Chương 66: Chương 65

Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~24 phút đọc · Tạo 09/10/2026

Toàn Chương Ba cô gái ngồi trong quán cà phê không thể thốt nên lời.

Yoo Ha-neul, Shin So-hee, Lee Su-a, tất cả đều nghĩ rằng mình đang nỗ lực hết sức vì Sa-ra theo cách riêng của mình. Tất nhiên, họ chưa từng có hành động nào mang tính quyết định. Không ai trong ba người tiến xa hơn mức tình bạn với Sa-ra. Dù họ có thừa nhận hay không thừa nhận khao khát sâu thẳm trong lòng mình.

Việc quấn quýt bên Sa-ra chắc chắn có phần xuất phát từ sở thích cá nhân. Nhưng để hợp thức hóa hành động đó, họ đã dùng cái cớ là "Sa-ra nhờ vả". Bằng cách đó, dù họ có dẫm lên ranh giới, hay thậm chí là bước quá giới hạn một bước, Sa-ra cũng không hề phàn nàn.

Tất nhiên, cậu ấy có chút không thoải mái, hoặc tỏ ra thắc mắc về những hành động đó— —Mỗi lúc như vậy, mình đã nói gì với Sa-ra nhỉ?

Yoo Ha-neul tự hỏi.

Cô đã lấp liếm và đưa ra những cái cớ. Cô đã tùy tiện bóp méo khoảng cách "bạn bè" mà Sa-ra vốn chẳng rõ ràng. Cô đã bám lấy cậu ấy như thể đang cạnh tranh với những đứa trẻ khác để giải tỏa ham muốn của chính mình.

Đó là những việc làm được thực hiện với một tâm thế vô cùng nhẹ hẫng.

Tất nhiên cô có nhận thức được hoàn cảnh của Sa-ra—không, cô đã từng nghĩ rằng mình nhận thức được.

Nàng công chúa trong lồng kính bấy lâu nay không thể bước ra thế giới bên ngoài. Nàng công chúa cuối cùng cũng lấy hết dũng khí để mở toang cánh cửa lồng và bước ra thế giới.

Phải, lý trí cô hiểu điều đó.

Nhưng để nói rằng trái tim cô đã thực sự đồng cảm thì cảm xúc ấy lại quá đỗi nông cạn.

Chỉ vì thích. Chỉ vì nửa đùa nửa thật.

Vì cảm giác được ôm lấy Sa-ra thật dễ chịu. Vì Sa-ra trước mắt quá đỗi xinh đẹp, và phản ứng khi bối rối của cậu ấy thật đáng yêu. Vì mỗi khi Sa-ra nheo mắt cười, cô lại cảm thấy cậu ấy đẹp đến nao lòng.

Thế nhưng, trong lúc cô tận hưởng cuộc sống học đường như vậy, Sa-ra đã nghĩ gì?

Sa-ra không chỉ đơn thuần là hạ quyết tâm bước ra thế giới bên ngoài.

Mọi hành động Sa-ra làm, bản thân nó đã là một sự vùng vẫy đầy bi tráng.

Chỉ sau khi đọc bức thư với nội dung thê lương mà Sa-ra để lại này, Yoo Ha-neul mới lờ mờ thấy được bản tâm của Sa-ra vốn bị vùi lấp dưới lớp cảm xúc vui vẻ.

Với một người chưa từng được trò chuyện tử tế với ai như Sa-ra, cậu ấy đã phải cần đến dũng khí lớn lao nhường nào để bắt chuyện với cô?

Không chỉ là bắt chuyện.

Dáng vẻ vui tươi mà Sa-ra thể hiện ở trường, mọi bước đi của cậu ấy, đều là hình ảnh cậu ấy đang gồng mình chống chọi bằng tất cả những gì mình có.

Nghĩa là…… đối với Sa-ra, mọi hành động đó không phải là "trò đùa".

"……."

Dù đang mặc quần áo ấm áp, dù đang ở trong quán cà phê có hệ thống sưởi, Yoo Ha-neul vẫn cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo.

"Sa-ra à……"

Lee Su-a lẩm bẩm. Chắc hẳn cô bé này cũng đang có suy nghĩ tương tự như mình. Bởi cô ấy đã hiểu thêm một chút về quá khứ khắc nghiệt mà Sa-ra đã trải qua, và cậu ấy đã khao khát thoát khỏi nó đến nhường nào.

Tâm trạng muốn chạy trốn dù phải vứt bỏ cả mạng sống được thể hiện trọn vẹn trong bức thư này…… không, trong bản "di thư" này.

"……."

Shin So-hee trợn trừng mắt nhìn chằm chằm vào bức thư đặt trên bàn. Đôi hàm bạnh ra, có vẻ như cậu ấy đang nghiến răng rất chặt.

Yang Hye-in, người nãy giờ vẫn im lặng quan sát phản ứng của ba người, lại một lần nữa lục tìm trong túi áo.

Thứ cô lấy ra là một lọ thuốc nhựa màu trắng. Tiếng lạch cạch phát ra từ bên trong lọ thuốc.

Yang Hye-in cẩn thận đặt lọ thuốc đó lên bàn.

Dù không đọc nhãn thuốc, Yoo Ha-neul cũng có thể đoán được đại khái loại thuốc gì ở bên trong.

Loại thuốc ngủ thu được qua con đường bất hợp pháp như đã viết trong di thư.

Trong thư có viết đó là loại thuốc ngủ có thành phần hiện nay không còn được kê đơn nữa.

"Đây là thuốc ngủ thành phần Barbiturate. Hiện nay nó không còn được kê đơn làm thuốc ngủ nữa vì nguy cơ lạm dụng."

Yang Hye-in dừng lại một chút. Như thể đang cân nhắc xem có nên nói ra điều này hay không. Nhưng rồi như đã hạ quyết tâm, cô mở lời với gương mặt đanh lại.

"……Nếu tăng liều lượng, đây là loại thuốc có thể dùng để trợ tử."

"……Sa-ra đã dùng loại thuốc này sao?"

Yang Hye-in lắc đầu.

"Tôi không thể biết chắc chắn."

Cô dừng lại một chút rồi tiếp tục.

"Nhưng tôi nghĩ là có."

Yang Hye-in cầm lọ thuốc trên bàn lên và mở nắp. Trong lọ thuốc còn lại khoảng một nửa. Tiếng lạch cạch lúc nãy chính là vì lý do đó.

"Nhưng dù sao thì đây cũng là thuốc ngủ mà? Có lẽ cậu ấy chỉ dùng nó như thuốc ngủ vì chứng mất ngủ thôi……"

"……."

Nghe Yoo Ha-neul nói, Yang Hye-in suy nghĩ một lát rồi lắc đầu.

"……Tôi có nhớ mang máng về một ngày nọ."

Yang Hye-in kể lại chuyện Sa-ra đã la hét và vùng vẫy như thế nào. Khi được đưa đến bệnh viện, trên lưng Sa-ra đầy những vết bầm tím. Đến mức bác sĩ và cảnh sát đều nghĩ rằng đó là dấu vết của việc ngược đãi trẻ em.

……Đến giờ nghĩ lại, đúng là dấu vết của việc ngược đãi trẻ em thật.

"Nhưng dù vậy, uống thuốc ngủ thì làm sao mà lưng lại bầm tím được……"

"Có lẽ tiểu thư đã tuyệt vọng vì thất bại."

Dù hiện tại không còn là hầu gái nữa, nhưng Yang Hye-in vẫn dùng kính ngữ khi nói về Sa-ra. Dù cô lớn tuổi hơn họ rất nhiều.

"Khi hy vọng cuối cùng ôm ấp trong lòng tan thành mây khói…… và khi mở mắt ra trên giường bệnh. Tiểu thư đã phải cảm thấy đau đớn đến nhường nào."

Thực tế, Yang Hye-in không biết Barbiturate gây ảnh hưởng thế nào đến cơ thể người. Cô chỉ có thể tin vào lời bác sĩ nói rằng cơ thể Sa-ra không có gì bất thường.

Có lẽ cậu ấy đã uống thuốc từ trước đó rồi cũng nên. Ngày hôm đó là ngày đi gặp Yoon Da-ho. Sa-ra cực kỳ không thoải mái với Yoon Da-ho. Yoon Da-ho cũng chẳng buồn che giấu vẻ ghét bỏ dành cho Sa-ra. Đến mức cô phải thắc mắc tại sao chủ tịch lại tác thành cho cuộc hôn nhân này.

Vì vậy, có lẽ cậu ấy đã uống thuốc để chuẩn bị cho việc đó. Nhưng thất bại—và cuối cùng vẫn phải gặp Yoon Da-ho.

Phải, Sa-ra đã thay đổi từ lúc đó. Có lẽ ngày hôm đó Sa-ra đã buông xuôi tất cả. Mọi hành động Sa-ra làm hiện nay thực chất có thể là kết quả của việc đó.

Tuyệt vọng vì không thể chết, tự hành hạ bản thân đến mức bầm tím cả lưng, la hét và quằn quại giữa đêm khuya.

Đó là tất cả những gì Yang Hye-in có thể nghĩ ra.

……Dù đã ở bên cạnh cậu ấy suốt 3 năm, nhưng Yang Hye-in chẳng biết gì về Sa-ra cả.

"……."

Một sự im lặng ngắn ngủi.

Một sự im lặng ngột ngạt đến đáng sợ. Sự im lặng đó như đang khiển trách sự vô tâm bấy lâu nay của Yang Hye-in, đồng thời cũng như đang quở trách ba cô gái vì đã không chịu suy nghĩ sâu xa hơn. Có một điều chắc chắn là, không ai ở đây đổ lỗi cho họ cả. Người đổ lỗi chính là bản thân họ. Dù trong mắt người khác đó có thực sự là lỗi lầm hay không. Họ nghĩ rằng mình phải tự trách mình.

"Tại sao chị lại cho bọn em xem bức thư này?"

Yoo Ha-neul, người nãy giờ vẫn nhìn chằm chằm vào lọ thuốc đang mở, lên tiếng. Trong giọng nói thấp thoáng vẻ giận dữ. Như thể vừa nghe thấy một câu chuyện mà mình vốn không muốn nghe, cô cảm thấy lòng mình không yên.

Sự phẫn nộ đối với những người đã bỏ mặc Sa-ra cho đến khi cậu ấy tan nát như vậy suốt một thời gian dài. Sự thất vọng đối với bản thân vì đã phớt lờ sự thật mà lẽ ra chỉ cần tìm hiểu một chút là có thể biết ngay. Sự oán trách đối với Yang Hye-in vì đã cố tình kể câu chuyện này vào lúc này.

Hơn nữa, việc muốn cùng Sa-ra vui vẻ mà không hề biết đến câu chuyện này, bản thân nó đã là một suy nghĩ cực kỳ ích kỷ.

Nếu vậy thì có khác gì Chủ tịch Choi Na-kyung đâu chứ.

Chỉ vì muốn sở hữu mà bỏ mặc con gái nuôi trong dinh thự, khiến cô ấy dần tan nát và chỉ biết đến mỗi mình mình, so với việc mình muốn lợi dụng trái tim thuần khiết buộc phải có do lớn lên trong môi trường bất thường của cô ấy để thỏa mãn dục vọng, thì có gì khác nhau đâu.

"Đến lúc này" mới cảm thấy rùng mình nổi da gà, Yoo Ha-neul lại một lần nữa thất vọng về chính mình.

"……Tôi không còn có thể ở bên cạnh tiểu thư được nữa."

Yang Hye-in nói một cách nặng nề.

"Bị sa thải khỏi nơi đó đồng nghĩa với việc sau này tuyệt đối không được phép tiếp cận nơi đó nữa. Có lẽ dù tôi có dùng cách nào để tiếp cận tiểu thư, phía tập đoàn Yujin cũng sẽ ngăn cản."

Yoo Ha-neul, hay đúng hơn là ba cô gái ngồi đối diện Yang Hye-in, đã lờ mờ nhận ra ý đồ của Yang Hye-in khi tiếp cận họ.

Cô ấy muốn nhờ họ chăm sóc Sa-ra thay cho mình, người không còn có thể ở bên cạnh cậu ấy được nữa.

Người phản ứng đầu tiên là Shin So-hee.

"Chẳng phải bọn tớ cũng vậy sao?"

Shin So-hee, người nãy giờ vẫn im lặng, hỏi một cách hung hăng.

"Bọn tớ là cái thớ gì chứ? Bọn tớ có quyền lực gì mà chị bảo là khá hơn chị?"

Có lẽ đó không đơn thuần là nói về sự khác biệt về quyền lực. Rõ ràng Shin So-hee cũng đang cảm nhận được cảm xúc giống như Yoo Ha-neul vừa cảm thấy về bản thân mình.

"Nếu từ trên cao kia họ muốn ngăn cản bọn tớ, thì bọn tớ có thể làm được gì chứ."

Dù đang nhe răng vẻ hung dữ, nhưng hình ảnh đó lại gợi liên tưởng đến một chú chó nhỏ đang sủa dữ dội vì sợ hãi trước con người. Không, thậm chí không phải sủa vào con người. Mà là sủa vào một bóng ma. Bởi Yang Hye-in giờ đây không còn là người của phía bên kia nữa.

"……Tôi không thể tiếp cận tiểu thư được nữa. Nếu tập đoàn Yujin thực sự muốn ngăn cản các cô, thì các cô cũng sẽ như vậy thôi."

Yang Hye-in cúi đầu nói như thể đang mang tội. Nhưng ngay sau đó, cô lại ngẩng đầu lên.

Trên gương mặt đó hiện rõ một sự quyết tâm.

"Nhưng, có một điểm khác biệt lớn giữa tôi và các cô."

"Đó là gì?"

Trước câu hỏi của Yoo Ha-neul, Yang Hye-in khẽ hít một hơi rồi trả lời.

"Tiểu thư không có ý định tiếp cận tôi. Nhưng với các cô thì ngược lại. Bởi vì tiểu thư cũng sẽ sẵn lòng chủ động tiếp cận các cô."

"……."

"Và vì thế, nếu các cô không từ bỏ tiểu thư, thì tiểu thư cũng có lẽ sẽ không…… từ bỏ bất cứ điều gì nữa."

"……."

Một lần nữa, sự im lặng lại bao trùm bàn tiệc.

"……Đó là những gì tôi muốn nói với các cô."

Yang Hye-in một lần nữa cung kính cúi đầu chào ba người.

"……."

Ba người im lặng nhìn nhau một lát.

Không có câu hỏi kiểu "Cậu tính sao?" nào được đưa ra.

Bởi ngay từ đầu đã không cần thiết phải hỏi.

Thực tế, cả ba người họ, từ trước khi xem bức thư, từ trước khi thấy Sa-ra gặp chủ tịch— Không, có lẽ là từ giây phút đầu tiên gặp Sa-ra, họ vốn đã không có ý định từ bỏ Sa-ra rồi.

Chỉ là, bức thư này đã đóng vai trò giúp họ suy nghĩ và chiêm nghiệm lại những chuyện từ trước đến nay mà thôi.

……Dù chỉ là một tuần ngắn ngủi trong đời, mình cũng muốn được sống một cuộc sống bình thường như bao người khác……

Đã một tuần trôi qua kể từ khi họ gặp Sa-ra. Nếu điều đó có nghĩa là khoảng thời gian hạnh phúc và vui vẻ mà họ và Sa-ra đã trải qua trong một tuần qua.

Nếu Sa-ra lại một lần nữa muốn từ bỏ cuộc sống.

……Thực ra, dù không tính đến những điều đó, câu trả lời của họ ngay từ đầu đã được định đoạt.

Họ không có ý định để Sa-ra ra đi.

Ngay từ đầu, từ lúc chưa xem những thứ này, họ đã không có ý định từ bỏ dù chỉ là một chút xíu.