Chương 270: Cơn bão (9)
Biến hình hay là chết · Calibus · 321 chương · ~33 phút đọc · Tạo 20/08/2026
Toàn chương Otonashi Haru, hay White Dabih, là một cái tên lừng lẫy.
Không chỉ ở Nhật Bản hay Hàn Quốc, danh tiếng của cô ấy vang xa khắp thế giới. Bất kỳ ai quan tâm đến ma pháp thiếu nữ đều biết đến nhân vật nổi tiếng này.
Sự nổi tiếng đó không đến từ thực lực.
Từ ma pháp, tính cách, ngôn hành cho đến ngoại hình, cô ấy đều vô cùng đặc biệt.
Sự đặc biệt, dù theo nghĩa tích cực hay tiêu cực, đều thu hút sự chú ý của mọi người.
Dù muốn hay không, Haru vẫn là một cô gái luôn khiến người khác phải ngoái nhìn.
Ma pháp thiếu nữ có ma pháp gây khó chịu nhất: Hạng 1.
Ma pháp thiếu nữ có tính cách giống kẻ biến thái nhất: Hạng 1.
Ma pháp thiếu nữ mà người dân không muốn được cứu nhất: Hạng 1.
Trong các cuộc bình chọn không chính thức trong và ngoài nước, hễ có hạng mục nào tiêu cực hoặc kỳ quặc, cái tên của cô ấy luôn xuất hiện ở vị trí quán quân hoặc trong nhóm dẫn đầu.
Người ta gọi cô ấy là kẻ lập dị.
Thực tế, cô ấy đúng là một kẻ lập dị.
Hơn nữa, sự đặc biệt đó là bẩm sinh.
Chỉ là không ai biết sự đặc biệt bẩm sinh đó là do di truyền hay là bản chất độc đáo của riêng cô ấy.
Haru không biết cha mẹ mình là ai.
Không chỉ riêng Haru, mà chẳng ai biết cha mẹ cô ấy là ai cả.
Bởi vì Otonashi Haru là một cô gái lớn lên trong cô nhi viện từ khi còn là một đứa trẻ sơ sinh.
Việc cô ấy xuất thân từ cô nhi viện không phải là một sự thật được nhiều người biết đến.
Bằng chứng là những lời chửi bới thậm tệ xuất hiện dưới những phát ngôn quá khích của Haru.
Nếu biết cô ấy không có cha mẹ, dù có là ẩn danh đi chăng nữa, người ta cũng sẽ hạn chế những kiểu chửi bới như vậy.
Bản thân cô ấy thì chẳng mấy bận tâm. Chính xác là cô ấy không quan tâm đến từng lời chửi bới nhắm vào mình.
Ngay cả khi nghe tin họ chửi bới mình mà không biết rõ về mình....
-"Ơ, sao lại không biết nhỉ. Từ khi đến đây tôi thấy nhiều bài viết bảo tôi hành xử như đứa không có mẹ lắm mà, tưởng ai cũng biết rồi chứ."
Cô ấy sẽ thản nhiên bỏ qua với thái độ như vậy.
Dù sao thì, cô ấy cũng xuất thân từ cô nhi viện.
Đó không phải là một trường hợp quá hiếm hoi. Trong thời đại mà việc lo cho bản thân còn khó khăn này, những gánh nặng trách nhiệm nảy sinh từ những phút giây lầm lỡ rất dễ dàng bị vứt bỏ.
Nếu việc không phải chết bờ chết bụi mà được vào cô nhi viện là một sự may mắn, thì đó là may mắn của cô ấy.
Thế nhưng, sự đặc biệt bẩm sinh không phù hợp với việc giao lưu với vô số người khác lại là một nỗi bất hạnh trong cuộc sống ở cô nhi viện.
Cô ấy không hiểu tại sao mình lại khác biệt với mọi người.
Vì không ai biết nên cũng chẳng ai dạy cho cô ấy biết.
Vì không biết nên cô ấy không biết phải sửa đổi thế nào, và vì không biết nên cô ấy cứ giữ nguyên như vậy. Sự đặc biệt đó không được uốn nắn mà cứ thế tiếp diễn trong nhiều năm.
Sự đặc biệt vừa thu hút ánh nhìn, vừa tạo ra một khoảng cách nhất định. Vì con người luôn cảm thấy bài xích với những thực thể khác biệt với mình, nên cô ấy, một người có ngoại hình giống con người nhưng nội tâm lại quá khác biệt, đã không thể xích lại gần người khác như thể có một bức tường ngăn cách.
Không phải là có sự bắt nạt nào cả. Chỉ là cô ấy bị các giáo viên bảo mẫu và bạn bè cùng trang lứa ngầm xa lánh mà thôi.
Không phải vì họ ác độc gì.
Vô số trẻ mồ côi phát sinh từ sự hỗn loạn của thời đại quái nhân không phải là con số mà vài giáo viên bảo mẫu có thể lo xuể, và một đứa trẻ chỉ đơn thuần là bị xa lánh chứ không phải bị bắt nạt nghiêm trọng thì chẳng là gì so với vô số vấn đề nảy sinh hàng ngày ở cô nhi viện.
Hơn nữa, những đứa trẻ cùng trang lứa ở cô nhi viện cũng không phải vì ghét bỏ Haru mà tẩy chay cô ấy. Dù nói cùng một lời nhưng cô ấy lại hiểu theo nghĩa khác, và khi trêu đùa thì cô ấy lại đáp trả bằng một sự bạo lực không chút nể nang dưới danh nghĩa đùa giỡn.
Khi chơi ném tuyết, cô ấy lại dùng chiêu tất thắng là đâm thẳng vào mắt đối phương, nên dù muốn gần gũi người ta cũng thấy sợ mà không dám lại gần.
Chẳng ai tìm đến cô ấy, và dù cô ấy có chủ động tiếp cận thì người ta cũng tránh né, nên Haru tự nhiên trở nên cô độc.
Ngày xưa cô ấy từng hỏi các giáo viên làm thế nào để kết bạn, tại sao đứa trẻ kia lại khóc, trò chơi kia có gì vui, nhưng giờ đây họ cũng đã mệt mỏi và trả lời một cách qua loa.
Vì vậy, cô ấy tìm đến sách vở và internet.
Nếu không thể gần gũi với người thật, cô ấy sẽ gặp gỡ những người trong thế giới ảo và những người trên mạng.
Haru đặc biệt thích truyện tranh và những diễn đàn cộng đồng ẩn danh, nơi diễn ra những câu chuyện kích thích.
Cô ấy đã học được cách giao tiếp với mọi người ở đó, thay vì học từ giáo viên hay bạn bè.
Thời gian trôi qua, cách biểu đạt của Haru ngày càng trở nên cường điệu và quá khích.
Mỗi lần như vậy, mọi người lại càng rời xa, cô ấy lại càng lún sâu vào thế giới ảo, và cách biểu đạt lại càng tệ hơn.
Sau vài năm, cô ấy đã có một thói quen nói năng đặc biệt không thể cứu vãn.
Đồng thời, cô ấy cũng rời xa cảm quan của một người bình thường đến mức không thể quay đầu.
Mọi người đều nghĩ rằng chẳng ai có thể chịu đựng nổi một Haru đã bị truyện tranh và internet cải tạo tinh thần. Thậm chí ngay cả bản thân Haru cũng nghĩ vậy.
Đến mức này thì Haru cũng đành chấp nhận. Rằng mình là loại người không thể gần gũi với người khác. Dù cô ấy tò mò không biết cảm giác liên kết giữa người với người trong truyện tranh là thế nào, nhưng cô ấy đành cam chịu thực tại.
Thế nhưng, một sự việc buộc cô ấy phải hòa nhập với mọi người đã xảy ra.
Mùa xuân năm mười bốn tuổi, Haru trở thành ma pháp thiếu nữ.
Và cô ấy đã gặp được người đầu tiên chủ động tiến đến bên mình.
Gray Sadalsuud.
Cô ấy hơn Haru 5 tuổi và đã trở thành ma pháp thiếu nữ trước đó 3 năm.
Lý do cô ấy tiếp cận rất đơn giản.
-"Từ giờ trở đi, em phải luôn bám sát bên cạnh chị."
-"Tại sao em phải làm thế chứ vãi chưởng?"
-"Để chị trực tiếp dạy dỗ cái nết của em."
Vì cái nết của Haru quá tệ hại nên cô ấy đã xắn tay áo lên để chấn chỉnh lại lễ nghĩa cho Haru.
Dù lý do là gì, cô ấy vẫn là người đầu tiên mà Haru nhớ là đã chủ động tiếp cận mình một cách tích cực, và kết quả là kỹ năng xã hội của Haru cũng được cải thiện đáng kể.
-"Em thực sự là do chị nhào nặn thành người đấy."
Gray luôn miệng nói câu đó.
Đó là sự thật. Sau khi gặp cô ấy, Haru đã trở nên giống con người hơn một chút.
-"Haru à, lúc nãy trong buổi phỏng vấn em không được nói như vậy. Như thế là không lễ phép với các tiền bối."
-"Tại sao chứ? Chị bảo phải nói thật mà."
-"Dù vậy thì em cũng có thể dùng cách diễn đạt khác mà."
-"Xì, mấy cái đó đều là lừa dối cả thôi."
-"Đó không phải là lừa dối mà là lễ nghĩa. Là phép lịch sự tối thiểu phải giữ trong xã hội."
-"Lễ nghĩa đều là đạo đức giả hết vãi chưởng!"
-"Haru à, em nên biết rằng lý do chị không giết em mà vẫn để em sống đến giờ cũng là nhờ lễ nghĩa xã hội đấy."
Cô ấy chỉ ra từng lỗi lầm của Haru và bắt cô ấy phải sửa đổi.
Những phần không phục thì Haru nhất quyết không sửa, nhưng những phần đã phục thì cô ấy có thể sửa được.
-"Em không phải là kẻ lập dị. Chỉ là em chưa được học mà thôi."
Ở bên cạnh Gray, Haru đã nhận ra những điều về bản thân mà chính cô ấy cũng không biết.
Hóa ra Haru là một người sợ cô đơn hơn cô ấy tưởng, và là một người luôn muốn ở bên cạnh người khác nếu có cơ hội.
Cô ấy chỉ có cảm quan khác với mọi người mà thôi, chứ cô ấy cũng cảm nhận được nỗi buồn và hạnh phúc giống hệt họ, cũng thích ăn kem ngon giống họ, và thấy cái gì buồn cười thì cũng cười theo.
Dần dần, Haru đã trở nên giống con người hơn.
Đó chắc chắn là nhờ Gray, người luôn giúp đỡ và dạy bảo Haru dù cô ấy có gây ra bao nhiêu rắc rối đi chăng nữa.
Lần duy nhất cô ấy từ bỏ Haru chính là khi nói về cha mẹ.
-"Tại sao không được bỏ mặc chứ? Chúng ta không thể thắng nổi con quái nhân đó. Rút lui là đúng đắn."
Haru và Gray chỉ thảo luận về cha mẹ đúng một lần duy nhất.
-"Em nói thật đấy à...?"
Đó là vào một ngày khi một bệnh viện bị quái nhân cấp S chiếm đóng.
Con quái nhân đó quá mạnh, và hầu hết các ma pháp thiếu nữ xuất quân đều bị đánh bại ngược lại.
Hơn nữa, thật đáng tiếc là trong quá trình đó, bệnh viện mà họ định bảo vệ đã bị sụp đổ.
Con quái nhân đã trút giận và làm sập tòa nhà.
-"Em bảo chị hãy bỏ mặc cha mẹ mình mà chạy trốn sao?"
Một tin đáng tiếc hơn nữa là, cha mẹ của Gray đang ở trong bệnh viện bị sụp đổ đó.
Cô ấy đã phớt lờ lời khuyên rút lui của Haru và lao vào tấn công quái nhân.
"Kể từ đó, tôi không bao giờ nói chuyện với những người có cha mẹ nữa. Tôi có thành kiến mà."
Haru không thể hiểu nổi một Gray lại lao vào chỗ chết vì những người cha mẹ chắc chắn đã chết.
"Thì sao chứ...."
Amundsen, người vừa mới nghe câu chuyện về cô nhi viện đã phải nghe thêm một tràng dài về cuộc đời của Haru, trả lời một cách thờ ơ.
"Vậy rồi cái đứa tên Gray đó ra sao?"
"Anh bảo "thì sao chứ" mà sao còn hỏi? Anh bị tâm thần à?"
"Cái con nhỏ này thực sự...."
Amundsen bực bội phẩy tay.
"Thôi bỏ đi. Ta không tò mò nữa."
"À thế à? Nhưng thì sao chứ. Tôi vẫn sẽ nói."
Haru thản nhiên nói.
"Chị ấy chết rồi."
"Con quái nhân đó chắc là mạnh lắm nhỉ?"
"Không? Con quái nhân đó đã bị chị Gray tiêu diệt rồi."
"Vậy thì sao?"
"Tôi đã giết chị ấy."
Lời thú nhận đó khiến Amundsen im bặt trong giây lát.
"... Cái gì đây, khoe khoang chiến tích à?"
Kiểu như mấy đại ca trong tù kể chuyện giết người ngày xưa sao. Amundsen bối rối đến mức không thốt nên lời chửi thề nào, chỉ biết lặng lẽ nhìn Haru.
"À đúng rồi, tôi đã định cùng đại ca đi thăm cô nhi viện của tôi khi đến Nhật Bản... thế mà cái gì đây chứ! Tại các người mà hỏng hết kế hoạch rồi vãi chưởng!"
"... Câu chuyện về Gray đến đây là hết rồi sao?"
"Thì còn gì để nói nữa đâu vãi chưởng?"
Haru hỏi lại với ánh mắt thuần khiết không chút nghi ngờ.
Nhìn vào ánh mắt ngây thơ đó, Amundsen cảm thấy mình như một thằng ngốc khi định hỏi thêm, và cũng thấy xấu hổ vì mình lại tò mò về câu chuyện đó, nên anh ta lại im lặng.
"Hầy, đúng là bị lũ mồ côi bắt giữ nên lỡ hết cả hẹn... hầy, hầy."
Haru liên tục thở dài và lườm Amundsen.
"Tôi còn bao nhiêu chuyện muốn kể khi về quê nhà nữa chứ...."
"Không, ta nghĩ cô nên ngậm miệng lại thì tốt hơn đấy."
Nghe cái chuyện giết người đó xong chắc lũ trẻ khóc thét mất.
Chẳng phải tội phạm vốn bị cấm tiếp cận các cơ sở trẻ em sao. Để cái con nhỏ này đi lại tự do như vậy có thực sự ổn không đấy.
Amundsen nhìn Haru với vẻ mặt không mấy dễ chịu.
"Giờ đến lượt anh đấy."
"Cái nết đúng là vãi chưởng thật mà."
Nếu đây là lúc cô ấy đã khá hơn một chút, thì anh ta thực sự cảm thấy kính trọng ma pháp thiếu nữ tên Gray đó.
"Đến lượt ta cái gì."
"Kể chuyện đời anh đi chứ. Anh định bắt tôi ở đây rồi cứ thế để tôi buồn chán mà không làm gì sao?"
"Con tin mà cứ như ông tướng bà tướng vậy vãi chưởng thật mà...."
Amundsen thở dài thườn thượt rồi khoanh tay lại. Anh ta không có nghĩa lý hay lý do gì để kể về cuộc đời mình cho cô ấy nghe cả.
Nhưng có lẽ vì lúc nãy anh ta vừa mới nảy sinh nghi hoặc về lý do mình lên con tàu này chăng. Sau vài giây im lặng, Amundsen mở lời.
"Ta cũng xuất thân từ cô nhi viện giống cô thôi. Và...."
Quá khứ hiện về. Những thước phim cuộc đời, lúc dài lúc ngắn, lúc đậm đặc lúc nhạt nhòa, hiện ra trong tâm trí anh ta.
Đó là một sự hồi tưởng nhanh chóng. Có rất nhiều chuyện hiện ra nhưng chuyện có thể thốt ra thành lời lại chẳng bao nhiêu.
"Ta là...."
Nên nói điều gì trước đây.
Sau một hồi cân nhắc, câu nói ngắn gọn thoát ra từ miệng Amundsen là.
"Một đứa trẻ muốn đi thám hiểm."
Đó chính là cuộc đời của anh ta.
Amundsen liếc nhìn bầu trời. Mặt trời đang lặn. Việc ngắm nhìn mặt trời rơi từ trên cao xuống dưới thấp mang lại một sự thỏa mãn về mặt thẩm mỹ khá tốt.
"Và bây giờ, ta vẫn đang làm điều đó."
"Sống kiếp thuộc hạ thì thám hiểm cái nỗi gì chứ vãi chưởng. Muốn thám hiểm thì phải làm đảo chính chứ."
"Lảm nhảm."
Đúng vậy, bây giờ anh ta cũng đang thám hiểm rồi. Có bạn bè, có cảnh đẹp, và có cả giấc mơ. Vì vậy anh ta thấy hạnh phúc.
Amundsen nghĩ vậy rồi nhắm mắt lại.
Dù đã kết luận như vậy nhưng cảm giác bồn chồn vẫn không hề tan biến.
Đêm hôm đó, sau khi kết thúc buổi hẹn hò với Mitsuki.
Han Jae-jung ngã vật xuống giường.
Dù chưa đến giờ ngủ nhưng anh thấy vô cùng buồn ngủ. Một cơn mệt mỏi dữ dội đè nặng lên cơ thể như một tấm chăn dày. Hôm nay anh đã trải qua toàn những chuyện mệt mỏi nên điều này cũng là lẽ đương nhiên.
Ngay trước khi chìm vào giấc ngủ, anh nghe thấy tiếng đập cửa dồn dập vào phòng nghỉ.
"Cái gì nữa đây trời...."
Với cơ thể đang mơ màng, anh ra mở cửa thì thấy Baek A-hee đang đứng đó, khuôn mặt đầy phấn khích và thở dốc.
Có vẻ như cô ấy vừa mới kết thúc buổi huấn luyện, hơi nóng hầm hập tỏa ra từ người cô ấy. Cô ấy ướt đẫm mồ hôi đến mức anh muốn bảo cô ấy đi tắm ngay lập tức.
"Chuyện này là thật sao ạ?!"
Baek A-hee đột ngột dí màn hình điện thoại vào mặt anh.
Trên màn hình là một bài đăng trên cộng đồng trong nước với tiêu đề "Nghi vấn hẹn hò của Silver Luna....".
"Anh cũng đang mệt mỏi vì chuyện đó lắm đây...."
Han Jae-jung nhíu mày chán nản, đưa tay lên day trán.
"Anh Jae-jung đã có chị Sirius rồi mà! Đây là sự phản bội...."
"Ừ đúng rồi, anh là đồ tồi. Anh là thằng khốn."
Han Jae-jung lẩm bẩm với tông giọng mệt mỏi rồi quay người ra hiệu cho cô ấy vào phòng. Anh bước những bước chân nặng nề về phía ghế sofa, Baek A-hee đi theo sau và đóng cửa lại.
Một sự bất an hiện rõ trong lòng cô ấy.
Bởi vì Han Jae-jung đã không hề phủ nhận.
"T-Thật sự là hai người đang hẹn hò sao...? Chẳng lẽ là ngoại tình...."
"Không phải đâu. Không có hẹn hò gì hết. Anh cũng không ngờ cái lũ chị em điên khùng đó lại thuê cả phóng viên đi theo...."
Khi Baek A-hee hỏi với vẻ bất an, anh lập tức đưa ra lời phủ nhận.
"Hôm nay anh thực sự mệt rồi... để mai nói chuyện được không?"
Han Jae-jung ngồi phịch xuống ghế sofa. Anh không nằm xuống vì vẫn còn chút tự trọng khi có khách. Nhưng thực sự anh chỉ muốn nằm vật ra ngay lập tức.
Nếu là bình thường, chắc chắn anh sẽ không thể phớt lờ Baek A-hee như vậy, nhưng hôm nay anh quá mệt mỏi.
Có quá nhiều chuyện phải suy nghĩ, và anh cũng không được ngủ nhiều.
Vừa mới bị Yoon Seol-hwa và Jo A-yun tra hỏi xem tin đồn hẹn hò có phải là thật không, rồi lại bị cả Trụ sở Nhật Bản lẫn Hàn Quốc nhắc nhở phải cẩn thận, tinh thần anh không suy sụp mới là lạ.
Hơn hết, lời tỏ tình của Mitsuki khiến trái tim anh rối bời.
Han Jae-jung mệt mỏi nhắm mắt lại.
Định cứ thế chìm vào giấc ngủ....
"Vậy là hiện tại vẫn chưa có cô nhân tình nào đúng không ạ?"
"Em đang nói cái quái gì vậy A-hee."
Anh giật mình tỉnh giấc trước một phát ngôn quá đỗi chấn động.
Han Jae-jung nheo mắt nhìn Baek A-hee.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn