Chương 38: Chương 37
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~29 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Hành động của Ye Sa-ra chỉ có thể dùng từ "ngoài dự đoán" để mô tả.
Thực tế, nếu ngẫm lại những chuyện đã xảy ra, thì ngay từ khoảnh khắc bước chân vào trường cấp ba, hành động của Ye Sa-ra đã có chút kỳ lạ rồi.
Những học sinh học cùng trường cấp hai, dù có học cùng lớp với Ye Sa-ra hay không, đều ít nhiều biết cô là người như thế nào. Một sự tồn tại đã từ bỏ tất cả, tuyệt đối không bao giờ chủ động tiếp cận người khác. Nghe nói hồi tiểu học cô đã có đủ loại hành động bất thường để thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng cuối cùng đến khi tốt nghiệp tiểu học, cô đã chấp nhận hoàn cảnh của mình và tỏ ra không còn mong cầu bất kỳ mối quan hệ nào với người khác nữa.
Thực ra, đối với những học sinh cùng lớp, điều đó lại rất tiện lợi. Nếu đối phương không có phản ứng gì đặc biệt, thì dĩ nhiên việc họ phớt lờ cô cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Thế nhưng, hành động của Ye Sa-ra đã bắt đầu thay đổi kể từ ngày tốt nghiệp cấp hai.
Lee Su-a đã bắt chuyện với Ye Sa-ra.
Thậm chí Ye Sa-ra còn đáp lại lời bắt chuyện đó.
Hai người đã cùng nhau chụp ảnh trong buổi lễ tốt nghiệp.
... Bức ảnh của Ye Sa-ra, người thậm chí còn không có tên trong kỷ yếu tốt nghiệp, đã được hai người họ chụp cùng nhau.
Đây là một sự kiện đủ sức tạo nên những gợn sóng lớn. Lee Su-a vốn đã có rất nhiều bạn bè trong trường và là một cô gái cực kỳ được yêu mến. Vậy mà một cô gái như thế lại phạm vào điều cấm kỵ.
Phải đối phó với một sự tồn tại như Lee Su-a như thế nào đây?
Kết luận mà các học sinh khác đưa ra rất đơn giản. Chỉ cần phớt lờ cả Lee Su-a là xong. Một khi Lee Su-a và Ye Sa-ra đã dính líu đến nhau, thì không có cách nào để trò chuyện với Lee Su-a mà lại không dính dáng đến Ye Sa-ra cả.
Ban đầu cũng có những đứa thử tìm cách vừa trò chuyện với Lee Su-a vừa phớt lờ Ye Sa-ra, nhưng họ sớm nhận ra rằng không thể nào né tránh được chuyện về Ye Sa-ra khi nói chuyện với Lee Su-a. Lee Su-a luôn mang trong mình gánh nặng tâm lý vì đã phớt lờ Ye Sa-ra suốt thời cấp hai. Mỗi khi trò chuyện với bọn trẻ, Lee Su-a lại cố tình nhắc đến Ye Sa-ra. Bọn trẻ mỗi lần như vậy đều im bặt. Cuối cùng, chẳng bao lâu sau, Lee Su-a cũng lâm vào cảnh bị cô lập giống như Ye Sa-ra.
Sau khi nhập học, Ye Sa-ra lại kết thêm một người bạn mới.
Lần này thì việc phớt lờ chẳng có gì khó khăn. Bởi vì ngay từ đầu cô bé đó đã là học sinh từ trường khác chuyển đến. Vì vậy cô bé chẳng có lấy một người quen trong trường. Vốn dĩ học sinh chuyển đến đã dễ bị phớt lờ, nên việc gộp chung cô bé đó với Ye Sa-ra để phớt lờ lại càng dễ dàng hơn.
... Họ đã từng nghĩ như vậy.
Thế nhưng, hai người họ lại thân thiết đến mức quá đáng.
Yoo Ha-neul tiếp cận Ye Sa-ra mà không hề có chút e ngại nào. Ye Sa-ra cũng đón nhận Yoo Ha-neul mà không hề có chút đắn đo. Hai người họ luôn trò chuyện với nhau vào mỗi giờ nghỉ, và Yoo Ha-neul còn trêu chọc Ye Sa-ra nữa.
Ye Sa-ra và những học sinh khác trong lớp vốn có mối quan hệ phớt lờ lẫn nhau. Nhưng chính vì mối quan hệ đó mà việc phớt lờ hoàn toàn gương mặt xinh đẹp của Ye Sa-ra lại là một việc cực kỳ khó khăn. Chỉ cần ngồi yên thôi cô cũng đã đủ sức thu hút mọi ánh nhìn. Một nhan sắc khó lòng tiếp cận, nhưng vẻ kiêu sa lại càng làm tăng thêm bầu không khí cho diện mạo có phần lạnh lùng đó. Dù đang cố tình phớt lờ, nhưng bầu không khí "đóa hoa trên vách đá" của Ye Sa-ra là một sự thật tuyệt đối không thể phủ nhận.
Thế nhưng, Yoo Ha-neul đã phá nát bầu không khí đó một cách không thương tiếc.
Mỗi khi bị Yoo Ha-neul chọc vào hông, Ye Sa-ra lại phát ra những âm thanh kỳ quái nhưng cực kỳ đáng yêu. Những âm thanh đó hoàn toàn tương phản với bầu không khí vốn có của cô.
Và chính vì thế, cảnh tượng đó trông rất buồn cười.
Tiếng cười là một phản xạ sinh lý. Nếu được huấn luyện bài bản thì có thể gượng ép nhịn được. Thế nhưng, trong suốt 3 năm qua, bọn trẻ chưa bao giờ được học cách nhịn cười. Dù sao thì họ cũng chỉ là những người phớt lờ lẫn nhau mà thôi.
... Dạo gần đây, những học sinh ngồi quanh Ye Sa-ra đang phải cay đắng nhận ra rằng việc nhịn cười trước một đối tượng hài hước còn khó khăn hơn nhiều so với việc chịu đựng một đối tượng phiền phức hay hay la hét.
Sau đó, Ye Sa-ra còn gây ra thêm nhiều chuyện nữa. Cô đã trò chuyện với hai nam sinh cực kỳ nổi tiếng trong trường. Thậm chí hai người này còn rất khó để phớt lờ. Một người là hậu duệ của tập đoàn Ho-myeong, tập đoàn lớn thứ hai trong nước chỉ sau tập đoàn Yujin. Cậu ta lại còn đẹp trai nên rất được yêu thích.
Người kia là một nam sinh đang có tin đồn sẽ trở thành ngôi sao mới của làng bóng đá Hàn Quốc. Dù bản thân cậu ta có vẻ không mặn mà lắm với việc dấn thân vào con đường bóng đá chuyên nghiệp, nhưng gạt chuyện đó sang một bên thì cậu ta vẫn rất nổi tiếng. Bởi lẽ trên đời này, ngoài những người đồng tính ra thì chẳng có cô gái nào lại đi ghét một người vừa đẹp trai, vừa chơi thể thao giỏi lại vừa có tính cách tốt cả.
Bản năng giới tính là thứ cực kỳ khó kiềm chế. Không có nữ sinh nào trong ngôi trường này dám tùy tiện phớt lờ hai người đó. Vì vậy, họ chỉ còn biết cầu nguyện rằng khi trò chuyện với hai người đó, họ sẽ không nhắc đến chuyện của Ye Sa-ra.
Đúng vậy. Cái nhà tù tĩnh lặng đang gượng ép bao bọc lấy Ye Sa-ra thực chất mỏng manh và yếu ớt hơn nhiều so với những gì những kẻ canh giữ nó tưởng tượng.
... Và điều đó đã được phơi bày một cách rõ ràng hơn bao giờ hết vào ngày hôm nay.
Những học sinh đang đi học thường có xu hướng vô thức coi ngôi trường là toàn bộ thế giới của mình. Suy nghĩ đó thường không dễ dàng thay đổi cho đến khi họ tốt nghiệp và bắt đầu đi làm. Để nhận ra rằng mình sẽ phải đối mặt với vô vàn ác ý khi bước ra ngoài thế giới, và rằng tất cả những kỹ năng đối nhân xử thế mà mình hằng tin tưởng thực chất chỉ là những cử chỉ vụng về của một kẻ mới vào đời, thì cách tốt nhất là bước ra khỏi trường học và đi làm.
Hoặc là bị một người bên ngoài gượng ép cho biết.
Một nhiếp ảnh gia điên rồ nào đó đã chụp ảnh Ye Sa-ra. Thậm chí một tòa soạn báo điên rồ nào đó còn mua bức ảnh đó và viết bài.
Hơn nữa, bài báo đó lại là tin đồn hẹn hò.
Nó thậm chí còn được chễm chệ nằm trên trang chủ của các cổng thông tin điện tử.
Dĩ nhiên, nó không gây ra tầm ảnh hưởng khủng khiếp như tin đồn hẹn hò của các ngôi sao nổi tiếng.
Nhưng đối với một xã hội khép kín như "trường học", bấy nhiêu đó là quá đủ để tin đồn lan rộng.
Thêm vào đó, cả hai nhân vật chính của tin đồn hẹn hò đó đều đang ngồi chung một lớp.
... Việc ánh mắt bị thu hút về phía hai người họ là chuyện không thể tránh khỏi.
Đúng vậy. Dù trong trường có phớt lờ Ye Sa-ra đến mức nào đi chăng nữa, thì những người bên ngoài trường học cũng chẳng mảy may quan tâm đến sự thật đó.
Bài báo lan truyền sang các tòa soạn khác, lan lên các cộng đồng mạng, mọi người bàn tán xôn xao về gương mặt, vóc dáng và trang phục của Ye Sa-ra và Yoo Ha-neul, bấy nhiêu đó không phải là thứ mà đám học sinh cấp ba có thể ngăn cản được.
Hơn nữa, những học sinh trong ngôi trường này cũng chỉ là những thiếu niên đang ở độ tuổi tò mò về giới tính.
Nghe tin ai đó đang hẹn hò là họ thấy tò mò ngay. Thậm chí nếu hai người đang hẹn hò đó lại cùng giới, họ lại càng để tâm hơn.
Và cả những lo lắng cho chính bản thân mình nữa.
Nếu trong lớp có tận hai người đồng tính, thì giờ thể dục họ sẽ thay đồ như thế nào? Dù các bạn trong lớp có phớt lờ họ, nhưng ánh mắt của hai người đó chắc chắn sẽ hướng về phía các bạn trong lớp.
Dù gọi là phớt lờ như người vô hình, nhưng đó cũng chỉ là một cách "đối xử" mà thôi. Không phải hai người đó thực sự biến mất.
Và rồi, một sự kiện đã giáng một đòn chí mạng vào những lo lắng đó của bọn trẻ.
"Nào, lại đây ngồi đi."
Ye Sa-ra mỉm cười rạng rỡ khi nói với Yoo Ha-neul. Đã có nhiều đứa từng lén nhìn thấy Ye Sa-ra cười bằng mắt, nhưng đây là lần đầu tiên họ thấy một nụ cười rạng rỡ đến thế.
Biểu cảm ngây thơ đó đẹp đến nao lòng. Trong khoảnh khắc, họ thậm chí còn không thể kiểm soát được ánh mắt của mình đang hướng về phía đó.
Hơn nữa, đây cũng là một kiểu tuyên bố.
Dù tin đồn có là gì, dù tin hẹn hò có ra sao.
Thực tế chúng tôi là mối quan hệ như thế này đấy, thì đã sao nào.
Nó mang ý nghĩa như vậy.
Ít nhất thì tất cả học sinh trong lớp đó đều nghĩ như vậy.
Bất kể ý đồ thực sự của chính Ye Sa-ra là gì.
Yoo Ha-neul đứng ngẩn ngơ một hồi lâu, rồi bỗng nhiên dùng cả hai tay vỗ mạnh vào má mình một cái "Chát!".
"Hít!"
Và rồi cô ấy lấy lại tinh thần với một tiếng hô quyết tâm như vậy, hiên ngang bước về phía tôi.
Cô ấy ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh mà tôi đã chuẩn bị sẵn.
Phải rồi, cậu phải như thế chứ.
Dù nội dung bài báo có vẻ rất dễ gây hiểu lầm, nhưng hai chúng tôi chỉ là bạn bè mà thôi.
Tuy nhiên, tôi chẳng việc gì phải chứng minh điều đó trước mặt mọi người cả. Dù sao tôi cũng chẳng quan tâm đến ánh mắt của những người xung quanh.
Bởi vì dù Ye Sa-ra có làm gì, cô cũng chỉ bị coi là "không tồn tại" mà thôi.
Cứ thử tiếp tục như vậy xem sao.
Ngồi xuống chỗ của mình, Yoo Ha-neul bắt đầu lục lọi trong cặp sách.
Và như thường lệ, cô ấy lấy ra một túi sô cô la. Đó là loại sô cô la nhỏ được gói riêng từng viên như kẹo.
Cô ấy xé túi lớn, lấy ra một viên sô cô la rồi lặng lẽ đưa về phía tôi.
Nhìn viên sô cô la đó một lúc, tôi há miệng nhận lấy. Cảm giác như môi tôi khẽ chạm vào ngón tay cô ấy, nhưng Yoo Ha-neul có vẻ không mấy bận tâm.
"Ngon không?"
Yoo Ha-neul hỏi như mọi khi.
Tôi gật đầu.
Tôi không rõ những đứa trẻ xung quanh mình thế nào, nhưng tôi cảm nhận được từ đằng xa có đứa đang rướn cổ lên nhìn về phía này.
Bởi vì ngay trước giờ học mà chúng tôi lại dám ngang nhiên ghép bàn ngồi cạnh nhau như thế này cơ mà.
Nếu là những đứa có chút tính tò mò, thì đây là một cảnh tượng mà chúng không thể nào không liếc nhìn được. Ngược lại, những đứa ở gần có vẻ đang phải gồng mình nhịn vì nếu nhìn tôi thì sẽ lộ liễu quá.
Để xem đến giờ học thì sẽ thế nào nhé.
Giáo viên vừa bước vào lớp đã há hốc mồm khi thấy tôi và Yoo Ha-neul ngồi sát cạnh nhau.
Và rồi ông ta định nói gì đó, miệng cứ há ra ngậm vào vài lần rồi cuối cùng lại thôi.
Phải rồi, ông ta nói được gì chứ.
Ít nhất là ông ta không thể chỉ trích tôi. Vì nếu làm vậy thì sẽ vi phạm nguyên tắc phớt lờ tôi.
Nhưng ông ta cũng khó mà chỉ trích Yoo Ha-neul. Vì nếu chỉ trích thì chắc chắn sẽ phải hỏi tại sao lại ngồi như vậy, mà nếu muốn giải thích lý do thì kiểu gì cũng phải dính dáng đến tôi.
Tôi là người vô hình, nhưng điều đó không có nghĩa là người ta có thể phớt lờ tôi một cách "hoàn hảo". Họ vẫn phải cho tôi điểm, và trong sổ điểm danh vẫn có tên tôi. Tập đoàn Yujin đã vung tiền để dù tôi không đi học đầy đủ vẫn nhận được giải chuyên cần, nên nếu Yoo Ha-neul bắt đầu nhắc đến chuyện của tôi, sự thật rằng tôi đang hiện diện ở đây sẽ buộc phải lộ ra.
Nếu không phải vậy thì—
"Yoo Ha-neul, mau chuyển bàn về chỗ cũ ngay, nếu không tôi sẽ trừ điểm thái độ."
Phải rồi, ông ta sẽ dùng giọng đe dọa trực tiếp như thế này.
Đối với Yoo Ha-neul, người có thể đi học nhờ thành tích cao, thì việc bị trừ dù chỉ 1 điểm thái độ cũng là một đòn giáng mạnh.
Thế nhưng, Yoo Ha-neul vẫn kiên định ngồi yên tại chỗ bất chấp lời đe dọa của giáo viên.
"Em thưa—" Và rồi tôi dùng ngón tay chọc nhẹ vào hông Yoo Ha-neul, người đang định phản kháng.
Tôi nhìn Yoo Ha-neul và khẽ lắc đầu.
"...."
Yoo Ha-neul cắn môi.
"... Xin lỗi."
Có vẻ như cô ấy đã nhận ra tôi đang nghĩ gì khi thấy tôi ghép bàn. Nhưng cô ấy có vẻ rất hối hận vì không thể giúp đỡ được gì nhiều hơn.
Tôi cùng đứng dậy với Yoo Ha-neul, giúp cô ấy chuyển chiếc bàn nặng nề về vị trí cũ.
Sau đó, tôi đặt chiếc ghế của Yoo Ha-neul vào chỗ cũ rồi— Cứ thế ngồi luôn lên chiếc ghế đó.
"...."
Cả lớp chìm trong im lặng.
"... Về chỗ ngồi đi."
Giáo viên nói với khuôn mặt đỏ bừng. Đó là lời nói dành cho Yoo Ha-neul. Chắc ông ta nghĩ làm vậy thì Yoo Ha-neul sẽ đuổi tôi đi để ngồi vào chỗ của mình.
"...."
Yoo Ha-neul đắn đo một lúc rồi định đi về phía chỗ ngồi của tôi.
Nhưng cô ấy chưa kịp bước đi thì đã phải dừng lại.
Bởi vì tôi đang nắm chặt lấy tay áo của Yoo Ha-neul.
Trước ánh mắt ngạc nhiên của Yoo Ha-neul, tôi khẽ lắc đầu một lần nữa.
Và rồi tôi lấy tay vỗ vỗ lên đùi mình.
"... Ơ...?"
Yoo Ha-neul há hốc mồm kinh ngạc.
Và tất cả mọi người trong lớp cũng đều há hốc mồm kinh ngạc.
Tôi nhìn Yoo Ha-neul và nở một nụ cười rạng rỡ.
Phải rồi, tôi là người không tồn tại trong cái lớp này. Suốt bao nhiêu năm qua vẫn luôn là như vậy.
Vậy thì, dĩ nhiên chiếc ghế mà tôi đang ngồi đây cũng phải là ghế trống chứ nhỉ?
Tôi chậm rãi quay đầu lại, nhìn thẳng vào vị giáo viên đang bắt đầu vã mồ hôi hột khiến tóc mái bết lại.
Nào, cứ thử phớt lờ xem sao.
Nhìn tôi đang mỉm cười đầy tự tin, khuôn mặt giáo viên bỗng trở nên tái mét.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn