Chương 315: Ngoại truyện - Anh trai quen biết (2)
Biến hình hay là chết · Calibus · 321 chương · ~29 phút đọc · Tạo 20/08/2026
Toàn chương Cuộc nhậu nhẹt dần đi vào hồi gay cấn.
Yoon Seol-hwa bắt đầu bài diễn văn dài dằng dặc để bộc bạch tình yêu dành cho Han Jae-jung, trong khi Baek A-hee thì cười lớn ha hả, tay không ngừng dốc rượu vào họng ừng ực.
Chẳng biết nghe ngóng tin tức từ đâu mà ngay cả Haru và Ara cũng vừa kết thúc ca trực đêm đã vội vàng gia nhập cuộc vui. Cửa tiệm lúc này chẳng còn ra dáng một quán cà phê nữa, mà dần biến chất thành một cái nhà hàng hỗn loạn bị đám khách quậy phá càn quét.
Bầu không khí càng nóng lên bao nhiêu, lý trí của Jo A-yun lại càng tỉnh táo bấy nhiêu.
"Cái đống hỗn độn này rốt cuộc cũng đến tay tôi dọn dẹp mà thôi!!"
Ban ngày còn phải kinh doanh, nếu để mùi rượu nồng nặc thế này thì thật gay go.
Thậm chí, khác với những cô nàng kia có thể nghỉ ngơi đến tận chiều, cô và Han Jae-jung đúng 10 giờ sáng là phải mở cửa chuẩn xác như kẻ chỉ.
Giờ đây quán đã có khách quen, không ít người vừa mở cửa đã tìm đến ngay.
Cô không thể từ bỏ việc kinh doanh được.
Jo A-yun tìm lại cảm giác thực tại, chủ động giảm tốc độ uống và bắt đầu chìm vào suy tính chuyện thu dọn tàn cuộc.
"Đây đâu phải chỗ cho các người liên hoan, đây là không gian sinh hoạt quý giá của tôi và anh ấy mà...!"
Nhưng ý nghĩ đó chỉ thoáng qua. Jo A-yun lại rơi vào trầm mặc u uất.
"Hay là... nó chỉ quý giá với một mình tôi thôi?"
Han Jae-jung là một người đàn ông đầy sức hút. Dù có tháo bỏ bộ lọc tình yêu để nhìn nhận khách quan thì vẫn là như vậy.
Vóc dáng cao lớn, ngũ quan sắc nét. Dù gương mặt có chút phong trần, bất cần đời có thể không phải gu của một số người, nhưng sự thật rằng anh rất đẹp trai là điều không thể phủ nhận.
Hơn nữa, bản tính anh vốn dĩ cần cù và lương thiện, chỉ cần trò chuyện vài câu là ai cũng có thể nhận ra anh là một người tốt.
Còn năng lực thì sao? Một sức mạnh quân sự mà dù có gọi là kẻ mạnh nhất nhân loại cũng chẳng hề quá lời.
Dù nhìn ở góc độ nào, anh cũng chỉ toàn những yếu tố khiến người ta nảy sinh hảo cảm.
Bảo sao đám phụ nữ cứ bám lấy anh như sam. Và cũng giống như việc Han Jae-jung đẹp trai một cách khách quan, các ma pháp thiếu nữ kia cũng toàn là những mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.
Ai nấy đều để tóc dài nữ tính, trang điểm nhẹ nhàng thanh khiết.
Ngược lại, Jo A-yun lại để tóc ngắn, trang điểm phong cách khói đậm chất nổi loạn, miệng lưỡi thì lại chẳng mấy dịu dàng. Cô mạnh mẽ và trông giống đàn ông đến mức thời còn là ma pháp thiếu nữ, lượng fan nữ của cô còn đông đảo hơn cả fan nam.
Ngay cả những người hâm mộ tìm đến quán bây giờ cũng toàn là phụ nữ.
Bản thân cô hiểu rõ hơn ai hết, mình không phải là đối tượng có thể khiến phái mạnh cảm thấy bị thu hút về mặt giới tính.
Đối với cô, anh là duy nhất, nhưng đối với anh, cô không phải là duy nhất.
"Với một đứa con gái ngổ ngáo như mình, chắc anh ấy chẳng thèm để tâm đâu."
Càng nghĩ càng thấy bực bội vô cớ, Jo A-yun lại tiếp tục nốc rượu.
"Quả nhiên là tiền bối, không hề lùi bước chút nào! Nào, mời chị thêm ly nữa!"
"Ồn ào quá. Ư... mạnh thật đấy. Đây lại là rượu gì nữa đây?"
"Là Vodka ạ!"
"Rượu cũng chọn cái loại y hệt tính cách của nhóc vậy. Không phải nhóc nên uống Sake sao?"
"Á, phân biệt chủng tộc kìa! Chị cũng có uống Soju đâu mà nói em!"
"Ăn nói với đàn chị kiểu gì thế hả cái con bé này."
Chẳng biết từ lúc nào, Haru đã ngồi xuống cạnh bên, liên tục rót rồi lại uống.
Lý trí vừa mới thoát khỏi cơn say lại nhanh chóng bị cảm giác mơ màng của cồn bao phủ.
Vốn dĩ tửu lượng không quá tốt, việc nốc Vodka nguyên chất khiến cơ thể cô chịu áp lực khá lớn, và thời gian để cô chạm ngưỡng say mướt cũng chẳng còn bao lâu.
"Đúng rồi. Chị đã nghe chuyện đó chưa?"
"Hửm? Chuyện gì cơ..."
"Một câu chuyện cực kỳ thú vị luôn, đó là..."
Mặc kệ bên tai đang lảm nhảm điều gì, cô cứ thế gục đầu xuống bàn. Đầu óc quay cuồng. Có vẻ cô đã uống quá chén rồi.
"... Giá như, tôi xinh đẹp hơn một chút. Giá như tôi cũng nữ tính như chị Seol-hwa..."
Liệu lúc đó, cô có thể nhận được tình yêu từ anh không?
Lòng tham một khi đã nảy sinh thì sẽ không có điểm dừng. Dù biết đó là những suy nghĩ ích kỷ và tồi tệ, cô vẫn không tài nào ngăn lại được.
Muốn giành lấy tình yêu từ người đàn ông vốn đã thuộc về người khác.
"Mình đúng là rác rưởi mà..."
Đôi mắt cô dần khép lại.
Ánh nắng gay gắt chiếu rọi khiến mi mắt cô ngứa ngáy. Luồng sáng len lỏi qua khung cửa sổ đã giúp cô tìm lại được ý thức đã mất.
"Ư... u..."
Jo A-yun nặng nề ngồi dậy, đưa mắt nhìn quanh.
"Ơ...? Đây là...?"
Chiếc giường êm ái vừa vặn với cơ thể và cách bài trí quen thuộc. Cô không mất quá nhiều thời gian để nhận ra đây là nhà mình.
Và cả sự thật rằng bây giờ đã là ban ngày.
"Á! Cửa tiệm...!"
Vừa phản xạ hét lớn một tiếng, cái đầu cũng đồng thời gào thét theo. Đó là dư chấn của một đêm cuồng loạn.
Cơn say nguội tồi tệ sau một thời gian dài khiến cô bật ra những tiếng rên rỉ đau đớn.
"Ư... đau đầu quá."
"Gì đây. Tỉnh rồi à?"
Kít. Tiếng cửa mở vang lên, Han Jae-jung bước vào. Anh nở một nụ cười tinh quái rồi đưa cho cô một chiếc cốc.
"Cơn say nguội không đùa được đâu đúng không? Anh biết ngay mà. Nước mật ong đây. Anh để nguội rồi, uống luôn đi."
Đó là nước mật ong anh đã chuẩn bị sẵn cho cô em đang khổ sở vì dư vị của rượu.
"A, anh? Sao anh lại ở đây..."
"Ở đây cái gì mà ở đây. Anh đã cõng em về tận đây đấy. Thậm chí đống tàn cuộc cũng một mình anh dọn dẹp hết. Không, anh cứ ngỡ em cũng sẽ biết điều tiết như anh rồi cùng dọn dẹp, ai dè em lại nốc một mình như thế hả?"
Anh tặc lưỡi than vãn đó là một sự phản bội, rồi ngồi xuống cạnh giường.
"Đó là cửa tiệm của anh và em mà."
Cửa tiệm của anh và em. Chẳng hiểu sao câu nói đó lại khiến trái tim Jo A-yun nóng rực lên.
Lời nói chính là tấm gương phản chiếu con người. Ngay cả trong một câu nói bình thường cũng chứa đựng tâm lý và suy nghĩ thường nhật của người đó.
Cách diễn đạt vừa rồi của anh chẳng khác nào thừa nhận rằng quán cà phê đó là không gian của riêng hai người.
"Không phải sao? Đứng tên là em... dạo gần đây anh cũng không chăm lo được nhiều... Chậc, nghĩ lại thì anh mới là kẻ mặt dày hơn nhỉ? Thôi được rồi. Lần này coi như hòa..."
Nếu là bình thường, cô sẽ không gán ghép ý nghĩa vào từng câu chữ nhỏ nhặt như vậy. Nhưng lúc này, cả cơ thể lẫn tâm hồn cô đều đang rất yếu đuối.
Vì thế, Jo A-yun đổ hết lỗi cho cơn say nguội.
Chắc chắn là vì đau đầu nên mới thế. Việc trở nên yếu lòng trước một câu nói như vậy hoàn toàn là do cái đầu đang đau như búa bổ này.
"A-yun?"
Jo A-yun vùi đầu vào vai Han Jae-jung. Nhìn cô như vậy, anh khẽ bật cười.
"... Nếu chuẩn bị từ bây giờ thì dù hơi muộn một chút vẫn có thể mở cửa, em tính sao?"
"Ưm... hôm nay nghỉ đi. Thay vào đó..."
Việc làm nũng thế này, chắc cũng là tại cơn say thôi.
"Hôm nay anh ở lại với em được không?"
Tuyệt đối không phải vì sự ghen tị nảy sinh khi tưởng tượng về những khoảnh khắc mặn nồng giữa Yoon Seol-hwa và Han Jae-jung.
Bởi vì để thốt ra những lời hờn dỗi đáng yêu như thế, thì tâm tư mà cô đang ôm ấp lại quá đỗi u ám và nhơ nhuốc.
Han Jae-jung đưa tay vò rối mái tóc cô một cách thô bạo rồi đáp lời:
"Được thôi, vậy đi. Dạo này em cũng làm việc nhiều rồi, thỉnh thoảng nghỉ ngơi chút cũng không sao."
Mỗi khi xích lại gần nhau, cô lại cảm nhận được.
Rằng anh không hề có tình cảm với cô.
Và đồng thời, tình cảm của cô lại đang lớn dần lên.
"Cảm ơn anh."
Giá mà cả đời này chỉ có hai người ở bên nhau như thế này thì tốt biết mấy.
Sau khi vội vàng chạy đến quán dán một tờ thông báo nghỉ lễ sơ sài với dòng chữ "Hôm nay nghỉ", cả hai bắt đầu tận hưởng một ngày nghỉ thực thụ.
Chẳng có gì to tát hay xa hoa.
Họ thong dong tản bộ trên phố, trò chuyện về những chuyện gần đây. Khi bụng đói, họ ghé vào một quán ăn Hàn Quốc bình dân chẳng chút lãng mạn để lấp đầy dạ dày, rồi lại tiếp tục đi dạo, ngắm nhìn hoa cỏ và bươm bướm.
Đôi khi, dưới sự nài nỉ của anh, cô đành miễn cưỡng chụp ảnh cùng hoa. Nói một cách công tâm thì anh chụp chẳng đẹp chút nào. Một bức ảnh sai cả phối cảnh lẫn bố cục.
Người phụ nữ trong ảnh không hề trang điểm, mặc bộ đồ thể thao rộng thùng bình.
Chẳng có điểm nào nổi bật, nhưng Jo A-yun lại rất thích bức ảnh đó. Dù rằng để làm ảnh đại diện thì hơi xấu hổ một chút.
Sau đó, họ đi siêu thị.
Chẳng hiểu sao thực đơn bữa tối lại trở thành món gà xào cay. Đó là kết quả của việc Jo A-yun thích đồ ăn mặn và cay, còn Han Jae-jung thì chẳng kén chọn món gì.
Trùng hợp thay, thực đơn này lại rất hợp để nhắm rượu, nên dù có chút đắn đo, cuối cùng cả hai vẫn bỏ rượu vào giỏ hàng.
"Uống liên tục thế này mai lại say nguội cho xem?"
"Đã nghỉ thì phải nghỉ cho ra trò chứ."
Khi màn đêm buông xuống, cả hai quay về nhà Jo A-yun và bắt đầu nấu nướng như đã định.
Hương vị và số lượng tuy không xuất sắc đến mức có thể đem đi kinh doanh, nhưng đủ để hai người cùng thưởng thức vui vẻ.
Họ ngồi đối diện nhau, cụng những chén Soju nhỏ xíu.
Những câu chuyện rôm rả không dứt suốt cả ngày, và thức ăn trên bàn cũng nhanh chóng hết sạch.
Han Jae-jung ngăn Jo A-yun định đi rửa bát, nói rằng cô đã nấu rồi thì việc dọn dẹp phải để anh lo, đoạn anh xỏ đôi găng tay cao su vào.
Đón nhận sự quan tâm đó, Jo A-yun ngồi xuống sofa xem TV, lắng nghe tiếng bát đĩa lách cách vọng ra từ bếp.
"Cái này... trông chẳng phải rất giống một cặp vợ chồng sao?"
Một nụ cười hạnh phúc nở trên môi trước những tưởng tượng viển vông. Đó thực sự là một ngày bình yên và thư thái.
Cho đến khi một tin nhắn ập đến.
Tiếng chuông báo tin nhắn vang lên từ điện thoại. Jo A-yun cầm máy lên.
"Gì đây..."
Là tin nhắn từ Haru. Nội dung rất đơn giản.
-[Chị đã hỏi chuyện đó chưa? (Xem văn bản gốc)] Hỏi cái gì cơ chứ? Mà con bé này sống ở Hàn Quốc bao nhiêu năm rồi mà sao vẫn nhắn tin bằng tiếng Nhật thế này.
Nhìn dòng tin nhắn được dịch tự động, Jo A-yun nhíu mày.
-[Hỏi cái gì hả cái con nhóc này.] Ngay trước khi nhấn nút gửi, Jo A-yun chợt nhớ lại một mảnh ký ức của đêm qua.
-"Đúng rồi. Chị đã nghe chuyện đó chưa?"
-"Hửm? Chuyện gì cơ..."
-"Một câu chuyện cực kỳ thú vị luôn, đó là..."
Lúc đó vì say rượu nên cô chỉ nghe tai này lọt tai kia.
-"Tin đồn rằng đại ca sẽ trở thành công cụ giải tỏa dục vọng chung cho các ma pháp thiếu nữ đấy."
Ban đầu Haru khơi gợi bằng một câu nói đầy kích thích, sau đó bắt đầu giải thích chi tiết.
Bên trong Hiệp hội đang lan truyền một tin đồn kỳ lạ. Để đánh thức sức mạnh tình yêu của các ma pháp thiếu nữ, Han Jae-jung đã thỏa thuận với Unicorn.
Nội dung không gì khác chính là biến Han Jae-jung thành người tình chung.
Một kế hoạch đơn giản đến mức thô thiển: thúc đẩy cảm xúc yêu đương để thức tỉnh Tinh lực.
"... Ơ kìa?"
Thình thịch. Thình thịch.
Trái tim cô bắt đầu đập loạn nhịp.
"... Anh ơi."
"Ơi? Sao thế?"
"Em đi tắm chút nhé."
Chẳng đợi Han Jae-jung trả lời, cô lao thẳng vào phòng tắm và xối nước lạnh lên người.
Cô cần phải làm mát cái đầu này ngay lập tức.
Đó chỉ là tin đồn nhảm thôi.
Phải phán đoán thật bình tĩnh.
Dù tự nhủ như vậy, Jo A-yun vẫn không thể xua tan được sự mê muội.
Nhanh chóng tắm xong, Jo A-yun khoác tạm chiếc áo Hoodie thường mặc ở nhà rồi bước ra ngoài.
Han Jae-jung đang ngồi trên sofa xem TV.
"... Anh."
"Ơi? Sao vậy?"
"Nhìn em một chút."
Jo A-yun nắm lấy tay anh, kéo vào trong phòng.
Giống như buổi sáng, cô để anh ngồi xuống cạnh giường, và chính cô cũng ngồi xuống.
"Tự nhiên sao thế?"
Vẻ mặt Han Jae-jung đầy vẻ lúng túng.
"Anh này, em có nghe được một chuyện. Là một tin đồn rất ác ý."
"...?! Ờ, ừ... chuyện gì?"
Jo A-yun thành thật kể lại tất cả những gì mình đã nghe được. Cho đến lúc đó, cô vẫn còn nửa tin nửa ngờ.
Nhưng khi nhìn thấy gương mặt Han Jae-jung dần đanh lại theo từng lời cô kể, cô đã có thể khẳng định tất cả.
Đây không phải là tin đồn nhảm.
"Anh... dù có thế nào đi nữa, chuyện này cũng không đúng mà."
Cô cứ ngỡ tình yêu của anh chỉ dành trọn cho một mình Yoon Seol-hwa.
"... Thật đáng ghê tởm."
Nhưng điều đáng ghê tởm hơn cả không phải là cảm giác bị phản bội, mà là chính bản thân cô đang cảm thấy nhẹ nhõm.
Vì anh không phải là kẻ chung tình tuyệt đối, không phải là loài chim uyên ương cả đời chỉ nhìn về một phía, mà anh cũng chỉ là một người đàn ông biết rung động trước nhiều phụ nữ.
Cô thấy ghê tởm chính mình khi lại nghĩ rằng thật may mắn.
"Anh thích phụ nữ đến thế sao...? Ai cũng được hết à?"
Nhưng dù có ghê tởm và xảo quyệt đến đâu, đây cũng là một kẽ hở mà cô không thể bỏ lỡ.
"Nế-Nếu anh thực sự không thể chịu đựng được đến mức đó..."
Jo A-yun từ từ kéo khóa áo khoác xuống.
Dưới lớp áo Hoodie, làn da trắng ngần dần lộ diện. Sau khi tắm xong, cô chẳng mặc gì bên trong mà chỉ khoác độc chiếc áo đó lên người.
Rãnh ngực tuy nhỏ nhắn nhưng vẫn khẳng định rõ sự tồn tại của mình, cùng với đôi đùi thon thả phơi bày trước mắt khiến người ta phải nghẹt thở.
"...?!"
"Th-Thật sự là chẳng còn cách nào khác...! Để em giúp anh."
Ực. Han Jae-jung nuốt nước bọt khan.
"E-Em biết chứ. Ngực em không to, em cũng chẳng xinh đẹp gì. Em biết là với em thì anh sẽ không th-thấy hưng phấn nổi...! Nh-Nhưng mà..."
Jo A-yun cảm thấy mình như sắp phát điên. Đôi mắt cô đã nhòe lệ từ lúc nào, gương mặt đỏ bừng như thiêu như đốt. Cô cố gắng bám víu lấy lý trí đang sắp sụp đổ vì hổ thẹn và tự ti, dốc hết sức lực để nhìn thẳng vào mắt anh.
"Em... không được sao?"
Cô không thể hài lòng với danh phận anh trai em gái quen biết thêm một giây phút nào nữa.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn