thế."

"Vào ngày lễ hội văn hóa đấy."

Nghe đến từ lễ hội văn hóa, gương mặt Nagi méo xệch đi. Bởi vì từ ngữ đó đã gợi lại ký ức lúc bấy giờ.

'Người ta thì khổ sở vào ngày lễ hội văn hóa, còn cô ta thì lại hạnh phúc một mình.'

Nagi dồn sự bất mãn vào ánh mắt hướng về phía Kitakawahara. Dĩ nhiên đó là sự phản kháng vô nghĩa.

Bởi vì Kitakawahara không phải là người sẽ nhượng bộ khi nhìn thấy vẻ mặt hờn dỗi của Nagi.

"Cô không biết dạo này tôi hạnh phúc thế nào đâu. Mỗi đêm đều thì thầm lời yêu qua điện thoại, những ngày rảnh rỗi thì đi hẹn hò để xác nhận tình cảm dành cho nhau."

"……."

"Nên nói thế nào nhỉ, cảm giác như tôi đã hiểu tại sao hầu hết các bài hát trên thế giới đều nói về tình yêu rồi đấy?"

Thực chất chẳng phải cô ta tìm đến đây là để khoe khoang phát "cẩu lương" sao. Nhìn Kitakawahara thao thao bất tuyệt về chuyện tình yêu của mình, lòng Nagi dâng lên một nỗi nghẹn ngào.

Thứ mà cô không thể có được, Kitakawahara đã đạt được từ lúc nào không hay.

Sự khó chịu do khoảng cách đó mang lại khiến Nagi vừa cảm thấy cay đắng vừa cảm thấy u uất, và cô đã bộc phát điều đó thành sự hung hăng.

Và nhìn Nagi như vậy,

"Điểm này của cô vẫn chẳng thay đổi gì cả."

Kitakawahara thở dài, ngay sau đó cô ta thu lại ánh mắt lờ đờ và trở nên sắc sảo.

"Không, có khi còn thảm hại hơn rồi đấy. Bản thân tự mình từ bỏ, giờ lại đi giận cá chém thớt vì ghen tị với người khác. Thật là thảm hại hết chỗ nói."

"Ực."

Đánh trúng tim đen.

"Tiểu thư tuy không nói gì cả, nhưng dù thế thì sao chứ. Tôi cũng đoán được đại khái đã có chuyện gì xảy ra rồi. Tôi không giống ai kia, tôi không phải kẻ ngốc."

"Cô thì biết cái gì mà―――"

"Arai, là vấn đề liên quan đến người đàn ông đó đúng không?"

"Ực."

Lại bị đánh trúng tim đen lần nữa.

"Đại khái là cô đã tranh cãi với Tiểu thư, người đã nhận ra lòng mình, rồi bộc phát bốc đồng chứ gì."

"……."

"Hửm. Hơn nữa nhìn việc cô ẩn dật thế này là biết cô đã gây ra chuyện không thể cứu vãn rồi. Cô đã tỏ tình với Arai đúng không."

"Ư."

"Haizz, nhìn phản ứng là biết đúng rồi. Sao mà không sai một li nào thế này. ―Hazzz."

Một chuỗi đoán trúng liên tiếp, Nagi cảm thấy xấu hổ cúi gằm mặt xuống. Cô còn run rẩy bần bật như cành cây trước gió.

"Nói gì đi chứ. Cứ một mình tôi nói thế này đau họng chết đi được."

"……Hừm."

Mặc dù Kitakawahara thúc giục, Nagi vẫn giữ im lặng. Bởi vì cô không còn mặt mũi nào để nói trước sự xấu hổ này.

"……Hửm."

Kitakawahara vừa giữ ánh mắt sắc sảo vừa kéo dài giọng. Một sự ép buộc không lời rằng hãy nói gì đó đi.

Nagi nhìn sắc mặt đối phương, cuối cùng cũng mở chiếc miệng đang khép chặt ra.

"Chẳng phải không còn cách nào khác sao."

Từ miệng Nagi thốt ra một giọng nói thấm đẫm sự đau đớn.

"…Đây là cách tốt nhất rồi mà. Việc tôi có được hạnh phúc sẽ là vết thương lòng của Kaede, vậy làm sao tôi có thể mặt dày ở lại bên cạnh cô ấy chứ. …Tôi phải chịu trách nhiệm chứ."

"Cô biết rõ mà. Tiểu thư không hề để tâm đến anh ta. Vậy tại sao hạnh phúc của cô lại là vết thương lòng của Tiểu thư chứ? Rốt cuộc tại sao cô lại phải chịu trách nhiệm cho một nỗi đau không hề tồn tại chứ?"

"Vốn dĩ đó là số mệnh của cô ấy. Là tôi đã cướp mất. …Và dù Kaede không đau lòng, thì tôi cũng đau lòng mà."

"…Cô đang nói những lời kỳ lạ không thể hiểu nổi đấy."

Thật là bực mình.

Kitakawahara lộ rõ vẻ bực bội trong ánh mắt đang nheo lại của mình.

"Cô đang đi để ý những chuyện không đâu, nhờ thế mà tình hình mới rối tung rối mù lên thế này đấy."

"…Cô thì biết cái gì chứ."

Nagi lộ ra vẻ mặt đầy uất hận. Những sự thật cô cố gắng đè nén liên tục bị kích động khiến cảm xúc dao động dữ dội.

Cô lườm Kitakawahara với đôi mắt rưng rưng lệ. Và Kitakawahara cũng đang đối mặt với ánh mắt của Nagi.

Cô ta nhìn chằm chằm Nagi một lúc rồi thở dài một tiếng thật sâu.

"Bắt chước làm nữ chính phim bi kịch cơ đấy, thật là trơ trẽn. Ai nhìn vào lại tưởng cô là nạn nhân không chừng. Trong khi thực chất cô mới là cội nguồn của mọi chuyện."

Những lời cay độc không chút khoan nhượng liên tục được thốt ra.

Đó là những lời hoàn toàn đúng đắn, Nagi không thể phủ nhận lời của Kitakawahara nên lại một lần nữa cúi gằm mặt xuống.

Đó như một lời tuyên bố đầu hàng.

"Dưới danh nghĩa giúp đỡ chuyện yêu đương của Tiểu thư mà cứ liên tục lởn vởn bên cạnh người đàn ông đó, tỏa ra mùi đàn bà nồng nặc. …Thậm chí đến phút cuối còn tỏ tình rồi giờ lại bảo không muốn cướp đoạt sao? Từ một người vốn đã không còn tình cảm? Rốt cuộc là phải chiều theo ý cô thế nào đây. Cô đúng là một người phụ nữ phiền phức."

"H-Hiểu lầm rồi. T-Tôi thực sự không cố ý mà. …Tôi thực sự đã định tác hợp cho hai người họ. …Việc tôi thay lòng đổi dạ chỉ là một tai nạn ngoài ý muốn―――"

"Lấy việc không tự ý thức ra làm lá chắn thì cũng vừa phải thôi."

Kitakawahara ngắt lời Nagi.

"Ban đầu có thể là như vậy, nhưng theo tôi thấy thì cô đã hoàn toàn chìm đắm vào người đàn ông đó từ lâu rồi."

"…………."

Những lời gợi lại phân cảnh xấu hổ trong quá khứ khiến gương mặt Nagi biến đổi sắc thái liên tục từ đỏ sang xanh.

Và Kitakawahara, người đang chứng kiến dáng vẻ đó, lần này lại lộ ra vẻ mặt tiếc nuối.

"Dù sao thì ý tôi muốn nói là, trước giờ cô đã trơ trẽn như thế rồi. Giờ này còn bày đặt một mình nói chuyện tội lỗi với trách nhiệm cái gì nữa. …Haizz."

Ngay khi dứt lời, Kitakawahara liền đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Kitakawahara nhìn xuống Nagi với ánh mắt đầy thương hại.

"Cô có biết tại sao tôi lại đến đây không?"

"?"

Câu hỏi được đưa ra với tông giọng mềm mỏng hơn hẳn. Nagi từ từ ngẩng đầu lên chạm mắt với Kitakawahara.

"Sau khi tôi đi rồi thì cô hãy thử suy nghĩ một chút đi."

Dứt lời, Kitakawahara hướng mũi chân về phía cửa. Cộc cộc, sau tiếng bước chân gõ xuống sàn phòng, bóng hình cô ta xa dần.

Khi đến cửa ra vào, Kitakawahara quay đầu lại nhìn.

"Nghĩ lại thì, ngày mai là đêm Giáng sinh rồi đấy. …Sao cô không thử ra ngoài sau một thời gian dài xem sao? Dù hơi muộn, nhưng nếu cô liên lạc thì biết đâu sẽ có người vui mừng đấy. Và người mỗi ngày đều tìm đến dinh thự――. Haizz. Thôi bỏ đi. Vậy tôi đi đây."