Chương 76: Chương 75
Tôi Không Muốn Làm Tiểu Thư Ác Nữ · Glodia · 526 chương · ~24 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Toàn Chương Sa-ra cười rất tùy tiện.
À, tất nhiên, điều đó không có nghĩa là Sa-ra mỉm cười với bất cứ ai. Sa-ra không cười trừ khi bản thân thấy cần thiết. Cô ấy cũng không mấy khi mỉm cười với những người không thân thiết, và cũng chẳng phải kiểu người cứ cười hì hì với bất kỳ ai.
Thế nhưng, Ha-neul vẫn nghĩ rằng nụ cười của Sa-ra thật tùy tiện. Bản thân Yoo Ha-neul cũng biết Sa-ra không cười với bất kỳ ai, và những nụ cười mà Sa-ra dành cho người khác thường không mấy chân thành. Những nụ cười lạnh lùng giả tạo hay nụ cười gượng ép để trêu chọc người khác đều rất dễ nhận ra.
Đương nhiên Ha-neul không mấy bận tâm đến những nụ cười đó.
Thế nhưng, khi Ye Sa-ra mỉm cười "chân thành" thì lại khác.
Không biết bản thân cô ấy có biết không, nhưng nụ cười với đôi mắt nheo lại đó thực sự là một nụ cười có thể mê hoặc cả một con hồ ly vốn đã đi mê hoặc người khác.
Với những người thực lòng giúp đỡ hay yêu quý mình, hoặc với những người có cùng cảnh ngộ, Sa-ra thản nhiên nở nụ cười như vậy. Ban đầu Ha-neul nghĩ rằng mình là người duy nhất được thấy nụ cười đó, nhưng khi nhận ra thực tế đó chỉ là một nụ cười bình thường mà cô ấy cũng dành cho những người khác— Chà, cũng chẳng đến mức bị sốc. Vì cô vốn đã biết tính cách cô ấy là vậy. Nụ cười mà Sa-ra dành cho Ha-neul mỗi sáng dường như không phải là nụ cười cố ý.
Thế nhưng dù vậy.
Dù vậy, Ha-neul vẫn nghĩ rằng việc mỉm cười như thế với "tất cả mọi người" thì có hơi quá đáng.
Không đến mức phải nói rằng "hãy chỉ dành nụ cười đó cho mình tớ thôi", nhưng quả nhiên khi thấy cô ấy mang vẻ mặt đó nhìn người khác, lòng đố kỵ vẫn trỗi dậy. Bởi vì khoảnh khắc Sa-ra mang vẻ mặt đó nhìn người khác chính là lúc người đó chiếm được cảm tình của Sa-ra nhiều hơn cả Ha-neul.
... Thực ra, không chỉ có nụ cười.
Rõ ràng, Sa-ra là một người "đầy sức hút" trong mắt bất kỳ ai. Tạm gác chuyện tính cách sang một bên, chỉ riêng ngoại hình thôi cũng đủ để cô ấy quyến rũ người khác rồi. Nếu Sa-ra không có tính cách ngây thơ và thuần khiết như vậy, thực tế cô ấy đã có thể khuấy đảo cả ngôi trường này chỉ bằng việc quyến rũ đàn ông hay một số phụ nữ rồi.
Thêm vào đó, nếu xét đến cả khối tài sản khổng lồ phía sau nữa thì... đúng là phải cảm ơn vì Sa-ra có tính cách không hề tệ chút nào.
Tuy nhiên, chính vì vậy.
Vì là một người đầy sức hút, nên mọi cảm xúc mà Sa-ra thể hiện một cách "chân thành" đều dễ dàng khuếch đại sức hút đó lên gấp bội.
Dù là lúc bĩu môi, hay lúc ngơ ngác há hốc mồm vì bàng hoàng, hay lúc lườm nguýt ai đó sắc lẹm... Thực ra cái nhìn lườm nguýt đó tùy vào cường độ mà trông có vẻ hơi đáng sợ, nhưng nếu tìm hiểu kỹ về một Sa-ra vốn có nhiều sơ hở thì sẽ dễ dàng nhận ra hầu hết đều là hiểu lầm.
Giống như ngay bây giờ—
"Ư hế."
Ha-neul chọc khẽ vào hông Sa-ra đang ngồi cạnh mình. Vẫn như mọi khi, Sa-ra phát ra một âm thanh kỳ quái mà dường như không thể thốt ra từ vẻ ngoài lạnh lùng đó.
"Sao, sao thế...?"
Vào giờ nghỉ trưa, Sa-ra đã vô tình quyến rũ cô nàng ban kỷ luật mà có lẽ chính bản thân cũng không nhận thức được.
Hay là cô ấy có nhận thức được nhỉ? Ha-neul không muốn nghĩ rằng Sa-ra lại ác ý đến thế, nhưng thành thật mà nói thì cô cũng không tự tin lắm. Ngay cả những hành động giống như kẻ phản diện mà Sa-ra đã làm để khiêu khích cô nàng ban kỷ luật chắc chắn cũng đều là những hành động đã được tính toán kỹ lưỡng.
Không biết là thông minh hay không nữa.
Có lẽ vì cả đời sống trong lồng kính, Sa-ra đã không được học cách nắm bắt các mối quan hệ nhân sinh một cách tử tế. Nhờ vậy mà Ha-neul cũng được hưởng lợi phần nào.
Thế nhưng thật kỳ lạ, đôi khi Sa-ra lại cực kỳ nhanh nhạy trong những chuyện khác thường. Chẳng hạn như việc tận dụng triệt để hoàn cảnh của mình để chơi xỏ tất cả mọi người, hay tìm ra cách để tận dụng hình ảnh mà truyền thông tự ý thêu dệt nên theo cách của riêng mình.
Hay việc thản nhiên tìm ra "người sẽ giúp đỡ mình".
Và tất cả những điều đó đều diễn ra trong hoàn cảnh mọi người hoàn toàn phớt lờ cô ấy.
... Theo nghĩa đó, có lẽ Ha-neul cũng chỉ là một trong số "những người như vậy" đối với Sa-ra mà thôi.
... Và mỗi khi nghĩ đến điều đó, cô lại rùng mình đến mức bật dậy giữa đêm với mồ hôi lạnh đầm đìa.
Phải, cô biết chứ.
Vốn dĩ mối quan hệ bạn bè đều là như vậy. Một bên nghĩ rằng đó là người bạn thân nhất không gì thay thế được, nhưng bên kia lại chỉ coi đó là một trong số rất nhiều bạn bè hay người quen mà thôi. Thông thường cả hai vẫn chung sống tốt đẹp trong sự lầm tưởng đó, nhưng vào khoảnh khắc họ vô tình phát hiện ra sự thật về mối quan hệ mà đối phương đang nghĩ— một vết nứt không thể cứu vãn sẽ xuất hiện trong mối quan hệ của cả hai.
Một bên sẽ cảm thấy áp lực nặng nề trước một đối phương quá yêu quý mình.
Một bên sẽ cảm thấy bị phản bội sâu sắc trước thái độ của đối phương không tương xứng với lòng tốt của mình.
... Ha-neul không muốn mối quan hệ giữa mình và Sa-ra trở nên như vậy.
Vì vậy, cho đến tận bây giờ cô vẫn luôn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.
Thế nhưng—
"Ư hít."
Khi Ha-neul lại chọc khẽ vào hông Sa-ra, Sa-ra lại một lần nữa phát ra âm thanh kỳ quái nhưng đáng yêu đó. Cô nghe thấy tiếng ai đó ở xung quanh đang khúc khích cười, nhưng Ha-neul lờ đi.
Quả nhiên, cứ nghĩ đến là lại thấy hơi bực mình.
"Này, Ha-neul ơi. Tớ có làm gì sai không?"
"...."
Sau khi xem bức di thư đó, Ha-neul đã trăn trở suốt cả cuối tuần về việc nên đối xử với Sa-ra như thế nào. Cô không thể tiếp tục lợi dụng sự thiếu hụt kiến thức thông thường của Sa-ra để trục lợi về mặt tình cảm như trước đây được nữa.
Sự ghê tởm do lương tâm thúc giục.
Ý nghĩ rằng không được lợi dụng sự bất hạnh của người khác để trục lợi.
... Mặc dù cho đến tận bây giờ cô vẫn luôn giả vờ như không biết.
Tiếng nói trong lòng thầm thì.
Thực ra dù không có bức di thư, cô cũng hoàn toàn có thể suy luận được. Đó là một đứa trẻ sống trong lồng kính, không có lấy một người bạn. Ngay cả khi cô ấy không nói cho cô biết rằng mình muốn tự sát, cô cũng có thể biết được cô ấy đã sống một cuộc đời đủ bất hạnh đến mức nào.
Thế nhưng Yoo Ha-neul đã phớt lờ sự thật đó cho đến khi một người tên là Yang Hye-in đưa cho cô xem bức di thư mà chính tay Sa-ra đã viết. Chỉ sau khi có một bằng chứng tuyệt đối không thể phớt lờ xuất hiện, cô mới có thể nghĩ đến những điều lương tâm đó.
Vì vậy, thực ra Sa-ra chẳng làm gì sai cả.
"... Không có gì đâu."
Việc cô đang hờn dỗi như thế này cũng chỉ là vì cảm xúc của chính bản thân cô mà thôi.
"Không có gì. Chỉ là, vì tớ thích thôi."
Yoo Ha-neul thử nói khẽ như vậy.
Cô tự hỏi liệu việc nói ra bằng lời có thể giúp cô thể hiện cảm xúc của mình một cách rõ ràng hơn không.
Sa-ra nghiêng đầu sang một bên. Đôi lông mày vẽ nên những đường nét xinh đẹp khẽ nhíu lại.
"... Thế à?"
Một vẻ mặt đầy nghi hoặc. Một giọng nói đầy nghi hoặc.
Thật trớ trêu thay, thái độ đó cũng giống hệt với thái độ trong lòng Yoo Ha-neul.
"Nhưng mà này."
Yoo Ha-neul bất ngờ rướn người tới và nói.
"Dù sao đi nữa, chẳng phải cũng nên mở sách giáo khoa ra sao?"
Đúng vậy. Bây giờ đang là giờ học.
Sau khi Sa-ra và Ha-neul gây ra đủ thứ chuyện trong lớp hết lần này đến lần khác, cuối cùng các giáo viên dường như đã quyết định phớt lờ cả Ha-neul. Tất nhiên nếu Ha-neul nghỉ học thì vẫn bị tính là vắng mặt. Nhưng ít nhất họ không ngăn cản việc Ha-neul trò chuyện với Sa-ra trong giờ học. Không, chính xác hơn là họ đang cố gắng không để tâm đến.
Nhìn cái cách họ thỉnh thoảng liếc nhìn về phía này thì có vẻ họ không thể hoàn toàn phớt lờ được.
Mọi người sẽ nghĩ gì về mối quan hệ của hai chúng tôi nhỉ.
Nhìn thái độ của họ thì chắc chắn họ đang nghĩ đó là mối quan hệ kiểu như vậy rồi. Thực ra không chỉ Ha-neul mà cả Lee Su-a cũng vậy, và có lẽ ở câu lạc bộ bóng đá, họ cũng đang nghĩ đó là một mối quan hệ hỗn loạn bao gồm cả So-hee nữa. Chắc hẳn đó là lý do tại sao họ không thể rời mắt khỏi hai người như vậy.
Việc kê bàn sát vào nhau chắc cũng góp phần không nhỏ.
"Dù sao chúng mình cũng là học sinh mà? Phải học chứ."
Sa-ra hầu như chỉ ngủ gật trong giờ học. Ha-neul nghĩ rằng có lẽ vì bị đối xử như vậy từ khi còn nhỏ nên cô ấy không được học cách tập trung. Mặc dù bản thân Sa-ra có vẻ không mấy bận tâm, nhưng với tư cách là một người bạn, cô vẫn thấy hơi lo lắng.
Có lẽ đó là hành động phản ánh suy nghĩ của chính Ha-neul rằng nếu không học hành chăm chỉ thì sẽ không thể học ở ngôi trường này.
Có lẽ đó là một câu chuyện mà Sa-ra sẽ không hiểu được.
"...."
Sa-ra lặng lẽ nhìn Ha-neul một lúc, rồi thở dài thườn thượt và mở đại sách giáo khoa ra. Những trang giấy trắng tinh không một vết chữ.
... Tốt lắm.
Thấy cảnh đó, một ngọn lửa bùng lên trong một góc trái tim Ha-neul.
Các cậu có biết không? Có một cách để thu hút sự chú ý của cả thế giới bằng việc làm chuyện riêng trong giờ học, nhưng ngược lại cũng có một cách là học tập cực kỳ chăm chỉ trong giờ học.
Nếu đạt được một thành tích mà không ai ngờ tới, chẳng phải đó cũng là một cách để thu hút ánh nhìn sao? Trên hết, nhà trường cũng sẽ tuyệt đối không thể phớt lờ được.
Tất nhiên điều đó không thể đạt được trong một sớm một chiều. Một Sa-ra chắc hẳn đã trải qua thời trung học cơ sở trong tình trạng như thế này thì không thể đứng nhất trong kỳ thi đầu tiên của học kỳ đầu tiên được.
Thế nhưng, nếu đặt mục tiêu dài hạn và học tập thì chẳng phải sẽ ổn sao?
"Hì hế."
Cô lại chọc khẽ vào hông Sa-ra đang bắt đầu ngủ gật. Nghe thấy âm thanh đó, cô lại nghe thấy tiếng nhịn cười từ dãy ghế phía sau, nhưng Ha-neul lờ đi.
"Học thôi, học thôi nào."
Cuối cùng, không chịu nổi sự thúc giục của Ha-neul, Sa-ra cũng cầm bút lên.
Vẫn như mọi khi, sau giờ học chúng tôi đến phòng thể chất để rèn luyện thể lực. Không biết là may mắn hay không, nhưng Shin So-hee đã không xuất hiện.
Thậm chí ngay cả lúc trèo tường, Shin So-hee cũng không thấy đâu.
"Có chuyện gì sao ta...?"
Dù trong lòng coi cậu ấy là đối thủ, nhưng bạn bè vẫn là bạn bè. Khi không thấy cậu ấy ở nơi thường thấy vào giờ thường thấy, việc lo lắng là điều không thể tránh khỏi.
"À, phải rồi. Chắc là vậy rồi."
Thế nhưng những lời thốt ra từ miệng Sa-ra lại hoàn toàn khác với dự đoán của Ha-neul. Như thể đã biết trước việc hôm nay cậu ấy sẽ không xuất hiện, Sa-ra đang gật đầu.
"À, chuyện là..."
Thấy vẻ mặt của Ha-neul và Lee Su-a đang nhìn mình như vậy, Sa-ra nhất thời đắn đo. Như thể không biết phải nói sự thật đó như thế nào.
Vẻ mặt của Sa-ra trông không có vẻ gì là nghiêm trọng nên chắc không phải chuyện xấu, nhưng dù vậy, sự im lặng đó cũng đủ để khiến người ta cảm thấy bất an.
Việc Sa-ra biết nghĩa là hai người họ đã gặp riêng nhau vào cuối tuần sao?
Cô không hề có ý nghĩ ngây thơ rằng chỉ là bạn bè gặp nhau nên không cần lo lắng. Vì Shin So-hee đã từng hiên ngang nói đi nói lại mấy lần rằng mình thích Sa-ra rồi. Cậu ấy không đời nào gặp Sa-ra mà không có tư tâm.
"... Cứ đi cùng tớ rồi cậu sẽ biết thôi."
Sau một hồi đắn đo, cuối cùng Sa-ra lại đưa ra một câu trả lời lấp lửng như vậy.
Nghe câu đó, Ha-neul càng không khỏi cảm thấy bất an hơn.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn